syntex
AKKERTJES
HET NIEUWE OFFENSIEF VAN SJOEKOF.
De A.N.P.-correspondent te
Berlijn meldt:
Sedert een paar dagen is het
duidelijk, dat het roode leger
het zwaartepunt van zijn aan
val wederom naar den Zuide
lijken vleugel van het front
heeft verlegd. Reeds eerder in
den loop van het eigenlijk se-
dei^ Juni van het vorig jaar
vrijwel onafgebroken voortdu
rende offensief, hebben de Sov
jet-Russische troepen getracht
dezen Zuidelijken vleugel aan
het wankelen te brengen om
dan door te kunnen breken en
het geheele front naar het
Noorden op te rollen. Ook het
belang dat het bezit van de
Oekraïne voor de voedselvoor
ziening heeft, is natuurlijk een
factor, die de Sovjet-Russische
legerleiding er alles op doet
zetten, dit gebied volledig in
handen te krijgen. Vroegere
pogingen hebben de bolsjewis
ten slechts gedeeltelijk tot het
beoogde doel gebracht. Hoewel
zij door hun opmarsch naar het
Westen een verlenging van het
front bewerkstelligden, mis
lukten al hun pogingen om van
de in groote trekken van West
naar Oost verloopen frontlinie
uit verder naar het' Zuiden op
te rukken.
Van Duitsche zijde wordt
niet verheeld, dat de tegen
stander in zijn eersten storm
loop terrein heeft kunnen win-
inen, doch daar de gevechten
nog in vollen gang zijn en van
1 uur tot uur in hevigheid toene
men, acht men de vraag of het
roode leger zijn eerste doel: de
blijvende onderbreking van de
spoorwegverbinding Lemberg-
1 Odessa zal weten te verwezen
lijken, nog geenszins beant
woord.
Men put kracht uit de over
tuiging, dat de bolsjewisten de
enorme krachtsinspanning, die
zij zich hier getroosten, niet
onbeperkt kunnen volhouden,
'alsmede uit het feit, dat ook
de tegenmaatregelen van ge-
neraal-veldmaarschalk von
Manstein hun invloed in toe-
1 nemende mate doen gevoelen.
.Aangenomen kan worden, dat
deze tegenmaatregelen in de'
eerste plaats ten doel hebben
'een dam op te werpen, die de
Inaar het Zuidtn gerichte Sov
jet-Russische opmarsch van
richting moet doen veranderen.
De opzet van deze pogingen
is steeds geweest de achter-
waartsche verbindingen der in
het Zuiden staande Duitsche
troepen af te snijden. Dit plan
heeft de Duitsche legerleiding
echter weten te verhinderen
door den Sovjet-Russischen
opmarsch te stuiten.
Het nieuwe offensief van den
Sovjet-generaal Sjoekof schijnt
ditmaal in hoofdzaak tegen de
beide flanken van het Duit
sche front gericht te zijn. Het
ongetwijfeld groot opgezette
strategische plan der Sovjet-
Russen beoogt klaarblijkelijk
door aanvallen op de flankstel
lingen van het Duitsche front,
dat van Dubno naar Kriwoi
Rog loopt, de Duitsche leger
groep-Zuid in aen tang te ne
men, na deze eerst van zijn
verbindingen met het achter
land te hebben afgesneden.
Brandpunten van den strijd
zijn Swenigorodka, waar de
bolsjewisten tot dusver met
weinig succes hebben aange
vallen, en Sjepetowka, waar de
zich over een steeds grooter
frontbreedte uitbreidende ge
vechten ongetwijfeld het be
langrijkst zijn. Hier wordt een
verbitterde strijd gestreden om
de spoorlijn, die Lemberg met
Odessa verbindt en als het
ware de levensader van de
Duitsche legergroep-Zuid
vormt
f Koortsig, rille
rig? 't Is naar
weer, zorgt voor
Uw gezondheid, nu meer
dan ooit! Neemt bij de eer
ste verschijnselen AKKER
TJES, de kou zet dan
gewoonlijk niet door.
QS. Neder/andsche Pijnstil/er
Zuinig omspringen met
hotelruimte.
De noodzakelijkheid om met
de beschikbare hotelruimte
zoo spaarzaam mogelijk om te
'gaan, heeft er toe geleid, dat
in Duitschland voor den ver
deren duur van den oorlog van
overheidswege richtsnoeren
zgn vastgesteld, die dit doel
moeten helpen bevorderen. Zoo
is het voortaan verboden ho
telkamers als extra woning- ot"
kantoorruimte in gebruik te
hebben, zoo meldt de Berlijn,
sche correspondent van het
A.N.P.
Tweepersoonskamers moeten
als regel steeds door 2 perso
nen bewoond worden. Ook
dient iemand, die langer dan 3
J dagen afwezig is, zijn kamer
voor zijn vertrek te ontruimen,
I opdat een ander er zijn intrek
in kan nemen. Voorts zal bij de
toewijzing van hotelkamers de
voorkeur moeten worden ge
geven aan iemand, die eigen
beddegoed meebrengt, in welk
geval de kamerprijs met 10
wordt verminderd Het servee
ren van spijzen en dranken op
de kamer zal slechts door zie
ken kunnen worden verlangd.
Het meenemen van eigen spij
zen en dranken mag niet in
zoodanigen omvang geschie
den, dat anderen hieraan aan
stoot kunnen nemen. Stamgas
ten hebben geen aanspraak op
voorkeursbehandeling.
Dinsdagavond lag In Wales In
mijnen het werk stil en hadden
leer dan 40.000 arbeiders het werk
neerg<4 gd, d.w.z. ongeveer de helft
het totale personeel der mijnen.
In Peru zijn Maandag binnen
- .jr 8 aardbevingen waargenomen,
hetgeen groote ontsteltenis heeft ge
wekt onder de bevolking.
Hitlerjeugd helpt tijdens
en na bombardementen.
De B-correspondent van het
A.N.P. meldt:
Honderdduizenden leden van
de Hitlerjeugd, hoofdzakelijk
jongens van veertien jaar en
ouder, doen tegenwoordig tij
dens de Engelsche en Ameri
kaansche luchtaanvallen in
verschillende organisaties der
Duitsche luchtbeschermings
diensten hun plicht,
De jongsten, die gedurende
het alarm in de kelders moeten
[blijven, worden onmiddellijk na
het eerste signaal veilig, de
.straat opgestuurd met de op
dracht de brandhaarden en ge-
1 troffen huizen bij de brand
weer en de reddingsbrigades te
melden Hebben zij een brand
haard ontdekt, dan blijven zij
1 hierbij tot de brandweer is ge
komen. Hun eenige taak is den
brand zooveel mogelijk te loca-1
(liseeren. De „Pimpfen" zijn I
hiertoe uitgerust met een helm,
een' kleine bijl en een soort
mes, dat voor talrijke doelein
den te gebruiken is.
Oudere jongens worden ge
bruikt voor het overbrengen
van boodschappen tijdens de
aanvallen. Zij zijn in een vrij
willigersorganisatie onderge
bracht, daar hun taak niet on
gevaarlijk is. Tijdens den aan
val, als de telefoon niet meer
functionneert, moeten zij over
straat gaan en hulp halen of
hulp verleenen. In een tweede
jongensorganisatie zijn de dui
zenden vrijwillige brandweer-
patrouilles ondergebracht, die
met moderne spuiten uitgerust
zijn en die eveneens reeds ge
durende den aanval optreden.
1 Ook de meisjes verleenen in
.de getroffen gebieden met den
vollen inzet van hun persoon
medewerking. Hun taak begint
echter pas na den aanval in de
verzamelplaatsen der dakloo-
zen, bij de centrale keukens of
in de scholen voor de verzor
ging der kleine kinderen, die
de bescherming hunner ouders
tijdelijk moeten missen. Toch
.is het reeds dikwijls voorgeko-
|men( dat meisjes zich geduren
de een aanval vrijwillig voor
Ihet uitvoeren van een gevaar
lijke opdracht hebben gemeld,
als geen andere hulpkrachten
aanwezig waren
Tenslotte treden de muziek-
ensembles van de Hitlerjeugd
ook nog in de gebombardeerde
steden op. De eerste proefne
ming in deze richting werd ge
nomen met een zangkoor uit
Weenen, dat zich vrijwillig
voor een reeks concerten in
Hannover meldde. Het succes
was enorm. Het vroolijke fris-
sche kinderlied verdreef de
zorgen voor een oogenblik en
maakte aan de vertwijfeling
een einde. Thans treden de ko
ren en orkesten der Hitlerjeugd
overal op, waar gekwelde men
seben op hun ontspannende
lied en spel wachten
Nederlandsche militairen In
Japansche krijgsgevangen
schap.
Het informatiebureau van
t Nederlandsche Roode Kruis
Korte Voorhout 14 te 's-Gra-
.venhage, ontving bericht om
trent de volgende Nederland
sche. krijgsgevangenen:
Jm achterbergh ah vanaken g alt
lan Jf anderson J appel p arnold
baints willem bakx hj baning ar
barbier michel benjamins samuo'
bergman J berlauwt cp van bezey
ph bghoen Jan bicdijk J vanderbie ch
debont g bosch wb brands a broek
man aa broers ewc camerlk marlns
car wf chrlstoffel wga claaszcoock-
son t cornellssen JJm cramer bg
croes Jacobus debats Jm decates Jw
decoen cl defcreme gj dellgnie J del
tour pnb dinkelaar h van dendol
tweede luitenant g donker g driessen
dulser Jacobes ebienpeza brigadier
egelmeers tommy emmen h engel
I fisser a flaat s fol aj frietman
soldaat J frouws Cornells fijnvandraat
soldaat ga vangalen h galstaun h
-ingarllng m geesdorp ff vangeldcr
geyer lacr giliet roei gironce J
degraaf a gralchen hendrik greve tjf
degrood pgj degroot pa gljsbers Jw
dehaas coenraad hardenberg paul von-
harwnberg J haus pjcm heres w her
mes sergeant ajm heynen fh hllde-
brand mc hlldebrandt hj hlllebrandt
fj holm oe horning* w hosel g
Idenburg p Jahn kp Jut eb keasbearry
Jp keim ch kemmer relnier kiink fre-
derlk derkinderen Jm kivlt I klink-
ha mor gja klomp w knopfelmacher
wj dekoning eerste luitenant J kra
nenburg edward leldelmeijer m lent
ze soldaat ha ligtvoet wllly linde
man ryort lucardie Jh maandag sol
daat skp manuel donald martens
massing Jc matheron ga vanmeer-
veld sergeant p melma dp mesrit6
mjw vandermeulen charlas moddy ree
1 vanmotman Jw vanmouhuys theodorus
mulhollnnd w munich gla neumann
w nieuwdorp Jw niks hj vanoolj wn
oppenbrauw JJ denouker c paris i
peetoom rd perdijk m pieterse onder
luitenant f vanderploe J vanderpol 1
vanpolanten-petel Jacob vanderpoorten
gg portier h protszeh kfw promen-
schenckel leo pijl t raaff J deregt Jf
remeeus aa hebok cw vanrooij onder
luitenant a rommers e rondeau Jaa
roskam Jw deruyterdewlldt e rijkloff-
loen gerard Salomon gh sanders ed
scheep» fw schonherr harry schrijn
soldaat b schurink hw sqhuyl c
scbo huibert selderbeek e slors p
snijders If sommer onderluitenant J
vanspaandonk I 6tam korporaal w]
van steenes haj steenmeüer bastlaan
stougje p swart cj thein lg tielman
nd tielman Johan vantimmeren ajp
tulnenburg al tupker kkg unger ger-
rit vanveldhuizen harmen velthorst ft
vanvelthoven w verhagen herman ver
hoeve w voege piet vreede d vros
benjamin vijsma soldaat mgr dewanl
[Jw waltz Jw deweers w welle ld wief-
ferlng mj willekes hf wychgel
zwiesereyn.
Zij, die inlichtingen wenschen
of aanwijzingen kunnen ver
strekken omtrent deze perso
nen, gelieven zich onder op
gave van zoo volledig moge
lijke gegevens der betreffende
krijgsgevangenen, zooals vol
ledig naam en voornamen, ge
boortedatum, rang, onderdeel
of wapen, laatst bekende
standplaats en burgerbetrek
king in Indië enz., tot boven
genoemd informatiebureau te
wenden.
VOOR DE GEZINSWASCH
Feuilleton
TWEE ZUSTERS
165) door B. REEN.
I „Dat is belachelijk", protes
teerde Paula, toen Leo er in
I geslaagd was haar tot den in
gang van zijn manége mee te
'sleuren. „Je kunt me hier toch
niet opsluiten, waarom ben je
,nu niet verstandig en neemt
de vlucht, nu je er nog toe in
de gelegenheid bent? Laat me
gaan en ik geef je vier en
twintig uur om te verdwijnen
alvorens ik de politie waar
schuw".
i Leo's eenige antwoord was
een krachtige duw, die Paula
in 't donkere koetshuis deed
I belanden, dat hij als zijn zit-
I kamer bezigde. Haar volgend,
sloot hij de deur en was eenige
.oogenblikken bezig met hét
aansteken van een lantaarn.
„Ik ben niet zoo gek als je
misschien wel denkt", snauw-
.de hg. „Ik houd je hier en
kan practisch met ie doen wat
lik wil. Als je hier vandaan
wilt gaan in denzeifden toe-
stand als je bent gekomen, dan
waarschuw ik je, dat je pre-
Icies doet wat je gezegd wordt
en verder je mond te houden".
„Wat moet ik doen?" vroeg
Paula, die schrok van den
dreigenden klank in zijn stem.
„Je loopt voor me uit hier
|naar beneden".
Terwijl hij sprak, duwde
CAhvriffofol
.Bakker de schrijftafel opzij en
lichtte 't karpet op, dat daar
onder lag. Een vierkante steen
Iwerd zichtbaar, in het midden
waarvan zich een ijzeren ring
bevond. Toen hij den steen om
hoog had getrokken, zag Pau
la een gapend diep gat voor
zich met aan een zijde een
ijzeren ladder.
„Ga voor me uit naar bene
den", zei hij, terwijl i.ij de lan
taarn omhoog hield, zoodat het
flikkerende licht Paula's onze
kere stappen eenigszins ver
lichtte. „Komaan, vlug een
beetje!"
Paula daalde zoo snél als
haar dat mogelijk was de ge-
'vaarlijke ladder af.
Leo volgde haar en verlicht
te haar weg door een smalle
|gang, die eindigde bg een
lage, van ijzeren platen voor
ziene deur.
Nadat hij een roestigen sleu-
I tel in het slot had gestoken,
duwde Leo de deur open. Pau
la bevond zich in een ruim
.vertrek, gemeubileerd met een
.tafel, een stoel en een rust-
'bank.
Ze wist nu waar ze was. Er
gingen altgd geruchten om
trent het huis, dat Leo Bakker
,nu bewoonde, omtrent gehei
me gangen en diepe kelders.
]Het was nooit werkelijk bewe-
[zen, maar een tijd geleden was
er een rooversbende hier in de
omgeving geweest, die ervan
verdacht weid, haar verzamel
punt in dit huis te hebben.
Zondèr twijfel gebruikten ze
deze onderaardsche gewelven
als de bergplaatsen voor hun
buit.
Leo Bakker moest deze on-
dergrondsche ruimte toevallig
ontdekt hebben, toen hij zich
hier had gevestigd. Hij kon
nauwelijks een betere en ho-
peloozer gevangenis bedenken.
„Ziezoo, hier blijf je, zoolang
het mij goeddunkt", gromde
hij. „Ik zal de lantaarn hier
laten en je in den morgen
wat te eten brengen. Ik denk
niet, dat ik een meisje als jij
eraan behoef te herinneren,
dat je het allerbeste je mond
|kunt houden, anders kon ik je
wel eens heelemaal vergeten".
1 (Wordt vervolgd).
Burgerlijke Stand -
GOES. Geboren: Louisa w
helmina Maria, d v. HenriJI
P. M. van Welrj en Nicolinaj
ivan de Poel; Suzanna, d
Aart van Kleunen en Agl
Paauwe, te Kattendijke. S
Overleden: Maria Menheer
41 j., echtgen. v. Pieter Tra^
te Ovezande; Johannes Abu
ham Pieter Kouwer, 33
'echtgen. v. Jannetje N. Wise
,te 's Heer Arendskerke; J
Dagevos, 37 j., echtgen v. La|
rina Dingemanse, te Wem^
'dinge; Wilhelmina van DoiU
2 d.; Adriana de Waard, 65
.echtgen. v Cornelis Adriaj
Maartense.I
I Getrouwd"Willem Adrial
Geelhoed, 36 j-, te 's-Grave
Dolder en Blazira de Mun<j
36 j.
DOMBURG. Geboren: Wi
llem, z. v. Adriaan Provoost i|
.Leintje van de Woestfjne; Al
gust Lucius, z. v. Martinj
C. Jellema en Lucia A. J. v|
Dijk; Marianne, d. v. Will€
'Lampers en Maria Provoost.
Ondertrouwd: Gerrit v,
Eijzeren. 25 j. en Tannetje
'Provoost, 25 j. j
Overleden: Suzanna Brq
ser, 97 j., wed. v. Cornelis
Semeijn; Jacoba Grims, 79
wed. van Johannes Bosdijk, i
Middelburg; Pieternella Hel
drikse, 69 j., wed. v. Jacob?1
Wisse.
WESTKAPELLE. Geborel
Willemina Maatje, d. v. Jaa
bus van Rooyen en Neelt
'Wouters; Dina, d v. Adrial
iLous en Pieternella Cijsouv
Lourina, d. v. Jan L. de Witl
len Dina de Witte; MattheüJ
Iz. v. Mattheüs Verveer en Pil
'lernella G. Touw.
Overleden: Andries Leyns i
58 j; Machiel Heijt, 57 j.. echt
v. Neeltje Gabriëlse; Johann
'Lous 3 j., z v. Johannes Loi
en Pieternella. Minderhoui
Leintje Daane, 68 j.
GRIJPSKERKE. Geborek
1 David, z. v. WiUem Coppool|
en Maatje de Visser.
Overleden: Dina Andnessel
.73 j., vr. v. Jan de Wittf
Abraham Wattel, 53 j„
jv. E. P. Wisse.
KRUININGEN. Ondertrouw^
Adrianus C. Provilij, 29 j.
Maria L. Roelands? 22 j. i
Geboren: Cornelia Doortj^
'd. v. Anthonie Zoeteweij t
Tannetje H. van den Berg.
Maria Adriana, d. v. Piet<
Jansen en Jacoba Brandt.
Overleden: Cornelis C. v
Iden Brink. 80 j., wedn. w
Geertruida J. van den Endf#
.Marinus Rijk, 54 j., man
Catharina Vermue.
„-GRAVENPOLDER.
trouwd: Willem van den Bei
ge, 34 j. en Tannetje Lokersf
8(ièboren: Janna Maria, d. i
Marinus de Kraker en PieteA
nella B. Gijzel; Janna Maria
'd. v. Adriaan de Kraker ef
Martina Gijzel.
Ondertrouwd: Hubrecht Go<^
I degebuure, 24 j. en Adrian
'Witte, 25 j., të Kapelle.
HEINKENSZAND. Geboren
Johannes Albert, z. v. Albreg
van der Made en Seraphien
P. Koch: Martina Agnes, d. a m
Daniël Rijk en Klazina Vei
mue; Catharina Susann
Francisca Casparina, d.
Franciscus B. Timmerman e
Maria Pieters; Cornelis, z.
Bastiaan v. Damme en Jann
Nijsse.
Getrouwd: Cornelis Remgn
27 j., te 's-H. Arendskerke e:
Cornelia Simonse, 21 j.
Overleden: Jacob van Dalen
„J j.. man v. Johanna Paau
we; Hermanus Helmstrijd, 5i
j., man v. Cornelia Paauwe, t;
|Goes.
OUDELANDE. Geboren: Ja
cob Martinus, z. v. C. C. Zan
.dee ei? A. J. Smallegangei
Tannetje Adriana, d. v. Adrl
Korstanje en Jac. Meulenberg!
I Jacoba. d. v. M. Harthoorn eri
P. Hollestelle.
Overleden: Adriaan J. dq
.Smit, 60 i., wedn. van Pieter
'nelle W. Scherp.