Zware gevechten langs geheele Oostfront.
IIIIS*' abonnementsprijs: 19 ct. per week of ƒ2.42 per kwartaal,
I j Franco per post 2.53 per kwartaal, Afzonderlijke nummers 5 ct.
•""•'advertentieprijs: Per mm. 12i ct., minimum per adver
tentie 2.05. Bu abonnement speciale prUs. Kleine advertenties
(maximum 5 regels) 58 cent, dienstaanvragen en dienstaunbie-
Sten dingen 50 ct. „Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer.
1943
MAANDAG 14 FEBRUARI 1944
DIT NUMMER BESTAAT
187ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMMER 37
De Bureaux van ons blad zijn gevestigd te: Vlisslngen: Redactie
en Administratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 lünen), Redactie na
kantoortijd lei. 578; Middelburg: Londenache Kaai 29. Redactie
tel 3521, Adminlstr. tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Turfkade 15, tel. 2863, na kantoortijd -tel. 2475; Souburg:
Kanaalstraat 45, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedestraat 45, tel. 102; Breskens: Dorpsstraat 35, tel. 21.
Verbitterde worsteling bij
Cassino.
a'Bj Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht deelde Zondag
«""I nwde:
CER-i *n het Zuidelijk deel van het
e„ Oostelijk front bevochten onze
ichte divisies ten zuidoosten van
mi dj Kriwoi Rog, ten Westen van
t. bq Tsjerkassy en ten Oosten van
vru- Sjasjkof onder, afweer van
aanhoudende vijandelijke ont-
a lastings- en tegenaanvallen, in
7e";ï verbitterde gevechten nieuwe
zijrrl successen.
By Doebno 2rijn zware ge-
- vechten aan den gang met mo-
[ER-j biele Sovjet-Russische ge-
bij vechtsgroepen. Er werden 16
aart vijandelijke pantserwagens
'neer stukgeschoten,
uit- Bij Witebsk verijdelden onze
serd.: dappere grenadierfs, op doel-
treffende wijze gesteund door
artillerie en slagvliegtuigen,
EN ook Zaterdag hevige door-
1 braakpogingen der boisjewis-
ten en vernietigden zij 49 vij
andelijke pantserwagens. In
deze afweergevechten hebben
2!ich het grenadier-regiment
ipïrï 529 ouder leiding van den dra
ger van het eikenloof luit.-kol.
Riesling en het artillerie-regi-
ment 299 ond^r leiding van
•qq' lilitenant-kolonel Reinking, bij-
1 zonder onderscheiden.
Ten Noorden van Newel als
mede tusschen Ilmenmeer en
Finsche Golf versterkte _de vip
9 and zijn druk. Terwijl in'enkele
sectoren hevige vyandelijke
aanvallen werden afgeslagen,
hadden op verscheidene plaat
sen eigen tegenaanvallen een
succesvol verloop. Ook in den
mislukte op het landingshopfd
van Nettuno een vyandelijke
aanval op Aprilia onder het
geconcentreerde vuur van alle
wapens. Zware artillerie van
het leger, geveclits- en slag
vliegtuigen vielen dag en nacht
ontschepingen en schëepsbewe-
gingen van den vyand bij Net
tuno en Anzio aan. Een vijan
delijk landingsvaartuig werd
tot zinken gebracht, een groote
benzineopslagplaats vernietigd
en verscheidene schepen wer
den gedwongen koers te wijzi
gen. Kustbatterijen der marine
beschoten vijandelijke scheeps-
doelen in de Golf van Gaeta en
plaatsten treffers op een krui
ser.
Bij Cassino duurde de
bitterde worsteling ook Zater
dag met onverminderde hevig
heid voort. De pantsergrena
diers. die weken lang in harde
afweergevechten zijn gewik
keld, sloegen daarbij krachtige
vyandelijke aanvallen af en
zuiverden tijdens succesvolle
tegenaanvallen verscheidene
haarden van verzet aan den
Noordrand van de stad. In deze
gevechten onderscheidde zich
bijzonder het grenadierregi
ment 211 on^er leiding van
majoor Knuth.
Zaterdagnacht wierpen eeni-
ge vijandelijke vliegtuigen
bommen op plaatsen in West-
Duitschland.
Snelle Duitsche gevechts
vliegtuigen ondernamen sto-
ringsaanvallen op Zuidoost-
Engeland en Londen. Duitsche
motortorpedobooten brachten
tijdens een nachtelijken aanval
op de Engelsche kust aan den
3.71C sector van Nanva zijn hevigelmond van de Humber een
3852 gevechten aan den gang. jBritsch bewakingsvaartuig tot
329oj Aan de Italiaansche fronten!zinken.
21 DE STRIJD TUSSCHEN
PRIPJET EN BERKSINA.
46<M Tusschen Pripjet en Beresina
5*21 hebben de bolsjewisten, naar
—21 het D.N.B. verneemt, sedert
773.' weken getracht door de Duit
8831 sche stellingen naar het Noor-
9641 den heen te breken in de rich-
ting van Bobroeisk De Duitsche
grenadiers, die hun nesten van
verzet en de weinige vaste
in de moerassen
verdedigden, versplinterden
echter de aaneengesloten vijan-
Kioil delijke aanvalsformaties steeds
weer en wierpen de afzonder-
uhm JÖke strijdkrachten terug. Alles
'ÖU wat de vijand tot nu toe kon
bereiken niettegenstaande hrj
meer dan 15 divisies gebruikte,
waren enkele kleine penetra
ties, die goed onder Duitsche
controle staan.
De laatste dagen drong de
ia» i uit het Noorden komende kou-
am.j degolf ook in dit moerassen-
aait gebied door. De bolsjewisten
versterkten daarop hun aan
vallen. met het doel de D'uit-
sm. sche steunpunten over het
of steeds steviger wordende ijs-
igj"! cJek omver te loopen. iOok deze
stormloop stortte echter op
bloedige wyze ineen. Hun zwa
re verliezen dwongen hen hun
aanvalsactie steeds meer te be-
•jt. perken. Den elfden Februari
weid zij geheel gestaakt. De
Duitsche troepen maakten ge
bruik van den toestand en gin-
;gen tot den aanval over, ten-
llietjeinde binnengedruppelde vijan-
•es, delijke strijdkrachten terug te
omwerpen en bochten in het front
lis-recht te trekken.
Het Noordelijke brandpunt
van de vijandelijke aanvallen
gelegèn Dij het bruggen
hoofd bij Sjazilki aan de Bere-
Daar had de vijand ver
scheidene divisies samenge-
2.- trokken om over de-bevroren
rivier naar het Noorden door
g(,^te breken. Na heen en weer
JH. golvende gevechten konden de
na. bolsjewisten ten slotte een
bruggenhoofd vormen. Tenein-
iPt-.de dit op te ruimen viel een
De luchtaanval op
Castell Gaiulolfo.
De luchtaanval op de Pau
selijke zomerresidentie Castell
Gandolfo op 10 Februari heeft
zeer veel slachtoffers geëischt,
vooral onder de rond 15.000
vluchtelingen, die onderge
bracht zijn in de lokalen en
tuinhuizen van het Pauselyk
paleis en die afkomstig zijn
uit plaatsen in de nabijheid
van het front. Ruim 500 doo-
den werden reeds geborgen.
Na dezen derden zwareu
bomaanval op Castell Gandol
fo heeft het Vaticaan gepro
testeerd tegen deze nieuwe
schending van het neutrale
Pauseirjke gebied.
Luchtaanval op Kotka.
In het Finsche legerbericht
van Vrijdag wordt gemeld, dat
de vyand Donderdagnacht met
150 vliegtuigen een hevigen
luchtaanval heeft ondernomen
op Kotka en naaste omge
ving. De aanval duurde 2 uur.
Slechts enkele machines slaag
den er in, haar bommen boven
de stad uit te werpen, waarbij
eenige schade ontstond aan
gebouwen. Volgens de voorloo-
pige gegevens werden in ver
schillende plaatsen der omge
ving 8 burgers gedood en 2
gewond. De materieele schade
is gering. Van de aanvallende
toestellen werden door den
luchtafweer 2 neergeschoten.
Een van de meest bekende
Fransche generaals uit den wereld
oorlog, generaal Ribard. is te Le
Vigan in den ouderdom van 82 Jaar
gevechtsgroep met steiin van
artillerie en granaatwerper-
afdeelingen aan en 't gelukte
haar tenslotte in de taai ver
dedigde stellingen binnen te
dringen. Daardoor was het
vijandelijke bruggenhoofd als,
basis voor verdere operaties;
der bolsjewisten uitgescha
keld.
Reichsführer-SS Himmler
spreekt te Avegoor.
Bij de uitreiking van de Ger-
manische Leistungsrune in
het SS-opleidingskamp Ave
goor, voerde na SS-Obergrup-
penführer Rauter, de Reichs
führer-SS Himmler zelf het
woord. Hij sprak als volgt:
„Drie en een half Jaar geleden
werd het regiment „Westland" in
het leven geroepen. Ongeveer drie
Jaar geleden begon de zware worste
ling in het Oosten. Ter zelfder tijd
werd het toenmalige Nederlandsche
legioen opgericht. Het regiment „West-
land" trad In het kader van de di
visie ..Wiking" voor den eersten keer
voor den strijd aan in dien tijd. Drie
Jaar geleden was menige zaak moei
lijker dan op het oogenblik. Moeilij
ker, want wij Oultschers en Neder
landers wisten wel van elkaar af,
maar wij kenden elkaar te weinig.
Vesl wat de een deed, was voor den
ander nieuw; wjj begrepen elkaar
niet.
Toen destijds de eerste vrijwilligers
in het verband van de Waffen-SS
dienst namen en dienst deden, viel
deze eerste tijd aan menigeen, dat
t ieder van Jullie ouden, al heel
ar, zwaar zooals de eerste re-
crutentijd nu eenmaal is. Sinds deze
drie Jaar Is een groote spanne tijds
voorbij gegaan, die in onze gemeen
schappelijke Germaansche ontwikke
ling meer telt dan slechts een tijds
duur van drie keer twaalf maanden.
Thans is uit het legioen Nedirland
geworden de SS-Grenadier-brigade
..Nederland". Het regiment „West-
land" heeft de eene roemruchte blad
zijde na de andere In zijn geschiede-
is geschreven en levert Juist thans
a het kader van zijn oude divisie
Wiking" een bijzonder zwaren strijd,
evenals de brigade „Nederland". Veel
echter onderging in deze Jaren wijzi
ging in ons zeiven. Uit de Neder-
landsche vrijwilligers zijn Nederland-
sche SS-Führer geworden, die zelf
compagnieën en bataljons aan-
en. Uit de mannen die eens door
ons werden opgeleid, is het Ger
man nsch- Nederlandsche Führer. en
Unterführercorps ontstaan, dat Juist
in het afgeloopen halve Jaar zijn
taak daarin vond, Jonge Germaansche
vrijwilligers uit alle Germaansche
stammen op te voeden tot den strijd.
Aldus Is het en aldus willen wij het
Hen eensgezind. Misschien zou nu
deze of gene willen vragen: is het
wel Juist, dat in een tijd, dat een
d-«1 van onze kameraden in de bri
gade Nederland zelfs den zwaarsten
strijd van zijn leven vecht aan de
uiterste Noordpunt van het Duitsche
Oostel.jk front, het andere deel ech
ter hier in een plechtig uur bijeen
is gekomen voor een sportinsigne?
Ik beaam dit. Het is Juist, dat wij
hier thuis voor dit plechtig uur bij
een zijn gekomen. Ik heb in volle
overtuiging, ondersteund door mijn
naasten medewerker op dit terrein,
den SS-Obergruppenführer Berger, die
stichtingsoorkonde voor de Germani-
sche Leistungsrune opgesteld en on
derteekend. Welke beteekems moe-
wij nu aan dit insigne hechten?
Dit insigne, onze SS-runen op het
teeken van het zonnerad, het teeken
de SS-divisie „Wiking", moet
de beteekems hebben, dat wij het
voorbeeld geven en in het leven Im
mer de besten door het beste trach-
i te werven. Propaganda zou hier
isplaatst wezen, In de groote Ger
maansche ruimte zullen Germaansche
volken slechts dan den weg tot elkaar
vinden, als het eene hart wordt ge
vonden door een ander. Wanneer wij
gedichten uitspreken, die wegen wij
zen en richting geven, dan kunnen
deze harten haar alleen eensgezind
beamen omdat zij van hetzelfde bloed
zijn. Oe Leistungsrune moet een der
prestatieproeven en ven der opvoe
dingsmiddelen zijn op den gemeen-
schappeLjken weg, menschen te win-
door gemeenschappelijke!! strüd
gemeenschappelijke idealen. Voor
Durtschers, Nederlanders, Noren.
Vlamingen, voor U allen Germanen,
voor U échter moet het zelfopvoeding
harden wezen, het verdienen van
deze Leistungsrune. Zij moet "niet
gemakkelijk te verwerven zijn. De
waarden zijn streng. Juist U.
1 Nederlandsche kameraden, zult
krachtens de geërfde waarde van uw
bloed hiervoor een groot begrip too-
Zooals uw vooi aderen, uw va
ders en voor een deel gij zelf stuk
voor stuk van uw dierbaar land op
de zee bevochten hebt, zoo weet gij
ook, dat reeds een half Jaar ledlg-
I den ondergang kan beteekenen
een stuk aarde, dat anders een
bloeiend© tuin kan zijn. Zoo .behoort
op dit gebied van de opvoeding
Leistungsrune niet van vandaag
of morgen te bereiken, maar in lan
ge weken en maanden haar voor U
De succesrijkste „tijger"-bemanning.
38 Sovjet-pantsers werden door deze
mannen tot nu toe vernietigd. SS-
Untersturmführer Wittmann als com
mandant van een „Tijger"-pantser-
wagen en SS-Rottenführer Woll als
richtschutter dragen het Ridderkruis,
terwijl de1 drie overige leden der
dappere bemanning met het IJzereii
Kruis 1ste klasse werden onderschei
den. Met witte ringen op den
lop van het kanon zijn de 88 ve
ielde Sovjet-pantsers aangeduid.
SS PK Büsehel-O/H/P
Terreuraanvallen op Frankfurt
am Main en Ludwlgshafen,
Vrijdagmiddag hebben Ame-
rikaansche bommenwerpers
met krachtige jagerbescher-
ming, wederom een terreur-
aanval ondernomen, waarby
vooral de woonwijken van
Frankfort am Main en Lud
wigshafen zwaar werden be
schadigd, terwijl de bevolking
verliezen leed. De Duitsche
luchtafweer wist geconcen
treerde aanvallen te voorko
men en schoot 26 vijandelijke
toestellen omlaag.
de
u i
plichten niet stil te staai
voor te werken. Zij moet ook het
bewijs van een soort gemeenschap
pelijke prestatie van ons Germaan
sche volk zijn, deze rune, die het
eerste gemeenschappelijke Germaan
sche insigne is. Zij moet U ook aan
sporen hard te wezen, daar de strijd
op deze wereld om het bestaan
i het bestaan van
rijk meedoogenloos is. Gij moet U al
vroeg er aan wennen een deugd
beoefenen, die ik U mijn
bijzonder op het hart druk en die gij
moogt vergeten. Gij, die deze
thans zult dragen en gij ande
ren, die haar eerst nog verdiener
zult: dat is het inzicht, dat het
heele leven uit strijd bestaat,
inders vindt ge niet. Niet in de
uur, in de wereld van planten
dieren, en eerst heeiemaal niet ïr
wereld van de menschen. Wee hem.
die niet strijder wil zijn, wee
volk, dat niet bereid is zijn leven
te zetten, niet te offeren en niet
strijden. De -andere deugd, waarop
deze rune U moet wijzen, is de deugd
de volharding, van de gestadig
heid. De deugd om nooit te buigen,
hard te wezen en trouw. Te we-
dat iedere strijd moet worden
gewonnen, wanneer de mensch,
neer het volk niet versaagt. Met deze
deugden, waarmede ons Germaansch
volk groot geworden is, zal het ook
groot blüven. Met de vermaning
U: gij dient als dragers van deze
runen deze deugden te beoefenen er
de anderen er toe op te voeden, ver
leen ik aan U, de eerste vijf en ne
gentig mannen, thans de Germani-
sche Leistungsrune".
Nadat hij zijn toespraak geëindigd
had, overhandigde dc Reichsführer SS
elk der voor hem aangetreden 95
Führer- en mannen der Waffen-SS.
der Germaansche SS In Nederland en
van de Duitsche en Nederlandsche
politie.de Germanische Leitungsrune.
elk naar gelang van de persoonlijke
prestatie in zilver of brons. Zooals
de Leistungsrune zelf symbool is van
de groote Germaansche gemeenschap.
eerste uitreiking daarvan
gelijktijdig aan Nederlandsche
Duitsche mannen een getuigenis
het groeien van de rijksgedachte.
Alsnog bak- en braadvet op
boterbon 6a.
Daar gebleken is, dat een
groot aantal personen niet in
de gelegenheid geweest is,
hun boterbon 6a binnen den
daarvoor gestelden termijn in
te leveren, is de regeling ge
troffen, dat op deze bonnen
tot fen met 4 Maait a.s. bij
den winkelier 100 gr. bak- en
braadvet kan worden betrok
ken.
UITBREIDING DEELNAME
CENTRALE KEUKEN.
Sinds de verhooging van het
vetgehalte van de maaltijden
van de centrale keuken is de
aanvraag voor deelpame aan
zienlijk gestegen. Door de re
geling, welke met 1 Januari jl.
was ingegaan, moesten vele
aanvragers teleurgesteld wor
den en de deelnemers, dié
0,30 betaalden, moesten af
vallen. Om nu aan de talrijke
aanvragen te kunnen voldoen
is met ingang van 21 Februari
a.s. de volgende nieuwe rege
ling van kracht: Elke gemeen
te, waarin één of meerdere uit-
deelposten van de centrale keu
ken gevestigd zijn, is ingedeeld
in een klasse. Er bestaan 4
klassen, al naar de grootte en
de gesteldheid van de gemeen
te ten aanzien van het zg. plat
telandskarakter. Voor elk van
deze 4 klassen is een norm ge
steld, welke thans beduidend
hooger ligt. dan de gestelde
norm van de regeling van 1
Januari jl.
Alle gezinnen en alleenstaan
de personen, die een inkomen
hebben, welke beneden dezen
nieuwen norm blijft, kunnen de
maaltijden betrekken 10 ct.
per portie.
Bovendien komen voor het
betrekken van maaltijden uit
de centrale keuken in aanmer
king: gezinnen en alleenstaan
de personen, die een inkomen
hebben, dat boven den vastge-
stelden norm ligt, doch die niet
in staat zijn om zelf warme
maaitijden ie kunnen bereiden.
Deze groep deelnemers betalen
den kostprijs van de maaltij
den, tw. 30 cent per portie.
Voor beide -groepen bedraagt
een portie 1 liter.
Het aantal in te leveren bonnen
blijft ongewijzigd en bedraagt voor 6
porties. 1/5 boterbon of 10 hotel
bonnetjes d 1/50 rantsoen plus 1
irdappelbon.
in verband met deze uitbreiding
in de deelname worden met ingang
in bovengenoemden datum door den
N.V.D. nieuwe deelnemerskaarten
ingevoerd. Voor dc deelnemers, die ia
het bezit zijn van een gele deelne
merskaart en aan wien voor 21 Febr.
og geen nieuwe deelnemerskaart
(1944/-45) Is uitgereikt. blijft de
oude deelnemerskaart geldig tot 26
Februari en vervalt na dien datum.
Aanvraagformulieren kunnen worden
■erkregen aan de uihdeelposten en
aan de N.V.D.-adressen.
Loonen en arbeidsvoorwaarden
bouwwerken Duitsche
weermacht.
Daar het den gemachtigde
voor den arbeid wenschelijk is
gebleken; zijn beschikking dd.
31 Mei 1943 inzake regeling
van loonen en andere arbeids
voorwaarden voor Nederlan
ders eri in Nederland gevestig
de rijksduitsche personeelsle
den van bouwondernemingen,
die op bouwplaatsen van de
Duitsche weermacht (leger,
lucht",vapen, marine, organjsa-
toe Todt enz.) en bij het Duit
sche burgerlijke bestuur zijn
tewerkgesteld, redactioneel te
herzien en te verduidelijken,
heeft hij, blijkens een publi
catie in de Staatscourant van
S dezer, de bestaande regeling
ingetrokken en een nieuwe be
schikking uitgevaardigd, waar
uit echter geen wyzigingen
van materieelen aard voort
vloeien.
Te Wassenaar, waar h(J ver
pleegd werd. Ic op 82-Jarigen leeftijd
overleden de heer C. J. Haslelman,
oud-lid van den Raad van State.