ZEEUWSCHE COURANT
r^^BONNEMENTSPRUS: 19 ct. per weeK ot j 2.42 per Kwartaal,
ranco per post 2.63 per Kwartaal. Afzonderlijke nummera 6 ct.
DVERTENTlEPRIJSs Per m.m. 12» ct., minimum per aaver-
j&ntle t 2.05. BV abonnement speciale pr«a. Kleine advertenties
maximum 5 regels) 68 cent, dienstaanvragen en dienstaaabie-
logen 50 ct. „Brieven ot adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer.
MAANDAG 10 JANUARI 1944
dit nummer bestaat uit 4 bladzijden
187ste Jaargang nummer 7
De Bureaux van ons oiad zijn gevestigd te; viissinaen: Redactie
en Administratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 UJnen), Redactie na
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londenscbe Kaal 29, Redactie
tel. 3521, Admlnlstr. tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Turfkado 15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475; Souburg:
Kanaalstr. 45, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratis
Breedestraat 45, tel. 102; Breskene: Dorpsstraat 35. tel. 2l
Sovjet-aanval Westelijk van Retsjiza ingezet.
k?ELLE STRIJD IN W. STADSDEEL VAN KIROWOGRAD.
Het opperbevel van de Duit-
:he weermacht maakte Zon-
,ag bekend:
00' in het gebied van Kirowo-
duurt de hevige worste-
projjio- met onverminderde fel-
iizieeid voort. In het Westelijke
w fleel der stad wordt nog altijd
Verbitterd gevochten. Vastbe-
'r' "aden ondernomen tegenaan-
'eer allen sloegen de opdringende
bijiolsjewieken, ondanks hard-
jthjiekkig verzet, op verschillende
talrijke
stanks stukgeschoten. Ten
Vesten van Kief, ten Z. van
'ogrebisjtsje en. in het gebied
i Berditsjef verijdelden onze
,epen talrijke vijandelijke
lanvallen. Formaties der Waf-:
sn-SS sloegen in een tegen-
anval een vijandelijke brigade
haar stellingen van uit-
terug en vernietigden 27
Sovjet-tanks en 5 stukken be-
itormingsgeschut. De lucht-
nacht mengde zich op de
Dbrandpunten met goed succes
n den stryd te land en bracht
ien Sovjets zware verliezen
.oe aan menschen en materi-
lal. Ten Westen van Retsjiza
jing de vijand, na hevige ar-
:illerievoorbereiding, met ster-
te strijdkrachten over een
l|\)reed front tot den aanval
Onze stellingen werden
afgrendeling van eenige
lenetratics overal in stand
TBrehouden.
Witebsk lag het zwaarte-
van de Sovjet-Russische
doorbraakpogingen Zaterdag
jjen Zuidoosten van de stad. Zij
verden ondanks het krachtige
tjptreden van pantserwagens
;n slagvliegers in verbitterde
gevechten bloedig afgeslagen.
3e Sovjets verloren hier 84
:anks, waarvan alleen 57 in
fï jen corpssector.
f Aan het Zuid-Italiaansche
urgront is de gevechtsactie van
ien vijand in den sector ten
aWesten van MignanoVena-
verzwakt. Verscheidene
aanvallen op onze
kèuvelstellingen werden met
uifcware verliezen voor den vij-
dennd afgeslagen. Ook aan de
toouist van de Adriatiscne Zee
oleef een sterke aanval van
Ien vijand zonder resultaat.
eigen stoottroep vernie-
*igde een vijandelijk steun-
.punt en deed munitie-opslag-
blaatsen in de lucht vliegen,
orgt Eenige Britsche vliegtuigen
eenaebben Zaterdagnacht bom-
hoitnen uitgewoi-pen op plaatsen
pe(n West-Duitschland. Daarbij
ï0etverd opnieuw de dóm van
agaAken getroffen.
herhaalde vijandelijke aanvallen In
ons afweervuur Ineen.
Het luchtwapen heeft, met hel
zwaartepunt In het gebied van Klro-
wograd en Berditsjef ingegrepen in de
gevechten op den grond en den vij
and zware, bloedige verliezen en be
langrijke verliezen aan wapens, oor
logstuig en voertuigen toegebracht.
Vrijdagnacht zijn bij de bestrijding
van het bolsjewistische ravitaillee-
rlngsverkeer 7 transportvliegtuigen
vernield en 9 andere zwaar bescha
digd.
In het Westelijke deel van het Zuid-
Itallaansche front heeft de vijand zijn
met sterkere strijdkrachten onderno
men aanvallen uitgebreid tot verdere
sectoren. Na zware gevechten gingen
in het gebied ten Noordwesten
bergtoppen verloren. Aan de rest
het front verliep de dag over het
algemeen rustig.
Britsch-Amerika ansche formaties
bommenwerpers hebben Vrijdag
dag plaatsen in West-Duitschland en
in het Zuiden van Duitschla/id aan
gevallen. Door luk-raak neerwerpen
bommen ontstond vqoral In Lud-
wigshafen en Mannheim" aanzienlijke
schade in woongebieden.
Vrijdagnacht hebben storlngsvlleg-
tuigen bommen geworpen in het
Rijnsch-Westfaalsche industriegebied.
De formaties vijandelijke bommen
werpers verloren bij deze aanvallen
33 vliegtuigen, In hoofdzaak vier
motorige bommenwerpers. 8 eigen Ja
gers keerden niet terug.
Daarmede bedroegen de verliezen
r Britsch-Amerlkaansche terreur-
vliegers in de eerste week van 1944
262 vliegtuigen, waarvan 231 vier
motorige bommenwerpers.
SAN REMO EN LÜCCA
GEBOMBARDEERD.
De bekende badplaats San
Remo aan de Italiaansche Ri
viera, alsmede de Toscaansche
stad Lucca, die vermaard
door haar oude historie, haar
uitgelezen kunstschatten
haar unieke bouwwerken, zijn
volgens radio-Rome Zaterdag
het doel geweest van nieuwe
hevige terreüraanvallen der
Engelsch-Amerikaansche
luchtmacht. Vooral in Lucca
zijn onvervangbare kunstwer
ken verloren gegaan. In beide
plaatsen heeft de burgerbe
volking zware verliezen gele
den.
Te Ahmedabad iBr. Indlë)
350 onderwijzers, onder wie 110 1
wen, in hongerstaking gegaan. Hun
eischen Inzake hoogero loonen, aan
gepast aan de gestegen kosten van
levensonderhoud, zijn afgewezen.
Het Japansche luchtdoelgeschut
heeft 10 vliegtuigen neergeschoten
uit 81 vijandelijke toestellen
bestaande luchtmacht, die
val trachtte te doen op het eiland
Shortland, ten Zuidoosten van Bou
gainville.
Naar uit La Llnea gemeld
wordt Is Zaterdag een van den At-
lantischen Oceaan komend zeer
krachtig beschemd konvooi van on
geveer 80 groote vrachtbooten en
tankschepen de haven van Gibraltar;
binnengeloopen.
In de mijn Easington fn het
Engelsche graafschap Durham,
staking uitgebroken.
enorme versterkingen aan d
aalkust en van den „Atlantlkwall'
bevinden zich in den hoogsten staat
gereedheid tot afweer. Een
schutsstelling, welke handig In
rotspunt is ingebouwd.
PK MUUer/Sch/CNF/P m
ongeveer 2500'arbeiders deelnemen. De
staking Is een gevolg van loonge-
schillen.
Wordt de oorlog in het Oosten beslist?
EEN MEENING VAN DEN
MILITAIREN
OORRESPONDENT VAN
HET D.N.B.
AANZIENLIJKE SCHADE IN
es« WOONWIJKEN VAN
-UDWIGSHAFEN EN MANNHEIM.
we< Ter weerszijden v n Kirowograd
n de stad zelf, zijn felle gevechten
lan den gang met sterke vijandelijke
Eigen tankformaties
bolsjewieken ten Noorden
van de stad in een tegenaanval te-
jUgaeworpen en een belangrijk heuvel-
on^er-rein m bezit genomen,
gel De ziware afweergevechten ten Zui
len van Kief en In het gebied van
Jerdltsjef duren met onverminderde
'„,1 c,1t voort- De doorbraakpogingen
reci4er bolsjewieken werden ook Vrijdag
J 'erijdeld, eenige penetraties werden
•öiUfgegrendeld.
-1 i Ten Zulden van Pogrebitsjtsje heb-
Je» onze troepen de aanvallende
i. ioisjewieken, ondanks verbitterden
veerstand, in tegenaanval terugge-
n, yorpen en daarbij een vrij groot
st-tantal vijandelijke tanks vernield,
irg Ten Noordwesten van Resjitza <yi
lereen Westen van Propoisk bleven ver-
cheldene plaatselijke aanvallen der
zonder succes.
>nz. Bi"' de voortzetting hunner krachtige
UTfnvallen ten Noordwesten van Wi-
yU^bsk hebben de bolsjewieken bijzon-
er zware Verliezen aan menschen en
a^aateriaa' aeleden. In eenige penetra-
Oaeplaatsen zijn nog verbitterde ge-
aaiechten aan den gang.
Ten Noorden van Newel stortten
De groote aanvalsacties der
bolsjewieken moeten worden
beschouwd als uiterste inspan
ning van de bolsjewistische
leiding met het doel het Duit-
sche front in het Oosten ka
pot te slaan, aldus de mi
litaire correspondent van het
D.N.B., Martin Hallensleben.
Hij schrijft:
Bij de aanvallen, die de bol
sjewistische divisies onderne
men op de Duitsche stellingen,
onophoudelijk en met de
grootste inspanning hunner
krachten, gaat het om een of
fensieve onderneming, die zeer
groot is opgezet. Uit de lig-
fing der operaties blijkt, dat
e bolsjewistische leiding het
voornemen heeft het Duitsche
front in stukken te breken, de
Duitsche legers in groote om
singelingsbewegingen te ver
nietigen en de beslissing tot
stand te brengen.
Aan Duitsche zijde, d.w.z.
uit de bewegingen, die de
Duitsche legers op het oogen-
blik ten uitvoer leggen, is
duidelijk te zien, dat men
zich noch het tijdstip, noch
het terrein, waarop de beslis
sing moet vallen, laat voor
schrijven. Het is verbazing
wekkend, welk een kracht aan
het Du'tsche front, ondanks
de onophoudelijke bestorming
der bolsjewieken, uitgeoefeni
wordt op derï gang der veld
slagen. Tactische bewegingen
binnen het bestek eener stra
tegie, die alleen gewaardeerd
kan worden op grond van ken
nis harer afzonderlijke be-
standdeelen, kunnen deze op
vatting slechts sterker ma
ken.
Men krijgt thans meer dan
ooit den indruk, dat ook de
Duïtschers de beslissing van
dezen oorlog uitsluitend in het
Oosten zoeken, dat hun dispo
sities, die van deze fundamen-
teele houding in het eerst
schijnen af te leiden, ten slot
te toch slechts dienen tot dit
doel.
In Duitsche militaire krin
gen is men er van overtuigd,
dat zelfs een Anglo-Ameri-
kaansche invasie niets vermag
te veranderen aan dit militai
re feit. Juist die bewegingen
der Duitsche legers, die op het
oogenblik voltrokken worden
in het Oosten, het Westen,
het Zuiden en Noorden, en
waarvan de tegenstander
meent, dat zij hem nader bren
gen tot het succes, brengen
hem nog slechts verder daar
van af. Zij zijn ontworpen, be
volen en worden uitgevoerd
om de voorwaarden in het le
ven te roepen op grond waar
van de Duïtschers, maar niet
de bolsjewieken of hun geal
lieerden, den beslissenden slag
zullen slaan.
Een stap van het
Internationale Roode Kruis.
Het internationale comité
van het Roode Kruis heeft
een oproep gericht tot de re
geeringen van alle oorlogvoe
rende staten. In dezen oproep
wordt o.m. gezegd, dat het in
ternationale comité zich on
langs gericht heeft tot de
oorlogvoerende mogendheden,
teneinde haar vooral te ver
zoeken de den krijgsgevange
nen en geïnterneerden civielen
personen door verdragen of
door byzondere verklaringen
verleende rechtspositie niet op
eenigerle: wijze te hunnen na=
deele te wijzigen. Het interna
tionale comité van het Roode
Kruis verzoekt thans opnieuw
den oorlogvoerenden mogend
heden dringend af te zien van
alle vergeldingsmaatregelen
van lederen aard, welke ge
richt zijn tegen krijgsgevan
genen en geïnterneerden, die
uit den strijd getreden zijn of
nooit deelgenomen hebben aan
de gevechten en die thans als
gevangenen weerloos zijn.
Voorts constateert het inter-1
nationale comité van het Roo
de Kruis met groote en stij- i
gende bezorgdheid de toene
mende verscherping der toege
paste oorlogsmiddelen, welke
de burgerbevolking en niet
voor den oorlog belangrijke;
materieele waarden, vaak van
onvervangbare cultureele
waarde, in steeds grooteren
omvang mede treffen.
Mevrouw Hoover, de echtge-
noote van den oud-president der Ver.
Staten, is op 60-Jarlgen leeftijd over
leden.
Brutale overval in
goudsmidswinkel.
In een goudsmidswinkel in
de Utrechtschestraat te Am
sterdam kwam een man, die
een ring te koop vroeg. Nadat
zijn keuze was gemaakt, zou
hrj betalen, doch inplaats van
zijn portefeuille, haalde hii een
hamer uit zijn binnenzak te
voorschgn, waarmede hij on
verhoeds de winkeljuffrouw
een paar slagen op het hoofd
gaf. Op haar hulpgeroep kwam
een collega toesnellen, doch
deze werd op dezelfde wijze
mishandeld. Met medeneming
van den ring verdween de man
in de schemering. Een der win
keljuffrouwen werd met een
zware verwonding aan het
hoofd en een hersenschudding
in een ziekenhuis opgenomen.
De andere kon, na verbonden
te zjjn, huiswaarts keeren.
Twee slachtoffers van
gevonden patroon.
Te Nijverdal was het 9-jarig
pleegkind van de familie Barg-
boer in de huiskamer aan het
spelen met een in den Nijver-
dalschen berg gevonden pa
troon, toen deza plotseling ont
plofte. De 40-jarige vrouw des
huizes werd hierdoor zoo ern
stig getroffen, dat zij vrijwel
op slag dood was. Het kind
werd een paar vingers afge
rukt
Verdedigingswerken in
Middellaudsche Zeegebied.
Evenals het Noorden en
Westen van Europa door den
Atlantischen wal zijn ook,
naar het D.N.B. verneemt, de
kustgebieden van de Middel-
landsche Zee versterkt. In den
sector van enkele infanterie
divisies heeft een bataljon
pioniers in 1943, 102.532 mij
nen gelegd. Van steunpunt tot
steunpunt loopen mijnenvel
den als grendels, die op rui
me schaal voor den vijand bij
zonder geschikte landings
plaatsen tegen pantserwagens
en landingstroepen beveiligen.
Gelijktijdig werden op de kust-
strooken van de Middelland-
sche Zee hindernissen aange
legd en vlammenwerpers inge
bouwd, die niet alleen de
pantservallen beveiligen doch.
ver naar voren geschoven, een
eerste beveiligingslinie van
centra van verzet, uitgerust
met stukken geschut van
groot en kleiner kaliber, vor
men.
Het Amerlkaansche ministerie
van marine heeft medegedeeld, dat
de duikboot „Pompano", die op pa
trouille was, over tüd Is en verlo-
moet worden geacht. De „Pom-
pano" had een waterverplaatsing van
1330 ton en een bemanning van 75
koppen.
Petroleum voor verlichting.
Van 9 t/m 22 Januari 1944
geven de met „50 verlichting"
en „51 verlichting" gemerkte
bonnen der kaart S 121 en de
met „64 verlichting" gemerkte
bonnen der kaart S 221, elk
recht op het koopen van één
liter petroleum. De geldig
heidsduur der met „48 verlich
ting" en „49 verlichting" ge
merkte bonnen der kaart S 121
is verlengd t/m 22 Jan. 1944.
Deze bonnen geven, zooals be
kend, elk recht op het koopen
van één liter petroleum.
Maatregelen bij sneeuwval.
In verband met de sneeuw
ruimverordening van 20 Octo
ber 1942, wijst de commissaris-
generaal voor de veiligheid
met den grootsten nadruk op
het volgende:
Verwacht wordt, dat de be
voegde instanties de noodige
maatregelen voor de sneeuwbe-
strijding op grond van deze
verordening treffen, opdat men
bij sneeuwval gereed zij. In het
belang van de voedselvoorzie
ning en om verkeerspolitieele
redenen moeten de verkeerswe-
gen steeds berijdbaar blijven.
nder alle omstandigheden
moet er voor gezorgd worden,
dat zich de misstanden van
den winter 1941/42 niet herha
len. In de eerste plaats worden
de hoofdbewoners en hoofdge
bruikers van bebouwde erven
er opmerkzaam op gemaakt,
dat sneeuw en ijs van de voet
paden voor de huizen verwij
derd moeten worden en dat bij
gladheid gestrooid moet wor
den. De sneeuw moet van het
trottoir verwijderd worden of
zoo op den uitersten rand van
het trottoir gebracht worden,
dat het straatverkeer niet ge
hinderd kan worden.
Deze regeling, die in het be
lang der geheele bevolking is,
moet door alle betrokkenen
nauwkeurig worden opgevolgd.
Overtredingen leiden tot straf
rechtelijke gevolgen en politie
maatregelen.
Geheele oogst in bezit
genomen.
Aan een in Noord Brabant
wonenden landbouwer was, in
verband met het feit, dat deze
persoon als deelnemer aan de
verzorging van de voedselvoor
ziening een slechte reputatie
geniet, de verplichting opge
legd zijn geheelen oogst 1943
af te dorschen onder perma
nent toezicht. Ondanks her
haalde aanmaning werd hier
aan niet voldaan, waarna amb
tenaren van den C.C.D. den
geheelen oogst in bezit namen
en op kosten van .den land
bouwer hebben gedorscht. In-
tusschen bleek dat op het be
drijf reeds meermalen produc
ten van den oogst frauduleus
waren gedorscht. Bovendien
kwam aan het licht, dat 4 var
kens en 20 kippen onrechtma
tig werden gehouden. De die
ren zijn in beslag genomen,
terwijl voor alle geconstateer
de overtredingen proces-ver
baal is aangezegd.
De Bossche poli-
tie is er in geslaagd de hand
te leggen op een geraffineerden
fietsendief. Ondanks huiszoe
king in de woning van den
man, kon men tot nu toe nooit
een spoor van hem ontdekken,
tot men eenige dagen geleden
opnieuw een inval deed. Daar
bij bemerkte een der recher
cheurs in den vloer van de
slaapkamer een luik. Hieron
der bevond zich een kelder,
waarin de man steeds ver
dween als er onraad was. Te
vens had hg hier een soort
werkplaats ingericht, waar
men een groot aantal fietson-
derdeelen en een paar complete
karretjes aantrof. De geheele
kelderinventaris is in beslag
genomen en de gladde vogel is
in arrest gesteld.