PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Dagorder van Hitier aan de weermacht
Harde gevechten hij Sjitomir en Witebsk.
DINSDAG 4 JANUARI 1944
voo*ADVERTENTIEPRIJSi Per m.m. 12| et., minimum per adver-
OVerjitentie 2.05. BIJ abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
(maximum 5 regels) 68 cent, dienstaanvragen en dienstaanbie-
dingen 50 ct. „Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer.
DIT NUMMER BESTAAT
187ste JAARGANG
Ldingï
e dö
BLADZIJDEN
NUMMER 2
De bureaux van ons blad zijn gevestigd te: Vlissingen: Redactie
en AdministratieWalstr. 58-00, tel. 10 (2 Ifjnen), Redactie na
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londenscüe Kaal 29. Redactie
tel. 3521, Admlnistr. tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Turrkade 15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475; Souburg:
Kanaalstr. 45, teL 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedesiraat 45, tel. 102; Breskeos: Dorpsstraat 35, tel. 21.
JorP' GROOTSTE CRISISJAAR WERD HISTORISCH SUCCES,
r de
De Führer heeft bij de jaar- alle achterwaartsche verbin-
ifilnjwisseling een dagorder uitge
vaardigd tot de soldaten van
de weermacht en het leger.
De FUhrer herinnert in de
rive dagorder allereerst aan
jry oen 3en September 1939, toen
V0(Jde Engelsch-Fransche oorlogs-
r-v,„verklaringen werden overhan-
DI(kligd. Het Rijk stond alleen.
Niettemin werd in korten tijd
Ofjhet meest dreigende gevaar in
)n?b,het Oosten, in het Noorden en
.cnaiin het Westen overwonnen.
1 Vervolgens herinnert de FUhrer
aan, dat na de deelneming van Italië
Choiaan den strijd, In den daarop vol-
mOgenden tijd een geheele reeks Euro-
peesche en bulten-Europeesche staten
'ZOel z'ch met het Rijk verbonden. Het
-pn», bolsjewistische gevaar dwong ook ai
dere volken tot den strUd. Ver van
ede grenzen van het vaderland werden
fronten opgebouwd. Wat de strijd aan
atiè'l Offers en ontberingen van het volk
gó heeft geëlscht is den soldaten het
ndei beste bekend. Geconstateerd kan voorts
1 dei worden, dat het vaderland voor zijn
a, eigen houding den toesten frontsoldaat
iuar verdle,,t-
De crisis 1941—1942.
n ti De jaren 1939, 1941 en 1942
hebben, afgezien van tegen-
L943 slagen in N.-Afrika, slechts
een enkele ernstige crisis ge-
0 kend, namelijk de winter-
Jznj maanden van December 1941
:aaf tot Maart 1942. Onder den in-
IJK vloed eener ware natuurramp
fier zijn mensch, dier en materiaal
vaak tot ver over de grens
van het prestatievermogen be-
last. De lichamen verstarden,
dieren vonden den dood, ma
chines en wapens weigerden
hun diensten, treinen vielen
uit. Een Napoleontisch lot
GD, scheen het Duitsche front te
k, wachten te staan. Desondanks
is het aan de bovenmenschelij-
ke inspanning van allen ge-
urg lukt deze allerverschrikkelijk-
■eat ste crisis te boven te komen
en het front weer in orde te
1 brengen. Het jaar 1943 zal in
I fl de geschiedenis moeten wor-
n f den opgeteekend als het twee-
U de jaar van een groote crisis.
De sabotage van vele jaren,
,en die door het Italiaansche ko
ningshuis en de daaromheen
hangende camarilla, alsmede
U door politiek-kapitalistische
ill cliques was bedreven, einde-
lijk het verraad van Fransche
3 admiraals, generaals en offi
cieren in Noord-Afrika, hadden
geleid tot het verlammen der
mogelijkheid van weerstand in
dit gebied. Door een stelsel
matig bedreven passieven te-
J genstand der verantwoordelij-
,5'- ke Italiaansche instanties wei d
r(lj het verkeer naar Noord-Afri-
ka zoo sterk verzwakt, dat
onze formaties als gevolg van
,it, het ontbreken van materieele
er. strijdmiddelen, ja, zelfs van de
en ravitailleering, het gebied van
Noord-Afrika ten slotte niet
pa- meer konden houden,
la
ch Een nieuwe crisis.
Het volledige wegvallen van
den Italiaanschen bondgenoot
!jrj in het Oosten vormde de in-
leiding tot een nieuwe crisis.
atJ die met den helde nstrijd van
Stalingrad haar einde vond.
Eindelijk begon de onder
op- grondsche woelactie van die
H( reeds toen door Engeland be-
taalde verraders den Bal-
.0j kan te ondermijnen, en dreig-
la, de ook daar den Duitschen
Ie- soldaat te berooven van de
vruchten zijner met bloed be-
taalde offers. De arrestatie
t.,. van den Duce leidde vervol-
is- gens tot het schaamtelooze
H- openlijke verraad, dat in de
ffeschiedenis in zijn afschuwe-
ijkheid wel zonder voorbeeld
H, is. De gevolgen waren evenwel
a- voor ons zeer ernstig. Binnen
enkele weken tijd moest
ivr Duitschland eerst de troepen
nt' van de verraders verslaan en
ij a ontwapenen. 'Meer dan een
Hf millioeu man, die ten deele
dingen van de in Italië en op
den Balkan staande Duitsche
troepen dreigden af te snijden,
hebben dit lot ondergaan.
Talrijke eilanden werden bezet
of moesten, ten deele na bloe-
digen strijd, op de troepen van
den Italiaanschen koning ver
overd worden. Andere eilanden
waren wij gedwongen te ont
ruimen, aangezien het niet
mogelijk bleek de verbindingen
veilig te handhaven.
In Zuid-Itaüë werd het noo-
dig om terstond geïmprovi
seerd een nieuw front op te
richten en dit te consolidee-
ren. Op den Balkan moesten
Italianen en bandieten van al
lerlei slag worden overwon
nen en ontwapend. Talrijke di
visies moesten voor dat doel
naar deze gebieden worden
overgebracht, en nieuwe le
gers opgesteld. De uitbreiding
van onze vestingwerken, de
verdere opleiding van de daar
voor bestemde bezettingen in
het Westen en het Noorden
mochten daarbij niet worden
veronachtzaamd. In hetzelfde
tijdperk was het echter tevens
noodig om Ln ieder geval het
dreigende Russische offensief
nog in den zomer uit zijn tent
te lokken, teneinde zijn kracht
vóór het intreden van den
winter zooveel mogelijk te
verbruiken. In het vaderland
zelf moesten de maatregelen
voor den afweer van vijande
lijke bomaanvallen worden ge
controleerd en verbeterd. Er
moesten nieuwe aanvals- en
afweerwapenen worden ont
wikkeld, de methoden van hun
gebruik bestudeerd en ten
slotte practisch beproefd.
In dit Jaar, kameraden, drukte
op de schouder» van de Duitsche lei
ding de grootste taak, die wel ooit
gesteld kan worden. Dank zij de dap
perheid, de toewijding en de offer
vaardigheid van het front en van het
vaderland, dank zij den ijver van
onze arbeiders is het gelukt, onder
steund door onze bonflgenooten in
Oost-Azië en onze medestrijders in
Europa, deze geweldige vraagstukken
op te lossen. Den zwaarsten last dra
gen echter In Europa zooals van
het begin afaan Het Duitsche volk
en de Duitsche soldaten. Alle taken,
die ons gesteld zijn door het verraad
van den Italiaanschen koning, zijn
thans in hoofdzaak opgelost. Het
front staat ten Zuiden van Rome en
wordt voortdurend versterkt. De Bal
kan is in onze handen. Alle eilanden
zijn door Duitsche troepen bezet.
Landingspoging door geallieerde for
maties zal op een Duitschen tegen
stand stuiten, die er anders uitziet,
dan de begroeting van de Amerikanen
en Engelschen door verraderlijke
Fransche generaais in Noord-Afrika
of karakterlooze Badoglio-creaturen op
Sicilië.
Een groot historisch
succes.
Tegenover deze positieve
feiten staan ook negatieve. De
geweldige nieuwe taken kon
den slechts vervuld worden
door elders iets prijs te geven.
De bezetting van de voor de
verdediging van Europa on-
omstootelijK noodzakelijke
stellingen in het Zuiden ver-
eischt de nivelleering van de
achterwaartsche dienst- en
verkeersinrichtingen ten na-
deele van het Oosten.
Talrijke nieuwe opstellin
gen, die voor het Oosten wa
ren bestemd, zijn nu gebonden
en moeten meehelpen de ove
rige Europeesche leefruimte
te beschermen. Dit is de oor
zaak van vele zorgen en noo-
den van U, kameraden van
het Oostelijk front. Niettemin
bestaat er niet den geringsten
twijfel over, dat dit grootste
crisisjaar in onze geschiede
nis, waarvan de Engelschen
de bolsjewieken rotsvast
overtuigd waren, dat het met
een volledige Duitsche ineen
storting zou eindigen, een
groot historisch succes gewor
den is.
De eerste vaste bewoners van dc
hoofdplaats van den Noord Oost
polder, Emmeloord, hebben dezer
dagen hun woning betrokken- Het
huisraad wordt naar binnen ge
bracht. CNF/v. Bulten/Pax m-
Het bolsjewisme heeft zün doel niet
bereikt. De plutocratische wereld mag
In het Westen haar landingspoging,
waarmede zU dreigt, ondernemen
r zij wil: zij zal mislukken. De
poging, het Duitsche vaderland murw
te maken, leidt tot het tegendeel.
Haar bedoeling, de Duitsche oorlogs
productie uit te schakelen, wordt te
schande gemaakt. Onze tegenstand
zal niet geringer worden, integendeel,
hij zal In het Jaar 1944 meer succes
'nebben.
Al mag tijdelijk de weeg
schaal van de technische uit
vindingen in het jaar 1943 ten
gunste van onze vijanden zijn
doorgeslagen, wij zullen dat
weer inhalen. Want ook de
Duitsche uitvindersgeest
heeft niet gerust. Duitschland,
dat aan het begin van deze
worsteling 634.000 vierkante
kilometer leefruimte bezat,
houdt thans in Europa
.650.000 vierk. kilometer be
zet. Ook in het vierde jaar is
het kapotslaan van het Duit
sche rijk mislukt.
Wat het leger in al zijn for
maties ook dit jaar weer ge
presteerd heeft is den hoog-
sten lof waard. Het grootste
offer, dat gij, soldaten, brengt
is thans niet zwaarder dan het
offer, dat in Duitschland zelfs
van vrouwen en kinderen ver
langd wordt en dat gij met
geloovig hart brengen moet
en overal gebracht hebt.
Niet minder groot zijn de
prestaties van de marine. Het
schijnbare verzwakken van
den duikbootoorlog berust
slechts op een enkele techni
sche uitvinding aan den kant
van onze tegenstanders. Niet
alleen staan wij op het punt,
die uit te schakelen, maar wn
zijn ervan overtuigd, dat dit
binnenkort gelukt zal zijn.
De luchtmacht moet, even
als het leger aan alle fronten
strijdend, geweldige prestaties
leveren. Zij heeft bovendien
nog de taak om den vadei'-
landschen bodem te verdedi
gen. Haar heldendom is boven
alles verheven.
Evenzeer bracht de Führer den
hoogsten lof aan alle andere
diensten en formaties, die zich
aan het front bevinden of aan
den strijd deelnemen. Het jaar
1944 zal zeer hard zij. Het is
echter onze gemeenschappelij-
ke taak in het nieuwe jaar de
periode van de verdediging
zonder meer weer te boven te
komen en den tegenstander
met zware slagen zoo lang toe
te takelen, tot eindelijk het
uur komt waarop de Voorzie
nigheid de overwinning kan
jeven aan het volk, dat haar
iet meeste verdient.
Generaal Franco Is voornemens
alle doodstraffen naar aanleiding van
de gebeurtenissen van 1936 af te
schaffen, hetgeen zou beteekenen, dat
de rechterlijke gevolgen van den bur
geroorlog volledig worden geliquideerd.
Ter gelegenheid van Kerstmis zijn de
straffen van 200 ter dood veroor
deelden reeds gewijzigd. Thans wordt
overgegaan tot de herziening van de
processen van 600 andere ter dood
veroordeelden,
DE AANVAL OP
GROOT-PARIJS.
In de door den Anglo-Ameri-
kaanschen terreuraanval van
31 December getroffen Parij
sche gemeenten is het aantal
slachtoffers tot 245 gestegen;
278 zwaar gewonden zijn in de
ziekenhuizen opgenomen. Vol
gens de pers zgn 275 woonhui
zen volkomen vernield en byna
200 zwaar beschadigd.
Naar Ofi meldt, heeft de
Anglo-Amerikaansche lucht
macht op oudejaarsdag ook
op het departement Charente
een geheele reeks bommen la
ten vallen. Onder meer werd
een klein dorp geheel verwoest.
7 bommen vielen op een slot.
waarin bijna het geheele ge
zin omkwam. In totaal kwa
men 23 menschen om het le
ven.
ND5UWJAARSOPROEP VAN
SAUCKEL EN SPEER.
De algemeen gemachtigde
voor de tewerkstelling, Fritz
Sauckel, heeft bij de jaarwisse
ling een oproep tot de buiten-
landsche arbeiders en arbeid
sters gericht, waarin hg na
mens den Führer den buiten-
landschen arbeiders zijn waar-
deering en dank betuigt voor
hun medewerking. De rijksmi
nister voor bewapening en
oorlogsproductie, Speer, zegt
in een oproep aan de arbeiders
in de Duitsche bewapenings
industrie, dat liet jaar 1944
van de Duitsche oorlogspro
ductie ontzaglijke prestaties
ei acht. De maximumprestatie,
die in 1943 bij de vervaardi
ging van oorlogsmateriaal is
geleverd, moet ondanks alle
moeilijkheden nog overtroffen
worden en wel tot de uiterste
grens van het mogelgke. 1944
eischt van de werkers in de
Duitsche bewapeningsindus
trie, dat zij alle reserves, die
nog in de Duitsche bedrijven
aanwezig zijn, tot het uiterste
zullen gebruiken.
Dagorder van Himmler.
De Reichsführer SS, rijks
minister van binnenlandsche
zaken, Heinrich Himmler,
heeft bij de jaarwisseling den
volgende dagorder uitge
vaardigd:
„Mannen van de Waffen-SS
en politie. Tijdens den zeven
jarigen oorlog schreef Frede-
rik de Groote de volgende
woorden neer: Wij zullen zoo
lang om ons heen slaan, tot
dat onze vervloekte vijanden
zich opmaken voor den vre
de". Deze zin is ons parool
voor het jaar 1944",
GELUKWENSCHEN VAN
DEN FÜHRER AAN DEN
RIJKSCOMMISSARIS.
Bg de wisseling des jaars
heeft de Führer den Rijks
commissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied, rijksmi
nister dr. Seyss-Inquart, het
volgende telegram gezonden;
„Hoofdkwartier van den
Führer. Ontvangt op den
drempel van het nieuwe jaar,
mgn hartelijke gelukwenschen
voor uw verantwoordelijke
werkzaamheid evenals voor uw
welzijn.
w.g. ADOLF HITLER".
NEDERLANDSCHE
KULTUURKAMER EN
ARBEIDSINZET.
Aangezien de Nederlandsche
Kultuurkamer bemiddeling ver
leent inzake vrijstelling van
tewerkstelling elders (arbeids
inzet) heeft zij aan alle bij
haar aangemelde personen
tusschen 18 en 50 jaar invul-
formulieren doen toekomen,
ter verkrijging van de gege
vens, die voor een verzoek om
•rijscelling worden vereischt.
Zij, die tot op heden nog
geen formulieren hebben ont
vangen, dienen zich schriftelijk
te wenden tot de Nederland
sche Kultuurkamer, 2e van
den Boschstraat 44, Den Haag.
Na 15 Januari 1944 kunnen g e en
formulieren meer in behandeling
worden genomen. Alleen voor hen,
die uiterlijk op dien datum de for
mulieren hebben teruggezonden, zal
door de Kultuurkamer de mogelijk
heid van vrijstelling van den ar
beidsinzet worden onderzocht, mits zij
tevens de groene „Z-karten", die
hun naar aanleiding van hun inge
diende formulieren door de Haupt-
abteilung Volksaufkiarung und Pro
paganda van het rijkscommissariaat
worden toegezonden, ingevuld naar
deze instantie retourneeren.
De Kultuurkamer verleent geen
bemiddeling voor vrijstelling van ar
beidsinzet aan:
Ie. hen, die een kultureele werk
zaamheid niet bij wijze van hoofd
beroep uitoefenen (zgn. amateurs):
2e. caféhouders en dergelijke perso
nen, in wier inrichtingen muziek
wordt gemaakt; 3e. personen, die
reeds in het binnenland of het bui
tenland tewerkgesteld zijn.
Voor zoover deze personen, behoo-
rende tot één dezer categorieën, reeds
formulieren hebben ingezonden, wor
den deze als vervallen beschouwd.
De belangen der personen, behoo-
rende tot de eerste 2 categorieën
worden, ten aanzien van de tewerk
stelling elders, behartigd door de
beroepsstandsorganisatie, waarbij zij
krachtens het door hen uitgeoefende
hoofdberoep zijn ingedeeld. Leden,
georganiseerd bij het persgilde en
iet filmgllde, behoeven geen formu
lieren aan te vragen, aangezien door
deze gilden alreeds aan hun leden
bemiddeling Is verleend.
31 BRITSCHE BOMMEN
WERPERS VERNIELD.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakte Maandag
bekend:
Aan het bruggenhoofd van
Nikopol en ten Z.W. van
Dnjepropetrowsk verminderde
de gevechtsactiviteit Zondag;
vrij zwakke vijandelijke aan
vallen mislukten.
Ten Zuiden en Zuidoosten
van Sjitomir zijn sterke aan
vallen der bolsjewieken in har
de gevechten met vernieling
van talrijke tanks afgeweerd,
ten Westen der stad omsinge
lingspogingen verijdeld.
Verder ten Noordwesten
staan onze troepen in zwaren
strijd met vijandelijke aan
valsgroepen.
Bij Witebsk zijn sterke
plaatselijke aanvallen der
bolsjewieken in verbitterde ge
vechten mislukt. Een eigen
aanval wrirp den tijdelijk in
onze stellingen binnengedron
gen vijand ondanks verbeten
weerstand, na afweer van ver
scheidene tegenaanvallen weer
terug.
Aan de rest van het Ooste
lijke front werden bij deels
levendige sneeuwjacht slechts
gevechten van plaatselijke be-
teekenis geleverd.
Aan het Zuid-Italiaanscho
front verliep de dag rustig.
Bij een nachtelijken aanval
van zware Duitsche gevechts
vliegtuigen op het vijandelijke
ravitailleeringssteunpunt Au
gusta werden een vrachtschip
van middelbare grootte en ma
teriaal-opslagplaatsen in brand
geworpen en haven-installaties
vernield.
De Britrche terreur-bom-
menwerpers zetten Zondag
nacht, onder dekking van
wolken, hun aanvallen op
verscheidene woonwijken der
rijkshoofdstad voort, boven
dien vielen enkele bommen op
eenige plaatsen in West-
Duitschland. Nacht jagers en
afweergeschut van het lucht-
wapen hebben, voor zoover tot
dusverre is vastgesteld, 31
vier-motorige vijandelijke bom
menwerpers vernield.
Te middernacht hebben
Duitsche vliegtuigen storings-
aanvallen op Londen onderno
men.