PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Het wachten is nu op de wintergevechten.
haar^BONNEMENTSPRUS: 1# ct. per week of 2.42 per kwartaal,
franco per poet 2.63 per kwartaal. Afzonderlijke nummer» 5 ct.
ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 124 ct.. minimum per adver-
Bij abonnement speciale prüs. Kleine advertenties
regels) 68 cent, dienstaanvragen en dienstaanbie-
„Brleven of adres Bureau v. d. Blad" 10 ct meer.
DONDERDAG 16 DEC. 1943
jentie 2.05. B:
-UMnw*,mum 5 re
ïtngen 60 ct, „I
TEiy
DIT NUMMER BESTAAT
1863tO JAARGANG
1 BLADZIJDEN
NUMMER 295
De Bureaux van ons blad zijn gevestigd te: Vlisslngen: Redactie
en Administratie Walstr. 68-60, tel. 10 (2 lijnen). Redactie na
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londenscbe Kaal 20, Redactie
tel. 3521, Administr, tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Turfkade 15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475; Souburg;
Kanaalstr. 45, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedestraat 46, teL 102; Breskens; Dorpsstraat 35, tol. 21.
ledenl
aarné Het opperbevel der Duitsche
feermacht deelde Woensdag
DDE In den sector van Kirowo-
lyyDrad werden de over een breed
Tont uitgevoerde aanvallen
Ier bolsjewisten op bloedige
iingei^rijze afgeslagen. Duitsche
jantserformaties, door de
St^chtmacht op effectvolle wyze
'aagt-esteund, gingen tot tegenaan-
•allen over, braken den tegen-
DE. Itand van den vijand en wier-
(-«.„.ien dezen uit enkele penetra-
les. Daarbij werd een tydelijk
,'erloren gegaan belangrijk
0 isïilaatsje ten Noorden van Kiro-
C. i94jfograd heroverd.
In het gebied ten Noordoos-
&:l94en van Sjitomir wierpen onze
i04 910 roeped den sterkeren vijand
erug en brachten hem gevoe
lige verliezen toe.
ej Ten Zuidwesten van Slobin
ingen de bolsjewisten met
1 177 rachtige infanterie-, en pant-
e: formaties tot den verwach-
7ó 274 en aanval over. In verbitterde
jo juofevechten behaalden onze troe
la 359 en een volledig afweersucces.
doorgedrongen vijan-
DÜITSCH AFWEERSUCCES BIJ SLOBIN.
7i 377 ijdelijk
'o «si elyke gevechtsgroepen wer-
vt 407 en in een tegenaanval terug-
zware verliezen. Veertig pant
serwagens werden kapotge
schoten.
Ten Zuiden van Newel ver
sterkte de vijand zyn druk be
langrijk na nieuwe strijdkrach
ten te hebben aangevoerd. Ook
hier werden de aanvallen in
harde gevechten afgeslagen,
enkele plaatselijke penetraties
afgegrendeld.
In Zuid-Italiè viel de vyand
Dinsdag aan de Adriatische
kust over een smal front op
nieuw aan. De aanvallen der
Britten leverden ondanks ster
ken steun van artillerie
vliegtuigen slechts op enkele
plaatsen geringe terreinwinst
op, stortten echter voor het
overige in het afweervuur of in
gevechten van man tegen man
ineen. De gevechten om de pe-
netratieplekken zyn nog aan
den gang.
Een formatie Duitsche ge
vechtsvliegtuigen viel in den
nacht van 13 op 14 December
het vijandelijke ravitaillee-
ringspunt Bari aan en plaatste
treffers op de haveninstallaties.
Boven het Middellandsche
Zee-gebied werden Dinsdag 7
vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten.
58 8!
ooa strijd aan het Oostelijke
74 02, ro:it bevindt zich" in een tus-
oei chenstadium. Het herfstof-
'I im ensief van de Sovjets is, eeni-
00 io« uitloopers daargelaten,
55 lir ractisch geëindigd en het
88 it rachten ls nu op de winterge-
si lif! échten, meldt de Berl. corr.
78 1251 ran de N.R.C. Hieruit mag
38 'nol tchter niet de conclusie wor-
36 i33i len getrokken dat in de secto-
w 1404 en waar thans nog wordt ge
in naUptreden ten Zuidwesten van
'5 jjssKrementsjoeg en ten Westen
35 ir,2«wan Kief een geringere in-
msiteit heerscht.
.o „Steeds weer ni
36 i65ttningen door den vyand"
54 i72( 00 schreef de Nachta
33 i77jgabe, om den omvang van
}|2! Jovjet-Russische aanvallen te
ti ïasi tarakteriseeren en het offi-
)2 i87i 'ieele weermachtsbericht ge
ls 193' raagde van zware afweerge-
13 10a rechten, vooral bij Kirowograd.
2^, De strijd om deze stad is voort-
1» 207«ekomen uit het offensief, dat
de Sovjets onlangs zijn begon-
Cen in den omtrek van Kre-
lentsjoeg. Hij werd ontplooid
■■i in twee acties, welke beide
Kirowograd als eerste voor
naamste doel ïadden. De eer-
r,,i'ste leidde via Snamenka direct
rbi,3^tot voor het doel. De tweede
,3 Hrerd ontwikkeld langs Tsjigi-
Vii.a3Jin in We3telyke richting en
h v vervolgens afbuigende naar het
Te-Zuiden. Te Berlijn wordt niet
GEi>verheeld dat de aanvallers ter-
f, vi<reinwinst hebben behaald, maar
g,Ti-l»'hien zegt geen aanleiding te
cerm hebben den toestand pessimis-
v<M-tisch te beoordeelen. Er is
icnt-ri, meegedeeld dat Duitsche ver-
l. nieSsterkingen aan dit front zijn
czv.verschenen, zoodat de bestaan-
s inside vei-wachting wellicht gewet-
3tra\ltigd is dat het hoogtepunt van
de gevechten nog moet komen.
De Duitsche tegenaanval bij
:RUI' Korosten en Sjitomir heeft de
-t. Sovjet-Russen kort geleden ge
noopt het front terug te ne-
v filmen tot de rivier de Teteref.
m' ''Het blijkt dat de posities aldaar
^met alle energie zullen worden
1 verdedigd, want de Duitsche
commentaren melden sterke
eringconcentraties van zware en
'«'Zwaarste wapenen, met name
..Jartilleristische, door de tegen
standers. De Sovjets hebben
echter in weerwil daarvan het
let^J bruggenhoofd dat zij aan deze
ij' zijde van de rivier bezaten,
r)!<n,oeten opgeven. Ook hier moe.
Mhjr.ten nog harde gevechten aan-
8l?ande zyn, want de Duit-
[oei. nsPh<;1? meenen dat het nog
M1,...slechts een Kwestie van tijd is
Geeil
dat von Manstein het bevel tot
den aanval op de nieuwe Sov
jet-Russische verdedigingslinie
zal geven.
Zoo schijnt de faze tusschen
de herfst- en de wintergevech
ten ditmaal levendiger te zul
len zyn dan in de vorige jajen.
„De groote slag, die in den
zomer is begonnen, gaat zon
der pauze den winter in",
schrijft een militaire commen
tator. Men begint zich geleide
lijk meer met den komenden
strijd bezig te houden. De ver
schijnselen van den op komst
zijnden winter worden talrij
ker. Koude en sneeuw hebben
zich reeds merkbaar gemaakt,
hoewel zij nog niet absoluut
heerschen. Doch de tijd dat dit
wel zoo zal zijn, is niet meer
heel ver. „Hy wordt ook door
de tegenstanders met onrust
verwacht, want dezen hebben
klaarblijkelijk ook voor dezen
winter hun plannen. Wat zij
zullen meebrengen weten wij
niet. Met welke intensiteit zij
worden uitgevoerd is nog een
raadsel. Maar het zou tegen de
Russische gewoonten zijn, de
voorkeur te geven aan een
winterslaap boven een winter-
slag."
Een andere commentator is
concreter. Hy meent dat het
onjuist ware den gevaarlijken
wil van de Sovjet-Russen om
aan te vallen en de kracht
waarover zij beschikken te on
derschatten, te meer daar zij
zich sedert lang op den winter
1943/44 hebben voorbereid.
„Van tijd tot tyd doen zy ook
bepaalde mededeelingen over
de voorbereidingen, die. ont
daan van hun propagandistisch
karakter, toch van veel sub-
stantieele voorzorgsmaatrege
len getuigen."
De Zuld-ttaliaansche kinderen
tusschen 4 en 15 Jaar, wier ouders
door de Anglo-Amerikaansche autori
teiten voor den arbeidsdienst zijn op
geroepen en naar Engeland, Canada,
de Ver. Staten of Alaska zijn ge
transporteerd. zullen volgens eer
voorstel van den Sovjet-vertegenwoor
diger in de commissie voor Italië,
naar de Sovjet-Unie worden gezon
den.
De Noorsehe minister van Jus
titie, Riisnee zal naar het Oostelijk
front vertrekken cm dienst te
.bij de Noorsehe vrijwilligersformaties.
Meer dan 20 vijandelijke vlieg
tulgen hebben getracht een Japansch
steunpunt op de Marshall-eilanden aan
te vallen. Japansche Jagers schoten
vijandelijke vliegtuigen neer.
HEVIGE STRIJD BIJ
TSJERKASSY EN NEWEL.
De A.N.P.-correspendent te
Berlijn meldt:
Aan verschillende punten
van het Oostelijke front zijn de
Sovjet-Russen wederom tot den
aanval overgegaan. Vooral bij
Tsjerkassy, dat door de Duit-
schers ontruimd is, en bij Ne
wel wordt hevig gevochten.
Aan beide punten brachten de
bolsjewisten versche troepen
den strijd. Een blik op de
kaart toont de belangrijkheid
van het slagveld by Newel, al
waar de Sovjet-Russen voorde
zooveelste maal trachten door
de Duitsche linie te breken *n
zoodoende het Duitsche fron\
in twee deelen te snijden. Over
den afloop der gevechten, wel
ke nog steeds in vollen.
ztjn, kan van Duitsche militaire
zyde nog steeds niets gezegd
worden. Omtrent de ontrui
ming van Tsjerkassy verluidt,
dat deze eerst geschiedde na
verbitterden strijd en toen het
gevaar van omsingeling be
stond. De ontruiming werd
stelselmatig ten uitvoer
bracht, zoodat practisch geen
verliezen aan troepen en ma
teriaal ontstonden. In Duitsche
militaire kringen verklaart
men nog niet over aanduidin
gen te beschikken, die erop
zouden kunnen wijzen, dat de
bolsjewisten reeds hun winter
legers in den strijd hebben ge
bracht. De divisies,» die bij
Tsjerkassy .en bij Newel aan
vallen, vormen hiervan tenmin
ste geen ondei-deel. Voorts is
te Berlijn medegedeeld, dat de
weersomstandigheden aan het
Oostelijke front voor den tyd
van het jaar opmerkelijk gun
stig zyn. De Russische winter
is nog niet ingetreden, een om
standigheid, waarvan zoowel
de aanvallers als de verdedi
gers profiteëren.
Wat de Duitsche tegenaan
vallen in het u~bied van Sjito
mir en Kief betreft, kan ge
zegd worden, dat de Duitschers
thans de heuvelruggen aanval
len, die Kief van hun op-
marschvvegen afsny'den. Deze
aanvallen worden regelmatig
voortgezet.
Het Duitsche onderwijs
versneld.
Volgens een beschikking van
den Duitschen Ryksminister
voor onderwijs moet het les
rooster van de hoogste klassen
van de middelbare scholen en
de gymnasia, waarvoor de tijd
van drie jaar was voorzien, in
twee jaren worden verwerkt,
meldt de N.R.C.
Belangwekkend in dit ver
band is de stof, die de minister
aangeeft voor de vakken ge
schiedenis en biologie. Bij de
geschiedenis moet o.m. worden
behandeld: de Duitsche bewe
ging naar het Oosten, het ont
staan van het Britsche wereld
lijk, het nationaal-socialisti-
sche groot-Duitsche Rijk, het
wezen van den leiderstaat in
tegenstelling met de parlemen
taire democratie en met het
bolsjewistische systeem, het
ontstaan en de zin van den
tweeden wereldoorlog.
Voor de biologie worden de
volgende thema's genoemd:
biologisch rassenkundige bases
van de volksgemeenschap en
de staatsleiding, handhaving
van de erfelijke gezondheid, de
jodenkwestie en de Neurenber-
ger wetten.
Het Engelsche tijdschrift ..Ca
tholic Times" meldt op grond van
een rapport van den Poolschen bis
schop Gawlina, dat van de door de
bolsjewisten naar het binnenland der
Sovjet-Unie getransporteerde Poolsche
kinderen er reeds 400.000 zijn gestor
ven. Deze Poolsche kinderen mochten
in de Sovjet-Unie niet bij hun ouders
wonen en ontbeerden elke verzorging
en leder toezicht. Van de 22.213 Pool
sche kinderen, Jonger dan 3 Jaar, die
uit de Sovjet-Unie naar het Midden-
Oosten geëvacueerd werden, heeft men
er slechts honderd in het leven kun
nen houden.
De Duitsche tegenaanval In het gebied ten Zuidwesten van Krementsjoeg
is aan den gang. De geoogste maïsvelden worden van verslagen resten
der Sovjetbrigades gezuiverd. PK Kllntzach/PBZ/R/P ra
Omgang met krijgs
gevangenen verboden.
Op grond van verscheidene
voorvallen op het eiland Wal
cheren, ziet de General-Kom-
missar für das Sicherheitswe-
sen zich genoopt erop te wij
zen. dat de omgang van de
burgerbevolking met krijgsge
vangenen, voorzoover dit niet
door de uitoefening van een
dienst- of beroepsplicht nood
gedwongen vereischt wordt,
verboden is. Overtreding van
dit verbod heeft zware straf
fen tengevolge. Tevens wordt
er de aandacht op gevestigd,
dat ook iedere toenadering
tot -de krijgsgevangenen het
vermoeden van begunstiging
van den vijand wettigt en
zware straffen en maatregelen
van de Sicherheitspolizei tot
gevolg heeft.
De bevolking van het eiland
Walcheren wordt daarom in
haar eigen belang tegen licht
vaardige toenadering tot de
krijgsgevangenen gewaar
schuwd.
Waardebons Winterhulp.
De stichting Winterhulp Ne
derland heeft dezer dagen een
aanvang gemaakt met de uit
betaling en de eerste uitkee-
ringen in dit seizoen. Daarbij
wordt ook gebruik gemaakt
van waardebons; die oorspron-
kelyk bestemd waren voor het
seizoen 1942/1943. Er wordt
dus de aandacht op gevestigd,
dat de bons in het seizoen
1942/'43 dezelfde waarde
geldigheidsduur hebben als die
voor het seizoen 1943/'44 en
dat derhalve door de winkeliers
en de banken beide soorten
bons kunnen worden aangeno
men.
Administratievoorschrift
beroepsgoederenvervoer langs
den weg.
Op 1 Januari a.s. treedt' een
voorschrift in werking, waar
door aan allen, die beroeps
goederenvervoer langs den
weg verrichten, de verplich
ting wordt opgelegd een ad
ministratie te voeren. De wy
ze, waarop deze administratie
moet worden gehouden, wordt
nader in uitvoeringsvoorschrif
ten door den gemachtigde
voor de prijzen vastgesteld,
welke voorschriften door de
vakgroep goederenvervoer
langs den weg aan de betrok
kenen worden bekend ge
maakt.
Huishoudelijke artikelen en
metaalwaren.
Op 15 Dec. is een voorschrift
in werking getreden waardoor
aan kleinhandelaren en her
tellens van huishoudelijke ar
tikelen, metaalwaren enz., den
administratieplicht wordt op
gelegd. Zij moeten gespecifi
ceerd aanteekening houden
van de door hen in rekening
gebrachte prijzen en bewer-
kings- en herstelkosten. Hec
voorschrift is gepubliceerd in
de Staatscrt. vap 10 Dec. jL
DE EXTRA SPIJSOLIE.
Voor de spijsolie, die by wy
ze van extra Kerstrantsoen be
schikbaar is gesteld, zijn thans
de prijzen bekend gemaakt,
welke elders in dit blad in een
officieele publicatie zijn opge
nomen. Met nadruk wordt erop
gewezen, dat voor deze, op de
jeeds ingeleverde bonnen Alge
meen 708, Reserve M 73 en
Reserve M 69, verkrijgbare
olie. in geen geval andere pry-
zen mogen worden gevraagd
of betaald, terwijl ook geen
andere statiegelden mogen
worden verlangd. Men doet er
bovendien goed aan er op toe
te zien, dat bij los uitgewogen
olie de juiste hoeveelheid wordt
uitgeschonken.
Grond voor volkstuinen.
In de Staatscourant van 14
Dec. jl. 1943 is een wijziging
opgenomen van de Bodempro-
ductiebeschikking 1942 volks
tuinen.
Het beschikbaar stellen van
een perceel grond als volks
tuin, al dan niet tegen vergoe
ding, is met ingang van 15 De
cember 1943 verboden. Dit ver
bod geldt niet, indien voor het
beschikbaar stellen door de
Landbou w-Crisis-Orga nisatie
vergunning is verleend en de
eventueel aan deze vergunning
verbonden voorwaarden wor
den nagekomen.
Vacantiebons in het
bouwbedrijf.
Het Ned. Arbeidsfront heeft
in samenwerking met den ge
machtigde voor den arbeid er
thans voor gezorgd, dat de uit
gifte van vacantiebons alge
meen verplicht is gesteld,zoo
dat alle werkers in het bouw-,
loodgieters- en fitters bedrijr
vacantiebons zullen ontvangen.
De beschikkingen zullen een
dezer dagen in werking treden.
De bedrijfsvoerders, die vóór
dien geen bonnen hebben ver
strekt, zyn gehouden te reke
nen van 1 Juli 1943 af zoo
spoedig mogelijk, althans bin
nen twee wenen na inwerking
treding der beschikkingen, aan
de thans in dienst z^nde wer
kers en degenen, die by hen
van bedoelden datum af in
dienst zijn geweest, alsnog
bonnen te verstrekken.
Misdrijf te Maarssen.
Te Maarssen is het lijk van
een pl.m. 40-jarigen man uit
Vest opgehaald. BH de lijk
schouwing bleek, dat deze man
vermoord werd. daar zich in
het hart en in de hersenen ko
gels bevonden. Het lichaam
was gekleed in overhemd en
pantalon. Om het hoofd was
een deken gewikkeld. De iden
titeit van den man is nog niet
vastgesteld.
Woensdagmorgen vroeg ïijn In
Mugla en Niksar In West-Anatolïë,
lichte aardschokken gevoeld, die geen
schade hebben aangericht. Woensdag
ochtend Is een aardbeving van mid
delmatige hevigheid gemeld uit Si-
nope aan de Zwarte Zee. Omtrent
de gevolgen deeer beving rgn no»
geen berichten ontvangen.
