w PARI
PEYNENBURG'
Middelburg I-De2eeuwen I
TOLK-
Engels en Duits
„FICKINGER" - BREDA
„DON PASQUALE"
Na langdurig, geduldig
gedragen lijden, is op 13
Oct. J.l. onze lieve Vrouw,
Moeder, Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
in den leeftijd van 44 jaar
van ons heengegaan.
Duftschland:
Dresden:
E. M. H. DROGULA.
•EMMA.
ADRIANA.
Arnsdorf:
FRITZ.
Zwitserland:
AGRA CLASINA-
Holland
O. en W. Souburg,
Rozenstraat 21:
A. J. DINGEMANSE—
HARTHOORN
C. ADRIAANSE
DINGEMANSE
J. S- ADRIAANSE.
J. PRINCE—
DINGEMANSE.
J. PRINCE.
J. DINGEMANSE.
W. DINGEMANSE—
BRASSER.
Dresden (Neustadt),
Altpieschen 9-
Eenige kennisgeving.
Heden overleed plotse
ling te Utrecht onze lieve
Man en Vader
CORNELIS WIT,
inspecteur 1. o.
in de ouderdom van 6C
jaar.
Uit aller naam.
A. W. WIT—
GöTZ VAN DER VET
Enige en algemene
kennisgeving.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Middelburg, 27 Oct- 1943.
"Ter aardebestelldng Maan.
dag om 1-30 uur te Mid
delburg.
Ver. v. Vrijz. Hervormden
Middelburg.
Zondag'31 October
n.m. 2.30 uur
Ds. E. P. BORGMAN.
Doopsgezinde kerk
HENNEQUIN
Oogarts, Goes.
Zaterdag 30 October
GEEN SPREEKUUR.
Vrijzinnig Hervormden.
Kerk Paul Krugerstraat,
.^Vlissingen.
ZONDAG 10.30 uur
Ds. BORGMAN.
De Heeren-Kapperszaak
van P. DE LANGE, Wal-
straat 8, Vlissingen, is
negens ziektegeval tot na
dere aankondiging
GESLOTEN.
PROVINCIAAL
GASBEDRIJF ZEELAND.
Het kantoor van het Gas
bedrijf VLISSINGEN is
van heden af verplaatst
van het gebouw Poeledale,
Middelburg, naar DAM 2.
DE FABRIEK.
DIE ZOOVEEL
HONING IN
HAAR KOEK
DOET
Heden overleed te onzen
huize, zacht en kalm. t
geliefde Man, Vader,
huwd-, Groot- en Over
grootvader
THEUNIS MATTHIJS
MULLER,
in den ouderdom van ruim
73 jaar.
Zijn diepbedroefde Vrouw,
Kinderen, Behuwd- en
Kleiilkinderen.
Terneuzen:
A. C. MULLER
RIJNBERG.
Rotterdam:
F. M. MULLER.
Z. MULLER—
DÜIVENDIJK-
Teraeuzen
CH. M- MULLER.
A. J. MULLER—
VERBANCK-
Vlissingen:
H. MULLER
Klem- en Achter
kleinkinderen.
Terneuzen, 28 Oct- 1943-
Scheldekade 7.
De liquidateur der N.V.
Zeeuwsche Gas Maat
schappij „Zegam" in liqui
datie, gevestigd te Vlis
singen, maakt bekend:
1. Dat hg voornemens is
over te gaan tot uitkee-
ring als ^bedoeld bij art.
56 van het Wetboek van
Koophandel aan de aan
deelhouders;
2. dat het plan vanuit-
keering, houdende de
grondslagen der verdee
ling, ter kennisneming
voor een ieder is nederge-
legd ten kantore van het
Handelsregister te Mid
delburg, alsmede ten kan
tore der ontbonden Ven
nootschap te Vlissingen,
Wijnbergsche kade 7.
De liquidateur,
Mr. P. DIELEMAN.
Gevraagd een
- DAGMEISJE,
alleen voor de huishou
ding. Hulp van werkster
aanwezig. Goed loon.
Brood- en Banketbakkerij
J. C. DE WOLFF, Nieu
we Burg, Middelburg.
WINKELSLUITING.
De Kruideniers van Vlis
singen maken hun clien
tèle bekend, dat hun za
ken des Dinsdagsmiddags
vanaf 1 uur gesloten zul
len zgn, ingaande a.s.
Dinsdag 2 November.
Namens het Bestuur,
der Vakgroep,
J. A. DE BUCK
OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
Bellamypark 43, Vlissingen
Vanaf 1 Nov. op Maandag
en Dinsdag -gesloten.
Geopend LeesZaal:
Woensdag, Donderdag en
Vrijdag 1019 u., Zater
dag 10—17.30 uur.
Uitleening: Woeüüag,
Donderdag, Vrijdag 12.30.
19 u., Zaterdag 12.30
17.30 uur. Des morgens
geen uitleening.
Uitleening voor kinderen:
Zaterdagmorgen 1012 u.
Bankiers, en Effecten-
kantoor van Waesberghe
Naamlooze Vennootschap,
gevestigd te Hulst.
Bovengenoemde Vennoot
schap is met ingang van
15 October 1943 In liquida
tie getreden.
Het eerste plan van uit-
keering is ter kennisne
ming van een ieder neer
gelegd ten kantore van
het Handelsregister te
Amsterdam en ten kanto
re der Vennootschap, Hee
rengracht 531-537 te Am
sterdam.
Naamlooze Vennootschap
Nederlandsche
Maatschappg voor
Trustzaken.
Liquidatrice.
Zondag 31 October a.s.
Voetbalwedstrijd
AANVANG DRIE UUR.
Terrein Nadorst.
Lotlsico briefjes verkrijgbaar
bij Hoofdagentschap:
H. BAKKER.
Nieuwstr. 36, Goes. Giro 242323
Mevrouw VAN BAAK,
Goes, vraagt tegen 1 Dec.
een nette
DIENSTBODE,
wegens huwelijk der te
genwoordige.
vertaler
in.
Buitengewone interessante
studie, zowel voor dames
als heren.
Grote perspectieven
De le opleiding in den
lande voor de officiële
examens biedt U het
Handelsinstituut
Verder schriftelijk pri
vaat onderricht
in Boekhouden, Steno, En-
felse, Duitse, Spaanse,
Franse en Nederlandse
handelscorr.
N
BUITENGEWONE
OPERA-AVOND
door de Kamer-Opera.
Komische Opera in 3 be
drijven van DONIZETTI.
Schuttershof, Middelburg.
Zaterdag 6 November '13,
18.30 uur.
Zie nadere aankondiging.
KACHELGLANS
dezelfde als vorigen win.
ter, slechts 19 ct. p. blokje.
VAN DEN DRIEST
Heerenstr. 12, Middelburg.
Een serie van twaalf stan
daardwerken, gewijd aan
het landschap, het volk en
de kunst van Nederland
en Vlaanderen.
Elk deel bevat circa 136
bladz. tekst en 136 kunst
foto's, uitgevoerd op
prachtig papier. Totale
prijs bij inteekening 120
(na Januari 150.)
De inteekening hierop
opengesteld en loopt tot 1
Januari 1944. Vraagt ge.
heel vrijblijvend inlich
tingen.
VAN BENTHEM
JUTTING SMITS
Algemeene Boekhandel
Dam 2 - MIDDELBURG.
RECTIFICATIE.
In de advertentie „Cur
sussen", uitgaande van
het Instituut Kruideniers
Vakopleiding te Goes, ge
plaatst in dit blad van 25
October jl., staat o.m. ver
meld: Leiding A. H. Oegen,
Keurmeester b/d. Keu
ringsdienst van Waren te
Goqs: Deze naam moet
zijn: A. H. HOEGEN.
De „Déti perox"-tand-
stift vult aan. waar de »er
tegenwoordige tanden- "I
borstel te kort schiet, feil
Verwijdert tandaanslag. Be
ook indien veroorzaakt
door het rooken van t;
surrogaten. Tast het
glazuur niet aan.
je
3 oo
>ch
'stift'.ver
Verkrijgbaar SS ct. 1
bij Apothekers, Drogis
ten en Kappers.
Ü2E
iett
Ver
Lnd
tan Herkat, Hllvarium L-„
bierkade tO.Dan Hoos i®*-'
vaj
Engros: Fa. OLYSLAGEfiPt
Kanaal straat, Souburg, vaj
fite
DAGMEISJE J
en flinke WERKSTER*?
voor den Woensdag gerj
vraagd. Hotel „Koophafen
del", Vlasmarkt, Goes. D
tri
tÉÏH
■nd'
Paj
Paré "Bruidsuikers
te koqp
Jonge geit. of te ruilen
voor poeljes. P. STURM. F
23, Aagtekerke-
4 ét 5 voer stalmest- VIER
GEVER, Piccardtstraat 63
Goes.
0 Blauwe Jeanne Durbin
hoed. 10. M. v- d. DRIEST
Langeviele 66, Middelburg.
Z-g-a-n- damesregenmantel,
m* 48, 20; beige wollen man
tel, 15; zwart zijden plu
chen jasje, 40. HAK, Schel-
destraat 19bov-, Vlissingen.
0 Gestikte deken, 25. J.
DE RIJCKE, Wliss- straat B
344, Koudekerke.
Nw. bruin heerencostuum,
m. 46. 75. Verg. en punten.
Te zien: Zaterdag 12-3 uur.
JAC. ZUIDIJK, Violenstraat
24, Goes.
te koop gevraagd
1 of 2 windbuksen, tevens
electr- strijkijzer, in g. st. A-
DRIESPRONG, St. Jacobstr.
22, Goes-
Transformator. 220 V-, on
geveer 25 V. C- BAKKER,
Kanaalstraat 25, Souburg.
Kachel-brandhout en wol
len manteltje en jurkje, Ift.
3 j. Aanb. LOWIE,, Paling-
straat 29, VMssfngen.
1-pers. beds tel. E. J. GLE-
RUM, Koudekerksche weg 39,
Middelburg.
100 gemengde stijloefenin
gen, Duyser en Bolkestein.
SCHRAM. Noordsfngei 38,
Middelburg.
0 Kinderstoel of ïrt bruik
leen tegen vergoeding. BOS-
SELAAR, Eedestraat 1, Vlis
singen.
Gevr. defecte vulpennen,
voor onderdeelen. Vulpen-
rep.-inr. WEGELING, Noord
straat 44, Vlissingen.
te huur gevraagd
Gevr. te Goes door jonge
vrouw met kind van 6 mnd-,
zit-slaapkamer mét kookge
legenheid. Br. Iett. F.E., Bur-
P.Z-C-, Vlissingen-
Voor tijdelijk te huur ge
vraagd nette burgerwoning,
liefst omg. M'burg. Br. No:
48, Eoekh- FANOY. Nieuwe
Burg, Middelburg.
te huur
Droge pakhuisruimte te
Middelburg- Brieven No. 5479.
Bur. P-Z-C-, Middelburg.
personeel
Terstond of later knecht
gevraagd- Melken vereischt.
J. DE DREU, Westerstraat 1,
Goes.
Voor dir. gevr.: net meis-
e als hulp in de huish-, voor
halve of heele dagen of voor
d. en n. /Mevr. RAUCAMP,
Rouaansche Kaai' 31, M'burg.
Gevr. met Maart: arheider-
Vast werk. A. KLUIJFHOUT,
Arnemuiden.
Verstelnaaister gevraagd,
bij zich aan huis te naai-
Mevr- v. d- GRINTEN,
Noordsingel 20; Middelburg-
Flinke winkeljuffrouw ge
vraagd bij Boekh. D'HUY,
Vlissingen-
Dagmeisje gevr., v.g.g.v.,
in gezin van 2 pers. Goed
loon. Hulp van werkster.
Geen wasch. Br- Iett. A, Bur-
P-Z-C-, Goes.
Gevraagd: dienstmeisje v.
heele of halve dagen- A- VAN
ZWEEDEN, Serooskerke-
Gevraagd: bejaarde huis
houdster bij man-al'leen op
leeftijd. Adres P. OTTE. Ka-
pelsche straat 15, Kloetinge-
wie ruilt
Mijn nw. werkbroek, m. 52
(o- kw-) tegen fantasie- of
andere broek, m. 50? Voor
straat 169, Kortgene.
jongensjas, lft- 6 J-, v. Ift-
j.; schoentjes, m- 23 v- 26;
heerensch.. m. 42 v. 44 of
Scheldestraat 109, Goes.
Mijn nieuw laken (o., kw-)
voor zes handdoeken? 's H.
Hendr-kinderendijk 49, Goes.
Z.g.an. bruine heerensch.,
43, voor maat 44, liefst
werkschoenen? A. DE HAAN,
Rozendwarsstraat 3» M'burg-
O Mijn zw- laarsjes, m- 22 v.
sch-, m- 24 of 25, en mijn d-
sch-, m- 42 voor 41? West
singel 17, Goes.
0 Mijn linnen damesschoenen,
m. 37, voor zw- damesschoe
nen, m- 40? W. DE KAM,
Boudewijnskerke.
0 Paar hooge zw. h. schoe
nen, m- 42, voor lage zwar
te, m- 43? ROELSE, N- Vliss-
wge 190, Middelburg-
0 Jongenswinterjas, lft. 12-
13 j-, tegen winter- of tweed
jas. lft- 15 j.? A- DOMMIS
SE, E 39, Biezelinge.
0 Mijn mooie wintermantel,
ongev- 16 j-, voor winterjurk,
m- 40, of rok? v. Turnhout
straat 18, Souburg.
0 Mijn 2 p. jongenssch., m-
24, voor dito, m. 26, en kous
jes, lft 4 j-, v- kniekousen,
lft- 6 j-? Paspoortstraat 28.
Souburg.
0 Een z-g-a-n. haardkachel
voor insluithaard Brieven
Iett. CJM., Postkant- Se
rooskerke.
3 knot lichte blauwe baby
wol voor sokken-woi? A 9,
Vrouwepolder.
0 Mijn prima bruine meisjes
schoenen, m- 32. voor maat
35? B 387. Koudekerke.
0 Mijn paar bl. lederen ve
terschoenen, hak m. 38,
voor 1 paar pumps blauw ot
zw-, m- 38léï 't Zand 2, M'brg
0 D. bl. z. japon, m- 38 en
d. br. lappen stof en voering
v. mantel HAMELINK, Oost-
wal* 95, Goes-
0 Mijn z-g-a-n. zw. leeren
sch-, o- kw-, m- 27, voor dito
m. 30: 2 witte w- truitjes, lft.
3 en 5 j., voor w- trui, lft.
7 j. of damesvest z-n. bijbet.
J. MALLAN, Arb-str. 11,"Vliss.
kennismaking
0 Heer, 32 j-, vaste pos-, z-
kennism- m- gesch. vr. of on-
geh- moeder- Br., zoo mog-
met foto (op eerew- ret.), No.
5375, Bur- PfC-, M'burg.
Jongem-, 31 j-, wil ser. k-
m. met meisje of jonge ge
sch- vr- Br- z. m. met foto's,
die ger. worden, No- 5374.
Bür- P-Z-C-, Mbg. Geh. verz-
w Jongeman, 27 j., z. ken
nism. met jonge vrouw, P-G-
1 kind geen bezw- Strikt ge
heim. Br- No- 5376, Bureau
P-Z C-, Middelburg.
bijeenkomsten
0 Zond. 31 Oct- Ev. Luth-
Kerk. Mbg. (Bree-Zuids-) v-
m. 10 u. Ds. NQLTE. Herd.
Kerkhervorming. -Medewer
king koor der Zondagsschool.
Zondag 31 Oct. Ev. Luth.
Kerk Vli'ssingen- (Walstraat).
Nam- 4 uur: Da. DE BOER
en Ds- NOLTE. Herdenking
Kerkhervorming.
Zondag 31 Oct- HervorC
ming-herdenking. 's Midd#
2.30 uilr in de Gasthui'skerk*
Spreker Prof. G- WISSE. Onl
derw-: Tempelreiniging.
Lessen
Wisk- en rekenen. Opl-
O. Büw. 1-1. H.B.S., M.U.LOl
enz. en v- verd. doeleinden»
P. BOSTELAAR. Leraar
O- Wiskunde, Kapelle (Z-I
bloemen - planten
0 Mooie dahlia's 50 ct.
chrysanten 75 p- bos, potchry^
santen, cyclamen, begonia's ir»
alle kN en pr. DEKKER!
Dond-^n Zat- Markt. M'burgJ
diversen
Kruideniersexamen 1P13^C:
Alle geslaagden .waren leer^n
lingen van de heeren E. v.
ZEE en C- v- d- ENDE i<ki\s
Goes. h<
0 Zaterdag verloren, K- Deltfet
of Nieuwstr-een portem- m-iilei
inhoud en ritsluiting- Tegenl w
bel- terug bez-. mej- SNOEKh n
Nieuwstraat 50, Middelburgfsti
Verloren: schakel armband.ü'ts
Gelieve terug te bez: J. DE?
BUCK, Bonedijkestraat 20," r
Vlissingen. ,ek
Gevonden: armband bifci
voorstell)"ng .Vreugde en Ar-taa
beid". Terug- te ontvang^,
tegen advert.-kosten: WOL-mp
DERS, 't Zand 2» M'burg.
