J
AR0MA
m
a
c
ja
o
'5
Vereaniging voor Facultatieve Lijkverbranding.
Verdiisteren
van 17 t/*n 23 Oct.
van 17.45-7.00 uur.
De maan gaat morgen te 15.21
onder.
ter
3
O
ÏIL
de
3
id.
5
rer
m-
h
7>
42
nd
b
"S
ni.
iie
ef-
c
Ha
P-
er
et
u-
a-
5
m-
L—
«s
et
13
n- J3
IÖ
jS
39
io
'f. «3>
O
O
X.
O)
"3
UIT DE PROVINCIE
Huishoudelijke voorlichting.
Mej. Kloppenburg, leerares
koken en voedingsleer, hield
achtereenvolgens te Goes en
Middelburg een causerie voor
de N.S.V.O.
Spreekster gaf een uiteen
zetting over de huidige moei
lijkheden voor de huisvrouw,
en daarnaast haar zoo belang,
rrjke taak, daar zij hoofdzake
lijk de volksvoeding verzorgt.
Dezen tijd moet men den moed
hebben het goede nieuwe te
aanvaarden. In het verleden
week men teveel van het na
tuurproduct af, met schade
voor de voedingswaarde. Zoo
is tarwe-, rogge- en volkoren
brood verre te verkiezen bo-
ven wittebrood; versche groen
ten boven busgroenten, gort
en havermout hoven pudding
poeder. Voorts ging een groot
deel der vitamine teloor door
te lang koken en te ruim ge
bruik van water. Het regel
matig gebruik van rauwe
groenten, op bijzondere wijze
bereid, is niet alleen smake
lijk, maar ook zeer gezond.
Spr. gaf over dit gebruik en
het koken in het algemeen, be
langrijke aanwijzingen, een en
ander geïllustreerd door film
beelden. Voorts deelde zij me
de, dat bij voldoende deelname
ook cursussen zullen gehouden
worden over het vervaardigen
van allerlei nuttige voorwer
pen uit oude kleedingresten en
over het veratellen van onder
goederen, terwijl haar gestelde
vragen uitvoerig behandeld
werden.
Zuid-Beveland
Burgerlijk Armbestuur.
's-HEER ARENDSKERKE.
Herbenoemd tot lid van het
Burgerlijk Armbestuur van
's-Heer Arendskerke de heer
F. de Jonge, alhier.
Bekeningen Armbesturen.
's-HEER ARENDSKERKE.
De burgemeester dezer ge
meente heeft de rekening van
het Burgerlijk Armbestuur
van 's-Heer Arendskerke
goedgekeurd. De cijfers zijn
als volgt: gewone dienst: in
komsten 13.694.04, uitgaven
12.621.67, batig slot 1072.37.
Kapitaaldienst: inkomsten
28.646.59, uitgaven 31.714,
nadeelig slot 3067.41.
Voorts werd de rekening
van het Groot Armbestuur
van 's-Heer Hendrikskinderen
goedgekeurd, die de volgende
cijfers aangeeft:gbwone dienst:
inkomsten 4380.22, uitgaven
3650, batig slot 730.22.
Kapitaaldienst: inkomsten
10.531.93, uitgaven ƒ10.500,
batig slot 31.93.
Herstel Ned. Herv. Kerk.
YERSEKE. Met het herstel
van het kerkgebouw van de
Ned. Herv. Gemeente alhier,
De driemogendhedenconf eren tie
te Moskou.
De Moskousche zender pu
bliceert een officieel bericht
van het Agentschap Tass, vol
gens hetwelk de conferentie
der vertegenwoordigers der
Sovjet-Unie, de Ver. Staten en
van Groot-Brittannië te Mos
kou Dinsdag is begonnen.
Een Duitsche persstem.
„De kleine volken, hetzij
bondgenooten of neutralen,
zgn door de Engelschen aan
de bolsjewisten verraden en
verkocht", zoo schrijft de
Völkischer Beobachter in een
artikel onder het opschrift:
„Vrij baan voor Moskou",
waarin de door de Anglo-
Amerikanen voorgenomen uit
levering van Europa aan de
Sovjet-Unie wordt behandeld.
Het blad baseert zijn stelling op
Britsche persstemmen, waaruit blijkt,
dat „alleen aangeleund op de
tocratieën en het bolsjewisme ln het
vervolg de kleine staten bun leven
kunnen rekken". Het blad schrijft,
door de Engelschen ln allen
a de these der Moskousche Praw-
da, dat er voor de Sovjet-Unie geen
grensproblemen zijn, erkend en aan
de bolsjewisten de grenzeloosheid van
hun Europeesche aspiraties toegege-
ls. De Anglo-Amerlkanen. zoo be
sluit het blad, hebben St&lin der
naar Europa vrU gegeven. Op
dien weg echter staan de Duitsche
legers. Zij houden ln waarheid
lot van het avondland in handen en
hen alleen zal het te danken
zijn, wanneer niet de geheele Euro
peesche cultuur in bolsjewisme onder
gaat.
De Britsche torpedojager „Pan
ther" is volgens offlcieele Britsche
mededealing verloren gegaan.
De bisschop van Campobasso Is
bij het celebreeren van een mi
den dom van Campobasso, tijdens
luchtaanval gedood door het pro
jectiel van een stuk geschut.
Als gevolg van de luchtbom
bardementen zijn te Rome 100.000
inwoners zonder eigen woning. Het
huisvestingsprobleem wordt nog ver
groot door het groot aantal vluch
telingen uit andere gebombardeerde
steden.
dat in de Meidagen 1940 is uit
gebrand en zwaar beschadigd,
s thans 'ëen aanvang gemaakt.
De werkzaamheden beperken
zich voorloopig tot het nemen
van alle maatregelen, die noo-
dig zijn om het gebouw vo®r
verder verval te ia waren en de
•rondslagen te leggen voor de
atere restauratie en herbouw.
Zeeuwsch-Vlaanderen
Gaaischieting.
EEDE. Zondag hield de hand-
boogvereeniging „Jong maar
moedig" alhier haar laatste
gaaischieting van het seizoen.
Er werd deelgenomen door 38
schutters uit 9 verschillende
vereenigingen.
De uitslag luidde als volgt:
hoogvogel: J. Herweg, St.
Kruis; le zijvogel: mej. Aal-
bregtse, Breskens; 2e zijvogel:
C. Masclee, Eede; le kal vogel:
G. Standaert, Eede; 2e kalvo-
ïel: J. Herweg, St. Kruis.
Grootst aantal afgeschoten vo
gels: G. fctandaert te Eede met
5 stuks.
MOEILIJKE, ZWARE
GEVECHTEN AAN HET
OOSTFRONT.
Hoewel eenige dagen geleden
in Berlijn een licht optimisme
bestond wat betreft de eerst
komende ontwikkeling aan het
Oostelijke front, is de toestand
in werkelijkheid in de laatste
48 uur zoodanig gewijzigd
de Duitschers moeten wederom
een zeer moeilijke situatie
overwinnen dat zoowel in
het Duitsche weermachtsbe-
richt als in de commentaren
thans weer een ernstige beoor-
deeling duidelijk aan den dag
treedt, meldt de N.R.C. Ook de
Duitsche pers laat in de op
schriften den precairen aard
van de problemen blijken. Het
allesoverheerschende vraagstuk
vormen op het oogenblik na
tuurlijk de Sovjet-Russische
successen aan het front tus-
schen Krementsjoeg en Dnje-
propetrowsk. De geweldige
concentratie van technische
wapens is voor Berlijn aanlei
ding te spreken van een nieuw
hoogtepunt van den strijd in
het Oosten. Het meerendeel van
de in den strijd gebrachte wa
pens staat aan Sovjet-Russi
sche zijde, de Duitschers spre
ken echter ook van een niet
geringe superioriteit in perso
neel opzicht van de aanvallers.
De Sovjets schijnen sterke re
serves naar voren te hebben
gebracht, een manoeuvre waar
toe zij onder meer na de ont
ruiming van het Koeban-brug-
genhoofd zonder twijfel in staat
waren. De bedoelingen van de
Sovjet-leiding zijn. naar Duit
sche opvatting, het Dnjeip-
front te forceeren om op die
wijze de Duitsche verdediging
tot aan de Zee van Azow aan
het wankelen te brengen, als
mede de zeer belangrijke oor-
logs-economische gebieden van
Kriwoi Rog en Nikopol weer in
handen te krijgen. De Sovjet
troepen hebben tot dusver een
niet onaanzienlijk succes kun
nen boeken: zij zijn namelijk
op verschillende punten in de
Duitsche linies binnengedron
gen.
.E*r is sprake van dat door
tankstrijdkrachten vier breede
wiggen in de Duitsche linies
zijn gedreven. De hevige strijd
van het oogenblik betreft nu
de operatieve gebruikmaking
van dit succes. Teneinde te
trachten deze te verhinderen
hebben ook de Duitschers re
serves naar voren gebracht.
Ongetwijfeld zijn de verliezen
aan beide kanten belangrijk.
De corpscommandant van de
Japansche luchtwacht, luitenant-gene
raal Naritaha Nahasono, Is bij het
lelden van de operaties In Zuld-
China den heldendood gestorven. Ook
leden van den generalen staf
de luchtwacht kwamen om het
leven.
35.000 mijnwerkers Van de 11
grootste mijnen van den Amerlkaan-
schen staat Indiana zün In staking
gegaan.
In 4-maanden 2>/z millioen
dooden en gewonden.
Tot de sinds 1 October zwaar
geteisterde of bijna volkomen
vernietigde Sovjet-eenheden be
hoorde ook de 17e divisie ti
railleurs.
Volgens een relaas van den
Sovjet-luitenant Andrei Oesja-
kof beschikken de twee nog
ongestelde regimenten der di
visie, het 45e en 48e regiment
tirailleurs, tezamen nog slechts
over 300 man. Alle anderen zijn
dood of gewond. Ook de 234e
Sovjet-divisie tirailleurs heeft
de laatste dagen zoo zware ver
liezen geleden, dat zij practisch
niet meer kan worden opge
steld, nu 90 procent is uitge
vallen. De aanhoudende felle
gevechten en de blijvend zware
verliezen der Sovjets hebben
het roode leger alleen in de
laatste 4 maanden ruim
2.500.000 man aan dooden. en
gewonden gekóst.
Sport
Voetbal.
WEDSTRIJDPROGRAMMA
AFD. ZEELAND N.V.B.
Het programma voor 24 Oct. Is:
Afd. A. R.C.S. 2;Robur 1; Vlis-
slngen 3Zeelandia 2 (terr. Oude
VI. weg)De Zeeuwen 3Middel
burg 3 (terr. Oude .Vllss. weg).
Afd. B. E.M.M. 2De Zeeuwen 4.
Afd. C. Colijnsplaatsche BoysCort-
gene.
Afd. D. KwadendammeLuctor:
PartijzenScheldeboys; Volharding'32
-'8 H. Arendskerke.
Afd. E. HeinkenszandKwaden
damme 2; Luctor 2De Patrijzen 2;
Scheldeboys 2Hoedekenskerke.
Afd. G. SteenHontenisse.
Afd. H. Axel 2Sluiskil 2; Ter-
neuzen 3Rla W.
Afd. I. Terhole 3Hontenisse 2;
Hontenisse 3Hulst 2; Steen 2Ter-
hole 2.
Afd. J. ZuidzandeAardenburg 2;
CadzandGroede; NieuwvlietRe-
tranchement.
Afd. K. Biervliet 2—IJzendiJke 2.
Het Nederlandsche sportleven
Duitscbland brengt voor het
gende programma, waarbij voetbal
natuurlijk de hoofdschotel uitmaakt.
In Berlijn, Kassei, Leipzig, Bremen
i andere Duitsche plaatsen ztjn onze
landgenooten volop bezig met
competitiewedstrijden.
Zondag 17 October begon deze
competitie ln Berlijn met wedstrijden
voor de twee afdeellngea der eerste
klasse. Thans is de competitieleider
zoover gevorderd, dat a.s. Coiidag
nog een derde afdeeling kan starten.
Hiermede komt de Berlijnsche compe
titie op volle toeren te draaien. Een
aanwinst is tevens de deelname van
twee elftallen uit Brandenburg. Ii
dit nijvere stadje aan de Havel zit
ten talrijke landgenooten. De Neder
landers van Arado krijgen een turn
zaal ter beschikking. Zij hebben eer
boksclub en een athletiekgroep. li
Bremen wordt een competitie gehou
den met 16 elftallen, ondergebracht
in 2 klassen.
Van eigen tabak!
„Neen't Is een Aroma.
Vrij goed nog, hè?"
„Zeker, valt best mee...
't beste wat ik bon vrij
nog geproefd heb."
Inderdaad de Aroma ls
verreweg de beste bonvrije
sigaar die er te koop is.
Senoritas 5 ct. Sigaren 7'/j ct.
het best te krijgen bg de
pak kundige sigarenwinkeliers.
Kosmos Sigarenfabrieken N.V.
Van Juni tot eind Sept. zijn
In Italië 1347 priesters, monniken en
ten bij geallieerde luchtaanvallen
gedood. Alleen In Napels kwamen
381 priesters om het leven.
Te Leipzig is een rassenhygl-
enisch bureau geopend, dat zich ten
doel stelt huwelijken te bemiddelen
met oorlogsinvaliden.
Hoofdredacteur: J. C. Visser, Vlissin-
gen; Algemeen redacteur: M. Geerse,
Middelburg; Stadsnieuws: C. de Voogd,
Vlissingen en J. P. Ph Doorenbos.
Middelburg: Gewestelijk nieuws: H. van
Benthem, Goes en R. F. H. L. Sondag,
Oostburg: Hpagsch redacteur mr. J.
C. de Wit; Advertentiechefvoor Mid
delburg: C. P. Buijs, voor Vlissingen:
a Rljkeboer.
Radioprogramma
VRIJDAG. Hilversum I. 414.4 M.
12.15 Ork. Masman. 12.45 Nieuws.
13.00 Land en volk brengt... 13.05
Tussehen de bedr. 15.00 Godsd. uitz.
15.30 Luisterspel. 16.00 Vlotte me
lodieën. 16.45 Nieuws. 17.00 Operette.
18.00 B.N.O. 18.05 Sted. ork. van
Maastricht. 18.45 Landbouw, le 55
Reportage. 19.00 Nieuws. 19.15 Van
't een op 't ander. 22.00 Nieuws.
22.15 Liefde op het eerste gezicht.
23.30—24.00 AfscheidsmeJodiek.
Hilversum II. 17.00 Dansmuziek.
18.00 Rhapsodieën en piano. 19 00
Nieuws. 19.15 Voor de kleuters. 19.20
Gevar. opera conc. 20.15 Duitsche taal
cursus. 20.40 Piano. 21.05 Sympho-
nleconc. 21.45 Avondwijding. 22.00
Nieuws.
Geeft de koe schillen,
dan geeft de koe melk.
Officieele mededeelingen
GEMEENTE OOSTKAPELLE.
Vaststelling klompenverordening.
De Burgemeester maakt bekend,
lat door htm is vastgesteld een
Verordening op den verkoop van
klompen in de gemeente Oostkapelle.
Op grond van de bepalingen dezer
Verordening is het aan ter plaatse
gevestigde klompenverkoopers verbo
den zonder een door of vanwege den
burgemeester afgegven vergunniDg,
klompen te verkoopen of te leveren.
Aan de naleving van de bepalingen
der Verordening zal stipt de hand
moeten worden gehouden.
Tenslotte wordt nog de aandacht
gevestigd op de strafbepalingen.
De Burgemeester van Oostkapelle,
H. VAN DER WEL.
GEMEENTE OOSTBURG.
Petroleumkaarten voor verlichting.
Degenen, die een formulier heb
ben ingediend ter verkrijging van een
petroleumkaart voor verllchtingsdoel-
eïnden, gelieven zich aan het einde
dezer week en begin volgende week
bij den plaatselijken dlstrlbutiedlenst
te vervoegen, waar hun bovengenoem
de kaart zal worden uitgerelkL
C
O
V
O
O
2»
0
St.
C)
h
Zaterdag 23 Oct. a-s.
L hopen D-V. onze gelief-
de Ouders
ABRAHAM DE VTSSER
k en
k CATHALTNA T
JOHANNA QÜIST,
hun 25-jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
T Dat ze nog lang ge-
S spaard mogen blijven,
is de wensch van hun
i dankbare Kinderen en
Verloofden.
Middelburg, 21 Oct- '43-
Wïnterstraat 13.
Gevraagd een
DIENSTBODE,
zelfstandig kunnende wer
ken en koken, voor dag
en nacht. Mevrouw VAN
HAKEN—v. HEESWIJK,
Boulevard 110, Roosen
daal (N.B.)
r*****************
Op 23 October a s.
hopen onze geliefde
Ouders
PHILIPPFS
GROENENDIJK
en
X CORNELIA ANNA
J MAAS,
hun 25-jarige Echtver- :jj
eeniging te herdenken-
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven, is
de wensch van hun
dankbare Kinderen
ijl SIMON en HENK,
St. Laurens, 21 Oct- '43. J
Noordweg B 188-
DUBBELE BAGAGE.
RIJWIELTASSCHEN
9.— en 12.50.
Extra groot.
VAN DEN DRIEST
Heerenstr. 12, Middelburg.
Minimum contributie 1.50 per jaar (tevens
voor echtgen. en minderj. kinderen). Tarief
voor leden: Crematie, dragers en orgelspel, in
totaal 84.43;.voor niet-leden 168.61. Inlich-
tingenbladen en inlicht, omtrent het verzeke
ringsfonds kosteloos verkrijgb. bij den afdee-
hngssecretaria, Juliana van Stolbergstraat 16,
Middelburg.
Op Rijksbureau te Goes
kan direct geplaatst wor
den
aankomende vrouwelijke
BEDIENDE.
Kennis van typen strekt
tot aanbeveling. Brieven
onder A 941, Bur. P.Z.C.,
Goes.
Direct gevraagd een
2e MEISJE
voor de morgenuren.
B. RUPSTRA, Grootd
Markt 18, Goes.
Mevr. BRASSEM, Stadionweg 17, A'dam-Z.,
irdige, maar ook
vraagt voor direct een
uitstekende
KINDERJUFFROUW
alsmede een prima zelfstandig
KEUKENMEISJE.
V'ele mensen weten
en eten het al.
Maar U weet nog niets
van dat al
Daarom snel een bood
schap naar Grijpskerke.
Zij zullen gauw uw goede
smaak wat opwerken.
Beleefd aanbevelend,
J. D. WOLLENDORF.
Grijpskerke.
Familiedrukwerk
Firma G. W. DEN BOER
Gevraagd
DIENSTBODE
v. d. e. n. Goede voorw. en
kost. hulp ruwe werk aan
wezig. Mevrouw P. J<
HOUBOLT-JOPPË. „Huys
ter Rade", 's-Graveland bij
Hilversum.
GEVAARLIJKE
VIJANDEN
zijn roos en haaruitval.
Wij hebben hiervoor een
uitstekend preparaat:
„ANTI-FA VrEU"
met 50 alcohol,
in flac. van 1.35 en 2.30<
,3 V O U"
K. Delft 44, Middelburg*
