ra
E
E
STO
w I K
fc 3
ci«
«3
BMI
CD
U
03
03
CS
«3
NJ
03
03
CO
«C
w
hi
a
UIT DE PROVINCIE
Zeeuwsche bevolkingsstatistiek
In 1942 vermeerderde het
aantal inwoners der provincie
Zeeland van 256.131 op 257.922,
alzoo met 1791 zielen.
De geboorte overtrof de
sterfte met 2258 en het ver
trek de vestiging met 467 per
sonen.
Van alle grootere gemeenten,
met uitzondering van Vlissin
gen, nam het inwonertal toe.
Van de 101 gemeenten lie
pen er 20 in inwonertal terug,
terwijl van 3 dit aantal pre
cies gelijk bleef. In 52 gemeen
ten overtrof het vertrek de
vestiging.
Het geboortecijfer bedroeg
gemiddeld 19.6 en het sterfte
cijfer by na 10.8 per 1000 in
woners.
Walcheren
Paarden op hol.
KOUDE KERKE. Dinsdag
morgen sloeg een span paar
den van den landbouwer L.
alhier, op hol. De paarden,
welke voor den wagen waren
gespannen, renden het geheele
dorp door. Een. verkeersbord
en een lantaarnpaal werden
geheel vernield. Persoonlijke
ongelukken deden zich geluk
kig niet voor. Mede door het
kranig optreden van den
knecht, werd erger voorko
men.
Rijkspostspaarbank.
DOMBURG. Gedurende de
maand September werd aan
het kantoor der P.T.T. alhier
ingelegd op de Rijkspostspaar
bank, 4676,75 en terugbetaald
2131,93, terwijl 4 nieuwe
boekjes werden uitgereikt.
Gevonden voorwerpen.
WESTKAPELLE. Gevonden:
broche. Te bevr. A. Huibregtse,
174; een pllow buis. Te bevragen J.
Verstraate, Kouddorp C 61.
Zuid-Beyeland
De belastingen.
'S-GRAVENPOLDER. Ten
gevolge van de nieuwe rege
ling inzake de financieele ver
houding tusschen het Rijk en
de gemeenten heeft de burge
meester dezer gemeente het
aantal gemeentelijke opcenten
op de hoofdsom der personeele
belasting verlaagd van 200 op
150. Aangezien de provincie
Zeeland besloten heeft over
1943 50 opcenten te gaan hef
fen, big ft de belastingdruk
voor de ingezetenen der ge
meente gelijk.
Het aantal gemeentelijke op
centen op de hoofdsom der
grondbelasting is van 1943 af
verhoogd van 80 op 190 voor
de gebouwde en van 20 op 110
voor de ongebouwde eigendom
men; ook hier blijft de totale
belastingdruk voor de inwoners
gelijk. Het percentage van de
ondernemingsbelasting is voor
's-Gravenpolder gehandhaafd
op 2.4, hetzelfde dat ook voor
1942 en 1943 gold.
Gemeenterekening 1941.
's-GRAVENPOLDER. De ge
meenterekening over den dienst
1941 is door den commissaris
dezer provincie goedgekeurd
met een totaal bedrag aan
ontvangsten van 38.850,50 en
aan uitgaven 37.649,10. Batig
slot van den gewonen dienst
1201,48. In den kapitaaldienst;
komen geen bedragen voor.
Verboden verkoop van appels.
's-GRAVENPOLDER. Tegen
den heer de K. alhier werd
proces-verbaal opgemaakt, we
gens het verkoopen van ap
pels aan den boomgaard, wat,
zooals reeds verschillende ma
len is bekend gemaakt, verbo
den is.
Herv. school.
YERSEKE. De heer S. A.
Doolaard, onderwijzer aan de
Herv. school alhier, is met in
gang van 1 Januari a.s. be
noemd tot onderwijzer aan de
Chr. school te Lisse. De heer
A. J. Haartsen, tijdelijk onder
wijzer aan deze school, is
thans definitief tot onderwij
zer benoemd.
Herv. Jeugdraad.
YERSEKE. In plaats van
den heer D. W. Keuper, die
naar elders vertrok, is geko
zen tot lid van den plaatselij-
ken Herv. Jeugdraad, de heer
A. J. Haartsen.
O.L. school.
KRUININGEN. Met ingang
van 15 Oct. a,s. is benoemd
tot onderwijzer aan cLe open
bare lagere school te Kruinin-
fen de heer Mars. Schrijver,
hans tijdelijk onderwijzer te
Zuidzande.
HOEDEKENSKERKE. De
werkman M. E. alhier heeft
ook een biet gerooid van ruim
11 kg.
Zeeuwsch-Vlaanderen
Rijkspostspaarbank.
BRESKENS. Aan het post
kantoor te Breskens en het
daaronder behoorende ambts
gebied werd gedurende de
maand September 1943 inge-
legd 208.086,97 en terugbe
taald: 114.470,50. Gedurende
deze maand werden 70 nieuwe
boekjes uitgereikt.
Goed afgeloopen.
HOOFDPLAAT. De paarden
van den landbouwer V., die
voor den wagen gespannen
waren, sloegen plotseling op
hol. Op* den wagen bevonden
zich de zoon van den landbou
wer met een kleinen jongen.
Doordat de wagen in volle
vaart op een paal vloog,
sloeg het voorste gedeelte aan
stukken, waarna de paarden
alleen verder renden. Spoedig
waren deze toen gegrepen. De
kleine jongen was zoo slim
geweest, zich plat op den wa
gen te leggen. Allen kwamen
er met den schrik af.
S
CO
co
Hoofdredacteur: J. C. Visser, Vlissin
gen; Algemeen redacteur; M. Geerse,
Middelburg; Stadsnieuws; C. de Voogd,
Vlissingen en J. P. Ph Doorenbos,
Middelburg; Gewestelijk nieuws: H. van
Benthem, Goes en R. F. H. L. Sondag.
Oostburg; Haagsch redacteur mr. J.
C. de Wit; Advertentiechefvoor Mid
delburg: C. P. Buljs, voor Vlissingen:
S. RIjkeboer.
Kerk- en Schoolnieuws
Ned. Herv. Kerk. Beroepen
te Benschop J. Zwrjnenburg
te Naarden; te Genemuiden C.
C. Th. Postma te Jaarsveld;
te Utrecht A. J. Brinkman te
Zegveld; benoemd tot hulppred.
te Vlaardingen A. C. W. ten
Kate, cand. te Breukelen; aan
genomen naar Loosduinen dr.
A. F. N. Lekkerkerker te
Noordlaren; de benoeming tot
hulppred. te Amstelveen M. J.
J. Bonting, cand. te Utrecht;
te Borger F. Hartman, cand.
te Meeden; bedankt voor Zwol
le A. van Bremen te Barsin-
gerhorn.
Geref. Kerken. Beroepen te
Wateringen S. Roosjen, cand.
en hulppred. te Amsterdam; te
Zwolle (voor geest, arbeid N.
O. polder) P. de Jong te Bun
schoten-Spakenburg; aangeno
men naar Assen (3e pred. pl.)
C. van Bruggen te Wormer-
veer, die bedankte voor Hui-
zum; beroepen te Moerdijk D.
Krijger, cand. en hulppred. te
Dordrecht.
Chr. Geref. Kerk. Tweetal:
te Rotterdam-C. I. de Bruyne
te Deventer en J. P. Geels te
Aalsmeer; te Vlaardingen K.
Groen te Rotterdam-W. en J.
Tamminga te Enschede.
Vrige Evang. Gem. Aangeno
men naar Zwolle D. de Jonge,
cand. en hulppred. aldaar.
Geref. gem. Tweetal te Rot-
terdam-Z. J. v. d. Berg te
Krabbendijke en H. Ligtenberg
te Vlaardingen; bedankt voor
g --- te
Enkhuizen J. v. d. Berg
Krabbendijke.
Ds. J. Fraanje.
Heden. 6 Oct. viert ds. J.
Fraanje zijn zilveren jubileum
als predikant van de Geref.
gemeente van Barneveld.
Jozias Fraanje werd 20 Oct.
1878 te Kapelle-Bi ezel inge g e
boren en trad in Sept. 1908
voor het eerst op als oefenaar,
in de gemeente Goes. Tot 21
Jan. 1912 heeft hij aldaar ge
arbeid om toen voorganger te
worden van de Geref. gem. van
Terneuzen. Tijdens zijn verblijf
te Terneuzen werd ds. Fraanje
als predikant geordend en 10
Nov. d.o.v. deed hij aldaar in
zn eerste gemeente intrede, na
tevoren door wijlen ds. J. R. v.
Oordt van Middelburg te zijn
bevestigd. Reeds na een jaar
vertrok de jubilaris naar Rot
terdam. In April 1916 nam hij
afscheid van de Rotterdamsche
gemeente om opnieuw, thans
als predikant, naar Goes te
vertrekken. E'en groot aantal
beroepen werd in Goes afge
slagen totdat in 1918 dat naar
Barneveld werd aangenomen,
in de gemeente van Goes. Tot
21 Jan. '12 heeft hij aldaar ge-
zijn eerste gemeente intrede,na
als predikant, naar Goes te
kwesties. 19,00 Nieuws. 19.10 Repor
tage. 19.15 Coiicertgeb.ork. 20.20
Voordracht. 20.45 Concert gebouwork.
21.30 Onbekend maakt onbemind. 22.00
B.N.O. 22.15 Matrozenkoor. 22.40
Piano en viool. 23.00—24.00 Licht or
kestconcert.
Hilversum II. 17.00 Strijkkwartet.
17.45 Spaansche pianocomposities.
18.00 Uit de filmwereld. 19.00 Nieuws.
19.10 Voor de kleuters. 19.15 Orkest
Bandi Balogh. 19.45 Gram. 20.15
Twee oud-Groningsche sprookjes. 20.30
Ork. Rambour en gram. 21.45 Avond-
wUding. 22.00 Nieuws en act.
schouwing.
OHicieele mededeelingen
CHEMISCHE
PRODUCTENBESCHIKKING.
In de Staatscourant van 1 October
1943 is de chemische productenbe
schikking 1941 no. 1 In vernieuwden
en uitgebreideren vorm opgenomen. In
de daarbij behoorende tabellen A. B
C zijn de nieuwe distrlbutiegoede-
welker aantal is uitgebreid, ver
meld. Krachtens de nieuwe door den
directeur van het rijksbureau voor
chemische producten uitgevaardigde
voorschriften, zijn voor iedereen gel
dende verbodsbepalingen van kracht
geworden ten aanzien van:
Radioprogramma
Donderdag. Hilversum 1. 414.4 M.
12.15 Rumba-Tango. 12.45 Nieuws.
13.00 Bloemenliefhebbers opgelet. 13 05
Werkpauzeconcert. 14.00 Heinrich
Himmlor en de SS. 14.15 Ork. Hen
driks. 15.00 Fluit en piano. 15.30
Gram. 16.00 De Melodisten en soliste.
16.45 Nieuws. 17.00 Theo Uden Mas-
17.30 Departementen houden
spreekuur. 17.40 Orgel. 18.00 B.N.O.
18.05 Fragm. uit Mozarts opera „Le
nozzo di Figaro". 18.45 Brandende
1. Het koopen met het doel deze
weer te verkoopen van alle op tabel
A van de chemische productenbescüik-
king vermelde goederen. 2. Het ver
koopen, afleveren, vervaardigen en
verwerken van vloeibare verzoetings
middelen, 3. Het koopen, verkoopen,
afleveren en verwerken van zoetstof.
4, Het vervaardigen van cosmetische
producten, waaronder worden begre
pen parfumerieën, huidverfraaiings-
middelen, huIdverzorgiDgsmiddclen en
alle soorten badzout. 5. Het ver
werken van maguesiumsulfaat (incl.
bitterzout), natrlumchloride en glau
berzout. 6. Het verbruiken van cal-
ciumcarbide. Aan niet bij het rijks
bureau voor chemische producten in
geschreven ondernemingen is het ver
boden zonder vcgunning van den di
recteur van het rijksbureau voor che
mische producten de op tabel A opge
nomen producten te koopen, verkoo
pen, af te leveren, te vervaardigen,
le gebruiken, te verbruiken, te be
werken, te verwerken of deze hande
lingen te doen verrichten. Voor bij
het rijksbureau voor chemische pro
ducten ingeschreven ondernemingen of
voor bepaalde categorieën van deze
zijn o.ra. een aantal nieuwe verbods
bepalingen uitgevaardigd omtrent cos
metica, oplosmiddelen, carbid, azijn
zuur. citroenzuur, kunsthoorn, mag
nesiumsulfaat, natrlumchloride, zoet
stoffen en verzoetlngamiddelen en zijn
de voorwaarden verbonden aan be
staande dispensaties in enkele geval
len gewijzigd.
Officieele landbouwinededeelingen voor
de provincie Zeeland.
VEEVOEDERAARDAPPELEN.
A. Aanvragen veevoederverklaring.
De contröle op den aardappeloogst
:942 heeft uitgewezen dat vele telers
van aardappelen verzuimden
veevoederaardappelen een verklaring
aan te vragen. Verschillende telers
hebben wij hierop In een persoonlijk
schrijven gewezen. De telers van
aardappelen worden cr nogmaals op
gewezen, dat het bestemmen van
aardappelen voor veevoederdoelelnden
slechts is toegestaan, wanneer hier
in veevoederverklaring is uit
gereikt. In tegenstelling m
vorig seizoen dient vanaf heden het
aanvragen van veevoederverklaringen
schriftelijk a^n den betrokken Plaat-
selijken Bureauhouder te geschieden
onder opgave van:
volledige naam en adres, als
mede org. no. van den teler; 2. de
hoeveelheid en soort van de aardap
pelen; 3. de redenen, waarom de
aardappelen voor veevoeder dienen
te worden vrijgegeven.
Voor veevoeder vrü te geven
partijen.
Veevoederverklaringen zullen slechts
worden uitgereikt voor:
1. Partijen beneden 28 mm.; 2.
Partijen welke niet aan de vast
gestelde kwaliteitseischen voldoen en
door sorteering niet meer voor con
sumptie geschikt te maken zijD.
C. Bestemming veevoederaardap
pelen.
Na vrijgave kunnen de veevóeder-
aardappeien bestemd worden voor:
L Vervoedering op eigen bedrijf;
2. verkoop aan een veehouder; 3.
verkoop aan de V.B.N.A. In dit
geval kunt u de aardappelen ter le
vering aanbieden aan den landkoop-
man van de V.B.N.A., onder op
gave van de hoeveelheid en de soort.
Tevens dienen de telers er rekening
mede te houden, dat afname door de
V.B.N.A- niet onmiddellijk kan ge
schieden, doch eerst tot veriadlng lean
worden overgegaan, als verschillende
aanbiedingen ongeveer een lading vor-
Tenslotte moet ook voor waarde-
looze partijen (rot enz) een verkla
ring bij den betrokken P.H.B. worden
aangevraagd.
De wnd. Voedselcommlssaris
voor Zeeland.
Ingeschreven als Officieele Land-
bouwmededeelingen" No. 37.
AANMELDINGSPLICHT
HORECABEDRIJVEN.
Alle in Nederland gevestigde onder
nemingen (natuurlijke en rechtsperso
nen), die een Inrichting explolteerrn:
bestemd tot het tegen betaling
verstrekken van logies; b. bestemd
tot het tegen betaling verstrekken
van in hoofdzaak dranken en
oudigo spijzen. of In hoofd
zaak maaltijden, al dan niet
voor gebruik ter plaatse, (dus ook
uitzenders van diners), ook wanneer
zulks geschiedt in een station, op
or de binnenvaart bestemd
schip, in een vliegtuig, op een vlieg
veld of in een trein, dan wel In een
casino, sociëteit of andere niet voor
het publiek toegankelijke locallteit:
een pension exploiteeren, dat
de beschikking heeft over ten minste
voor 5 personen tot verhuring be
stemde slaapgelegenheid: d. die een
kamerverhuurbedrijf exploiteeren met
minste 5 tot verhuring bestemde
slaapkamers; e. die in hoofdzaak be
stemd zijn tot het exploiteeren van
buffetten van feestzalen, tentoonstel
lingszalen, schouwburgen en van socr -
gelijke inrichtingen: f. die een ir.-
richting exploiteeren, door den se
cretaris-generaal van het departement
an opvoeding, wetenschap en cul
tuurbescherming als jeugdherberg e- -
kend; g. die een inrichting explohee-
bcstemd tot het verleenen van
onderdak en verzorging zonder het
oogmerk om winst te behalen, met
uitzondering van ziekenhuizen en
soortgelijke inrichtingen, welke onder
leiding staan van een medicus; h.
IJssalon, melksalon of auto-
matïekbedrijf exploiteeren, zijn ver-
pilcht zich bij de onder bedrijfshoreca
(bedrijfsgroep hotel-, café-, restau
rant-, pension- en aanverwante be
drijven") ressorteerende vakgroepen
te melden. De aanmelding dient
geschieden door inzending aan het
secretariaat van bedrijfshoreca, Nassau
Zuilensteinstraat 12. Den Haag, van
een door of vanwege de(n) betrokken
ler (onderneming) ingevuld
en onderteekend aanmeldingsformulier
voor elke geëxploiteerde inrichting van
bovenbedoelden aard.
Ondernemers (ondernemingen), die
reeds bij het tijksbureau voor het
hotel-, café-, restaurant- en pension-
bedrijf zijn Ingeschreven, zal voor
elke geëxploiteerde inrichting een
aanmeldingsformulier worden toege
zonden, hetwelk ingevuld en oncler-
teekend voor een op dat formulier
vermelden datum dient te wordeD te
ruggezonden aan voornoemd adres van
den secretaris van bedrijfshoreca. On
dernemers (ondernemingen), die nog
niet bij het rijksbureau zijn inge
schreven dienen om aan den aan
meldingsplicht te kunnen voldoen,
schriftelijk voor 1 November 1943
onder opgave van het aantal en het
soort van inrichting, welke wordt
geëxploiteerd, om toezending van een
of meer aanmeldingsformulieren te
verzoeken.
De Heer en Mevrouw
J. WISSELINK—
DE COUSEMAKER.
geven kennis van de geboor
te van hun Zoon
GEERHARDUS WILLEM
HENDRIKUS.
Wolphaartsdük, 4 Oct. 1943-
Oud-Sabbinge.
C
d)
O
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden'
bij mijn 86sten jaardag, zeg
ik, ook namens mijn Kinde
ren, hartelijk dank-
Wed. E. C- BONGERS
VAN ES-
Den Haag. Laakkade 440-
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij de opening
van de nieuwe zaak, betuig
ik hiermede mijn hartelijken
dank.
A, LABRUYèRE, Kapper-
Nieuwe Burg 25, Middelburg.
Zaterdag 9 October a.s-
hopen onze geliefde'
Jjj Ouders
JAN ABRAHAM
DUINE
en
PIETERNELLA
VAN SLUIJS.
hun 25-jarige Eclitver-
ceniging te herdenken.
Hun dankbare Kin-
deren
JO. WIM, T
MARTIEN. f.
4: Kamperland, J
Hs Veerweg B 134- .jj
DAMES Van heden af
kunnen wij weer Uw rok
ken enz. PLISSEEREN.
Beleefd aanbevelend,
E. W. VOS-
MA ARTENSE.
Badhuisstr. 94 Vlissingen.
Ifj Woensdag G October
hoopt onze geliefde
i Moeder, Behuwd- en
Ijl Grootmoeder
MARIA
DOMM AN SCIIET
ZWEEDIJK
haar 50sten geboortedag
te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
i spaard mag blijven, is de J
T wensch van haar dank-
bare Kinderen.
sj: Goes, 6 October 1943.
************4
DRUKWERK
Spoedige levering.
Keurige uitvoering
Drukkerij GEIJSEN
Tijdelijk adres:
Schuitvaartgracht 35,
Vlissingen.
H U W E L K.
Beschaafde ontwikkelde
Dame, zoekt serieuze ken
nismaking met dito per
soon. Br. onder no. AD
1004, bur. P.Z.C., Vliss.
Ontvangen
GLOED voor de stoof
en
SCHUIM OLINE
(hèt waschmiddel
zonder bon).
Div. soorten Scheerspiegels
A. VAN R0 0N
Langeviele 62, Middelburg
NETTE LEERLING.
MODISTE
EN LOOPMF.ISJE
gevraagd.
Maison JEANNE VAN
ZWIENEN, St. Jacobs-
straat 9, Vlissingen.
Coöp. Boerenleenbank
te Zoutelande.
Voortaan zrjn de Jtantoor-
uren:
Dinsdagmiddag 13 uur.
Vrijdagmidd. 3.305.30 u.
RIJWIELBANDEN.
Volgens ontvangstbewijs.-
jes van Sept. 0100 en
van 023, behalve 14
1619, kunnen cle banden
worden afgehaald tegen
contante betaling. Distr.
stamkaart, bewijs je en des-
betr. oude band (en) mee
brengen tusschen 1012
en 15 uur.
VAN DEN DRIEST
Heerenstr. 12, Middelburg.
Mevrouw PILAAR, ,,'t
Zwart Sluisje", Goes,
vraagt terstond een
FLINK DAGMEISJE.
Zeeuwsche Coöperatieve
Kunstmestfabriek
District Noord-Beveland.
Vergadering van het dis
trict Noord-Beveland der
Zeeuwsche Coöp. Kunst
mestfabriek op Woensdag
13 October 1943 te 3 ure
w.t. in den Stadswijnkelder
te Kortgene.
Toegankelijk voor alle
leden.
J. S. DE REGT,
District-secretaris.
Mevr. SORGEDRAGER,
Coosje Buskenstraat 59,
Vlissingen, vraagt een
NET DAGMEISJE.
Levensmiddetenbedrijf, de
pót JAMIN, vraagt
Winkeljuffrouw.
Kanaalstraat 57, Souburg.