PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
JenVergeefsche Sovjetaanvallen op bruggehoofden.
Hoogtepunt in strijd aan Oostelijk front.
kingl
J ABONNEMENTSPRIJS 19 cx. per ween ot ƒ2.42 per Kwartaal
Franco per post J 2.63 per Kwartaal. Afzonderlijke nummers 5 ct.
ens,yADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 12i ct., minimum per adver-
tentle 2.05. Bjj abonnement speciale prjjs. KJelue advertenties
Wo-(maximum 5 regeisj 58 cent, diecstaanvragen en dlensiaanbie-
toe-dingen 50 ct. „Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 10 cl meer
ken,.
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1943
DIT NUMMER BESTAAT
186ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMMER 226
De Bureaux van ons rnaa zijn gevestigd te: VliMinoen: Redactie
en Administratie Watstr. 58-60, tel 10 (2 HJneni, Redactie na
?^nt29^d tel. 578; Middelourg: LoEdenscne Kaa/ 29. Redactie
t3541: Goes: Redactie en Administratie
rurlKade 15. teL 2863, na Kantoortijd teL 2475; Souburg .-
Kanaalstraat 45. tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedestraat 45, tel. 102: Breekens Dorpsstraat 35, tel. 21.
>dde
meti
ENJ;
:h
tot
isch Het opperbevel der Duitsche
ïzer weermacht maakte Zondag be-
teldhcend:
Een bolsjewistische landings-
ties poging aan de kust van de
van Azof is ermede ge-
Bindigd, dat de geheele lan-
ter sterkte van
ruim 800 man in de pan werd
- jehakt.
943 Aan weerszijden van de Koe
nen ban mislukten ook Zaterdag
alle met steun van tanks on
dernomen vijandelijke aanval
len.
Ook aan den Midden-Dnjepr
OT, Dieven nieuwe aanvallen der
15 oolsjewieken op de Duitsche
Druggenhoofden tevergeefsch.
Vrij zwakke vijandelijke groe
pen, die in het onoverzichtelijk
terrein op enkele plaatsen de
hadden overschreden,
werden in tegenaanvallen te-
i'ug geworpen.
J_, In den centralen sector zette
gsde vijand, vooral in het gebied
Mixten Westen van het spoorweg-
fT-' knooppunt Oenetsja, en in het
strijdgebied van Smolensk zijn
Aanvallen met sterke strijd
krachten voort. Onder moei-
Jijke weers- en wegenomstan-
j ;digheden werden de aanvallen
in hoofdzaak afgeslagen. Op
eenige plaatsen duren de ge-
'Vechten voort.
Het luchtwapen heeft met
^geconcentreerde strijdkrachten
^Vooral ten Noorden van de
Zee van Azof en ten Oosten
van de midden-Dnjepr vijan
delijke troepenconcentraties
aangevallen en haar gevoelige
'verliezen toegebracht. Op 24
en 25 September werden aan
het Oostelijke front 105 bol
sjewistische vliegtuigen vernie
tigd. Vijf eigen toestellen wor
den vermist.
In Zuid-Italië vielen Britsch-
lerikaansche strijdkraèhten
»nze stellingen tusschen de
ïolf van Salerna en de baai
Manfredonia aan. De aan-
^Hvallen werden afgeslagen, op-
^^lieuw ingenomen aanvalsposi
ties werden door artillerievuur
uiteengeslagen.
Het luchtwapen heeft Zater-
20«dag in het gebied van de Mid-
0 "dellandsche Zee 6 vijandelijke
- vliegtuigen neergeschoten en
g^een vrachtschip van 3000 brt.
3Zrimet bomtreffers vernietigend
42ö£geraakt.
73^-c In den nacht van 24 op 25
esesSeptember hebben Duitsche
loismotortorpedobooten aan de
kust Britsche be-
sj^wakingsvaartuigen aangeval-
6487len, Ter ontlasting van him
ernstig in het nauw gebrachte
050flbeveiligingsstrijdkrachten vie
len Britsche motortorpedoboo-
ten in. Een harer werd, ter
wijl het zicht plotseling slech
ter werd, door een Duitsche
motortorpedoboot geramd. Zij
werd door de eigen bemanning
tot zinken gebracht.
Britsche torpedovliegtuigen
en jachtkruisers hebben ten
Zuiden van Den Held e r
een Duitsch convooi vergeefs
aangevallen. Zes der vijande
lijke vliegtuigen werden daar
bij neergeschoten.
Boven den Atlantischen
Oceaan en bij aanvallen van
vrij zwakke Britsch-Ameri
kaansche luchtstrijdkrachten
op de bezette Westelijke ge
bieden heeft de vijand nog .vijf
vliegtuigen verloren.
Afzonderlijk vliegende sto
ringsvliegtuigen hebben Zater
dagnacht in Westduitsch ge
bied blindelings eenige bom
men neergeworpen, waardoor
slechts onaanzienlijke schade
aan gebouwen ontstond.
EINDE VAN DEN
ZOMERTIJD.
De huidige zomertijd eindigt
in Nederland, evenals in
Duitschland, op 4 October
1943 des ochtends om drie uur.
Op dat tijdstip worden de
openbare uurwerken van 3 op
2 uur achteruitgezet.
Van het op 4 October 1943
daardoor dubbel voorkomende
uur van twee tot' drie uur des
ochtends wordt het eerste uur
aangegeven als 2a, 2a een mi
nuut, enz. tot 2a 59 minuten,
het tweede als 2b, 2b een
minuut enz. tot 2b 59 minu
ten.
SOVJET-AANVALLEN DUREN MET ONVERMINDERDE
HEVIGHEID VOORT.
De A.N.P.-correspondent te
Berlijn meldt:
Nu Smolensk, een der sterk
ste bolwerken aan het Ooste
lijke front, in handen der bol
sjewisten is overgegaan, kan
met recht van een hoogtepunt
den strijd aan dit front
worden gesproken. Hoewel de
strijd nog in alle hevigheid
voortwoedt, hebben de Duit
sche bladen deze gebeurtenis,
die voor niet-ingewrjden vrij
onverwacht is gekomen, aan
gegrepen om de situatie aan
het Oostelijke front nog eens
de revue te laten pa^sseeren.
Algemeen wordt in het licht
festeld, dat het front in de
>ovjet-Unie, dat nog steeds 't
belangrijkste wordt geacht, ge
zien moet worden in het ka
der van de algemeens Euro-
peesche oorlogvoering.
Toen bleek, dat de bolsje
wisten, gelijktijdig met een
geallieerd offensief in Zuid-
Europa, 'n uiterste krachts
inspanning wilden onderne
men om met een groote
overmacht aan menschen en
materiaal het Duitsche front
onder den voet te loopen,
heeft de Duitsche legerlei
ding het besluit genomen,
het Oostelijke front te ver
korten.
Gezegd kan worden, dat dit
doel reeds thans verwezenlijkt
is, ofschoon het wellicht noo-
dig zal blijken, dat de Duit
sche legers nog verder terug
trekken. De bladen wijzen op
de voordeelen van de verkor
ting van het front, waarvan
in de eerste plaats genoemd
moeten worden het vrijkomen
van reserves voor nieuwe ope
raties en het verkorten der
verbindingslinies, die in de
Sovjet-Unie en vooral in het
komende koude jaargetijde,
zulk een belangrijke rol spe
len. Een probleem, dat thans
aanmerkelijk vereenvoudigd
wordt, is de bestrijding der
partisanen achter het front,
die de Duitsche ravitailleering
vaak ernstig bemoeilijkten. Dit
alles helpt het ongetwijfeld
voor de Duitschers smartelijke
verlies van in den wintertijd
Bij °nrc Vrijwilligers. Een der vele stukgeschoten tanks wordt door onze
mannen onderzocht. gg pr BOschel/O/H/P m
na zulken zwaren strijd ver
overde gebieden verzachten.
Daarbij komt, zooals de Völ-
kischer Beobachter schrijft,
dat een terugtocht te eerder
gewaagd kan worden, daar
ook na het afsluiten dezer be
weging nog steeds een buiten-
fewoon groot gebied tusschen
et Duitsche front en het
Duitsche vaderland zal liggen.
Voorts schrijft het blad, dat
nog geen oorlog uitsluitend in
de verdediging is gewonnen en
dat men er derhalve zeker van
kan zijn, dat ook het Duitsche
leger in het Oosten niet steeds
in de verdediging zal blijven.
In gelijken zin schrijven ook
de andere bladen.
Intusschen zetten de bolsje
wisten hun aanvallen met on
verminderde hevigheid voort
en op verschillende plaatsen
hebben zij thans de Dnjepr be
reikt. Deze rivier, welker
Westelijke oever hooger ligt
dan de Oostelijke, vormt een
duchtige barrière voor de op
rukkende Sovjet-Russen.
Slechts aan den bovenloop, bij
Smolensk, is de Djnepr tot
dusver overschreden. Verder
stroomafwaarts zijn alle over-
zetpogingen tot nu toe ver
edeld.
Het bruggenhoofd in het
Koebangebied, dat thans zijn
beteekenis heeft verloren,
wordt door de Duitschers op
het oogenblik geliquideerd.
Hoewel geleidelijk ook de
Krim met afsluiting bedreigd
wordt, zijn er geen teekenen,
die wijzen op een ontruiming
van dit o.a. voor het beheer-
schen van de Zwarte Zee zoo
belangrijke schiereiland.
SMOLENSK EN ROSLAW
ONTRUIMD.
De Duitsche troepen hebben
de steden Roslaw en Smolensk
na volledige vernieling van al
le. voor den oorlog belangrijke
installaties, volkomen ongehin
derd door den vijand, ont
ruimd.
Amerikaansche landingen op-
Nieuiv-Guinea.
Volgens het keizerlijke hoofd
kwartier te Tokio, zijn den
22sten September krachtige
Amerikaansche troepenforma
ties in Finschhaf-sn geland. Ja-
pansche bezettingstroepen
dwongen haar tot den strijd.
Op het oogenblik worden he
vige gevechten geleverd.
Vliegtuigformaties van het
Japansche leger en van de Ja-
pansche marine ondernamen
krachtige aanvallen op trans
porten en landingstroepen bij
Finschhafen en brachten tus
schen 21 en 23 September o.a.
drie kruisers, twee torpedo
jagers en een groot transport
schip tot zinken en veroor
zaakten brand aan boord van
twee kruisers en twee trans
portschepen van middelbare
•rootte en beschadigden twee
iruisers door bomtreffers.
DOOR LICHTVAARDIGHEID
EST DE GEVANGENIS.
Een aantal bezitters van
radiotoestellen heeft gemeend
zich lichtvaardig niet te kun
nen bekommeren om de be
schikking van 13 Mei 1943,
volgens welke radiotoestellen
moesten worden ingeleverd/
Volledig de feiten miskennend
hebben zij blijkbaar aangeno
men, dat óf hun strafbare
handelwijze verborgen zou blij
ven, óf dat de gevolgen niet
al te erg zouden zijn. De
lichtvaardigheid van dergelijke
opvattingen en handelwijzen
moeten thans degenen, die hun
radiotoestellen niet hebben in
geleverd, duur betalen. Het
Deutsche Landesgericht heeft
in een groot aantal van derge
lijke gevallen het eindvonnis
geveld of zal dit in de komen
de weken doen. De vonnissen
toonen aan, dat de bezettende
macht ook in dit geval niet
geneigd is, vergrijpen tegen
haar beschikkingen te dulden.
Alle beklaagden kregen ge
vangenisstraffen, die al naar
den aard van het geval welis
waar verschillend uitvielen,
doch eenige voorbeelden, waar
in gevangenisstraffen tot 2%
jaar werden opgelegd, toonen
aan, dat degenen, die hun toe
stel in strijd met de beschik
king niet hebben ingeleverd,
door de wet in al haar ge
strengheid worden getroffen.
In alle gevallen moesten dc
beklaagden hun vergrijpen ver
der boeten met een geldstraf,
die meestal een veelvoud van
de aanschaffingswaarde van
het toestel bedroeg en met
verbeurdverklaring van het
toestel.
Besuvaïs gebombardeerd.
Naar Ofi meldt is Vrijdag de
stad Beauvais door Engelsch-
Amerikaansche vliegtuigen ge
bombardeerd. Talrijke woon
huizen, een school en het ge
bouw der .sociale verzekering
werden verwoest. Het aantal
slachtoffers bedraagt 21, dat
der zwaar gewonden 35 en dat
der licht gewonden 175.
Luchtstrijd boven den Oceaan.
Duitsche lange-afstandsja-
gers hebben, naar aan het D.
N.B. wordt gemeld, Zaterdag
middag boven den Atlanti
schen Oceaan, op verscheidene
honderden kilometers ten N.
W. van kaap Finisterre een
4-tal Britsche vliegtuigen van
het type Moskito tot den strijd
fedwongen. Op een hoogte van
000 m. ontbrandde een felle
luchtstrijd, waarin nog 4 Mos-
kito's en 8 Beaufighters ingre
pen. Ondanks de numerieke
superioriteit van den tegen
stander schoten de Duitsche
jagers 1 Moskito en 1 Beau-
fighter neer. Nog twee Brit
sche vliegtuigen, waarvan het
eene brand kreeg in den rech
ter motor, werden door tref
fers buiten gevecht gesteld en
zwenkten weg. Na ongeveer
20 minuten brak de vijand het
luchtgevecht af.
Mislukte aanval op de
Koerillen.
Naar uit een bericht van
den Amerikaanschen zender te
San Francisco blijkt, zijn alle
18 Amerikaansche bommen
werpers, die op 12 September
een aanval hadden onderno
men op den Noordelijke Ja
pansche Koerillen, niet op hun
basis teruggekeerd. Naar het
keizerlijke hoofdkwartier meldt
werden 11 der bommenwer-
?ers neergeschoten, De overige
toestellen hebben op Kams-
jatka in de Sovjet-Unie een
noodlanding moeten maken en
zijn in beslag genomen.
Blijkens een interview in
de Dagens Nyheter zal de
Zweedsche filmster Zarah
Leander, na een carrière van
veertien jaar, tooneel en studio
vaarwel zeggen.
RUNDVLEESCH IN BLIK
IN DISTRIBUTIE.
Het Bedrijfschap voor Vee
en Vleesch deelt mede, dat in
de eerstkomende weken, be
halve versch vleesch, eveneens
een beperkte hoeveelheid rund-
vleesch in blik in distributie
zal worden gebracht. De netto
inhoud van deze blikken is
ongeveer 850 gram. De consu
ment zal hiervoor aan den sla
ger moeten afgeven 11*4 rant
soenen. De verkoopprijs be
draagt 1.40 per blik. Indien
de consument niet over vol
doende distributiebescheiden
beschikt om deze blikken in
ontvangst te kunnen nemen,
zal de slager versch vleesch
leveren, aangezien de blikken
niet uitgewogen mogen wor
den verkocht.
VASTE BRANDSTOFFEN
VOOR KOOKDOKLEENDEN.
Pensions met minder dan
tien gasten kunnen in bepaal
de gevallen in aanmerking ko
men voor een rantsoen kook-
kolen voor hun bedrijf. Deze
pensions worden in twee groe
pen verdeeld. De eerste groep
omvat die bedrijven waarvoor
het inwonende gezin van den
pensionhouder voor het jaar
1943'44 een kookkaart U 115
of U 215 is verstrekt. De ex
ploitanten kunnen in den loop
van Oct '43 bij hun plaatse-
lrjken distributiedienst 'n aan
vraag indienen ter verkrijging
van brandstoffen voor kook-
doeleinden in het tijdvak van
1 Oct. t.m. 31 Dec. '43.
De afgifte der bonnen ge
schiedt na onderteekening van
een door den distributiedienst
beschikbaar te stellen verkla
ring. In de tweede helft van
December zal ten aanzien van
beschikbaarstelling van kook-
kolen voor deze pensions in
het tijdvak van 1 Januari t.m.
30 April '44 een nieuwe pu
blicatie verschijnen.
De tweede groep omvat dis
bedrijven, welke beschikkende
over een gasaansluiting of een
electrische kookaansluiting, de
maaltijden voor hun pension
gasten uitsluitend op ccn
kookfomuis plegen te berei
den, in verband waarmede
geen kookrantsoen in gas of
electriciteit voor bedrijfsdoel
einden is verstrekt. De betrok
ken exploitanten kunnen voor
't kookseizoen 1 Oct. '43 t.m.
30 April '44 een rantsoen
kookkolen aanvragen met ge
bruikmaking van formulier
BR C. 250. Toewijzing ge
schiedt eerst nadat de brand-
stoffencommissie ter plaatse
een onderzoek heeft ingesteld.
Apotheberskamer opgelicht.
De secretaris der Neder-
landsehe apothekerskamer, de
heer J. W. K. te Den Haag,
die zich reeds uit anderen
hoofde in bewaring bevindt,
zou zich hebben schuldig ge
maakt aan oplichting ten na-
deele dier kamer. Hij wordt er
althans van verdacht een be
drag van 15.000, dat brj een
notaris te Hilversum was ge
deponeerd, te hebben opgeno
men en bestemd voor betaling
van particuliere schulden. Bo
vendien heeft hij 1750 van
de apothekerskamer door een
spaarkas, waar ze in berusting
waren gegeven, op zijn eigen
rekening, die hij bij deze spaar
kas had, laten overschrijven.
Sumner Welles afgetreden.
President Roosevelt heeft
bekend gemaakt, dat Sumner
Welles, onderstaatssecretaris
van het staatsdepartement, is
afgetreden. Als zijn opvolger
is benoemd Edward Stettinius.
Sumner Welles had Roose
velt verzocht wegens den ge
zondheidstoestand zijner vrouw
onthevente worden van „zijn
zware regeeringsplichten".