PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Zware gevechten bij Tsjerkassy en Tsjernikof.
Frontwijziging op groote schaal in het Oosten.
ABONNEMENI SHHuS t IV ct. pet ween oi j i.Vi per Kwanaai
franco per post 3.63 pet kwartaal. Afzonderlijke nummers 6 ct.
ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 12i cl., minimum per adver
tentie i 2.05. B|] abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
(maximum 0 regeisj SS cent, diens taan vragen en dienstaanoie-
dingen 60 ct. „Brieven ot adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1943
DIT NUMMER BESTAAT
186ste JAARGANG
6 BLADZIJDEN
NUMMER 224
De Bureaux van ons oiaa «Jn gevestigd te; viissingen: Redactie
en Administratie Walstr, 58-60, ceL 10 (2 Hjneni, Redactie ns
kantoortijd tel. 678; Middelburg: Londensche 29 Redactie
teL 3521, Administr. teL 3541; Goes: Redactie en Admimsiraift
Turlkade 16. teL 2863. na Kantoortijd teL 2475; Sou Duro
Kanaalstraat 45, teL 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedestraat 45, teL 102; Breskene Dorpsstraat 35. teJ. ÏL
Poltawa volgens de bevelen opgegeven.
LUCHTAANVAL OP
HANNOVER EN
OLDENBURG.
Het opperbevel der Duitsche
/eermacht deelde Donderdag I
nede:
De distancieeringsbewegin-
Ijen van onze troepen hebben
ndanks de hevige Sovjet-Rus-
ische aanvallen, die vooral in
iet centrum van het Oostelijke
ront nog in kracht toenemen,
^tet vastgestelde verloop. De
tad Poltawa werd na vernie-
tng van de voor den oorlog
•elangrijkste installaties, vol-
fens de bevelen opgegeven. Ten
)osten van de Midden-Dnjepri
usschen Tsjerkassy en Tsjer-
Niikof volgt de vijand met ster-
:e strijdkrachten onze distan-
>iff. ieeringsbewegingen. Zware ge-
182 'echten zijn daar gaande.
j'P* Ten Zuid-Oosten van Gomel
in in het gebied van Smolensk
ou' verden in verbitterde gevech-
en alle vijandelnke doorbraak-
logingen verijdeld. Daarbij on-
lerscheidden zich de Silezische
:8e pantsergrenadier-divisie, de
w Vürtembergsche 25e pantser-
irenadier-divisie en de Ba-
lensch-Würtembergsche 35e
p nfanterie-divisie bijzonder.
Tijdens plaatselijke gevech-
;en in Zuid-Italië werd bij
Sontursi een tijdelqk binnen-
lringen van den vijand in onze
itellingen in een tegenaanval j
ingedaan gemaakt. De vijand
loert nieuwe strijdkrachten
HET GEBIED BIJ SMOLENSK.
141 Imolensk Is het zwaartepunt aan het
101 Jostclijk front, waar nog steeds sterke
19' trijdkrachten doorbraakaanvallen on-
130 -lerbemen.
189
147
r MUSSOLINI BENOEMT
MINISTERS.
Met het oog op de aanstaan-
te bijeenroeping van de con-
titueerende vergadering, die
.en nieuwen fascistischen re-
ublikeinschen staat 'n grond-
iet zal geven, heeft de Duce,
egeeringschef en minister
an buicenlandsche zaken, de
olgende ministers benoemd:
tinnenlandsche zaken: Guidi;
ationale verdediging en oor-
jgseconomie: Graziani, maar-
chalk van Italië; justitie: Ca-
anova; financiën: Pellegrini;
conomische zaken en corpo-
aties: Gai; nationale opvoe:
ing: Biggini; volkscultuur:
ïezza Soma; openbare wer-
:en: Peverelli; onderstaatsse
cretaris van het minister-pre-
rdium: Barracu.
Vier prominente Duitsche
chtvliegers, die tezamen 585
negtuigen neergeschoten heb-
en, zijn door den Führer in
et hoofdkwartier ontvangen,
m uit zijn hand onderscheidin-
on te ontvangen.
Het eikenloof met de zwaarden
;eeg de 22-jarigc kapitein Walter
towotny, die 218 vliegtuigen heeft
eergeschoten. evenals de 25-jarige
npiteln GUnther Rail, die 200 over-
'inningen op zijn naam heeft staan.
Iet eikenloof kreeg de 27-jarige ka-
<ltein Heinrich Prinz zu Sayn Witt-
enstein, die 64 zware nachtbommen-
rerpcrs der geallieerden heeft neer-
eschoten, evenals de hoofdzakelijk in
et Westen in den strfld gebrachte
9-jarige majoor Hartmann Grasser,
Ie tot dusverre 103 luchtoverwinnin-
en heeft behaald.
aan in den Oostel. sector van
het front zonder echter tot nu
toe tot den aanval over te gaan.
Beveiligingsstrijdkrachten der
marine beschadigden in een
gevecht met Britsche motor-
torpedobooten in den nacht van
21 op 22 September bij Le
Havre een vijandelijke motor
torpedoboot zoo ernstig, dat
verwacht mag worden dat zij
vernietigd is, en plaatsten tal
rijke treffers op drie andere
motortorpedobooten.
Britsche luchtstrijdkrachten
vielen in den afgeloopen nacht
eenige plaatsen in het Noord-
Westelijk deel van het rijksge
bied aan. Uit Hannover en Ol
denburg worden verliezen on
der de bevolking en vrij groote
schade in woonwijken en- aan
openbare gebouwen gemeld.
Luchtverdedigingsstrijdkrach
ten schoten volgens tot nu toe
beschikbare onvolledige rap
porten 21 vijandelijke bommen
werpers neer.
Formaties der Duitsche lucht
macht vielen in den nacht van
22 op 23 September doelen in
Zuid- en Zuidoost-Engeland
aan.
GEALLIEERDE LANDINGEN
OP NIEUW-GUINEA.
Een afdeeling Australische
valschermjagers en andere
Australische troepen, die Dins
dag nabij Kaiapit in het dal
van de Markham, 96 km ten
N.W. van Lae op Nieuw-Gui
nea zijn geland gaan volgens
Domei hun volledige vernieti
ging tegemoet
Op een andere plaats poogde
een vijandelijke formatie in het
gebied van Finschhafen, aan
de Oostzijde van het schier
eiland Horn, uit vliegtuigen en
van zee uit te landen. Zij werd
door hevige tegenaanvallen der
Japansche bezetting onmiddel
lijk teruggeslagen.
De Japansche luchtmacht
heeft Dinsdag voor de kust van
Nieuw-Guinea twee vijandelijke
torpedojagers in brand gebom
bardeerd. Op twee vijandelijke
kruisers werden treffers ge
plaatst. Van tien vijandelijke
vliegtuigen, die waren opgeste
gen om den Japanschen aanval
af te weren, werden er acht
neergeschoten. De Japanners
verloren vier vliegtuigen. Vol
gens een ander bericht hebben
Japansche bommenwerpers in
de nabijheid van Lae een vijan
delijk transportschip en een
torpedoboot beschadigd.
WAAR ZAL DE NIEUWE VERDEDIGINGSLINIE
WORDEN BETROKKEN?
De A.N.P.-correspondent te
Berlijn meldt:
De terugtocht der Duitsche
strijdkrachten aan het Ooste
lijke front gaat het karakter
van tactische bewegingen ver
re te boven. En ook voor niet-
ingewijden is het thans duide
lijk, dat het plan der Duitsche
legerleiding is, de troepen een
winterlinie te doen betrekken
om de verdediging onder de
gunstigst mogelijke voorwaar
den te kunnen voortzetten en
aldus voorbereid te zijn op de
mogelijkheid, dat het Sovjet
offensief, al of niet met een
gevechtspauze, dezen winter
zal worden voortgezet,
De Duitsche pers biedt ten aanzien
van de plannen, die aan de terug
trekkende beweging ten grondslag lig-
weinlg aanknooplngspunten. Zij
bepaalt er zich in hoofdzaak toe.
te wtjzen op het planmatig karakter
en op de groote offers, waar
mede de bolsjewisten hun aanvallen
moeten bekoopen.
Van officieele Duitsche zijde
wordt thans evenwel toegege
ven, dat zich in het Oosten
een frontwijziging op groote
schaal voltrekt. Het initiatief
hiertoe heeft de Duitsche le
gerleiding genomen en wel
:eneinde met een zoo gering
mogelijk aantal troepen aan
de aanvallen der bolsjewisten
weerstand te kunnen bieden,
om aldus zooveel mogelijk
troapen voor andere taken vrij
te maken.
Het ware dan ook onjuist te mee-
nen, dat het front onder den druk
der bolsjewistische aanvallen terug
wijkt. In vele gevallen geschiedt, naar
militaire kringen te BerlUn %;erklaren,
het terugtrekken der Duitsche strijd
krachten zoo, dat zij als het ware,
een luchtledig achterlaten, waarin de
stootkracht van de pas geruimen tijd
later aanvallende bolsjewisten verloren
gaat, zoo o.a. ten Noorden van
Charkow, waar sterke Sovjet-troepen-
concentraties waren geconstateerd, die
blijkbaar tot taak hadden, een wig
tusschen de Duitsche linies te drijven,
doch toen in een ledige ruimte stieten.
Het initiatief bij de terug
trekkende beweging, zoo be
toogt men te Berlijn, geeft
men ni-et uit handen en ten be
wijze hiervan verklaart men,
dat van Duitsche zijde van tijd
tot tijd ook met enkele divi
sies tegenaanvallen worden
ondernomen, teneinde de plan
nen van den teg-enstander te
dwarsboomen.
Zoodoende is tot dusver steeds voor
komen dat belangrijke Duitsche
troependeelen werden afgesneden
in dit verband wijst men op
groot» verschil met de omsingelings
slager., die van Duitsche zijde
1941 en ook nog in begin 1942 zijn
gevoerd. Tot vernietiging ran Duit
sche legers is bet niet gekomen en
hèt Duitsche front hebben de bolsje
wisten niet kunnen desorga niseeren.
Wat zij winnen, zoo verklaart men
is een gebied, dat door de grondig
toegepaste vernieling voor een bezit
ter voorshands van weinig nut is.
De groote vraag is thans,
waar de Duitschers hun nieu
we verdedigingslinie willen be
trekken. Het front is op som
mige plaatsen reeds dicht de
Dnjepr genaderd, o.a. in het
Zuidelijke deel van het front.
Zal de terugtocht bij deze ri
vier zijn einde vinden Op de
ze vraag wil, wellicht ook
kan, men te Berlijn geen ant
woord geven. De Dnjepr
maakt, zooals een blik op ae
kaart leert, in de Oekraine een
wijden vooruitspringenden
boog en 't is misschien niet
te boud, wanneer men de of
ficieele Duitsche verklaring,
dat men het front wil verkor
ten, als een indirect, zij het
ook negatief, antwoord op de
ze vraag opvat.
Van de grootste beteekenis
natuurlijk ook, of de bolsje
wisten wederom een winterof
fensief willen ontketenen en
kansen hierop zijn groot.
Een winteroorlog stelt aan de
troepen nog oneindig veel hoo-
gere eischen dan een zomer-
veldtocht en de noodzakelijk
heid van het inrichten van
winterkwartieren, waarvoor de
groote steden zich het beste
leenen, is een factor, die bij het
vaststellen van de winterlinie
een voorname rol speelt.
De Negus protesteert.
De Negus van Abessinië
heeft door lusschenkomst van
zijn diplomatieken vertegen
woordiger te Londen bij de
Engelsche regeering er tegen
geprotesteerd, dat koning
Victor Emanuel III den titel
Keizer van Abessinië" voert,
terwijl hij, de Negus, de recht
matige heerscher over Abes
sinië is. Tevens verklaart de
Negus er tegen te protestee
ren, dat maarschalk Badoglio
den titel „Hertog van Addis
Abeba"'voert, zonder dat deze
hem rechtmatig door den Ne
gus is verleend.
BESCHIKKING VAN DEN
ADMIRAAL IN DE
NEDERLANDEN.
Op grond van par. 5, alinea
1 sub. 2 van de verordening
van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche ge
bied nr. 100/41 over bijzondere
maatregelen voor de kustbe-
scherming, wordt het volgende
bepaald:
In de haven van Rotterdam,
op den Nieuwen Waterweg
van Rotterdam tot de zee-
grens, in de aan den Nieuwen
Waterweg gelegen zeehavens
en in de havens IJmuiden, den
Helder, Harlingen, Delfzijl,
Vlissinge n„Amsterdam,
alsmede in het Noordzeeka
naal moeten roeibooten, sloe
pen van elke soort en open
motorbooten, voor zoover
zich volgens par. 2 alinea
der verordening nr. 100/41 in
het verboden gebied mogen op
houden, van één uur na zons
ondergang tot één uur voor
zonsopkomst aan land ge
bracht, opgeheschen of aan
dek bewaard worden.
Uit de aan land gebrachte
booten moeten de roeiriemen
en dollen verwijderd en achter
slot opgeborgen worden.
De bevoegde havenbewakings
instanties kunnen in speciale
gevallen onthéffing van deze
beschikking verleenen.
Overtredingen van deze be
schikking worden volgens par.
7 34 verordening nr. 100/41 ge
straft met gevangenis, in ern
stige gevallen met tuchthuis
tot 5 jaar.
Deze beschikking treedt een
week na de publicatie in wer
king.
Systematische opsporing van
radiotoestellen.
Wegens niet-inleveren van
radiotoestellen hebben de Duit
sche politie-autoriteiten alsme
de technische speciale troepen
in verschillende gemeenten
systematisch opsporingen ver
richt, die tot arrestatie van
talrijke personen en tot in be
slagneming va.n niet-ingelever-
de radiotoestellen- leidden. De
meeste overtreders van de be
schikking van den höheren SS-
und Polizeiführer van den 13en
Mei 1943 werden tot het eind
vonnis van het Deutsche i_an-
desgericht in voorloopige hech
tenis gehouden. Er zijn ook tal
rijke gevallen bekend gewor
den, waarin bezitters van ra
diotoestellen deze aan bloed
verwanten, meest oudere per
sonen, die als „onverdacht'
konden worden beschouwd, ir.
bewaring hebben gegeven. Vaak
wisten deze personen in het
geheel niet, wat zich in de in
jewaring genomen paketten of
koffers bevond. Daar echter het
bezit alleen reeds strafbaar is,
hebben zich daardoor behalve
de eigenaren ook de bewaar
ders strafbaar gemaakt.
De gemeenteraad van Du
blin heeft met algemeene stem
men het besluit genomen om
het voor het gebouw van de
Dail staande monument van
Koningin Victoria te verwijde
ren en in plaats daarvan een
standbeeld op te richten voor
den Ierschen patriot Lord Ed
ward Fitzgerald.
WERK- EN BEROEPS-
KLEEDING.
Met ingang van 23 Septem
ber kunnen wederom in zeer
dringende gevallen individueele
aanvragen voor werk- en be
roepskleding bij de plaatselijke
distributiediensten worden in
gediend. Thans is echter be
paald, dat bedrijven e.d. met
100 of meer werkkleeding dra
gende werknemers en/of werk
neemsters de noodzakelijke
werk- of beroepskleeding voor
hun personeel collectief bij de
distributiediensten moeten aan
vragen. Alvorens de bedrijven,
instellingen e.d. zulke aanvra
gen bij den distributiedienst
kunnen indienen, moeten zij
daarvoor toestemming ontvan
gen van de afd. speciale ver
gunningen van het rijksbureau
voor de distributie van textiel
producten door den handel, An-
dries Bickerweg 4, 's-Graven-
hage. Ter verkrijging van deze
toestemming dienen zij zich
rechtstreeks met voornoemd
bureau in verbinding te stellen.
Een uitzondering op het bo
venstaande is gemaakt ten
aanzien van het personeel in
ziekenhuizen, sanatoria e.d.,
aangezien deze personen hun
beroeps- of werkkleeding steeds
individueel, 'dus op him naam,
moeten aanvragen bij den dis
tributiedienst der gemeente,
waar het ziekenhuis is geves
tigd.
Voor werk- en beroepsklee
ding ten behoeve van over
heidspersoneel is evenals in de
vorige distributieperiodé, een
speciale regeling getroffen met
het Rijksbureau te 's-Graven-
hage. Personen, werkzaam bij
rijks-, gemeente- of provinciale
instellingen, de Nederlandsche
Spoorwegen, de daaronder res-
sorteerende bus- en tramdien
sten e.d., moeten zich, ook ai
vallen zij niet onder het rijks-
kleedingbesluit, dienaangaande
via het diensthoofd met voor
noemd bureau in verbinding
stellen. Door hen ingediende
individueele aanvragen kunnen
derhalve niet door de plaatse
lijke distributiediensten in be
handeling worden genomen.
De eehlgenoote van pre
sident Roosevelt is Donderdag,
na een, verblijf van een maand
in het oorlogsgebied van den
Stillen Oceaan, naar de Ver.
Staten teruggekeerd. Mevr.
Roosevelt heeft dit gebied be
zocht als vertegenwoordigster
van het Amerikaansche Roode
Kruis.
Bij onze Vrijwilligers. Goed ge
camoufleerd worden de bewegingen
van den vijand waargenomen.
S3 PK Ahrens/O/H/P m
FLINKE KERELS MELDEN ZICH
NU VOOR DE WAFFEN-SS EN DE
LANDWACHT.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander In den
leeftijd van" 1715 Jaar kan zich
vrijwillig bij de hieronder vermelde
adressen vervoegen, ten einde ge
keurd te worden voor de Waffen-SS
of de Landwacht.
TUdens de keuringen worden alle
inlichtingen verstrekt met betrekking
de verzorging van familieleden,
duur der opleiding, extra levensmid
delen etc.
Vrijwilligers, die om bepaalde re
denen in Nederland moeten blijven,
kunnen dienst nemen bij de Land
wacht of bij het SS-wachtbataïllon lit
Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche
kriegsmarine kunnen zich aanmelden.
ZU, die tot de Germaansche SS ia
Nederland toetreden willen, kunnen
zich eveneens aanmelden.
Personen tusschen 1830 Jaar, die
aanmeldlngspllchtlg zijn voor de te
werkstelling, kunnen zich eveneens
aanmelden en worden gedurende hun
verbintenis van de tewerkstelling vrij
gesteld.
25.9.43. 9-14 uur. Den Haag, café
Den Hout, Bezuidenhout 11-13.
