PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
.Zeer hevige afweergevechten aan het Oostfront.
ABONNEMENTSPRIJS 18 ct. per weeK oi 2.42 per KwartaaJ
Franco per post J 2.63 per kwartaal. Afzonderlijke nummers ct.
(ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 124 ct., minimum per adver
tentie J 2.05. Bij abonnement speciale prtjs. Kleine advertenties
(maximum 6 regelB) 58 cent, dienstaanvragen en dienstaanbie
dingen 50 ct. „Brieven ot adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer
WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1943
DIT NUMMER BESTAAT
186ste JAARGANG
i BLADZIJDEN
NUMMER 210
De Bureaux van ons Wad «Jn gevestigd te: Vllisingen; Redactie
en Administratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 UJnen), Redactie na
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londenscde Kaaf 20, Redactie
Jrl" JL J'' Adminlstr. tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Ourfkade 15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475; Souburg t
Kanaalstraat 45, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedestraat 45, tel. 102; Breskens Dorpsstraat 35, tel. 2L
memverpers drongen Maan
dag, begunstigd door het
heiige weer, het Zuidw.-Duit-
sche gebied binnen. Zij wer
den door jachtvliegtuigen en
luchtdoelartillerie uiteengesla
gen en kwamen daardoor niet
tot een gesloten aanval. Ver
scheidene zwaar beschadigde
vijandelijke vliegtuigen land
den op Zwitsersch gebied.
Op de steden Stuttgart en
Straatsburg uitgeworpen bom
men veroorzaakten verliezen
aan menschen en richtten
schade aan.
Maandagnacht hebben Britsche
bommenwerpers het gebied
van München aangevallen.
Ook deze werden reeds voor
het bereiken van het doel uit
eengeslagen. Er ontstond
schade in woonwijken en aan
openbare gebouwen der stad,
alsmede in eenige plaatsjes
in Zuid-Beieren. De bevolking
leed verliezen. Tijdens de aan
vallen gisteren overdag en
des nachts hebben luchtverde
digingsstrijdkrachten volgens
tot nu toe ontvangen onvol
ledige rapporten 53 viermoto
rige Britsche en Amerikaan-
sche bommenwerpers vernie
tigd. Formaties der lucht
macht hebben Maandagnacht
met goed gevolg sterk bezette
luchtsteunpunten van den vij
and in de omgeving van Cam
bridge aangevallen. Twee Duit-
sche vliegtuigen worden ver
mist.
Langzame terugtrekkingsmanoeuvre in
Zuid-Calabrië.
oefent zij in dit verband critiek,
t.a.v. de houding van een deel
van de bevolking van Rome. De
Voce d'Italia spreekt van een
brutaal snobisme dat in be
paalde Romeinsche kringen
merkbaar is. De café's in de
Via Veneto zitten des daags
steeds vol met een elegant pu
bliek, dat feitelijk doet. of er
niets aan de hand is. De Popoio
di Róma schrijft, dat men wel
doet aan anti-fascisme, doch
dat er van een positieven ge-
dachtenstroorn over een ver
nieuwing niets is te merken. De
meeste bladen staan, aldus het
laatstgenoemde blad, vol van
onzin over het particuliere le
ven van de voormalige fascisti
sche partijfunctionarissen en
het publiek leest dezen rom
mel met groote graagte Alles
is, aldus de Popoio d: Roma, on
eindig treurig en belooft niets
LUCHTAANVALLEN OP
STUTTGART, STRAATS
BURG EN MÜNCHEN.
Het opperbevel van de
Duitsche weermacht deelde
Dinsdag mede:
In het Zuidelijk deel van
het Oostelijk front waren onze
troepen Maandag in zeer he
vige afweergevechten gewik
keld met sterke Sovjet-Rus
sische infanterie- en pantser
strijdkrachten.
Van het overige Oostelijke
front worden behalve plaat-
selijke gevechtsactie aan het
Koebanbruggehoofd en in het
er hooge Noorden geen bijzondere
gebeurtenissen gemeld.
Eenheden van de marine
it* 3loegen in de Finsche Golf aan
jle Oostkust van de Lugabaai
-andingspogingen van Sovjet-
Russische stoottroepen af en
'^Vchoten daarbij twee kleine
andingsbooten in brand.
Tijdens een nachtelijk ge
recht werd een vijandelijke
notortorpedoboot in den grond
;e boord.
De vijand verloor Maandag
an het Oostelijk front 144
tantserwagens en 59 vliegtui-
;n.
Op het Calabrische schier-
ïiland hadden onze beveili-
ingstroepen slechts weinig
;evechtscontact met den
•ijand. Ten Noorden van Pal-
i werd een Britsche aan-
wal afgeslagen.
IsJ* Formaties vijandelijke bom-
ZWARE LUCHTAANVAL
OP NAPELS.
Het Italiaansche weer-
lachtsbericht van Dinsdag
idt:
Tijdens de ordelijke, lang-
:ame terug trekkir.gsmanoeu-
Te in het kustgebied van Z.-
Talabrië hebben zich tusschen
rijandelijke voorhoeden en ach-
erhoeden van de verdediging
evendige gevechten ontwik-
.eld.
In de wateren van Sicilië
s een schip door onze vlieg-
uigen getorpedeerd.
Duitsche vliegtuigen hebben
oven de haven van Bizerta
alrijke bommen uitgeworpen.
Een groot aantal viermo-
orige vijandelijks vliegtuigen
oeft het centrum van de
tad Napels aangevallen en
rnstige schade veroorzaakt,
►ok plaatsen in de provincie
lapels en Salerno werden aan-
evallen, waarbij groote scha-
e ontstaan is. Drie vijande-
jke vliegtuigen werden door
taliaansch-Duitsche jagers
eergeschoten. Een ander toe-
tel werd vernield door de ar-
illerie van een convooi.
Een schynaanval
De vijandelijke invasietroe-
•en, die uit het gebied van
»almi (Calabrië) naar het
4oorden waren opgetrokken,
Isfcrden op 6 September tot
jen strijd genoopt en bloedig
irgeslagen. In den centralen
rontsector zag de vijand zich
(i het gebied van Calanna te
gengehouden door het geberg-
5, dat voor hem een ware
jarrière vormde. Ook aan de
luidkust is de vijand voorloo-
ig niet verder opgedrongen,
et verloop, dat de strijd aan
e Zuidkust van Calabrië tot
isver heeft genomen, wettigt
conclusie, dat de vijand
ze actie slechts heeft uitge-
cerd als een schijnaanval om
ndere operaties te camou-
leeren.
Critiek op houding der
bevolking van Rome.
Naar S.P.T. uit Rome meldt,
erinnert de Romeinsche och-
pndpers in hoofdartikelen aan
8. en ernst van het oogenblik
Nederlandsche Vrijwilligers bij
Duitsche oorlogsmarine, 's Middags
gaat men weer naar buiten voor
beoefening van spel en sport. Dat
verkwikt en geeft aan het dienstpl.
de noodige afwisseling. Naast Joetbal
worden alle takken van sport beoefend.
Blldberlchter Andres/Recla/Pax
Het is niet juist dat te Rome
demonstraties voor den vrede
hebben plaats gevonden.
Voorts heeft maarschalk
Graziani in een open brief aan
de Messagero zich tegen de
mededccling van radio-Londen
gewend, volgens welke de
maarschalk zou zijn gearres
teerd.
De strijd om Vella la Vefla.
De Amerikanen probeeren
hun bruggenhoofden op het
eiland Vella di Vella door het
aanvoeren van manschappen
en materiaal te versterken en
uit ie breiden en zich in het
bezit van het eiland te stellen.
Japansche verkenners ontdek
ten op 6 Sept. in de wateren
aldaar 'n vrij groot convooi,
dat door kruisers en torpedo
jagers wed beschermd. Japan
sche torpedovliegtuigen be
schadigden een kruiser en een
torpedojager ernstig en scho
ten twee vijandelijke jagers
neer. De Japanscho verliezen
bedroegen daarbij drie ma
chines.
Sedert 26 Augustus j.l.
worden de diplomatieke be
trekkingen tusschen Egypte en
de Sovjetunie als officieel her
vat beschouwd'.
LUCHTAANVAL OP
BRUSSEL
Vry sterke formaties van
het Britsch-Amerikaarische
luchtwapen hebben, naar het
D.N.B. verneemt, in de och
tenduren van 7September, de
stad Brussel aangevallen. Zij
wierpen talrijke brisant- en
brandbommen op de dichtbe
volkte woonwijken der stad,
zoodat de bevolking zware ver
liezen leed. Het aantal dooden
en gewonden kan op het oogen
blik nog niet overzien worden,
aangezien het bergingswerk
nog aan den gang is.
By den aanval is ook een der
bekendste kerkhoven der stad
geteisterd. De begraafplaats
werd door talrijke treffers om
gewoeld. Vele graven bieden
een afschuwelijken aanblik van
verwoesting. Waar eerst gra
ven waren is op vele plaatsen
nog slechts een bomtrechter te
zien.
De luchtaanval
op Zuid-Duitsch gebied.
Naar het D.N.B. verneemt,
is het zoeken naar overblijf
selen van de tijdens de mis
lukte aanvalspoging op Zuid-
Duitsch gebied Maandag neer
geschoten Amerikaansche bom
menwerpers nog niet geëin
digd. Thans staat echter
reeds vast, dat de Amerikaan
sche formaties bommenwer
pers zeer zware verliezen heb
ben geleden. Tot nu toe heeft
men veertig neergeschoten
viermotorige bommenwerpers
geteld. Dit aantal zal waar
schijnlijk nog wel veel grooter
worden.
De resultaten der Italiaansche
luchtmacht.
Volgens officieele mededee-
lingen vernietigde de Italiaan
sche luchtmacht sinds de deel
neming van Italië aan den oor
log 2900 vijandelijke vliegtui
gen in luchtgevecdten of op
den beganen grond. 196 koop
vaardijschepen met een totalen
inhoud van 1.487.330 brt. wer
den door haar tot zinken ge
bracht. 241 koopvaardijschepen
met een gezamenlyken inhoud
van 1.605.600 brt. werden be
schadigd. 70 oorlogsschepen
met een gezamenlijken inhoud
van 223.070 ton werden tot
zinken gebracht en 294 oor
logsschepen met een gezamen
lijken inhoud van 2.052.700 ton
werden beschadigd.
Aanval op haven van Bizerta.
Maandagnacht heeft een vrij
sterke formatie Duitsche tor
pedovliegtuigen Britsch-Ame-
rikaansche scheepsconcentra-
ties op de reede van Bizerta
aangevallen. Volgeng de voor-
loopige berichten werden 7
scheepseenheden door torpe
do's zwaar getroffen.
Britsche vliegtuigen heb
ben Maandagnacht opnieuw tot
tweemaal toe de neutraliteit
van Zwitserland geschonden,
KNOEIERIJ OP GROOTE
SCHAAL BIJ
GROENTEDROGERIJ.
225.000 boete van dé
prijsbeheersching.
In de groentedrogerij van de
firma „Dika" te Scheemder-
veer (Gr.) zijn in de laatste
jaren grove oorlogswinsten ge
maakt. Met behulp van aller
lei middelen, ook van knoeie
rijen, is getracht dit verbor
gen te houden.
Zoo werd er seldericzout vervaar
digd, waarin men aanvankelijk 7 pet.
selderlezaad verwerkte. Geleidelijk
.daalde dit percentage echter en ten
slotte bevatte het selderiezout in het
I geheel geen selderlezaad me
de kostprijsberekening ging men ech
ter nog altijd uit van een selderie-
gehalte van 10 pcL De samenstelling
van bet product was zoodanig, dat
het rijksbureau voor onderzoek van
handelswaren verklaarde grondstoffen
te hebben aangetroffen, wélke als
•aardeloos of als vervalschingsmidde-
len waren aan te merken. Er wer
den vele honderdduizenden kilo's sel
deriezout afgeleverd.
Dika" vervaardigde ook crocus-
senmeel. Dit had alleen den naam
met crocussen gemeen, want In wer
kelijkheid waren de grondstoffen dop
erwten, boonen en boonenafval. Dat
op dergelijke minderwaardige produc
ten enorm verdiend is, spreekt van
zelf. Dit was trouwens ook het ge
val met andere producten der dro
gerij. zooals preipoeder en gedroogd
bloemkoolblad.
De directeur, J. G. Diekema uit
Scheemda, besefte wel, dat zijn win
sten lang niet door den beugel kon
den. want toen een onderzoek werd
Ingesteld, bleken de boeken en be
scheiden van voor Juni 1942 óf
vernietigd, óf onvindbaar. Wat er
nog wèl aan boekhoudkundige gege
vens was, bleek veelal onvolledig of
vervalscht: fictieve Inkoopnota's en
geheel onjuiste verkoopfacturen.
Toen eenmaal het volle licht
op deze geraffineerde prijs
opdrijving was gevallen, heeft
de inspecteur voor de prijsbe
heersching te Leeuwarden een
forsche straf "opgelegd. Hij
veroordeelde Diekema tot een
geldboete van. 225.000.
Drieling te Helmond geboren.
In het St. Antonius-gast-
huis te Helmond heeft de
echtgenoote van den heer G.
Smets uit Neerkant (gemeen
te Deurne) het leven geschon
ken aan een drieling. Moedor
en babies maken het uitste
kend.
Verloven uitgesteld.
Aangezien in Duitschland een
nieuwe verlofregeling in voor
bereiding is, zoo meldt Het
Volk, zijn alle verloven der Ne
derlandsche arbeiders uitge
steld tot na 15 October a.s.
Familieleden in ons land, die
in de komende dagen vader of
zoon thuis verwachten, behoe
ven zich dus niet ongerust te
maken, wanneer hun mannen
wegblyven.
De burgemeester van
Heemstede heeft besloten den
naam Herman Heyermanslaan
te veranderen in Generaal Seyf-
fardtlaan en het Jozef Israëls-
plein in Reydonplein.
De expresstrein New-
YorkWashington is, waar
schijnlijk tengevolge van een
asbreuk, ontspoord. Daarbij
zijn 150 tot 200 menschen om
het leven gekomen en vele
gewond.
Churchill is naar Wash
ington teruggekeerd. De be
sprekingen tusschen Roosevelt
en Churchill duren voort.
Uit Milwaukee wordt ge
meld, dat de voormalige Ame
rikaansche ambassadeur in Po
len, die ook gezant in Ierland
is geweest, John Cudahy,
Maandag is overleden.
Bij Peniche (Portugal)
heeft een Engelsche viermoto
rige bommenwerper een nood
landing gemaakt. De uit zes
koppen bestaande bemanning
stak de machine in brand,
DE BOTERBONNEN VOOR
KINDEREN.
De aandacht van het pu-
bliek wordt er nogmaals op
gevestigd, dat op elk der bon
nen 40b boter en reserve 2-55,
3-55, 4-55 uitsluitend 125 gram
margarine, dus geen boter,
verkrijgbaar is.
Vergoeding van gevorderde
rijwielen.
Een deel van de personen*
van wie in 1942 door de Duit
sche weermacht een rijwiel is
gevorderd, heeft niet tijdig 'n
verzoek om schadeloosstelling
ingediend, daar zij niet met
de voorschriften bekend wa
ren. Thans wordt voor de
laatste maal gelegenheid ge
geven een verzoek om scha
deloosstelling in te dienen.
Daartoe dienen de gemeenten
op grond van ae zich in het
bezit van de politie bevindende
gegevens over de vordering,
vast te stellen, welke inwoners
der gemeente hiervoor in aan
merking komen. De verzoek
schriften moeten vóór 1 Oc
tober 1943 bij den hoofdinten
dant worden ingediend
Inzameling van eikels,
kastanjes en beukenootjes.
Nog luttele dagen en de kas
tanjes, eikels en beukenootjes
zullen vallen. Ook dit jaar is
de inzameling van deze vruch
ten, die, hetzij direct, hetzij
indirect, voor onze voedsel
voorziening van belang zijn,
van rijkswege geregeld, want
onder de tegenwoordige om
standigheden moet ook van
eikels, kastanjes en beukenoot
jes het grootst mogelijke ren
dement worden verkregen.
Ieders medewerking is noodig,
opdat geen vruchten op den
grond blijven liggen en ver
gaan.
De inzamelingsactie, die on
der leiding staat van het aan-
en verkoopbureau van akker»,
bouwproducten (A.V.A.), Be-
zuidenhoutsche weg 15, 's-Gra-
venhage, heeft het vorige jaar
zeer bevredigende resultaten
opgeleverd.
Helaas staat ce oogst van
de beukenoten er dit jaar min
der goed voor, want 't dreigt
een slecht beukenotenjaar te
worden, in tegenstelling met
1942.
De verwachting is, dat de
eikels reeds omstreeks 15
Sept. zullen gaan vallen. De
rapers ontvangen voor de
eikels tien cent, voor de kas
tanjes vier cent en voor de
beukenootjes dertig cent per
kg. Ieder, die wil, kan aan de
actie meedoen.
Het land is voor de inza
meling weer verdeeld in tien
districten, met elk een hoofd
agent aan het hoofd, deskun
digen op 't gebied van bosch-
bouw, boomkweekerij en zaad
teelt. De hoofdagenten hebben
in het algemeen tot taak
maatregelen te treffen voor;
de inzameling in hun werkge
bied en voor het vervoer naar;
de verwerkers.
Herdenking sterfdag
Peter Ton.
Dinsdagochtend werd op de
begraafplaats Nieuw Eik en
Duinen te Den Haag de sterf
dag van Peter Ton herdacht.
Nadat kransen op het graf
waren gelegd, nam banleider
A. F. Henken het woord. Spr.
bracht den dood van Peter Ton
in herinnering als eerste bloed
offer der beweging.
Vervolgens sprak banleider
J. J. van der Hout. Hij hekelde
scherp den sluipmoord, die
thans door verblinde volksge-
nooten wordt' aangewend om
de kracht van de beweging te
breken. Wat ook moge gebeu
ren, de kameraden aan het oor-
logs- en thuisfront zullen blij
ven staan.
Hierna werd het appèl ge
houden, waarna langs het graf
werd gedefileerd.
