Afweergevechten aan Oostfront duren voort.
-Geallieerden bezetten eenige steden in Calabrië.
11T> ABONNEMENTSPRIJS s 19 ot. per week or J 2.42 per kwartaal
UI* Franco per post 2.63 per Kwartaal. Afzonderlijke nummers 6 ct.
ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 12J ct.. minimum per adver-
:entle J 2.05. Bt) abonnement speciale prtjs. Kleine advertenties
[maximum 6 regels) 58 cent, diecstaanvragen en dlenstaanbie-
iingen 50 ct- „Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer
MAANDAG 6 SEPTEMBER 1943
De Bureaux
DIT NUMMER BESTAAT
lS6ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMMER 208
ons oiaa zijn gevestiga te: ViissinaenKeaactia
en Admimstratle Walstr. 58-60, teL 10 (2 Ujoenj, Redactie na
Kantoortijd tel. 578; Middelburg: LoDdenscne Kaal 29 Redactia
-rL fÏ5h1, ^KminiiStr'ooet 3541: GoesRedactie er. Admicistratlo
Turfkade 15, tel. 2S63, na kantoortijd tel. 2475: Souburg 1
Kanaalstraat 15, tel 234; Oostburg: Redactie en Administratis
Breedestraat 45, tel. 102: BresKens - Dorns»t - 2L
Het opperbevel van de Duit-
3che weermacht maakt be-
cend:
De afweergevechten in het
Suiden en in het midden van
iet Oostelijke front hielden
jok Zaterdag den geheelen
iag aan. In het Donetzbek-
ten, ten Westen van Charkof
m bij Ssefsk werden sterke
/gandelijke aanvallen in felle
kelijk?evecllteu afgeslagen. Bg her-
R0t.iaalde vergeefsche doorbraak-
der Sovjets ten Wes-
een.;en van Kirof en ten Zuidwes-
lett.;en van Bl"ely leed de vijand
Vlig.jijzonder zware verliezen aan
lantserwagens en manschap-
ien.
In de Finsche- Golf brachten
narinebatterijen van het eiland
uit 'n bolsjewistische
ver- 'ormatie oorlogsschepen een
t ge-nijnenveger tot zinken en be-
ichadigden een anderen mij-
lenveger ernstig. Lichte Duit-
St.?che zeestrijdkrachten schoten
n dezelfde wateren Zaterdag
zier Sovjet-bommenwerpers
>mlaag.
De op het schiereiland Cala
brië gelande Engelsche strijd
krachten konden Zaterdag hun
bruggenhoofd slechts onaan
zienlijk uitbreiden, hoewel
slechts zwakke Duitsche en
Italiaansche strijdkrachten
zich tegen hen tev/eerstelden.
Bij aanvallen der luchtmacht
op de vijandelijke landings-
strgdkrachten plaatsten snelle
Duitsche gevechtsvliegtuigen
bomtreffers van zwaar kali
ber op een vijandelijken krui
ser. Bij luchtaanvallen cp
Filaatsen in de bezette Westel
ijke gebieden ontstonden in
woonwijken der aangevallen
steden aanzienlijke verliezen
onder de burgerbevolking en
verwoestingen aan gebouwen.
Vijf vijandelijke vliegtuigen
werden neergeschoten.
Bewakingsstrijdkrachten der
marine brachten Zaterdag
nacht voor de Kanaalkust van
Noord-Frankrijk vier Britsche
motortorpedobooten tot zinken
en schoten een vijfde boot in
brand.
ing
Volgens mededeelingen van
iet Italiaansche opperbevel,
:rjn de Engelsch-Amerikaan-
;che strijdkrachten, na een
ïevige artillerievoorbereiding
loor, talrijke batterijen, opge-
iteld aan de Siciliaansche kust,
:n gesteund door het vuur van
le vloot en een overwegende
uchtmacht, er Vrijdag in ge-
ilaagdi eenige bruggenhoofden
e vormen in het uiterste Zui
len van Calabrië.
Na zware gevechten, waarin
■Jen vijand aanzienlijke verhe
ien wérden toegebracht, moés
ten Villa San Giocvanni, Reggio
li Calabria en de streek van
vtelito Porto Salvo worden ont-
•uimd.
De vijand slaagde er Zater-
iag in, onder krachtige be-
icherming van formaties vlieg
tuigen en versterkten aanvoer
Tan troepen en pantserstrijd-
crachten, verder het achterland
oinnen te dringen en terstond
jenige plaatsen te bezetten,
fusschen Palmi en Bagnara
noesten de verdedigingstroe
pen zich terugtrekken, nadat
'.ij een eerste contingent Brit-
iche troepen dat geland was,
ladden verdreven. In het ge-
)ied ten Oosten van Bagnara
;n in de vestingwerken van het
gebergte van Aspromonte zijn
ïevige gevechten aan den gang.
Italiaansche en Duitsche jacht-
ïn gevechtsvliegtuigen hebben
andingsvaartuigen, op marsch
pijnde afdeelingen en pantser-
[roepen van den vijand aange
vallen. Een kruiser werd door
bommen zwaar getroffen en
talrijke kleine booten werden
tot zinken gebracht.
Italiaansche persstemmen.
In een oproep eischt de Mes-
saggero eensgezindheid van alle
Italianen voor den afweer van
den vijandelijken aanval. Ge
heel Italië bevindt zich in ver
dedigingstoestand, aldus het
blad.
t Persbureau Stefani schrijft;
Het initiatief van den vijand
in Calabrië werd kennelijk niet
alleen voorgeschreven door
strategische, maar vooral ook
door politieke overwegingen.
Het Engelsch-Amerikaansche
opperbevel heeft zich laten lei
den door de overtuiging, dat
Italië voor de ineenstorting
staat en dat dientengevolge
een slag van buiten af die in
eenstorting kan bespoedigen.
Wanneer dit de berekening van
den vijand is, dan heeft hij zich
vergist. De Italianen zullen
voor de verdediging van hun
land met vastberaden energie'
vechten en zijn besloten den
vijand eiken duim gronds te
betwisten.
Ontoegankelijk bergland,
Calabrië is een uiterst on
toegankelijk bergland. De ber
gen bereiken hier een hoogte
van 2 km. Een opmarsch biedt
dan ook de beste mogelijkhe
den langs de beide kuststroo-
ken van de Phyrrheensche en
de Ionische Zee. Toch is op
vele plaatsen de kuststrook
zoo smal, dat de spoorwegen
Kaart van Pelt.
NIEUWE GROOTE SLAG
ONTBRAND.
De A.N.P.-correspondent te
Berlijn meldt; Aan het Ooste
lijk front is Vrijdag een nieu
we groote slag ontbrand en
wel in den sector van de cen
trale Donetz. De bolsjewisten
vielen hier na een artillerie
voorbereiding met meer dan
honderd batterijen massaal
aan. Nadere gegevens ontbre
ken nog.
NIEUWE LUCHTAANVAL
OP BERLIJN.
In den nacht van 3 op 4
September hebben formaties
Britsche bommenwerpers op
nieuw het gebied van Groot-
Berlijn aangevallen. Reeds
verscheidene honderden kilo
meters voor de rijkshoofdstad
werden de Britsche eskaders,
naar het D.N.B. verneemt,
door sterke ©skadrilles Duit
sche nachtjagers aangevallen
en met succes bestreden. Een
aantal vijandelijke vliegtuigen
stortte reecis tijdens de eerste
faze van den aanval neer.
Batterijen zware en zwaarste
luchtdoelartillerie legden om
het geheele gebied van Groot-
Berlijn een dichte vuurversper-
ring. Bij een poging om deze
te doorbreken, stortten ver
scheidene viermotorige bom
menwerpers brandend neer.
De Britten wierpen hun bom
men zeer verspreid over het
stedelijk gebied van Berlijn,
vooral in de buitenwijken. Het
terreurkarakter ook van de
zen aanval staat ondubbelzin
nig vast. Wederom werden
woonwijken, ziekenhuizen, ker
ken en andere cultuurmonu
menten getroffen en vernield.
De Berlijnsehe bevolking trad
bij de bestrijding van de ont
stane branden opnieuw krach
tig op en legde een bewonde
renswaardige houding aan den
dag.
Nader wordt gemeld, dat in
eenige stadsdeelsn aanzien
lijke schade en verliezen on
der do bevolking ontstond; 27
vijandelijke bommenwerpers
werden vernietigd.
De Engelsche admiraliteit
heeft medegedeeld, dat het
Britsche kustvaartuig „Egret"
verloren is gegaan.
De Rijkscommissaris, Rijksminister dr. Seyss-inqucit, e„.i pe.üoonnjK als
een der eerste dragers de eerste gewonden-sportonderscheidingsteekens In
het kader van groote sportdemonstratles der SS- en Pol.
door tunnels leiden en éénspo-
rig zijn. Het vlakke land be
gint pas bij de Golf van Santa
Eufemia en de Golf van Squil-
lace. Na dit vlakke gedeelte
volgen echter weer uitgestrek
te berggebieden en wouden.
Voor een opmarsch is het moei
lijk terrein.
De Londensche correspon
denten der Zweedsche bladen
melden dat algemeen wordt
verondersteld, dat operaties van
grooter formaat zullen plaats
hebben, aangezien het zevende
Amerikaansche leger tot dus
ver nog geen activiteit heeft
ontplooid. In den laatsten tijd
is in Londen met zooveel na
druk gewezen op geweldige
voorbereidingen, niet alleen op
Sicilië, maar ook langs de ge
heele Noord-Afrikaansche kust,
dat volgens de Britsche open
bare meening de landing bij
Reggio niet als het eigenlijke
doel kan woi'den beschouwd.
Men is er van overtuigd, dat
slechts landingen op verschil
lende punten van Italië de ver
overing van het schiereiland
tengevolge zullen kunnen heb
ben. De Zweedsche correspon
denten zijn van meening, dat de
aanval op Calabrië los staat
van de eigenlijke invasie. Men
beschouwt dus de landing van
Montgomery niet als een „raid"
naar het voorbeeld van Dieppe,
maar veeleer als een beperkte
militaire onderneming met po
litieke bedoelingen.
De Engelschen meenen dat
het aantal Duitsche troepen
dat zich op het oogenblik in
Italië Èevindt op 300.000 man
geschat moet worden.
Sportgemeinschaft uit.
38 Blldberichter Fritz/Stapf/Pax iq
Uitreiking van nieuwe bon
kaarten.
De plaatselijke distributie
diensten reiken van 6 Sept.
t.m. 2 Oct. a.s. nieuwe bon
kaarten voor voedingsmiddelen
uit. Zoo noodig zullen de
diensten nader bekend maken,
op welken dag men zgn kaar
ten dient af te halen.
Zij, die geboren zijn tus-
schen 5 Sept. en 4 Oct. van
de jaren 1922, 1929 en 1939
moeten hun inlegvel ruilen, al
vorens hun bonkaarten in ont
vangst te nemen.
Men kan zijn kaart uitsluitend af
halen bU den dietrlbutiedienst der
gemeente, waar - -en in het bevol
kingsregister is opgenomen. Een uit
zondering wordt gemaakt voor schip
pers, woonwagenbewoners (mits op
genomen In het centraal bevolkings
register), gedetacheerde marechaus-
see's, de vaste bevolking van kost
scholen e.d. en voor hen, die ten
gevolge van oorlogsomstandigheden
tijdelijk elders verblijven.
Men ga terstond na of men alle
bescheiden, waarop men recht heeft,
ontvangen heeft. Latere reclames
worden niet in behandeling genomen.
Uitschakeling zelfslijtende
melkveehouders.
In het Voedselvoorzienings
blad van 4 Sept. is opgenomen
de „zuivelverordening 1943,
uitschakeling van den zelfslij-
tenden melkveehouder". Inge
volge deze verordening is het
met ingang van 5 Sept. 1943
den melkveehouder verboden
eonsumptiemelk af tê leveren
aan verbruikers, hetzij voor
eigen rekening hetzij voor re
kening van een ander. Met
melkveehouders worden op één
lijn gesteld zijn gezinsleden,
zijn personeel enz. Het verbod
geldt niet in afgelegen gebie
den, waar de standaardisatie
nog niet is ingevoerd, voor
wat betreft modelmelk, voor
aflevering van volle melk in
z.g. burenplicht en voor het af
leveren aan leden van het per
soneel van een melkveehouder
(zelfverzorgingsregeling)Een
regeling, volgens welke het
bedrijfschap voor zuivel scha
deloosstelling kan uitkeeren,
zal nader worden vastgesteld.
Voor bijzonderheden worden
belanghebbenden verwezen
naar het Voedselvoorzienings
blad no. 67.
Aanvallen op Italiaansche
steden.
Volgens het Italiaansche le-
gerbericht werden aanvallen
ondernomen in de provincies
Napels, Brindisi, Tarente en
op Terrecina, waar de vijande
lijke vliegtuigen het centrum
der stad gebombardeerd en de
bevolking met boordwapens
beschoten en daardoor groote
schade en talrijke verliezen
hebben veroorzaakt. Tijdens
de operaties van dien dag
werden vijf vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
Tot chef van den alge-
meenen staf bij 't directoraat-
generaal van politie te Nijme
gen is benoemd kolonel P. J.
Kooymans, voorheen, geweste
lijk politie-president te Eind
hoven.
NIEUWE
RANTSOENBONNEN.
Zooals bekend worden met
ingang van 5 Sept. a.s.,
rantsoenbonnen van nieuw,
model in omloop gebracht
voor de artikelen boter, mar
garine, suiker, eieren, melk en
tabak. Deze rantsoenbonnea
zijn, evenals de nieuwe rant
soenbonnen voor aardappelen,
welke reeds in gebruik zijn,
uitgevoerd in de kleuren groen
en lichtbruin, welke horizon
tale banen vormen
De opdruk der bonnen is de vol-
gende: boterbonnen: linksboven ia
rood het cijfer 31, rechtsboven la
donkerbruin de letters „1 R" of ,,a
R" naar gelang de bonnen recht ge
ven op het koopen van een rant
soen of een half rantsoen, onderaaa
in donkerbruin het woord „Boter".
Margarinebonnen: linksboven in rooi
het cijfer 32. rechtsboven in donker
bruin de letters „1 R" of „i R'*
naar gelang de bonnen recht geveö
op één of een half rantsoen, onder
aan in donkerbruin het woord „Mar*
garine".
Suikerbonnen: linksboven in rood
het cijfer 14. rechtsboven in don
kerbruin de letters „1 R" of „S R'«
naar gelang de bonnen recht gevetf
op een rantsoen of een half rant
soen, onderaan in donkerbruin het
woord „Suiker".
Ei bonnen: linksboven in rood het
cijfer 37, rechtsboven in donkerbruin
de letters „1 R". onderaan in don
kerbruin de woorden „een Ei".
Melkbonnen: linksboven in rood het
cijfer 39, rechtsboven in donkerbruin
de letters „1 R", onderaan in don
kerbruin het woord „Melk 1".
Tabaksbonnen:, linksboven in rood
ït cijfer 66, rechtsboven in donker
bruin de letters „1 R", onderaan in
donkerbruin het woord „Tabak".
Zooals reeds is medegedeeld,
blijven de rantsoenbonnen van
het oude model voor boven
staande artikelen geldig Lm*
27 Nov. a.s.. Ook de oude
rantsoenbon voor ^4 rantsoen
suiker is na dezen datum niet
meer geldig. Voor de wissel
bonnen voor boter en melk zul
len geen nieuwe modellen in ge
bruik genomen worden. Deze
blijven derhalve ook na 27
Nov. a.s. geldig.
Tenslotte zijn de bonnen
„V2 rantsoen aardappelen",
welke voorkwamen op de bon
kaarten voor langdurigen ar
beid voor de 12e periode 1942
t.m. de 5e periode 1943, na 11
Sept. a.s. niet meer geldig.
Tot dien datum kan men op
deze bonnen 1 k.g. aardap
pelen koopen.
De gedroogde pruimen voor
de kinderen.
Voor kinderen beneden den
leeftijd van vier jaar zijn ge
droogde pruimen beschikbaar
gesteld op bon „Reserve 4
41", welke bon voor 24 Juli
j.l. bg den detaillist moest wor
den ingeleverd. De aflevering
zou zoo spoedig mogelijk vol
gen. Aangezien de pruimen
thans overal in de winkels
aanwezig zijn, zal het publiek
nog t.m. 11 Sept. a.s. in de ge
legenheid zgn deze bij den de
taillist in ontvangst te nemen.
Na dien datum kan men geen
aanspraak op aflevering meer
doen gelden.
