PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
P
rrrSKasiiwsïï woensdag is augustus 1943 sa a- ssrtuses
SICILIË DOOR DE ASTROEPEN ONTRUIMD.
El"
inHeDTPNTIPPni.lS' Por mm 1?1 or minimum nor nrivor. bnntnnrrllH lol RVO- AA Vi l7_ u tteuaciie na
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakte Dins
dag bekend:
Aan het Mioesfront werden
plaatselijke aanvallen der bols
jewisten afgeslagen. Aan den
middenloop van den Donetz
ging de vijand in het gebied
van Isjoem na hevige voorbe
reiding door de artillerie met
sterke infanterie- en pantser
strijdkrachten tot den verwach
ten aanval over. Alle door
braakpogingen der bolsjewis
ten werden verijdeld. De vijand
leed zware verliezen aan men-
schen en materiaal.
In het gebied ten Zuidwes
ten van Bjelgorod deden de
bolsjewisten slechts plaatselij
ke aanvallen, die overal afge
slagen werden. Bij den gemel-
den succesvollen Duitschen te
genaanval verloor de vijand,
KI' volgens de tot dusver ontvan-
IN gen berichten, 4200 dooden,
meer dan 1600 gevangenen,
alsmede 25 tanks, 110 stukken
geschut, 112 granaatwerpers,
talrijke andere wapens en een
r-~~groo'te hoeveelheid oorlogstuig.
Terwijl de Sovjets "in den
dens hevige luchtgevechten,
alsmede door de luchtdoelartil
lerie werden volgens de totdus-
ver ontvangen rapporten 20
vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten.
Duitsche gevechtsvliegtuigen
vielen Maandagnacht aan de
Zuidoostkust van Engeland en
in het gebied van de monding
Van de Theems afzonderlijke
doelen met bommen van zwaar
kaliber aan.
Sicilië ontruimd.
Het opperbevel van de weer
macht maakt voorts bekend:
Sedert vijf weken leveren
Duitsche troepen en onderdee-
len van enkele Italiaansche di
visies op Sicilië tegen een vier-
tot vrjfvoudige vijandelijke
overmacht een harden verbit
terden strijd. Door 't heldhaf
tige verzet van onze troepen,
die in zeer moeilijk terrein en
bij tropische hitte bovenmen-
schelijke prestaties hebben ge
leverd, werd de vijand gedwon
gen steeds nieuwe formaties in
den strijd te werpen om zijn
zware verliezen aan menschen
en materiaal aan te vullen. Se-
VAli SS, 'Iwakk^'teveïleeff/hi!?611 14. dagen ls de atc'sci,ma;.
siecnts zwaKKe tevergeeiscne ti_ ontruiming van het eiland
oek- aa,.>Yallen d.ede% ?atten, z,j tenlaan den gang Den opdringen-
°e~ Zuiden en ten Zuidwesten vanLfi a**,
Wjasma, alsmede ten Zuidwes
ten van Belyj en aan het La-
m dogameer hun krachtige aan-
1 A* vallen voort. Ook deze misluk-
33' ten als gevolg van het taaie
verzet van onze troepen, die in
rjO totaal 283 vgandelijke tanks
vernietigden. De luchtmacht
k-Te viel vijandelijke concentraties
3EIji en troepenbewegingen aan den
middenloop van den Donets en
jn het gebied ten Zuidwesten
van Bjelgorod aan en vernielde
9 transporttreinen. Op 15 en
16 Augustus werden bij 6 eigen
-v". verliezen 110 Sovjet-vlie;
gen neergeschoten.
In het zeegebied van Sicilië
iin- werden 2 vijandelijke koop
vaardijschepen van middelbare
9 grootte door bommen van
snelle Duitsche gevechtsvlieg
tuigen getroffen. Bij den af-;
50fweer van een luchtaanval op
)uw| Zuid-I tali aansch gebied scho-
ten Duitsche jagers zonder
eigen verliezen 13 viermotori-
fe bommenwerpers neer. Zoo-
oende vernietigden strijd
krachten van de Duitsche
j luchtverdediging in de periode
iefsivan 13 tot 16 Augustus in de
Bur.Middellandsche zee 35 Britsche
en Amerikaansche vliegtuigen.
Duitsche motortorpedobooten
torpedeerden voor de Oostkust
vlot van Sicilië een vijandelijken
torpedojager. In de straat van
,rcU Messina werden door bewa-
ür^kingsvaartuigen der marine
'een Britsche motortorpedoboot
G tot zinken gebracht en een ar-
•stertilleriemotorboot door kustar-
resitillerie vernietigd.. Een voor
den aanvoer van Sicilië ge
bruikte motorveerboot van de
marine schoot tijdens een aan-
Mttt1val overdag 4 vijandelijke
e_ vliegtuigen neer. Door andere
z' «vaartuigen van de marine wer-
in het zeegebied ten Noor
den van Sicilië van 8 aanval
lende Britsche torpedovliegtui
gen er 4 neergeschoten. De ^„.,„1 on par;;srhft
Een formatie Duitsche ge- voorstSlem
met groot voorsteden,
boorde op 15 Aug. Omtrent den nieuwen aan-
'estides avonds in de wateren val van Engelsch-Amerikaan-
West-Noordwestelijk van Lis- sche vliegtuigen op het gebied
ucasabon van een door luchtaf- van Parijs meldt Ofi o.a. dat
in verschillende gemeenten, die
reeds vroeger door bombar
dementen geteisterd waren,
opnieuw dood en verderf werd
gezaaid. De op zeer groote
hoogte vliegende bommenwer
pers hebben in drie opeenvol
gende golven talrijke woon
huizen verwoest, weerlooze
menschen gedood en een dorpje
bijna volkomen met den grond
gelijk gemaakt. Volgens de
laatste berichten bedraagt het
aantal dooden 92, dat der ge
wonden 155. Verwacht wordt
dat het aantal slachtoffers
nog zal toenemen.
isportschepen met een
gezamenlijken inhoud van
brt. in den grond en be-
bjschadigde tenminste 2 andere
schepen door bomtref-
ldefers. Alle vliegtuigen keerden
eiOp hun steunpunt terug.
overdag en 's nachts
van vijandelijke vliegtuigen op
zaaVerscheidene plaatsen in de be-
omfcette gebieden in het Westen,
Dlwaaronder ook op de buiten-
van de stad Parijs, ver
oorzaakten aanzienlijke verlie
onder de bevolking. Tij-
C.Ê
weer en door krachtige tegen
aanvallen zeer zware verliezen
toegebracht. Alle pogingen van
den vijand om door onophoude-
lgke luchtaanvallen op het ver
keer in de straat van Messina
of door aanvallen van vloot-
strijdkraehten onze troepen op
Sicilië te isoleeren, mislukten.
Vijandelijke landingsstrrjd-
krachten achter ons front wer
den vernietigd. Ondanks een
zeer groote vijandelijke supe
rioriteit in de lucht gelukte
het de reusachtige transporten
naar Calabrië volgens de plan
nen uit te voeren, zoodat op
17 Augustus 06.00 uur alle
Duitsche en Italiaansche troe
pen met inbegrip van hun zwa
re wapens, tanks, stukken ge
schut, auto's en het oorlogs
tuig via de straat van Messina
op het vasteland waren over
gebracht.
Als een der laatsten verliet
de generaal der pantsertroepen
Hube, die de gevechten op Si
cilië geleid had, het eiland.
Deze reusachtige militaire
en organisatorische prestatie
is mogelijk geweest door de
dapperheid der troepen, die te
land elke doorbraak verhin
derden, door den onvermoei-
den, heldhaftigen arbeid van
de marine, die slechts met klei
ne vaartuigen het verkeer be-
heerschte en het met lichte
vlootstrijdkrachten in de flan
ken beschermde, en door het
krachtige scherm dat de lucht
macht met jagers en afweer
geschut over de straat van
Messina spande. Leiding en
troepen hebben een prestatie
geleverd, die in de oorlogsge
schiedenis evenzeer gememo
reerd zal worden als een zege
vierende aanvalsslag.
NIEUWE AANVAL OP
TURIJN.
Naar het Italiaansche opper
bevel mededeelt werden Maan
dag den vijand de voor Mes
sina gelegen stellingen door
de Italiaansch-Duitsche achter
hoeden zwaar betwist. Voor
de reede van Syracuse schoten
Italiaansche duikbommenwer
pers twee koopvaardijschepen
in brand. Een groot schip
werd door een torpedovlieg
tuig aan de kust van Tunis
ernstig getroffen.
Vijandelijke vliegtuigen on
dernamen aanvallen op Turijn
en op de omgeving van Viter-
bo en Foggia. Men is nog be
zig de schade na te gaan en
het aantal slachtoffers vast te
stellen. In de omgeving van
Foggia werden 13 viermotorige
machines door Duitsche jagers
en twee door het afweerge
schut neergehaald. Drie andere
toestellen werden te Turijn
vernietigd. Afzonderlijk optre
den van vijandelijke vliegtui
gen in de provincies Lecce,
Salerno en Reggio di Calabria,
veroorzaakte lichte schade en
maakte eenige slachtoffers.
Tijdens vergeefsche aanvallen
op konvooien werden vijf Brit
sche torpedovliegtuigen neer
geschoten.
Het aantal slachtoffers, tot
dusver geteld, als gevolg van
boven vermelde luchtaanvallen,
is als volgt: 7 dooden en 22
gewonden in Apulie, 3 dooden
en 16 gewonden in de prov.
Salerno, 15 dooden en 4 ge
wonden in Calabrie en 3 doo
den en 5 gewonden te Viterbo.
De nieuwe luchtaanval op
Turijn Maandagnacht heeft
talrijke, ten deele zeer hevige
branden veroorzaakt, vooral in
de Zuidelijke en Zuidwestelijke
wijken van de stad. De door
brisantbommen veroorzaakte
schade is van minder betee-
kenis. Vooral zes arbeiders
wijken hadden te lijden. Ook
deze voorsteden kregen tal
rijke bomtreffers. Twee groote
ziekenhuizen werden opnieuw
beschadigd. De branden wer
den vooral veroorzaakt door de
in groote hoeveelheden op de
stad geworpen fosfor.
De stryd bij Nieuw-Georgië.
In de laatste zes weken
hebben de Japanners in den
strijd bij Nieuw-Georgië 24
vijandelijke oorlogsbodems als
mede 34 koopvaardij- en
transportschepen beschadigd.
Bij de luchtaanvallen, die van
1 Juni tot 15 Aug. door den
vijand werden ondernomen,
waren 6383 machines betrok
ken, waarvan er 775 werden
neergeschoten en 78 zwaar be
schadigd. Het aantal gewon
den bij den vijand bedraagt
ongeveer 20.000. Daartegen
over staan aan Japansche ver
liezen: 5 beschadigde en gezon
ken oorlogsschepen met 172
vliegtuigen.
Bijzonder Italiaansch
gerechtshof opgeheven.
Het bijzonder gerechtshof
voor de verdediging van den
staat in Dalmatië is volgens
Stefani opgeheven. De be
voegdheden van dit hof gaan
over op de bevoegde oorlogs
rechtbanken.
In verband met papier-
schaarschte en concentratie
van dagbladen zal de Frankf.
Zeitung worden opgenomen in
het partrjorgaan het Frankfur
ter Volksblatt. Daarmede zal
een der meest vooraanstaande
Duitsche dagbladen na een be
staan van bijna 88 jaar ophou
den te verschijnen,
Dinsdagmiddag hebben 2
Amerikaansche vliegende ves
tingen in Zwitserland 'n nood
landing gemaakt, te Dueben-
dorf en te Wetzendorf (kanton
Bern). De beide bemanningen
van IQ koppen elk zijn geïnter
neerd.
„Het Oosten als korenschuur van Europa". In de door de Duitsche troe
pen bezette Oostelijke gebieden werd meer dan de helft van de broodgraan-
en vleeschvoorziening der Sovjets en bijna de geheele suikervoorziening
opgebracht. Millioenen tonnen graan, vleesch en suiker, die tot dusver
naar minder vruchtbare gebieden der Sovjetunie werden verzonden, komen
thans de verzorging van Europa ten goede. Europa is sterker door den
landbouw in het Oosten welke Jaar na Jaar hoogere opbrengsten op
levert. Een vleeschconservenfabriek niet In de U.S.A. doch in het
Oosten van Europa. Atl-H.P. m
ROOSEVELT DEZE WEEK
NAAR QUEBEC.
President Roosevelt heeft
volgens Mackay radio in het
Witte Huis verklaard, dat hij
deze week voor eenigen tijd
naar Quebec zal vertrekken
om de definitieve besprekingen
te voeren met de leidende per
sonen der Britsche regeering
en met de staven van het le
ger en de marine, zoowel van
de Ver. Staten als van Gr.-
Brittannië. Churchill is Zon
dag in Canada teruggekeerd,
om het bezoek van president
Roosevelt af te wachten.
NA DEN AANVAL OP
SICILIË.
De militaire correspondent
van het D.N.B. schrgft: De
Siciliaansche veldtocht is ten
einde. Als één van de laatste
soldaten stak de opperbevel
hebber, generaal der pantser
troepen, Hube, de straat van
Messina over. Het is, zooals
reeds gemeld, gelukt al het
materiaal tot en met de laat
ste mitrailleur, mede te ne
men. Hier dringt zich een ver
gelijking op met de catastrophe
van Duinkerken, waar hon
derdduizenden Engelsehe sol
daten hun uitrusting in den
steek lieten om maar het
veege lijf te kunnen redden.
Toentertijd werden ook vele
gevangenen gemaakt. Uit dit
feit kan men concludeeren met
welk een felheid de weinige
Duitsche divisies hebben moe
ten strijden en hoe zwaar de
verliezen werkelijk zijn, die
den vijand werden toege
bracht nu hij bijna zes weken
noodig heeft gehad om de
Duitsch-Italiaansche formaties
tot deze slotoperatie te dwin
gen.
De Londensrhe correspon
dent van „Aftonbladet" meldt,
dat de „Daily Express" zijn
teleursteüling over de stelsel
matige ontruiming van Sicilië
door de Duitschers niet kan
verbergen. Het blad schrijft:
Alle op Sicilië gevestigde hoop
is niet in vervulling gegaan.
De Duitsche speciale troepen
zijn er voor den neus van de
geallieerde luchtmacht in ge
slaagd zich in veiligheid te
brengen. Vliegers van de Brit
sche luchtmacht verklaren,
dat het door de Duitschers
over de straat van Messina ge
legde scherm van luchtdoel
artillerie het opmerkelijkste
is, dat zij in dezen oorlog
hebben meegemaakt.
Japansche luchtstrijd
krachten hebben het vliegveld
Babuaf, 70 m ten Westen van
Lae op Nieuw-Guinea gebom
bardeerd en in een luchtge
vecht 39 vijandelijke vliegtui
gen neergeschoten. Bovendien
werden vijf vliegtuigen Qp den
beganen grond in brand ge
schoten. Vier Japansche vlieg
tuigen zijn nog niet op him
basis teruggekeerd.
PETROLEUM VOOR
VERLICHTING.
Tusschen 17 en 23 Aug. '43
zullen de distributiediensten,
op nader door hen te bepalen
tijdstippen gelegenheid geven
tot het aanvragen van petro-
leumkaarten voor verlichting.
Voor deze kaarten komen,
behalve voor gevallen van
nieuwe vestiging, slechts de
genen in aanmerking, die in
het seizoen 1942/43 reeds een
petroleumkaart S 108 of S 108
en S 108 voor verlichting ont
vingen.
Schippers, die permanent aan
boord wonen, dienen de aan
vragen in bij den distributie-
dienst ter plaatse, waar zij tij
delijk vertoeven, onder over
legging van hun grijze, resp.
bevrachtingsboekje.
Bü onze Vrijwilligers. De mannen
maken deel uit van de bemanningen
der ,,Tijger"-tanks en maken den
grooten slag van nabij mede.
SS PK Grönert-O-H-P m
FLINKE KERELS MELDEN
ZICH NU VOOR DE WAFFEN-SS
EN DE LANDWACHT.
Het SS-Ersatzkommando deelt, me
de: Iedere gezonde Nederlander la
den leeftijd van 17-45 jaar kan zich
vrijwillig bij de hieronder vermelde
adressen vervoegen, teneinde gekeurd
te worden voor de Waffen-SS of de
Landwacht,
Tijden» de keuringen worden alle
inlichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging van familieleden,
duur der opleiding .extra levensmid
delen enz.
Vrijwilligers, die om bepaalde re
denen ln Nederland moeten blijven,
kunnen dienst nemen MJ de Land
wacht of bij het SS-wachtbataillon in
Amersfoort.
Personen tusschen 18-30 Jaar, die
aanmeldingsplichtlg zijn voor den Ar
beidsinzet, kunnen zich eveneens op
een der keuringsdagen aanmelden en
worden gedurende hun verbintenis van
den Arbeidsinzet vrijgesteld.
19 Aug. 912 uur Hengelo, Café
Modern, Spoorstr. 18:
19 Aug. 1518 uur Zwolle hotel
Gijtenbeek;
Aug. 912 uur Assen, Concert
huis a.d. Vaart;
1 Aug. 1518 uur Groningen*
Concerthuis, Poelestraat
21 Aug. 912 uur Leeuwarden*
Huize Schaaf, Brecdstraat:
~~l Aug. 914 uur Amsterdam*
Dam 4;
23 Aug. 9—13 uur Utrecht, N.V.s
huls. Oudegracht 245;
24 Aug. 914 uur Amersfoort, Pol*
Durchgangslager, Leusderweg;
25 Aug. 914 uur Den Haag, café
Den Hout, Bezuidenhout 11-13.
