Heden overleed tot oirze
diepe droefheid onze lieve
Vrouw, Moeder en Groot
moeder
SUZANNA VOORSHANS,
geb. DE WOLFF,
in den ouderdom van bij
na 58 jaren.
Allen die haar gekend
hebben, weten wat wij in
haar verliezen.
Middelburg:
K. -VOORHANS.
Sluiskil
H. VOORHANS.
R. VOORHANS—
BELDEROK.
ANNEKE
JAAPJE.
Oost burg:
J. VOORHANS.
E. M. A. VOORHANS—
SIMONS OF SIMONSE.
Middelburg. 13 Juli 1943.
Begrafenis Vrijdag 16 Juli
a.s. Vertrek óm 2 uur van
Leliestr. 46, Middelburg.
Heden overleed plotseling
te Oostburg, onze lieve
Schoondochter, Schoon
zuster e'n Tante.
SUZANNA VOORHANS—
DE WOLFF,
in den ouderdom van 58
jaren.
Bergen op Zoom:
H. VOORHANS.
Middelburg.
P. GELDOF
C. C. "GELDOF—
VOORHANS.
en Kinderen.
E. MAASSEN—
VOORHANS
en Kinderen.
Middelburg, 13 Juli 1943.
Hiermede betuigen wij on
zen hartelijken dank voor de
zeer vele bewijzen van deel
neming, ons betoond tijdens
het ziek zijn en na het in
vollen vrede heengaan van
onze lie^e Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
AREKE VAN DER PLANK—
LOC II,
Weduwe van
P". TfAN DER PLANK,
Uit aller naam,
Vught:
P. VAN DER PLANK
Middelburg, 14 Juli 1943.
Hiermede betuigen wij on
zen hartleüken dank voor de
vele bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlijden
van onzen geliefden Broeder,
Zwager en Oom, den Heer
ADRIAAN KODDE,
Uit aller naam,
L. STROO.
O. en W. Souburg,4 9 Juli '43.
Abeele 3
Voor de vele bewijzen van
medeleven, ondervonden na
het overlijden van onzen in
nig geliefden Zoon. Pleegzoon
en Verloofde
JACOB VAN MALE.
betuigen wij langs dezen'on-
zen welgemeenden dank.
Breskens:
D. VAN MALE.
S. VAN MALE—KOUWER.
C. en M. WELZOET
Aan allen die blijk gaven
van hun deelneming en mede
leven, na het droeve bericht
van de vermissing van onzen
geliefden Zoon,. Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
COBNELIS DE KORTE,
betuigen wij onzen innigen
dank.
J. DE KORTE.
A. DE KORTE—DE KORTE
en familie.
Meliskerke, 12 Juli 1943.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond na
het overlijden van onzen in-
jiig geliefden Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader, den
Heer
JACOB FBELIEB,
betuigen wij onzen hartelij
ken dank.
Namens de Familie,
T FRELIER—VAN DIJK.
Groede, Juli 1043.
Vereeniging Uit het Volk.
Voor het Volk, M'burg.
AANGIFTE
van nieuwe leerlingen
voor de Volkszangschool
a.s. Vrijdag-7.30 uur, in de
Bogardzaal.
Onderlinge Brandwaarborg
Maatschappij voor de
Provincie ^eeland
van 1829
gevestigd te Middelburg.
Commissarissen geven
kennis dat in de op 12 Juli
1943 gehouden Vergade
ring van Deelhebbers de
rekening over 1942 is
goedgekeurd.
Commissarissen
voornoemd:
H. F. LANTSHEER,
Voorzitter.
T. A. J. W SCHORER,
Secretaris.
Rectificatie.
LEGGER DER WEGEN.
De Burgemeestervan
Retranchement brengt tér
openbare kennis, dat het
ingevolge de Wegenwet
opgemaakte ontwerp voor
den legger der wegen met
brjbehoorende overzicht-
kaart, op het gemeente
huis voor een ieder ter in
zage is neergelegd vanaf
8 Juli 1943 tot 18 Augus
tus 1943, zijnde de dag,
waarop ten Gemeentehui
ze des namiddags ten 14
ure, zitting zal worden
gehouden voor het inbren
gen van bezwaren of voor
het aanhooren van een
toelichting op schriftelijk
ingediende bezwaren. Be
zwaarschriften kunnen
vóór genoemden datum
schriftelijk worden inge
diend bij den Burgemees
ter. Deze bezwaarschrif
ten worden dan bij het
ontwerp mede voor een
ieder ter inzage gelegd.
Retranchement,
30 Juni 1943.
De Burgemeester
voornoemd,
A. I. LEENHOUTS.
OPLEIDING VOOR HET EXAMEN
GEMEENTE-ADMINISTRATIE (G.A.I)
Cursusleider F. M, GELUK, ambtenaar ter secretarie
van Wemeldinge en leeraar staatsinrichting M.O.
Gelegenheid tot het volgen van mondelinge lessen,
die iederen Zaterdagmiddag worden gegeven te Goes
in hotel „De Korenbeurs".
Het succes van den cursus was op de in dit jaar
afgenomen examens bijzonder groot. Het percentage
geslaagde cursisten bedroeg 100.
Er wordt.opgeleid voor het examen, dat het vol
gend jaar zal worden afgenomen, terwijl ook een
cursus-voor beginnelingen wordt georganiseerd.
De lessen vangen weer aan eind Augustus/begin
September.
Men melde zich aan bij den cursusleider, die
gaarne nadere inlichtingen verstrekt.
WEGENS VACANTIE
is onze zaak
van Zaterdag 17 tot en met
Zaterdag 24 Juli a.s.
GESLOTEN.
Grossierderij H OOGENBOOM,
Middelburg.
Presenteert vanaf Vrij.
lag 16 Juli tot en met
Maandag 19 Juli een
Terra-film
WIR MACHEN
MUSIK
met Ilse Werner, Viktor
de Kowa, G re the Weis-
ser. Muziek: Peter In-
gelhoff. Ilse Werner
fluit, zingt en danst op
de vroolijke melodieën
van Peter Ingeihoff in
deze pittige film.
Vooraf:
Ufa- en Tobls Journaal.-
Aanvang avondvoor
stelling 7 uur.
Toegang 18 jaar.
Zondag 18 Juli en
Woensdag 21 Juli alleen
voor Matinéevoorstel-
ling:
Wait en Half Watt
als dakloozenl
Een filmvoor jong
en oud.
Toegang alle leeftijden.
N.B. Leest onze adver
tentie van morgen
avond.
Presenteert vanaf Vrij.
dag 16 Juli tot en met
Woensdag 21 Juli een
Sonora-film
TOSCA
onder regie van Carlo
Koch, met Imperio Ar
gentina, Michel Simon,
Rossano Brazzi,
Adriano Rimoldi.
De prachtige muziek,
het schitterende spel,
de indrukwekkende in
terieurs verheffen deze
film tot een parel der
cinematografie.'
Vooraf:
Ufa- en Tobis Journaal.
Aanvang avondvoor
stelling 8 uur. Zohdag
Matinée om 3 uur.
Toegang 18 jaar.
N.B. Leest onze adver
tentie van morgen
avond.
*vij
vli
CABARETAVOND G.V. en A.V. GOES
op ZONDAG 18 JULIa.s. des avonds 7 uur
in het Schuttershof
GEZELSCHAP ARNO KLEIN.
Leden en donateurs met dame vrije toegang op ver
toon van Lidmaatschapkaart. Doch men dient zich
hiervoor te melden Scheldestraat 28 vóór of op
Vrijdag a.s. Het Bestuur.
'N 19*3 NOEMT MEN DIT
EEN SM TE-DOEK
M&atn£üia.-7&Aatii\
Vanaf Vrijdag 16 tot en
met Maandag 19 Juli:
HET VERLEDEN
(DAMALS).
Een Ufa-film
Met ZARAH LEANDER,
HANS STÜWE.
ROSSANO BRAZZI.
Pakkend, avontuurlijk en
meesleepend is deze span
nende film over een op
offerend vrouwenleven.
Aanvang: Iederen avond
8 uur.
Matinée Zondag 4.30 uur.
Toegang 18 jaar_
JAMPOTTEN
te koop gevraagd
met of zonder deksel.
p.
INGELSE
Palinghandel
Cellebroershof 1
Middelburg.
RIJWIELBANDEN.
Volgens ontvangstbewijs-
jes No.'s 64100, kunnen
de banden worden afge
haald tegen contante be
taling. Distr. stamkaart,
bewijsje en desbetr. oude
band(en) meebrengen tus-
schen 10—12 §n 15 uur.
VAN DEN DRIEST
Heerenstr. 12, Middelburg.
Vrijdag Ï6, Zaterdag 17
en Zondag-18 Juli:
HET VERLEDEN
(DAMALS)
Een Ufa-film
met ZARAH LEANDER,
HANS STÜWE,
ROSSANO BRAZZI.
Zelden zag men Zarah
Leander in een zoo avon
tuurlijke en meesleepende
rolprent.
Aanvang: Iederen avond
8 uur.
Matinée: Zondag 3 uur.
Plaatsbespreking voor alle
dagen: Vrijdag en Zater
dag van 56 uur; Zon
dag van 3.305 uur.
Gevraagd:
EEN JUFFROUW fc»
voor gezelschap bij dame ni£
van 60 jaar te M'burg, de
hoofdzakelijk voor des he|
avonds en 's nachts en de de
Zondagen. du
Brieven met opgaven No. rjn
5227, Bur. P.Z.C., M'burg. De
<bij.
Wegens huwelijk der te- stu
genwoordige ۑn net gei
DIENSTMEISJE kot
gevraagd voor d. of d. en Jnfc
n. bij SMALLEGANGE, kei
Bakkerij, Oude Vismarkt jw
4, Goes. ko<
del
VACANTIE
lev
ont
str
dui
Koopt nu een leuke zee
baret voor op reis. dè
Zoo juist óok- moder- Du
ne ZomervilthoedjeS sto
ontvangen. bo\
Maison n®€
|eanne van Zwienen„°
St. Jacobsstr. 9, Vlissingenin
TE KOOP
A Fauteuil 8: 2 kleine ta
feltjes f lp. st.2 schilde
rijen- 2.50 p. st. ARNOL-
DUS, Schuitvlotstraat 21a,
Middelburg.
A Linnenkast 12, kl. kastje
5, ;afel 5, theekast 16.
saiontalekf 12.50, spiegel 8.
ARNOLDUS, Schuitvlotstr.
2ia. Middelburg.
41 Zeer goede studieviool m.
kast, 55. MEERHOLZ, Kou-
cckerkscheweg 49, Vliss.
A Voord, stokende emmer-
Kachel m. pl. 30, gedr. jon
gensjas ltd 8-9 j. 8 en 2
;'ongens colbertj. ƒ1.50 en 2.
GEERTSE, Emma!1. 7, M'brg.
Windbukskogeltjes. Zoo L'
ons f 3 zendt, zenden wij U
h mderden windbukskogeltjes
5' I 4V'Ï m.m. M. KUP-
P^NS, A 11. Oud-Gastel
0) 30 KG grondverf, in bus
sen van 10 KG 75 ct p. KG
J. MINDERHOUT. Bellink-
straat 35, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD
A 2-pers. kinderledlkantje.
S JOBSE, Seisplein 5, M'brg.
A. Goed onderh. moderne kin
derwagen. VAN DEN BUU-
SE, Ravensteijnplein 3 Vliss.
A Verrekijker. Gevr. verre
kijker en 'n windbuks. Zendt
prijs aan M. KUPPENS, A 11
te Oud-Gastel
A Alle srt. flesschen, inm.-
potten, inmaakv., 5 tot. 50 L.,
behangselpapier, 100 ijz. li-
monadeb. Fa. J. MINDER
HOUT, Bellinkstr. 35, M'brg
Kindertheeserviesje en
poppenwiegje. WILLEMSE,
N. Vliss weg 122, M'burg.
A Flinke roei- of vischboot.
Br. met prijsopgave: J. DE
VROE, Oostsingel 150, Goes
A Traplooper en opklapbed,
in goeden st. VAN BOVEN,
Middelb. str. 22, Souburg.
A Goed onderh. mod kin
derdagen, 2 witte schorten
en n utsen, geschikt v. huis
houdschool. G. JAGT, Rittli.
straat 15. Souburg.
Si Alle soorten flesschen en
emande flesschen.J. MIN
DERHOUT, Bellinkstraat 35,
Middelburg.
A Moderne kinderwagen. W.
VERMEULEN, A 61, Vrou
wepolder.
rE HUUR GEVRAAGD
A Itv M'burg. gemeub. zit-
slaapkamer met kookgelegen
heid voor jonge vrouw. Br.
lett. "L.O., Bur. P.Z;C.. Vliss.
A Gemeub. kamer, slaapka
mer en keuken of gebruik
daarvan, Middelb. of omg.
Br. no 5208, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
A Nette benedenwoning of
huisje-alleen te Vliss., door
iemand met vaste betrekking.
Huur tot-/ 25 p.m. Br. lett.
L.P., Bur. P.Z.C., Vlissingen.
PERSONEEL
ANette werkvr. of meisje
gevr'..*v. enkele n. o. te k.
halve dagen.- Adres te bevr.
Boekh. ,,'t Zoeklicht", Nwe
Burg 14-16, M'burg.
A Gevr. kapster of leerling-
kapster; JOH JEELOF, kap
per, Dam 24, M'burg.
A Te B. o. Zoom in gez, m.
3 ki. kind., fl juffr. gevr.,
40-o0 j., tezamen m. huisvr.
alle werkz.h. te verr. Mevr.
WAMSTEKER, ParaUelw. 21.
A Gevr. van stonden aan of
met Oct. knecht of arbeider,
vast werk. J. M MARINIS-
SEN, Nadorst B 120, Sint-
Laurens.
A Voor direct gevr. boeren-
dienstbode. A. M.VAN NIEU-
WENHUIJZEN, Kamperland.
A "Wegens huwelijk der te-
genw.. dienstbode gevraagd
bij Mej. v d. - BERG,. Wal-
straat 87, Vlissingen.
A Waschvrouw gevr. v één
dag per week. J. P. JOOSSE,
Langedelft, M'burg.
A Nette werkvrouw of meisje
gevr v. de morgenuren (Stfe-
12y2 uur)." Goed^oon. Zond.
meestal vrij. „Intime", Boul.
Bankert, Vlissingen.
A Flink meisje gevraagd be
neden 20 jaar. Koudekerk-
sche weg 126, Middelburg.
A Jongens gevraagd. Lange-
viele 26, Middelburg.
A Meisje gevraagd voor de
morgenuren. 16 j. HARMS,
Spuistraat 6; Vlissingen.
A Werkvrouw gevr. voor den
Vrijdagmorgen. Walstraat 129
Vlissingen.
A Gevr. nette huishoudster
bij rustend heer. P.G., mid
delb. ltd te M'burg. Br. no.
692, Boekh HILDERNISSE.
Middelburg.
DIENSTAANBIEDING
A Boekhouder, ger., heeft
tijd beschikb. v. inr. en bijw.
v. boekh. Belast zich ook m.
and. adm. werkz.h. Br. lett.
L.R., Bur. P.Z.C., Vlissingen,!
WIE RUILT
A Kinderschoenen m. 19 voor
m. 21? Kanaalstraat 79, Sou
burg.
A Mijn nwe lichte schort v.
zwarte schort? Ritthemsche
3traat 36. Souburg.
A Mijn in pr. st. z. rood lee-
ren zomersch m. 37 v. lage
heerensch. m. 4N-42, event.m.
bijbet. Parallelweg 13, Kloe-
tinge.
A Mijn kinderschoenen m. 21
voor m. 19? Ritthemsche str.
26,Souburg.
A Mijn leuren schoenen m. 42
br mod. voor m 42 punt mo
del Pennïnghoeksingel 16,
Middelburg. Na 6 uur.
A Mijn wollen babycape, o.
kw., voor wol? Bloemenlaan
9, Vlissingen.
A Mijn 2-pers. ledikant voor
1-pers. Leliestr. 45, M'brg.
A Mijn autoped v. fietsbui-
tenband 26 x 1%? G. L. VAN
HEUSDEN,. Middelb straat
14, Goes.
A Mijn bruine wintermantel
m. 42 voor mantelpak m. 42?
Vërk. Quakkelaarstr. 7bov.,
Vlissingen.
A Mijn paar vetleeren werk
schoenen m. 44-45 voor 1 p.
lage (in goeden staat) 43—44?
RUBÉ, Kerkstr. 8, Vliss.
A Mijn Bordeaux-schoenen,
kl. m. 40 hak. v. schoenen
gr. m.- 40? Zuidsingel 106,
M'burg. Na 6 uur.
A Mijn lage heerenschoene J561
ni. 42 v werkschoenen m 44 leri
Nieuwstraat 5, Souburg. Na
A Mijn i.g.st.z. kinderwage ten
met bijbetaling voor wandelaar
wagen? ANDR. JACQBUSSEoor
B 114 Gawegé. post Krabde
bendijke. rig"»
BIJEENKOMSTEN tig.
A Ds. W. H. BEEKENKAM)*S
spreekt hedenav. 8 u. in dPP°
Bogardzaal, M'burg. overmo
,,De kortste Bijbeltekst". - 1
Komt U luisteren aan
KENNISMAKING
A Net persoon z. ser. keren
nism met net eenv. meisje
30-40 j., liefst H. of G. Bi A
no. 5226/Bur. P.Z.C., M'burg
DIVERSEN
A Bekendmaking. Wij repa^^
reeren alle merken naaima*.'"
chines. 1 jaar gar J. v. co1.*1
KREEKE, Naaimachin ehuiïLiic
Nieuwstraat 38, Middelburgvla]
A Voor het laten" taxeere<3rii
van goud enz. blijft het adregen
v. Dishoeckstraat 51. postbu E
20, Vlissingen. Corresp. adredoo
SCHOT. ach
A Verloren: gummi achoentjreg;
van Souburg naar station-, j
Vlissingen, Kanaalstraat 7ï
Souburg.
