„DE ZEEVAART ALS
LEVENSBEROEP".
Stuurmansloopbaan (3s).
Deze loopbaan wordt aangevuld
alt onderofficieren van de boots-
mans- en seinersloopbaan, die voor
len stuurmansdlenst geschikt zijn.
Vrijwilligers worden niet aange-
iteld.
Welke taak hebben de soldaten
ran deze loopbaan?
Assistentie bil de navigatie op
slagschepen, pantserschepen, krui
sers en torpedobootjagers.
Tot de taak van den stuur
man Vehooren: berekening van
den koers en van de positie van
bet schip, het opteekenen van den
a cheeps koers enz. op de zeekaar
ten, beheer van het stuurmansge
reedschap (zeekaarten met toebe-
hooren, optische Instrumenten).
Bijhouden van het scheepsjournaal.
Welke cischen worden den on
derofficieren gesteld?
Goede aanleg voor bet zich toe-
•Iger.en van de noodige zeemans
kennis en matemattsche kennis,
volle gezichtsscherpte aan beide
oogen en goed kleuronderscbel-
dingsvermogen.
Welke dleostgraden kent deze
loopbaan?
Steuermannsmaat, obersteuer-
mannsmaat, steuermann. stabs-
iteuermann. obersteuermann, stabs-
obersteuermann.
Tot deze loopbaan behooreh
rerder de bootsstuurmansgroep
(3D - torpedobooten, 3 u -
onderzeebooten, 3 m - mijn boo
ten) en metingsstuurmansloofbaan
U kunt
Uw huid verjongen
door Uw huid
te behandelen met
Twee duizend eenheden vitamine
F zijn eonwezlg In Iedere tuba
Cestello. de schoonheidscrtmc ton
Oobbetmcn.
VITAMINE f CRÈMES
SLAG IN HET OOSTEN
NADERT HOOGTEPUNT.
De dubbele slag in het ge
bied van Bjelgorod en Orel
gaat zijn hoogtepunt tege
moet, zoo schrijft de militaire
correspondent van het D.N.B.,
en hrj vervolgt: de massale
Duitsche tegenaanvalsactie in
het Oosten werkt op de strijd
lust van de Sovjets steeds
meer als een magneet, die aan
troepen en materiaal alles tot
zich trekt, wat aan het totale
front maar eenigermate ont
beerlek is. Dat is op zich zelf
reeds een niet te onderschat
ten succes van de Duitsche te
genmaatregelen. Immers, in
den loop van den nu reeds bij
na negen dagen durenden slag
is het niet alleen gelukt, de
vijandelijke legers die in het
gebied tusschen Bjelgorod en
Orel voor een grootscheepsche
aanvalsactie staan geconcen-
treerdt te berooven van htm
offensieve kracht, doch boven
dien de Duitsche actie te laten
worden tot een remblok voor
alle verder reikende voorne
mens van de leiding der Sov
jets aan het gezamenlijke lang
gestrekte front.
Het feit, dat het huidige ge-
vechtsgebied een der strate
gisch gevoeligste plekken van
het Sovjetfront vormt, ver-
eischt van den vijand steeds
opnieuw inspanning van al zijn
krachten.
Alle pogingen van den vij
and, om in tactisch opzicht
den toestand meester te wor
den door massale aanvallen op
de flanken van de doorgedron
gen Duitsche divisies, hebben
even weinig gebaat als zijn
ontlastingsaanvallen bii Orel.
De Duitsche aanvalskraeht
schtfnt nog steeds meer toe te
rftemen. Inmiddels verliest de
vijand zienderoogen aan gebied.
Voor een niet gering percenta
ge is dit ook een gevolg van
zjjn verliezen aan pantserwa
gens, die thans meer dan 200
vechtwagens per dag sinds
den 5en Juli bedragen. Dat is
een aantal, dat met zulk een
•regelmaat nog in geen enkelen
veldslag is bereikt.
Voor de luchtmacht waren
de weersomstandigheden de
laatste dagen rijkelijk ongun
stig.
Bij den luchtaanval op
Turjjn van Maandagnacht zijn
in totaal 12 kerken vernield of
zwaar beschadigd. Voorts zijn
scholen, ziekenhuizen en de
begraafplaats getroffen. De
universiteit die reeds half ver
woest was, is thans geheel
vernield.
De Fransche admiraal
Robert heeft z\jn ambt op
Martinique en Guadeloupe
neergelegd. Henri Hoppenot,
aanhanger van Giraud, is door
het dissident Fransche comité
belast met het uitoefenen van
het „gezag" op de Fransche
antillen.
Burgerlijke Stand
OOST- EN W.-SOUBURG.
Geboren: Hendrik Johannes, z.
v. I. H. van Oosten en L. van
Hesmert.
Overleden: Lambertus Pee-
ters, 15 j., z. v. G. P. Peeters
en E. van Sighem, overl. te
Vlissingen. Franciscus Schun-
selaar, 15 j., z. v. P. J. Schun-
selaar en van M. Lute, overl.
te Vlissingen. Geert Koert
Sportel, 26 j.. m. v. W. Broe-
kema, overl. te Vlissingen.
Leonardus Hermes, 41 j., m. v.
M. Goedhart. Johanna Pieter-
nella Cevaal, 63 j., vr. v. A.
Tange.
Ondertrouwd: C. Bakker, 21
j. en E. Suurtnond, 22 j J. C.
van Splunder, 35 j. en C. de
Bree, 30 j.
SINT LAURENS. Geboren:
Jan, z. v. Jan van den Bosse
en Maria Sinke.
Ondertrouwd: Jan Labruijère,
19 j. te Vlissingen en Adriana
Hendrikse, 19 j., te Sint Lau
rens. Laurens Cornelisse, 23 j.
te Goes en Jannetje van Bel-
zen, 23 j-, te Sint Laurens.
Getrouwd: Jan ...abruijère,
19 j. en Adriana Hendrikse,
19 j.
WESTKAPELLE. Onder
trouwd: Janis Roelse, 28 j. en
Johanna Kaland, 25 j.
YERSEKE. Getrouwd: Phi-
lippus Leendert Pékaar, 25 j.
en Elisabeth Neeltje Lokerse,
26 j.
Ondertrouwd: Jan de Blaeij,
29 j. en Gizella Vas, 28 j. te
Kapelle; Esdra Hendrik Cor
nells van de Plasse, 22 j. en
Fransina Schouwenaar, 20 j.
te Wemeldinge; Leendert Mar-
tinus Cornelis Manneke, 22 j.
en Janneke Vermast, 21 j.
Geboren: Jan, z. v. Jan van
Luijk en Pieternella Catsman
te Vlissingen: Wilhelmina Eli
zabeth, d. v. Cornelis Marinus
Kasander en Johanna Cornelia
Bosselaar te Vlissingen; Maria
Jannetje Pieternella, d. v. Cor
nelis van de Vliet en Maatje
Jacoba Duinkerke te Kapelle;
Jan Frans, z. v. Cornelis van
Belzen en Maria Catharina
Bartholomeeusen te Vlissin
gen; Catharina Christina, d. v.
Cornelis Pieter Hoebeke en
Wilhelmina Kuzee; Willem, z.
v. Johannis Pieter Hollebrand-
se en Neeltje van Boven;
Maatje ,d. v. Lieven de Ridder
en Maria Jasperse te Vlissin
gen; Annig-je Helena, d. v.
Arie van Reek en Leuntje
Donze te Vlissingen; Maria
Ebrina, d. v. Marinus Johan
nes Pieter Verwijs en Eliza
beth Cornelia Vogelaar; Jozias
Jacobus, z. v. Jan Slabbekoorn
en Jacoba Stoffelina Verlare;
Johannis, z. v. Janus Milhous
en Jacomina van Velzen te
Goes; Anthonius Adrianus, z.
v. .Simon Johannes Adriaanse
en Cornelia Hek te Vlissingen;
Jan, z. v. Cornelis Castel en
Jannetje Filius te Vlissingen.
het huisje heen en klopte en
riep maar steeds weer op
nieuw. De regen had plotse
ling opgehouden en een vale
zon begon te schijnen.
Die is weg, dacht Gerda. Die
heeft den boel gesloten en is
vertrokken. De wandeling hier
naar toe had ik mezelf kunnen
besparen.
Liesje was erg ontmoedigd.
Zij knabbelde' haar pinda's en
bibberde in haar natte kleer-.
tjes. „Niet eens naar binnen
kun je kijken", zei ze. „Oom
Borro heeft bij het eene ven
ster het luik gesloten en voor
het andere de gordijnen dicht
gedaan".
Dat is zoo, dacht Gerda, dat
was me nog niet opgevallen.
Dat is toch merkwaardig.
Wanneer iemand de vlucht
neemt, sluit hij de luiken toch
niet, zoodat iedereen kan zien,
dat hij weg is. Liesje was
weer weggenuppeld. Van den
straatweg klonk gebel. Een
leege tramwagen reed voorbij
de arbeidershuizen.
„Ga eens kijken, Liesje, wel
ke lijn daar loopt", riep Gerda,
en Liesje. die blij was, wat te
doen te hebben, danste door
het natte veld naar de straat.
Daar verdween ze achter de
Landbouw
Nieuwe dorschregeling.
Voor Zeeland is een nieuwe
dorschregeling ingevoerd, wel
ke veel verschil vertoont met
die van vorige jaren. Het dorr
schen moet uitsluitend ge
schieden rttót behulp van elek
tromotoren, locomobielen en
tractoren, welke van gasgene
ratoren zijn voorzien. Elk der
acht Zeeuwsche districten is
verdeeld in dorschrayons van
250 tot 300 h.a., varieerend
naar de dorschgarnituren en
de plaatselijke omstandighe
den; vrije keuze van loondor-
schen is weer buitengesloten.
Elke loondorscher ontvangt
van den plaatselijken bureau
houder „P.B.H." genaamd
een klantenlijst, die bin
dend is.
^Het dorschen bU andere telers, dan
die op de lUst staan, is hem verbo
den. Individueele wijzigingen in de
rayons moeten tot bet uiterste be
perkt worden en kunnen alleen door
den P.B.H. worden toegestaan. De
teler krijgt ook van den P.B.H. be
richt van de wijze waarop en even
tueel met welken loondorscher hU
heeft samen te werken.
Elke teler, die in totaal twee ha
of minder te dorschen heeft, is ver
plicht zijn producten centraal te dor
schen.
De centrale dorschplaatsen
worden door den P.B.H. in
overleg met den, loondorscher
aangewezen en moeten zooveel
mogelijk zoo worden gekozen,
dat daarop eléctrisch ge-
do rscht kan worden. Telers,
die hun producten centraal
moeten dorschen en hieraan
niet voldoen, kunnen deze nog
aanvoeren op 't dichtst bijge
legen bedrijf, waar de dorsch-
machine wel komt.
Wordt hieraan niet voldaan, dan
volgt inbezitname van de producten
en worden die op kosten van den te
ler vervoerd en gedorscht.
De dorschopzichter bepaalt in over
leg met den loondorscher de volgorde
van het dorschen. Bedrijven waar in
totaal drie dagen of minder te dor
schen is, moeten In één keer geheel
afgewerkt -«wordengrootere bedrijven
mogen er twee keer over doen. Min
stens drie dagen tevoren moet de
loondorscher den teler zijn komst aan
kondigen. Zonder dorschvergunning
mag niet gewerkt worden.
Op het naleven der voorschriften
zal contrOle worden uitgeoefend door
de opzichters van den Prov. Voed-
seIcomml88aris. In Z.-Vlaanderen mag
pas met het dorschen worden be
gonnen, wanneer de opzichter aanwe
zig is; in overig Zeeland wordt de
dorschcontrOle steekproefsgewijze ge
houden, doch kan op last van den
P.V.C. In speciale gevallen worden
uitgebreid tot volledige contrOle.
Vlegeldorschen irf alleen voor kool
zaad toegestaan. Ten aanzien van het
ltoolzaaddorscheh geldt ook een aparte
rayon-lndeeling.
Morgen, 16 Juli, znn weer
drie nieuwe postzegels ver
krijgbaar, t.w. van 1, 5 en 12%
cent. De laatste draagt de beel
tenis van Tromp, de overige
twee behooren tot de serie
paardenzegels.
huizen.
Gerda deed iets zeer onver
wachts. Zij nam een stuk bak
steen, dat daar lag en wierp
het met alle kracht door het
venster. Toen opende zij het,
door-haar hand er door te ste
ken. Z*1 trok het gordijn opzn.
Hetgeen zij zag was ontzet
tend Daar moent Liesje niets
van merken. Snel trok zij de
gordijnen weer dicht.
Gerda liep het kind tege
moet en nam het meè naar de
ha'te van de tram. „Nu ga je
gauw met de tram naar hu.s
en laat je meteen door moes
uitkleeden en droge kleeren
geven. Hier heb je wat geld.
Het kind wilde nog wat vra
ger. Maar gelukkig kwam de
tiam er net aan.
jn een café in de buurt te
lefoneerde Gerda Joep. God
dank was hij thuis. Gerda
haalde diep adem van opluch
ting.
Joep, eindelijk", riep zij veel
te luid en toen vertelde zij een
heeleboel verwarde dingen cn
a 1st niet eens den naam var.
Je straat waar dat café zich
bevond. „Met lijn zes moet je
gaan tot het eindpunt. Ik zal
hier in het café op je wacn-
len", .(Wordt vervolgd).
MIDDELBURG
Een gevaarlijk heerschap.
Het flinke optreden van 2 In
de buurt van de Baanstraat
wonende vrouwen, verhinderde
J. E. B. in zijn voornemen twee
kinderen van 5 en 6 jaar op
het bolwerk aldaar mee te lok
ken en onzedelijke handelingen
met hen-te plegen. B., die zich
bovendien nog bleek schuldig
gemaakt te hebben aan open
bare schennis der eerbaarheid
op den Lageweg, werd door de
politie uit het spergebied uit
gewezen. Hij is uit Arnhem
afkomstig.Procesverbaal werd
opgemaakt.
Gevonden voorwerpen.
Aan het bureau van politie zijn
de navolgende Voorwerpen gedepo
neerd: koubeitel, zwengel en school
cahier, zakschaartje, dop van auto-
wiel. duimstok, rekening, stuk speel
goed (hondje), stuk speelgoed (rijden
de bellen), sleutel van klok. dolkmes,
actetasch met Inhoud, twee koffer
sleutels. huissleutel (Lips), Jeugd
stormmuts.
Bij particulieren: grauw konijn, J.
Willeboordse, Seisweg 112. Agenda
H.B.S., G. Baan, Heerengracht 88.
Dop van patentas, J, C. Bouwens,
Wagenaarstraat 16. Rubberzakje met
inhoud, C. Meulmeester, Koudekerk-
scheweg 97. Bruine kinderportem.
met inhoud. P. Vflen, Heerenstraat
24. Rood oorbelletje, Van Belzen,
Brakstraat 45. Klein hondje, A. C.
Fllpse, Rozenstraat 34. Dop van vul
pen. J. Janse, Schoorateenvegerssln-
gel 56. Lichte ceintuur. Winkel „De
Duif". Lange Noordstraat. Padvin-
dersriem gemerkt (E. P. Kara), A.
Welleman, Noordsingel 174. Bankbil
jet,- L. V. d. Hiele, Langeviel 44.
Wit kleedje, J. Boone, Lambrecht-
straat 13. Portem. inh. sleutels, J.
Jacobse, Korte Noordstraat 53. Dop
van autowiel, J. Jacobse, K. Noord-
straat 59. Hondenpenning, haarkam,
knipmes. J. Boone, Oostkerkstraat 2.
Rood bruine portem. met inhoud, A.
JooAe, Segeersweg 68. Gladde gouden
ring, I. Corbljn, Vliss. Bolwerk 8.
Leesboek, J. Schout, Arnemuidschpad
26. Bijbeltje, W. Marttjn, Hendrik
straat 5. Hangertje van rozenkrans,
H. Gabrieise, Sfngelstraat 47. Bruine
vulpen, C. Jozlassa, Lange Geere 46.
Ceintuur van japon, Mej. Wisse, Bel-
linkstraat 16. Zilveren collier, Marys,
Veeracheweg, Veere B 31. Actetasch,
L. Scheijbeler, Begijnhof 9. Grijs bl.
trui, A. Riethuizen, Badhulsstr. 16
Vlissingen. Kinderportem. m. inh. en
bonnen, G. v. d. Bosse, Noordweg,
B 148, St. Laurens. Witte boerinnen-
zak inh. zakdoek, P. Tollenaar, Seis
weg 74. Heeren polshorloge, W. H.
Jansen, Seringenstraat 20. Souburg.
Twee zilverbons, De WUze, Langeviele
24. Jute zak, J. den Hollander, N.
Oosterschestraat 21. Roode dames
handschoen, Brouwenaar en Van de
Kamer, Langeviele 8. Rood wit ge
blokt zakje-, J. C. Vreke, Veersche-
weg 115. Sportkous, C. Smolders,
Eigenhaard8traat 12. Vulpotlood, J.
Moerland, Seisweg 189.Portefeuille
met inh. en foto's, H. de Voogd,
Wagenaarstraat 28. Broodzaag, A.
Pieters, Veerscheweg 35. Paar klomp
schoenen, A. Ludikhuize, Dwarsstr.
8. Groene meisjesmantel, CorneIl6Be,
Korte Delft 30. Tafelmesje, Jonge-
pler Lat. Schoolstraat 20.
Inlichtingen aan het Bureau van
Politie op Dinsdag, Donderdag en Za
terdag tusschen 1820 uur.
VLISSINGEN
Gevonden voorwerpen.
De Commissaris van Politie te Vlis
singen, maakt bekend, dat aan zijn
bureau als gevonden is gedeponeerd;
een sleutel en een bos sleutels; en
dat Inlichtingen zijn te bekomen om
trent: breinaalden met katoen bij
Mevr. Hollebrandse. P. Krugerstraat
50; een paar papieren boodschappen-
tasschen by Bongers. P. Krugerstr.
68; zilveren arrobaodje met rood
steentje by Hekhule, V. Quakkelaar-
straat 83; heerenportemonnale by kan
toor P.Z.E.M., Lampslnsstraat; een
rood gekleurde riem by Stroo, B.
Ewoutstraat 48; een paar roode gla
cé dameshandschoenen by M. C. Ver
heul, Singel 10; damesparapluie, een
ring met steen, een broche en een
ceintuur in winkel van de „Bata",
Walstraat 64; hulssleutel bd A. Bos
selaar, Kasteelstraat 63boven; wit
kindersokje by A. Corbdn, Kasteel
straat 43; bruin Jongensjasje bd W.
de Hqndt, Noordstraat 55.
Radioprogramma
VRIJDAG 16 JULI. Hilversum f.
414.4 M. 12.15 Ork Van Beeck, 12.45
Ber. 13.00 Land- en volk brengt
13.Oj Tusschen de bedrijven. 15.00
Godsd. uitzending. 15.30 Luisterspel.
16.45 Ber. 17.00 Operette. 18 00 B.N.
O. 18.05 Cello en piano. 18.45 Land
bouw. 18.55 Gram. 19 00 Ber. 19.10
Reportage 19.15 Van 't een op 't
onder. 22.00 Ber. en act. beschouwing
22 15 Gram. 23.1524.00 Omroepork.
Hilversum II, 17.30 Gram. 19.00
Ber. 19.10 Voor de kleuters. 19.15
Gram. 20.15 Lesing. 2040 Gram
21.45 Avond wijding. 22.00 Ber.
REGEERINGS -KOFFIESURROGAAT
36 ct. per pak 5 2SO gram
Verkoopbureau
P. H. Me ADRIAANSENS
Middelburg.
Feuilleton
MUZIEK IN HET
DUIVELSSTEEGJE.
87) door S. BROCKHOFF.
Nu eerst brak de wind met
alle kracht door. Tot nu toe
hadden de kolenbergen nog
eenige beschutting gegeven,
maar nu greep de storm de
meisjes met volle kracht aan.
Zijj stonden nu voor een klein
onbebouwd veldje, dat afgeslo
ten werd door een rechte rij
sobere arbeidershuisjes. En
waar die ophielden, begonnen
de barakken. Kleine stallen
van woning-en, die soms toch
nog van wat schamele bloeme
tjes waren omgeven en ver
spreid op het veld stonden.
„Daar woont h(j", riep
Liesje en wess op een bouw
vallige hut. „Nu zyn we er
direct".
D e meisjes strompelden over
het kletsnatte veld tot zij voor
de hut stonden. Liesje hamer
de met haar kleine vuistjes
op de deur, maar er kwam
geen antwoord. „Oom Borro".
riep het kind .in den regen.
..Hoor je me niet, ik ben het,
Liesje!" Maar alles bleef stil.
Vertwijfeld liep het kind om
hadden de kolenbergen nog