i
PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Zware tankslagen bij Bjelgorod en OreL
ABONNEMENTSPRIJS 19 ct. per week o 1 J 2.42 per Kwartaal
Fmngc per post J 2 63 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 5 ct,
„-DVKRTENTIEPRIJS: Per m.m. 12i ct., minimum per adver-
en tentle 2.05. BU abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
(maximum 6 regels) 58 cent, dlenstaanvragen en dienstaanbie
dingen 50 ct. „Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer
VRIJDAG 9 JULI 1943
DIT NUMMER BESTAAT
180ste JAARGANG
l BLAD IJ DEN
NUMMER 157
De ?ïre,ali* van °.?9 Dlad zUn gevestigd te; Vlissmgen: Redactie
en Administratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 HJnen), P.edactle na
kantoortijd tel- 578; Middelburg: Londenscbe Kaai 29 Redactie
Je 1-3521, Adminlstr. tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Turfkade 15, tel. 2S63, na kantoortijd tel. 2475; Souburg
Kanaalstraat 45, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
greedestraat 45, tel. t02; Bresken» Dorpsstraat 35, tel. 2L
[er-
ëpt
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakte Donderdag
bekend:
In het gebied van Bjelgorod
en ten Zuiden van Orel is het
.Woensdag tot zware tanksla
gen gekomen, in den loop
waarvan door troepen van het
leger, door afweergeschut, ge
vechtseskaders en eskaders
voor den strijd op korten af
stand van het luchtwapen
ruim 400 bolsjewistische tanks
werden vernietigd. Het vijan
delijke diep geëcheloneerde
stellingssysteem werd in taaie
bosch- en dorpsgevechten door
broken. Eskaders gevechtstoe
stellen en toestellen voor den
strijd op korten afstand van
het luchtwapen ondersteunden
de aanvalsoperaties van het le
ger en brachten dien tegenstan
der zware verliezen aan men
schen, zware wapens en rol-
lend materiaal toe. In felle
luchtgevechten en door lucht
afweergeschut werden boven
het gevechtsgebied in den mid
den sector van het Oostelijke
front 193 bolsjewistische vlieg
tuigen vernietigd. Oberfeldwe-
bel Strassl, vliegtuigcomman-
DE GROOTE SLAG AAN
HET OOSTELIJKE FRONT.
De militaire correspondent
van het D.N.B. schrijft: Blik
semsnel is de schijnbare ver
starring van het Oostelijke
front over een breedte van ver
scheidene honderden kilome
ters los gekomen. De gewel
dige omvang van den strijd
blijkt reeds uit het feit, dat
hier uiterst sterke troepencon
centraties op elkander zijn ge
botst Ontketend werd deze
eerste zomerslag van 1943
doordat de bolsjewistische lei
ding door groote Duitsche ver-
kenningsacties, die Maandag
ochtend ten uitvoer werden ge
legd, »haar plannen bedreigd
meende en dat hier een Duit
sche stoot in de door haar
voor den aanval gereed ge
maakte, sterke en best uitge
ruste stootlegers zou komen.
Op het oogenblik, waarop de
bezorgdheid van de bolsjewis
tische leiding haar stootlegers
in beweging bracht tegen de
Duitsche hoofdgevechtslinie om
het schijnbare gevaar van een
Duitschen stoot in haar op-
marschgebieden te voorkomen,
was het bolsjewistische plan,
wat den tijd betreft, al om
vergeworpen. Het werd geheel
te niet gedaan, toen nog in
Jen loop van den nacht van
Maandag op Dinsdag bleek,
Jat in de tegenover deze bol
sjewistische gebieden liggende
Duitsche sectoren de Duitsche
eiding de bolsjewistische voor
lemens vooruit had doorzien
sn berekend en tegenmaatre
gelen had genomen. Deze te
genmaatregelen hadden het
>eginsel, dat de aanval de bes-
;e verdediging is en hadden
:en doel een vijandelijk offen-
lief na een kort begin tot staan
;e doen komen en te vervan-
?en door een tei'stond volgen-
ie eigen actie. Dit is tot stand
gebracht. De slag ontbrandde,
lierbij verre Duitsche doel-
itellingen te veronderstellen,
:ooals het Sovjet-Russische
Nieuwsagentschap doet, is, zoo
verklaart men van bevoegde
nilitaire zijde te Berlijn, een
joging, die niet opgaat!. Maar
.och is dit een groote slag ge-
vorden, naar gebied, menschen
m .materiaal evenwaardig aan
le vroegere groote slagen, of-
ichoon over het verloop van
len strijd tot dusver nog geen
lijzonderheden gegeven kun-
ïen worden. Het tooneel van
len strijd is de uitspringende
>unt in de Sovjet-frontlijn
Noordwest van Bjelgorod
CoerskZuidelijk van Orel.
Voortdurend neemt de strijd
dant in een jachteskader be
vocht in drie dagen 25 lucht
overwinningen. Dertien eigen
toestellen worden vermist.
Nachtelijke aanvallen van het
luchtwapen waren gericht op
troep enonderkomens, spoor
wegverbindingen en ravitail-
leeringssteunpunten van den
vijand in de diepte van het
terrein.
Van het overige deel van het
Oostelijke front worden geen
noemenswaardige gevechts
handelingen gemeld.
In het kustgebied van Sici
lië hebben Duitsche en Itali-
aansche luchtverdedigings
strijdkrachten 16 Britseh-
Amerikaansche, hoofdzakelijk
meermotorige vliegtuigen ver
nield. Boven den Atlantischen
Oceaan en aan de kust van het
Kanaal werden nog 4 vliegtui
gen neergeschoten.
Br) nachtelijke storingsaan
vallen van enkele vijandelijke
vliegtuigen werden in het
Westduitsche grensgebied hier
en daar bommen geworpen,
zonder dat noemenswaardige
schade werd aangericht.
nog toe. Op verscheidene plaat
sen zijn Duitsche formaties
tot den tegenaanval overge
gaan en hebben reeds zeer be
langrijke bolsjewistische sleu
telposities bezet, vooral ten
Noordwesten van Bjelgorod en
ten Noorden van Koersk.
Aan beide kanten schijnt 't
pantserwapen weer een be
langrijke rol te spelen.
Bij de vernielde tanks van
den vijand gaat het voor een
deel om de modernste con
structies, die nog niet in het
veld waren geweest. Ook een
vrij groot aantal Amerikaan-
sche tanks is vernield.
Critische waarnemers wijzen
voorts op het groote aandeel
der wederzijdsche luchtwapens
in den strijd. Volgens betrouw
bare inlichtingen strijden in 't
gebied van Koersk waarschijn
lijk de sterkste luchtvloten der
moderne oorlogsgeschiedenis.
Wie hier de situatie be-
heerscht, dat blijkt wel uit de
zware verliezen der bolsjewie
ken.
De Berlrjnsche A.N.P.-cor^
respondent meldt nog, dat de
groote Duitsche tegenaanval
in den nacht van Zondag op
Maandag even na drie uur in
den morgen begon. Als bij too-
verslag verscheurde het hel-
sche tumult van een trommel
vuur uit duizenden kanonnen
de nachtelijke stilte, die na
een bolsjewistische kanonnade
was ingetreden. Niet lang
daarna rolden uit de bosschen
en uit hun gecamoufleerde
schuilplaatsen eindelooze rijen
pantserwagens, voorafgegaan
door de piopiers, in de richting
van de Russische vestingwer
ken en pantservallen. Na zeer
harde-gevechten konden deze
worden genomen. Ih het ver
dere verloop van den strijd
ontspon zich een pantserslag
van een omvang en hevigheid,
zooals men zelfs aan het Oos
telijk front nog niet heeft
meegemaakt. In militaire
kringen spreekt men over den
gfootsten pantserslag, welke
ooit ter wereld geslagen is.
Massagraven te Winniza
ontdekt.
Aan den Westelijken rand
van Winniza in de Oekrain© I
zijn in een boomgaard een aan
tal massagraven ontdekt. De
opgravingen leidden reeds tot
het bloot leggen van eenige
honderden lijken uit de jaren
1938 en '39, ten deele ook nog
later van Oekrainers die door
de Gepeoe waren vermoord.
TOELATING TOT DE
„REICHSSCHULEN".
Niet het volstoppen van kin
derhoofden met onverteerbare
kennis maar opvoeding tot
menschen, harmonisch naar li
chaam en geest, is het doel
van de Reichsschulen, die ook
in Nederland bestaan, en wel
één te Valkenburg voor jon
gens en één te Heythuysen
voor meisjes.
Die scholen zijn niet voor
iedereen bestemd. Velen komen
er niet voor in aanmerking.
Omdat de Reichsschulen inter
naten zjjn, in de eerste plaats
die kinderen niet, die door hun
ouders geen dag gemist kun
nen worden. In de tweede
plaats zij niet, die alleen maar
een eenzijdige belangstelling
hebben bijv. voor sport, mu
ziek of anderszins. Er -kunnen
slechts kinderen toegelaten
worden, die hun mannetje
staan op elk gebied, die een
goed hoofd, 'n gezond lichaam
en ook een flink karakter heb
ben. De opleiding op deze scho
len, waarvan er in Duitsch-
land al verschillende bestaan,
staat gelijk met die van de
H.B.S., terwijl de meisjes bo
vendien nog in de huishoude
lijke vakken onderwezen wor
den. Bovenal wordt op deze
Reichsschulen de nadruk ge
legd op de karaktervorming
der leerlingen. Waar de toe
komst mannen en vrouwen van
karakter noodig heeft, wordt
op deze scholen voor de aller-
besten van onze jeugd een weg
gebaand naar die toekomst.
Onder de 10- en 11-jarigen, die
zich aanmelden, heeft een
strenge selectie plaats. Is de
school met goed gevolg door-
loopen, dan staat de weg tot
elk beroep of hoogere studie
open, waarbij er tevens voor
gezorgd wordt, dat geldelijke
moeilijkheden geen hinderpaal
mogen vormen.
INSTALLATIE SOCIALEN
VOORMAN NED. HEIDE MLJ
ArbeLcïsfrontl eider H. Wou
denberg heeft Woensdag te
Zwolle den socialen voorman
van de Nederl. Heide Maat
schappij, den heer G. L. van
Parreeren, hoofd van den soci
alen dienst van de Nederland-
sche Heide Maats chappy geïn
stalleerd. Tevens zijn diens vijf
gewestelijke medewerkers o.a.
o>e heer H. J. Vrickx voor Zee
land, Brabant en Limburg
geïnstalleerd.
Toen de sirene loeide..
stond zy met haar neus
phttegen de ruiter.
Nu tig/ ze at 3 weken
ptatop bed
bu luchtalarm
van de ramen
CNF-Voorl. actie H. Inspec-
Luchtbescherming-Pas m
DE NIEUWE WEEK- EN MAANDBONNEN,
Voor de komende week zijn
voor het koopen van de ge
bruikelijke rantsoenen brood,
beschuit, aardappelen en ta
bak, de bonnen 29 aange
wezen. Op bon 29 tabak wor
den ditmaal uitsluitend vijf si
garen verstrekt.
Voor cte periode van Zondag
11 Juli t.m. Zaterdag 24 Juli
1943 zijn voor vleesch of
vleeschwaren de bonnen 29a
en 30a (ieder 1 rantsoen) en
29b en 30b (ieder *4 rantsoen)
geldig verklaard.
DE MAANDBONNEN.
Voorts zijn voor het tijdvak
van Zondag 11 Juli t.m. Za
terdag 7 Augustus 1943 geldig
verklaard de bonnen: 604 voor
vervangingsmiddelen, 605 voor
suiker, 606 voor jam, 607 voor
gort (125), 608 voor peul
vruchten (125), 609 voor ha
vermout, 610 voor vermicelli,
611, 612, 613 en 614 voor
bloem, 615, 616 en 617 voor
kaas, 29, 30, 31 en 32-melk
voor melk, 29, 30 en 31 tapte
melk voor taptemelk, 32 tap
temelk voor karne- of tapte
melk. 29b en 31b kindervoed-
ssl ieder voor 250 gram rijst,
29a en 31a kindervoedsel elk
voor 250 gram gort, 29 ver
snaperingen voor chocolade,
30 en 31 versnaperingen voor
suikerwerk.
Voor de periode Zaterdag 10
Juli t.nj. Woensdag 21 Juli
1943 geven voorts de bonnen
29a boter en 29b boter ieder
recht op het koopen van een
half rantsoen boter en voor de
periode van Zaterdag 10 Juli
t.m. Dinsdag 7 September de
bonnen 32a boter en 32b boter
eveneens.
De geldigheidsduur van de
bonnen 3-34 en 4-34 (reserve)
voor cacao met suiker is ver
lengd t.m. Zaterdag 1 Augu^
tus 1943.
Zooals uit bovenstaande lijst
blijkt wordt voor de komende
periode in plaats van het ge
bruikelijke rantsoen van 250
gram gort, een half rantsoen
gort, d.i. dus 125 gram, bene
vens een half rantsoen peul
vruchten, dus eveneens 125
gram .beschikbaar gesteld.
Geen cacaobonnen meer.
Er zijn geen nieuwe cacao
bonnen aangewezen. Ook in de
toekomst zullen: er geen nieu
we meer worden geldig ver
klaard. De geldigheidsduur der
thans geldige bonnen reserve
4-34 en reserve 3-34 is echter
verlengd tot en met 7 Augus
tus a.s.
De nieuwe boterbon/
Op de nieuwe bonkaart voor
voedingsmiddelen voor perso
nen van 4 jaar en ouder komt
van elk nummer zoowel een
a-bon als een b-bon voor boter
voor. Van Zaterdag 10 Juli tot
en met Woensdag 21 Juli a.s.
geeft zoowel bon boter 29a als
bon 29b boter recht op het
koopen van 125 gr. boter. Ge
durende dit tijdvak kan iedere
houder van een bonkaart voor
personen van 4 jaar en ouder
derhalve 250 gr. boter koo-
pen. Het boterrantsoen onder
gaat dus geen wijziging.
Voorts geven van 10 Juli tot
en met 7 September a.s. bon
boter 32a en bon 32b boter elk
recht op het koopen van 125
gr. boter voor personen van 0
tot en met 20 jaar.
BURGEMEESTERS
BENOEMINGEN.
Het rijkscommissariaat maakt
bekend: de rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandsche
gebied heeft den burgemeester
van 's Hertogenbosch, mr. C.
A. F. H. W. B. van den Cloos-
ter baron Sloet tot Everloo,
eervol uit zijn functie ontsla
gen. In zijn plaats heeft de
rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied mr.
A. M. P. Thomassen, tot dus
ver burgemeester van Kerkra-
de, benoemd, met gelijktijdig
eervol ontslag uit zijn vorige
functie, tot burgemeester van
's-Hertogenbosch. Ten slotte
heeft de rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche ge
bied den huidigen waarnemen-
den burgemeester van Maas
tricht, dr. Th. A. A. M. Copray,
benoemd tot burgemeester van
Kerkrade, met gelijktijdig in
trekken van zijn huidige op
dracht te Maastricht
Strenge contröle op telers van
aardappelen-
De C.C.D. oefent strenge
contröle uit op de telers van
aardappelen. Tegen velen, die
niet voldeden aan den plicht
de aardappelen ter veiling te
brengen en op clandestiene
wijze aardappelen rechtstreeks
aan den consument verkoch
ten, werd proces-verbaal op
gemaakt. Verscheidene boetes
van eenige honderden guldens
zijn reeds opgelegd.
Bp onze Vrijwilligers, De mannen
weten zich te behelpen. Kleine repa
ratie onderweg.
SS PK-Nlqlllo O-H-F m
KEURINGEN VOOR DE WAFFEN
S.S., HET LEGIOEN EN DE
LANDWACHT.
Het S.S. Ersatzkommando Nleder-
lande deelt mede:
Nederlanders van arisch bloed, In
den leeftijd van 1745 Jaar (ook
gehuwden), die lichamelijk zoowel als
geestelijk goed ontwikkeld zijn en
zich geheel kunnen geven aan de
eischen, die de opleiding hun stelt,
kunnen zich bJJ de genoemde adressen
vervoegen, teneinde gekeurd te wor-
der. BU de onderzoekingen worden
ook alle gevraagde inlichtingen ver
strekt met betrekking tot de verzor
ging der familieleden, duur der op
leiding, extra levensmiddelen voor de
familieleden enz.
De aandacht wordt er op gevestigd
dat voor de vrijwilligers, die om be
paalde redenen in Nederland moeten
blUven, de mogelijkheid bestaat, hun
dienst te doen bij de landwacht Ne
derland of bij het wachtbataljon in
Amersfoort. Tijdens deze keuringen
kunnen zich ook diegenen melden,
die tot de Germaansche S.S. In Ne
derland willen toetreden.
Personen tusschen 1830 Jaar, die
aanmeldingsplichtlg zijn voor den ar
beidsinzet kunmn zich eveneens op
een der keuringsdagen aanmelden en
worden gedurende hun verbintenis van
den arbeidsinzet vrijgesteld.
17.7.43 914.00 uur Rotterdam,
Deutsches Haus, Westzeedijk,
18.7.43 9—12.00 uur Breda, rest.
modern, Markt.
1518.00 iiur Den Bosch, hotel
Noord Brabant. Markt 45.
19.7.43 9—12.00 uur Venlo, Deut
sches Haus, Egmondstraat 16.
1518.00 uur Arnhem, café Royal.
20.7.43 912.00 uur Hengelo, café
Modern, Spoorstraat 18.
15—18.00 uur Zwolle, hotel GUten-
beek.
21.7.43 912.00 uur Assen, Concert-
huis a. d. vaart.
15—18.00 uur Groningen, Concert
huls, Poelestraat.
2.7.43 912.00 uur Leeuwarden,
huize Schaaf, Breedstraat.
23.7.43 914.00 uur* Amsterdam,
Dam 4.
24.7.43 9—13.00 uur Utrecht N.V.
Huis, Oude Gracht 245.
25.7.43 9—14.00 uur Amersfoort,
Pol. Durchgangslager, Leusderweg.
26.7.43 9—14.00 uur Den Haag,
café Den Hout, Bezuidenhoutscheweg.