PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
SgSSFSPmU'JM'S&aJ&JSESS DONDERDAG 8 JULI 1943 5? SSUS «fi? avarB 5ï STTSUSrS
Aanvallen bij Bjelgorod en Orel afgeslagen.
ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 124 ct.. minimum Der adver-kantooriild tel. 578: Midrteihnrnr i?,.i® P.a
SOVJETS BIJ TEGENAANVALLEN ZWARE
VERLIEZEN TOEGEBRACHT.
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakte Woens
dag bekend:
In het gebied van Bjelgorod
en ten Zuiden van Orel misluk
ten ook Dinsdag hevige aan
vallen, die de Sovjets onderna
men met uiterst sterke forma
ties welke sinds weken gereed
gehouden werden. Daartegen
over gingen onze troepen, door
de luchtmacht doeltreffend ge
steund, zelf tot den aanval
over. Het gelukte, diep in de
vijandelijke stellingen door te
dringen en den vijand zeer
zware verliezen te berokkenen.
Alleen door troepen van het
leger werden ruim 300 vijande
lijke pantserwagens, ten deele
van het nieuwste type, vernie
tigd of onklaar geschoten. Ook
le vijandelijke storingsvliegtui
gen eenige brisantbommen van
groote hoogte lukraak boven
West-DuMcïjland uit. Er werd
slechts geringe schade aan ge
bouwen aangericht.
Duitsche onderzeebooten
brachten op den Atlantischen
Oceaan en in de Middelland-
sche zee in den strijd tegen
sterk bewaakte konvooien en
afzonderlijk varende schepen
negen vaartuigen met tezamen
53.000 brt. alsmede een vracht
zeilboot tot zinken.
DE SLAG DUURT VOORT.
De A.N.B.-correspondent te
Berlijn meldt: Met onvermin
derde heftigheid wordt de slag
in den sector van Bjelgorod en
u ui uiiruatu gcauiuicu. uun
de lucht ontstonden er bo-|ten Zuiden van Orel voortge
ven dit gevechtsterrein verbit- z.et, waarbij^ vooral gedurende
terde gevechten met sterke
formaties Sovjetvliegtuigen. Op
5 en 6 Juli werden in luchtge
vechten en door luchtdoelge
schut by 41 eigen verliezen 637
Sovjetvliegtuigen neergescho
ten, waaronder een groot aan
tal slagvliegtuigen. Sterke for
maties gevechtsmachines van
de luchtmacht bombardeerden
aanvoerwegen, vliegvelden
spoorwegstations in het ach-
terwaartsché gebied van- den
vyand met aanzienlijke uitwer
king.
Van de overige deelen van het
Oostelijke front wordt slechts
melding gemaakt van weder-
zijdsche levendige activiteit
van verkenningsafdeelingen en
stoottroepen.
Lichte Duitsche zeestrijd
krachten brachten onder de
kust van den Kaukasus drie
schepen tot zinken met een ge
'zamenlijken inhoud van 1700
brt die deel uitmaakten van
een beschermd konvooi der
Sovjets.
In het gebied van de Middel,
landsche zee zetten vijandelijke
formaties vliegtuigen haar
aanvallen op het kustgebied
van Sicilië voort. 177 Britsch-
Amerikaansche toestellen wer
den door Duitsche en Italiaan-
sche strijdkrachten der lucht
verdediging vernietigd.
Dinsdagnacht wierpen enke-
Naast generaal-veldmaar-
schalk Kesselring heeft nog
een commandant van een
luchtvloot, nl. generaal-veld
maarschalk Freïherr von Richt-
hafen, zijn hoofdkwartier in
Zuid-Italië opgeslagen. Ook de
-inspecteur der jachtvliegtui
gen, generaal-majoor Fland
Vertoeft in het Zuiden.
Volgens Japansche schat
tingen heeft de vijand sedert
het begin zijner landingsopera
ties op Rendova 10.000 tot
11.000 man verloren door de
luchtaanvallen. 8 groote trans
portschepen werden tot zinken
gebracht en 4 zwaar bescha
digd.
de eerste 48 uur van Sovjet-
Russische zijde geweldige re
serves aan menschen en mate
riaal in den strijd geworpen
werden, dit klaarblijkelijk met
het doel een doorbraak door de
Duitsche voornaamste verdedi
gingslinies te forceeren Hoe
wel men op het oogenblik nog
niet zeggen kan of het hoogte
punt van den slag reeds bereikt
is, kan toch vastgesteld wor
den, dat de bolsjewistische in
spanningen geenszins met suc
ces bekroond zijn. Nadat het
legerbericht van het Duitsche
opperbevel reeds gistermiddag
sprak over een tegenaanval
der Duitsche strijdkrachten,
kon gisteravond reeds worden
medegedeeld, dat den Duit-
schen troepen op verschillende
punten een doorbraak door de
hoofdverdedigingslinies der
Sovjet gelukt was.
Overigens verraden de cij
fers, welke heden in het leger
bericht genoemd worden, dui-
delijk, met welk geweld de
bolsjewisten den stormloop te
gen de Duitsche stellingen on
dernomen hebben. Het succes
van den Duitschen tegenaanval
zou er op kunnen wijzen, dat
de bolsjewistische aanvals-
kracht reeds danig verminderd
is, zoodat zij reeds na 48 uur
in de verdediging werden te
ruggedrongen.
Bombardementen op Sicilië en
in Calabrië.
Italiaansche en Duitsche
vlooteenheden, die in samen
werking in de Middellandsche
zee opereerden, hebben een
vijandelijke duikboot tot zinken
gebracht.
Palermo, Trapani, Porto Em-
pedocle, Catania, Marsala en
eenige andere, minder belang
rijke, plaatsen op Sicilië en in
Ca i abri zijn gebombardeerd
door vijandelijke formaties,
waarvan er 19 "werden neerge
schoten.
De oorlog in China.
By de Japansche operaties
op het Chineesche vasteland,
T, verloor de vijand in het afge-
Van 1 Maart tot 30 Juni jaar ongeveer 457.800
ihhen Itallaansd.» vlnnt. doodef, 245.000 man
aan gevangenen en overloopers
en 270 vliegtuigen verloren.
Den Japanners vielen onder
meer 1100 stukken geschut,
4150 machinegeweren en 16000
ton scheepsruimte in handen.
De Japanners verloren: 8281
man aan dooden en 44 vliegtui
gen.
hebben Italiaansche vloot- en
luchtstrijdkrachten 48 vijande
lijke koopvaardijschepen (m.
338.000 t.) in den grond ge
boord.
Op den Indischen Oceaan,
1000 mijl afstand van land, is
een Britsch schip getorpedeerd.
23 overlevenden zijn in een
Australische haven aan land
gegaan. Twee reddingbooten
ivorden nog vermist.
In de Lincolnfabriek der
Fordlbedrijveii, waar pantser-
wagens worden vervaardigd,
zijn 1600 werklieden in sta-
:-ting gegaan.
i
Generaal Giraud is in
Washington aangekomen en
heeft een bezoek aan Roose
velt gebracht»
In de baai van Koela is
•die lichte Amerikaansche krui
ser „Helena" óoor Japansche
strijdkrachten in den grond
geboord.
Het Fransche dissiden
ten-comité heeft generaal Ber.
geret ontheven van zijn func
tie van commandant der Fran
sche luchtvaart in Fransch
West-Afrika.
DE PRIJSBEHEERSCHING
IN HET BELANG VAN ONS
VOLK.
De dienst van de prrjsbeheer-
sching wordt wel eens een
verlengstuk van het distribu
tie-apparaat genoemd. En te-
r-scht, de taak van dezen dienst
is toch te zorgen, dat een ieder
in ons land tegen normale
prijzen de voedingsmiddelen en
andere artikelen, die op bon
nen en punten beschikbaar
worden gesteld, koopen kan.
Maar de prijsbeheersching
oefent ook controle uit op de
prijzen van goederen, die niet
gedistribueerd zijn, en die zoo
doende in den zwarten handel
verdwijnen; voor diegenen, die
niet over een vette portemon-
naie beschikken, dus onbereik
bare heerlijkheden. Het mag
niet voorkomen, dat de een,
omdat hg er veel geld voor
over heeft, een overvloed van
het een of ander-heeft, terwijl
een ander, die van 'n beschei
den loon moet rondkomen, van
iets verstoken blijft. Door een
scherp toezicht te houden op
de prijzen van niet gedistribu
eerde goederen, waakt de prijs-
beheergching voor een recht
vaardige verdeeling van de
beschikbare levensmiddelen,
die zonder bonnen te verkrij
gen zijn en een zoo noodige en
welkome aanvulling van de
toegewezen rantsoenen vor
men. Zij werkt dus geheel in
het belang van ons volk en
het verdient aan beveling haar.
indien noodig, zoo veel en zoo
volledig mogelijks inlichtingen
te verschaffen. Geen anonieme
brieven dus. De prijsbeheer-
sching is zeer discreet. Om
haar taak als helpster van de
distributie naar behooren te
kunnen vervullen, zal de priis-
behéersching alle mogelijke
middelen to baat nemen.
Het vragen van buiten
sporig hooge prijzen voor
zaken, die onder het bereik
van een Leder moeten zijn, zal
den kop worden ingedrukt.
Tegen overtreders van de
prysvoorschriften zal streng
worden opgetreden. Hun staat
naast fiksche boetes ook een
aantal bijkomende straffen te
wachten, zooals het verbod tot
het uitoefenen van een beroep
en het sluiten van een zaak
voor een bepaalden tijd, welke
straffen de delinquenten in den
regel zwaarder zullen treffen
aan het opleggen van zware
boetes. Gaan zij, die met één
dezer straffen gestraft zijn.
toch door met op een onge
oorloofde wijze handel te drij
ven, dan zullen de maatrege
len, die tegen hen genomen
zullen worden, nog strenger
zun. De prijsbeheersching
heeft in den korten tijd van
haar bestaan al vele succes-
geboekt. Haar actie tegen
prijsopdrijvers zal met in
tensiteit worden voortgezet.
In samenwerking met de amb
tenaren van de verschillende
politio-instanties, zullen de
opsporingsambtenaren van de
prysbeheersching speuren
naar overtreders, die zich dan
voor den inspecteur* zullen
moeten verantwoorden.
Zoo zal de prijsbeheersching
2ich geheel geven aan de dis
tributie van levensmiddelen en
andere artikelen, alleen in het
belang van het, heele volk.
Te Rotterdam is het
thans verboden om zich voor
8 u. 30 op te stellen voor of
nabij een winkel waar aard
appelen, groenten, fruit, krui
denierswaren, visch, vleesch en
vleeschwaren plegen te wor
den verkocht, of zich in de
omgeving daarvan op te hou
den met kennelijke doel voor
deze verkoopplaats post te
vatten.
Tijdens de jongste lucht
aanvallen op Italië zijn zeven
hoogwaard i ghei dsbekl e eders
der fascistische partij omge
komen.
ZEEGEVECHT BIJ DE
SALOMON S-EILAN DEN.
Strijd op het eiland
N ieu w-Georgie.
Het Japansche hoofdkwar
tier meldt dat vijandelijke af-
deelingen, die opereeren in de
wateren van de Salomons
eilanden, nadat zij op 30 Juni
een deel harer strijdkrachten
op Rendova aan land hadden
gezet, hebben getracht het
eiland Nieuw-Georgië te ver
overen. Op verschillende plaat
sen van het eiland wordt thans
gevochten.
De gevechten in het gebied
van de baai van Koela, ten
Noordwesten van Nieuw-Gui-
nea, hebben zich tot dusverre
als volgt ontwikkeld: Het op
Nieuw-Guinea gestationneerde
en uit leger- en marine-afdee-
lingen bestaande garnizoen
heeft in samenwerking met een
flottielje Japansche torpedoja
gers in den vroegen ochtend
van 5 Juli met korte tusschen-
poozen 3 vijandelijke oorlogs
schepen van niet bekend type
tot zinken gebracht. Op 5 Juli
overdag schoten eenheden der
Japansche vlootstrijdkrachten
10 vijandelijke vliegtuigen bo
ven de baai van Koela neer.
In den nacht van 5 op 6 Juli
viel een flottielje Japansche
torpedojagers een sterke vijan
delijke formatie, dié uit meer
dan 10 kruisers en torpedoja
gers bestond, aan en bracht
zeer snel een kruiser tot zin
ken. Een tweede kruisér werd
beschadigd.
JEUGDVORM ING S OORD
GEOPEND.
Het Npderiandsch Arbeids
front heeft het jeugdvormings-
oord „Putten", gelegen in cDe
gelijknamige Geldersche ge
meente, in gebruik genomen.
In dit oord zuilen functiona
rissen en medewerkers van de
afdeeling en de dienstjeugd
van het Arbeidsfront, alsmede
jeugdmedewerkers en mede
werksters uit de Nederlandi-
sche bedrijven, in de gelegen
heid worden gesteld, vormings
cursussen te volgen.
Ambtenaren van den C.
C.D. hebben 's nachts een inval
sredaan in de woning van G. v.
d. B. aan den Osseridamweg te
Soe?t, was' 46 m. rogge. 400
pond koffiesurrogaat, twee
geslachte varkens, één varken
in de pekel in beslag werden
genomen. Ook werd op vier
radiotoestellen alsmede het in
huis aanwezige geld en een
spaarbankboekje beslag gelegd.
De bewoner is voortvluchtig.
Een 12-j a r i g e jon.
gen in Den Haag werd, ver
moedelijk door het spelen met
een gevonden projectiel dat is
ontploft, de rechterhand afge
rukt, terwijl de rechterzijde
van zijn gezicht verminkt
werd.
Po I i t i e-am bienaa r vermoord.
Zaterdag 3 Juli 1943 is des
ochtends om 8 uur de Neder-
landsche opper-luitenant van
politie, Pieter Kaay, geboren
13 Maart 1904 te Almelo en
woonachtig te Enschede, Swee-
linckstraat 14, in Enschede
ruggelings neergeschoten. Kaay
was per rijwiel op weg naar
het politiebureau. De dader""
volgde hem op de fiets en heeft
van achteren op korten afstand
een schot op Kaay gelost, dat
hem terstond doodde. De dader
wordt opgespoord.
De regeling voor gedupeerde
Ned. arbeiders \n Duitschland.
De Nederlandsche volksdienst
deelt mede:
De hulpverleening aan Ne
derlandsche arbeiders, die ten
gevolge van een bombardement
in Duitschland hun kleeding
zrjn kwijt geraakt, geschiedt
alleen aan de magazijnen, ge
legen in de drie grensplaatsen,
dat zijn dus Oldenzaal, Arn
hem en Maastricht en niet in
de kantoren van den N.V.D.
in de provincies, ,zooals abu
sievelijk vermeld werd.
Bescherming van de
Rotierdamsche meisjes.
Mot ingang van 1 Augustus
is het te Rotterdam aan meis
jes beneden 16 jaar verboden
zich buiten op te houden na 21
uur, of indien zonsondergang
vroeger valt na het- tijdstip
daarvan, tot het aanvangsuur
van het door de bevoegde au
toriteiten vastgesteld alge
meen verbod. De tijd vóór 19
uur blijft voor de toepassing
van het verbod buiten be
schouwing.
Het bepaalde is niet van
toepassing op haar, die zich in
gezelschap bevinden van een
opvoeder, en op haar, die ca
techisatie ontvangt of lessen
volgt en die in het' bezit is
van een verklaring van den
voorzitter van een door den
politiepresident erkende ver-
eeniging, welks ontwikkeling,
ontspanning of sport ten doel
heeft, mede onderteekend door
een der ouders.
KEURINGEN VOOR DE WAFFEN
S.S., HET LEGIOEN EN DE
LANDWACHT.
Het S.S. Ersatzkommando Nieder-
lande deelt mede:
Nederlanders van arisch bloed, In
den leeftijd van 1715 Jaar (ook
gehuwden), die lichamelijk zoowel als
geestelijk goed ontwikkeld zijn en
zich geheel kunnen geven aan de
eischen, die de opleiding hun stelt,
kunnen zich bij de genoemde adressên
oegen, teneinde gekeurd te wor-
Bij de onderzoekingen worden
ook alle gevraagde inlichtingen ver
strekt met belreklUng tot de verzor
ging der familieleden, duur der op
leiding, extra levensmiddelen voor de
familieleden enz.
De aandacht wordt er op gevestigd
it voor de vrijwilligers, die om be
paalde redenen in Nederland moeten
blijven, de mogelijkheid bestaat, hun
dienst te doen bij de landwacht Ne
derland of bij het wachtbataljon in
Amersfoort. Tijdens deze keuringen
kunnen zich ook diegenen melden,
die tot de Germaansche S.S. in Ne
derland willen toetreden.
Personen tusschen IS30 jaar, die
aanmeldingsplichtig zlja voor den ar-
Door steppen en" brandende dorpen.
Over de resten van een brug gaat
het verder naar voren.
S3 PK-Obermülier-O-H-P m
beidslnzet kunnen zich eveneens op
een der keuringsdagen aanmelden er.
worden gedurende hun verbintenis v&c
den arbeidsinzet vrijgesteld.
17.7.43 9—14.00 uur Rotterdam.
Deutsches H&us. Westzeedijk.
18.7.43 9—12.00 uur Breda, rest.
modern. Harkt.
1518.00 uur Den Bosch, hotel
Noord Brabant. Harkt 45.
19.7.43 9—12.00 uur Venlo, Deut
sches Haus, Egmondstraat 16.
1518.00 uur Arnhem, café Royal.
20.7.43 912.00 uur Hengelo, café
Modern. Spoorstraat 18.
15—18.00 uur Zwolle, hotel Gijten-
beek.
21.7.43 912.00 uur Assen, Concert-
huis a. d. vaart.
1518.00 uur Groningen, Concort-
huïs, Foclestraat.
2.7.43 912.00 uur Leeuwarden,
huize Schaaf, Breedstraat.
23.7.43 914.00 uur Amsterdam,
Dam 4.
24.7.43 9—13.00 uur Utrecht N.V. -
Huis. Oude Gracht 245.
25.7.43 914.00 uur Amersfoort,
Pol. Durchgangslager, Leusderweg.
26.7.43 9—14.00 uur Den Haag,
café Deo Hout, Bezuidenhoutscheweg.
