PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Zware gevechten bij Bjelgorod en Koersk.
ngt 1
at bONNEMENTSPRIJS 19 Ct. per week of J 2.42 per kwartaal
een\\auco per posl 3 2 63 per Rwartaai- Afzonderlijke nummers 5 ct.
rp v(?VEf$TENT,EPRIJS: Per m-m- 121 ct" m
"p -jtie i 2.05. BIJ abonnement speciale prijs.
minimum per adver-
"Jjtie 2.05. BIJ abounement speciale prijs. Kleine advertenties
,laximum 5 regels) 58 cent, dienstaanvragen en dienstaanbie-
;rzictgen go ct „Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer
neenf
WOENSDAG 7 JULI 1943
DIT NUMMER BESTAAT
186ste JAARGANG
t BLADIJDEN
NUMMER 155
De Bureaux van ons Diad istjn gevestigd te: Viiesinoens Redactie
en Administratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 Ulnen), Redactie na
Hnt22o!,Ud.t..eI 57.8: Middelburg: Londensche Kaai 29, Redactie
tel. 3521, Admimstr, tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Turfkade 15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475; Souburg
Kanaalstraat 45, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedestraat 45, teL 102; Breskens Dorpsstraat 35, tel. 21.
ter i
vat!
Augi - - -
e. d{Het opperbevel der Duitsche
ntenkermacht maakte Dinsdag
tenjkend:
r°a&UIt een succesvolle plaatse-
icht?ce aanvalsactie van Duitsche
>dienfanterie in den sector van
•schriel&orod kwamen door sterke
anoeflsjewistische tegenaanvallen
dftel'- den looP van den daS van
in <jaandag zware gevechten tot
ptwik keling op den grond en
[end de lucht, welke zich uit-
[e vo'eidden tot het gebied ten
ee soorden van Koersk en tot
dit oogenblik steeds groo-
0 Jtjre felheid krijgen.
Bij herhaalde aanvallen op
voor; kust van Sicilië hebben
OlTfritsch-Amerikaansche vlie-
71 jrformaties Maandag opnieuw
vare verliezen geleden. De
uitsche en Italiaansche lucht-
wa;apens schoten in totaal 41
p-z-jandelijke vliegtuigen neer,
aarbii zich hoofdzakelijk vier-
Ajtotorige bommenwerpers be-
onden.
moe Maandagnacht heeft 'n ster-
e formatie Duitsche gevechts-
p liegtuigen het havengebied
a.n BiZerta met bommen van
waar kaliber bestookt.
Bij nachtelijke stormgvluch-
•n van den vijand boven
oord- en Noordwest Duitsch-
>nd ontstond door het beer-
stalierpen van enkele bommen
:elscechts geringe materieele
Lühade.
r ^frKI.JD TUSSCHEN MASSA
'S LEGERS IS BEGONNEN.
Ds A.N.P.-correspondent te
lerlxjn meldt:
Van Sovjet-Russische zijde
V/breekt men van een Duitsch
Offensief in de richting van
toskou. dochde officieele
De vernieling van den
I n Keulschen Dom.
Ongeveer twintig groote bri-
antbommen zijn in de om go
ing van den Keulschen Dom
,|NK|eer gekomen. Een daarvan
■«^•of het Noordelijke dwars-
'phip van den Dom aan den
3 [ibpgevel, sloeg dioor het dak,
i^/mxplofte toen en sloeg de bal-
rozetten en steenmassa's
ver een afstand van vijftig
-peter los, zoodat de zware
Kcteenen met een enorm lawaai
.p het kruisgewelf neerkwa-
Lfclhen De gehele Dom schudde
.ls door een aardbeving.
Wegens het gevaar van in-
itórting zullen er langen trjd
^Aieen godsdienstoefeningen ge-
louden kunnen worden, zoodat
.^rWeze misschien noodgedwongen
'Ê&n de open lucht zullen moe-
Mden plaats vinden.
Onder de geheel vernielde
wgCeulsche kerken behoort ook
Minoriten-kerk, waarin Kol-
i Ting, de katholieke gezellen-
?ader, begraven ligt. Het
ïaast de kerk gelegen Walraf-
d. Richartz museum is door een
Pijnbom van de aarde wegge-
'J .'aagd. Dak en muren van de
iVallfahrtskirche werden inge-
ïlagen.
De dirigent van het Dom-
i j <oor, dr. Moeldiers, die teza-
n, rien met prof. Bachem het
wereldberoemde Domkoor op
/ele reizen door de wereld ver-
jjezeld heeft, is tijdens den
,n Bomaanval om het leven ge-
i- tcomen.
Soebhas Chandra Bose is
jenoemd tot president van de
Indische onafhankelijkheidsli-
?a. Bose heeft de .vorming
E ran een „voorloopige regeering
n 'an het vrije Indië" aangekon-
iigd.
Japansche duikbooten
lebben in Juni 11 vijandelijke
3chepen, tezamen 85.000 ton,
;ot zinken gebracht,
c. Reuter verspreidt een be
richt van radio Maroko, vol-
d *ens hetwelk Martinique toe
rt l'etreden is tot het Fransche
ïissidentscomité in Algiers.
Duitsche lezing is, dat eigen
aanvalsacties van plaatselijk
karakter in het gebied van
Bjelgorod, die tot de verove
ring van een belangrijke hoog
te leidden, tegenaanvallen der
bolsjewisten hebben uitgelokt,
waarbij terstond sterke reser
ves in den strijd werden ge
worpen, terwijl meer naar het
Noorden, ten Zuiden van Orel,
ontlastingsaanvallen werden
ondernomen. Onmiddellijk aan
gevoerde Duitsche reserves
hebben daarop den. strijd met
de bolsjewisten aangebonden
Een actie, die van Duitsche
zijde als oorspronkelijk zuiver
plaatselijk wordt bestempeld,
is thans de vonk geweest, die
den strijd tusschen de massa-
legers heeft doen ontbranden.
De slag, die zich op het oogen
blik nog in ontwikkeling be
vindt, en zich naar het oor
deel van Berlijn wellicht nog
tot andere sectoren zal uit
breiden, wordt van beide zrj-
den gevoerd met een ontzag
lijke massa aan materiaal,
zooals tot dusver in de krijgs
geschiedenis nog niet is voor
gekomen. Beide partijen be
schikken over enorme aantal
len pantserwagens, die voor-al
van Russische zijde in den
strijd worden geworpen, waar
tegenover de Duitschers de
massa van hun pantserleger
nog hebben teruggehouden. De
verliezen der bolsjewisten,
vooral aan vliegtuigen, zijn
volgens Berlijn op den twee
den dag reeds exorbitant hoog.
Hoewel militaire kringen te
Berlijn zich nog zeer terug
houdend toonen, verklaart
men, dat de bolsjewisten ner
gens door het Duitsche front
hebben kunnen doorbreken.
Luchtaanvallen op Sicilië.
De vijand deed Maandag
luchtaanvallen op plaatsen op
Sicilië, waaronder Messina, Ca
tania en Marsala. De lucht
macht van de spil en het af
weergeschut belemmerden op
doeltreffende wijze de bedrij
vigheid van den vijand; 41 toe
stellen werden vernield. Vier
eigen vliegtuigen zijn van de
operaties der laatste drie da
gen niet op hun bases terug-
ekeerd.
Het Amerikaansche mi
nisterie van marine heeft me
degedeeld, dat de Amerikaan
sche torpedojager „Strong" in
den nacht van 4 op 5 Juli door
een Japansche duikboot tot
zinken gebracht isr
CNF-Voorl. actie H. Inspec.
luchtbescherming-Pax m
ITALIË ZAL DOORZETTEN
TOT AAN DE
OVERWINNING.
Redo van MusKolini.
Tijdens de jongste bijeen
komst van het directorium van
de fascistische partg in het
Palazzo Venezia heeft de Du
ce een redevoering gehouden,
waarin hy de boodschap be
sprak die hem in Torlqnir
door den secretaris van ^de
partij was overhandigd. Hij
achtte het gewenscht deze aan
het 'volk bekend te maken,
omdat de door het directorium
van de partij geuite meeningen
ook de zijne waren.
Met de buitenlandsche reac
ties wilde hij zich niet bezig
houden. „Men voert geen po-
limiek met vijandelijke volken
anders dan met het kanon".
De passage uit de bood
schap besprekend over de
krachtige onderdrukking van
elke poging tot verzwakking
van de moreele en materieele
eenheid van net volk, zei hij
o.m.Het Italiaansche volk
verdient al onze achting en on
ze liefde omdat het eenvoudig
een schitterend voorbeeld
geeft. Het geeft ons zijn solda
ten, zijn geld en blijft onver
schrokken onder de bombarde
menten.
Napels, dat 73 bombarde
menten heeft doorstaan, geeft
het voorbeeld. Er zijn natuur
lijk, zoo vervolgde de Duce,
negatieve elementen, maar
men kan niet beweren dat in
een volk' van 46 millioen
mensehen er niet duizend of
honderdduizend zouden zijn,
die om verschillende redenen
onverdragelrjk zijn buiten en
behalve degenen, die werkelijk
opposant zijn.
Ten aanzien van het punt
van de boodschap, dat betrek
king heeft up Co bestuursin
stellingen,' zeide de Duce, dat
de bureaucratie beperkt blijft
tot eenige tientallen personen.
Een nieuwe wet stelt iederen
minister in staat directeuren-
generaal te ontslaan, die niet
op de hoogte van hun taak
zijn. Ik geloof, dat het er niet
veel zijn. Wat de rest van de
Italiaansche bureauci-atie be
treft, ik ben het hoofd daar
van en ik beschouw mij als
een van|de ijverigste employes
van den staat.
Het laatste punt van de
boodschap handt over den
verplichten arbeid. Hierom
trent zeide de Duce, dat alle
materiaal, waarover het land
beschikt, gebruikt moet wor
den. Er zijn pogingen onderno
men met min of meer geluk-
resultaat, maar wat be
treft de joden bijv. heeft men
nog niet veel gedaan. Het is
duidelijk, dat alle manlijke en
vrouwelijke energie moet wor
den aangewend.
Alle leden van de partij
moeten er van overtuigd zijn
dat deze oorlog geen alterna
tief kent dan hem voort te
zetten tot aan de overwinning.
Ofwel men wint, zooals ik
vast geloof, met de kamera
den van den spil van het drie-
mogendhedenverdrag, of Italië
zal een onteerenden vrede
moeten sluiten, die het naar
de vierde of vijfde plaats on
der de mogendheden brengt.
Mussolini waarschuwde er
tegen, geloof te schenken aan
de inblazingen van den vijand.
Capitulatie beteekent voor
Italië schande en ineenstorting,
ontwapening, vernietiging der
industrie, verlies der kunst
schatten, waarmede de vijand
zich zou laten betalen, en de
uiterste beperking van den
landbouw. Tot twijfelaars
moet men zeggen, aldus de
Duce, dat deze oorlog ontwik
kelingsmogelijkheden heeft,
die nog niet voorzien kunnen
worden, die het stadium van
rijpheid tegemoet gaan.
Thans moet de vijand trach
ten te komen tot de. invasie.
Professor Herms Niels, de componist
van vele bekende soldatenmarschen
en liedjes, zal op 7 Juli a.s. in de
Apollohal te Amsterdam In het kader
van een door KdF georganiseerde uit
voering met het orkest van den RAD
concerteeren. Stapt-Pax m
Maximum aantal verzekerden
per ziekenfondsaarts.
De commissaris, belast met
het toezicht op de ziekenfond
sen heeft bepaald, dat ten
name van een huisarts ten
hoogste 3000 verzekerden (ver
plicht en vrijwillig verzeker
den te zamen) mogen zgn in
geschreven. In gevallen, waar
in zulks, hetzij in verband met
het totale aantal verzekerden
en het ter plaatse beschikbare
aantal huisartsen, hetzij om
andere redenen noodzakelijk of
wenschelijk wordt bevonden,
kan, met toestemming van den
commissaris van het boven-
ganoomd© maximum worden
afgeweken.
Bij een Japanschen lucht
aanval op de haven van Ren-
dova zijn 5 vijandelijke trans
portschepen en 10 landingsboo
ten tot zinken gebracht, op
slagplaatsen van materiaal
vernield en 23 vliegtuigen
neergeschoten. Negen Japan
sche toestellen gingen verlo
ren.
- Generaal Giraud is naar
Washington vertrokken
DIENSTNEMING BIJ DE LAND
WACHT IS EEREDIENST AAN
HET VOLK.
Meldt ook U zich.
Inlichtingen over vergoedingen,
extra levensmiddelentoewijzing, kolen-
toeslag, vergoeding van verzekerings-
en ziekteprmeie, extra hulp In bij
zondere gevallen, vrijstelling van ar
beidsinzet, enz. verstrekt het SS
Ersatzkommando NIederlande, Korte
Vijverberg 5, Den Haag, alsmede de
Nebenstelle, Dam 4 Amsterdam. Ook
tijdens de keuringen worden deze In
lichtingen gegeven.
Regeling voor gedupeerde
Ned, arbeiders in Duitschland.
Naar de centrale persdienst
van het N.A.F.meldt, heeft de
Ned. Volksdienst op verzoek
van het N.A.F. ten behoeve
van de Nederlandsche arbei
ders in Duitschland, die ten
gevolge van een bombardement
kleeding zijn kwrjt geraakt, een
regeling getroffen.
Op een desbetreffende ver
klaring van het gemeentebe
stuur in het betrokken Duit
sche gebied met een aanteeke-
ning van den Betriebsobmann
van het D.A.F., kunnen de ar
beiders zich naar een kantoor
van den Nederlandschen volks
dienst in de grensplaatsen
Maastricht, Arnhem, Oldenzaal
of bgv. in Middelburg, Singel-
-itraat 15 begeven. Daar wor
den dan op vertoon van het
bewijs door den Ned. Volks
dienst tegen betaling, doch
zonder textielpunten, vergun
ningen of bonnen beschikbaar
gesteld: een costuum, 3 hem
den. en 3 onderbroeken, een
overhemd met das, een paar
sokken en een paar schoenen.
Het geld, hiervoor wordt den
arbeiders volgens de daar gel
dende maatstaven in Duitsch
land verstrekt. Deze regeling
vindt toepassing van 1 Juli
1943 af. De bepalingen met be
trekking tot het reizen van
Duitschland naar Nederland,
ook wanneer dit geschiedt om
de hier vermelde redenen, blij
ven onveranderd van kracht.
T<e Hilversum is op 65-
iarigen leeftijd overleden ir.
W. Meyer Timmerman Thys-
sen, die o.m. van 19241937
voorzitter van den Nederland
schen Aannemersbon d en Pa
troonsbond voor de bouwbe
drijven was.
Dit Gibraltar -jverdt ge
meld dat het lijk van Sikorski
thans geborgen is. Het is in de
katholieke kerk van Gibraltar
opgebaard.
waarover hij zooveel heeft ge
sproken, wil hg zich niet bg
voorbaat gewonnen geven.
Het Italiaansche volk is er
thans van overtuigd, dat het
in dezen oorlog om leven en
dood gaat. Het volk kan er
zeker van zijn, dat tegen een
vijandelijke landingspoging met
alle middelen met ijzeren
hand en onwrikbare vastbera
denheid zal worden opgetreden.
Wij moeten volhouden, dat is
het gebod van het uur. De vij
and mag geen gelijk krijgen
met zijn laaghartige bewering,
dat de Italianen niet in staat
zijn tot 12 uur tegenstand te
bieden, maar om kwart voor
12 zouden opgeven.
Thans, nu de vijand aan de
geheiligde grenzen van het va
derland staat, aldus besloot
idussolini, zijn de 46 millioen
Italianen geworden tot 46 mil
lioen parate en krachtige
krijgslieden, die aan de over
winning gelooven, omdat zij
aan de onvergankelijke kracht
van het vaderland gelooven.
„DE ZEEVAART ALS
LEVENSBEROEP.
Bootsmanslóopbaan (1).
Stukmeestergroep.
De gegadigden voor deze loop
baan worden gekozen uit de on
derofficieren der bootmansloop
baan, die in den artillerïedïenst
voortreffelijk werk hebben gele
verd. Vrijwilligers worden niet ge
plaatst.
Taak der soldaten: assistentie
der artillerieofficieren bü de lei
ding van het zware toren- en
luchtafweergeschut en bij de op
leiding der bedieningsmanschap
pen, onderhoud van geschuttoren3
en geschut.
Welke dienstgraden kent deze
loopbaan?
Matroos, Matrosengefrelter,
-Obergefreiter, Bootsmannsmaat,
Oberstückmelster, Stabsoberstück-
moister.
Wachtmeestergroep.
De gegadigden voor deze groep
worden eveneens gekozen uit de
onderofficieren der bootmansloop
baan, die goede soldaten zijn ge
bleken. vaardig zijn in het schrij
ven en het wachtmeestersbureau
kunnen leiden.
Vrijwilligers worden niet aan-
Welke taak heeft deze groep?
Assistentie van den eersten of
ficier aan boord der groote slag
schepen en kruiserB voor de ver
zorging van den binnendienst.
Welke dienstgraden kent deze
loopbaan?
Matroos. Matrosengefrelter,
-Obergefreiter. Bootsmannsmaat,
Oberwachtmeister, Stabswachtmeis-
ter.
Vuurleldlngsgroep.
Voor deze groep worden ge
schikte vrijwilligers en voort?
soldaten der bootmansloopbaan
uitgekozen.
Welke taak heeft deze groep?
Bediening van.de vuurleidings
installaties der artillerie, luchtaf-
weerartillerie en van het torpedo
wapen, vaardigheid, betrouwbaar
heid en zekerheid worden van de
soldaten verlangd.
Welke dienstgraden kent deze
loopbaan?
Dezelfde dlenstgTaden als voor de
hoofdloopbaan van bootsmann.