PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
advertentieprijs: Per m.m. 12} ct., minimum per adver-
Valentie 2.05. BU abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
(maximum 5 regels) 58 cent, dienstaanvragen en dienstaanbie-
1 dingen 60 ct. „Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer
DINSDAG 8 JUNI 1943
186ste JAARGANG NUMMER 131
DIT NUMMER BESTAAT UIT 8 BLADZIJDEN
De Bureaux van ons blad ztjn gevestigd te Vlisslngen: Redactie
en Administratie Walstr 58-60, tel. 10 (2 ItJnen), Redactie na,
tel*- Middelburg: Londensche Kaal 29, Redactie
tel. 3521, Administr. tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Turfkade 15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475; Souburg
Kanaalstraat 45, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedestraat 45, tel. 102; Breskens: Dorpsstraat 35, teL 21.
22 Juni: invasie.
In oorlogstijd duiken altrjd
jruohten op. Dat schijnt er
iu eenmaal alsv een noodzake
lijk kwaad bij te behooren,
vanneer twee partijen strij-
lend tegenover elkaar staan.
Het is om het even, met
elk doel het gerucht de we
reld ingezonden wordt, maar
het getuigt toch wel van kort
zichtigheid en bekrompenheid,
dat er nog menschen zijn, die
dergelijke fabeltjes als zoete-
w jcoek accepteeren.
J I Men behoeft in eigen omge-
y ving het oor maar te luisteren
te leggen om een heele reeks
(fantastische verhalen te ver
nemen. De verzinsels want
Soorgaans zijn het niet anders
lkc~" worden van mond tot mond
nadrukkelijker, overdrevener
jf gruwelijker. Hoeveel „inva-
jie-verhalen" hebben al de ron-
4e gedaan? Zoo'n groot aan.
lal, dat het nu toch tijd wordt,
Jat men eens daden gaat zien.
Welnu, het is dan eindelijk
r 'eoover De dag der invasie is
aepaald: de Britten en Ameri
kanen komen den 22sten Juni
S 1943.
Een grap, of weer zoo'n ge-
rucht?
O neen, het staat thans
swart op wit. De Engelsche
Diaden vertellen het ons. De
,Observer" is er mee begon-
l aen en de andere bladen volg-
len. Juni, zoo schreven zij, is
Ie groote invasiemaand van
Europa. De luchtaanvallen op
Duitschland, Italië en de be-
Eette gebieden vormen de in-
leiding. Zij zijn de artillerie
lie de vijandelijke stellingen
BH#'oor de infanterie stormrijp
■Jnaakt.
lil Het is iets nieuws In de oor-
ogsgeschiedenis, dat- de eene
.egens tander den ander waar-
jicnuwt, wanneer hij zijn wa-
£ens moet gereed houden.
De „Brüsseler Zeitung"
Xierkt op, „dat de 22ste Juni
)._{en historische datum is: op
52 Juni 1940 werd de Duitsch-
rransche wapenstilstand ge-
iloten; op 22 Juni 194JL begon
len de Duitschers hun oorlog
oi legen de Sovjets, en nu op 22
[um 1943 zal hun een Cannae,
78 Jarthago en Sedan tegelijk be-
,*eid worden.
7s Het vorige jaar op een dag,
lie onder den titel „Dieppe"
34 «enigen roem heeft verworven,
2' 'fras de Atlantikwal niet eens
i«n klein walletje. Sedertdien
ï3 menige goederentrein gela-
{jen met zakken cement en ijzer
naar de kust gereden. Nieuwe
goede divisies hebben daar
js naar kwartieren betrokken en
ig {henigmaal hoort men uit haar
8 ifiond, dat haar batterijstellin-
Jen maar al te gaarne met
cherp zouden schieten.-
Er wordt dus niet geslapen,
tenjesluit de B.Z., wanneer op 22
'uni of op een anderen dag
li 'e breede en stompe landings-
ooten Cherbourg, Pantelleria
een andere plaats naderen.
*U.lles is klaar. Aan den over
wint ook? Dan muziek, op-
arsch in de booten, allons.
e zee is diep "en heeft nog
jlaats voor velen. .Dieppe wie
toekomt".
Alle vuistpanden voor een overwinning in handen
REDE VAN DR. GOEBB.ELS,
Na de gisteren reeds gemel
de redevoering van rijksminis
ter Speer in het Berlgnsche
Sportpalast, sprak rijksminis
ter dr. Goebbels.
Spr. ging in op de bewering
van de vijanden der spiL vol
gens welke de toestand van
Duitschland thans gelijkt op tS'in "^RelTeld"1' H^r
die van "vL- hoogste wet is onder aile om-
nister wees daarbij het funda
menteel onderscheid, dat in ge
noemde jaren vele mannen en
vrouwen, verleid door jood-
marxistische vijanden door mu
nitiestakingen weigerden hun
kameraden aan het front wa
pens toe te voeren, terwijl thans
daarentegen alle Duitsche be
wapeningsarbeiders slechts één
leuze kennen: wapens voor het
front, de beste wapens in han
den van de beste soldaten, op
dat zij voor ons geheele volk
de overwinning kunnen bevech
ten en veilig stelle. De crisis
van den winter is ten einde.
Wanneer wij den toestand in
de achter ons liggende f
maanden vaak met verl
grimmigheid onderzoekend on
der oogen zagen, hebben wij
toch nooit berust in de slagen
van het noodlot. Integendeel,
met een weergalooze krachts
inspanning hebben leiding en
volk zich daartegen verzet.
De zenuwcampagne van den
tegenstander maakt geen in
druk op ons. De tragedie van
November 1918 zal zich nooit
herhalen. Wjtj weten ditmaal,
waarom het gaat eg hebben
bovendien alle vuistpanden in
handen van een waarlijk be
slissende overwinning. Die kan
men ons niet met leugens en
beloften uit de hand wringen.
Dat zou alleen door geweld
mogelijk zijn. Maar tegenover
geweld plaatsen wij tegenge
weld. Bij ons zijn er geen ar
beiders meer, die het voor
nemen tot staken hebben, maar
vooral geen joodsche ophitsers
meer, die hen daartoe kunnen
verleiden.
Er bestaat in Duitschland
geen groep,'die bereid zou zijn
den vijand in de hand te wer
ken. Óp de nationaal-socialis-
tische houding van het Duit
sche volk stuiten alle vijande
lijke verleidingspogingen af.
Zij geeft ons de kracht ook de
eeuwige begeleidende ver
schijnselen van iederen oorlog,
tegenslagen, schikkingen van
het noodlot, verhoogde zware
offers enz. geduldig en met
verbeten trots te verdragen.
Daarom spreken wij ook niet
van vrede, maar strijden wij
daarvoor. Wij richten ons er in
onze maatregelen er op' in, dat
wij den oorlog zoolang kunnen
volhouden, tot de vijand ter
aarde zinkt.
e9ordt het zgn. Meigras thans door
boeren ingekuild of geënslleerd.
1 4 CNF-Kuiper-Pax m
Morgen Dinsdag 8 Juni '43 moe
ten zich alle in de maanden
Mei t/m Augustus 1920 geboren
mannen overeenkomstig den op
4 Juni in dit b'.ad gepubliceer-
den oproep op het bevoegde
arbeidsbureau, van 8.3012.30,
resp, het. bevoegde bijkantoor
van 912'en 1416 persoonlijk
aanmelden,waarbij zij het inge
vulde aanmeldingsformulier en
öc andere identiteitspapieren
en gegevens moeten medebren
gen. De distributiestamkaart
moet medegebracht worden. De
werkgevers zijn verplicht de tot
aanmelding verplichte personen
gedurende den tijd dien zij
Uiervoor noodig hebben van
werk vrij te stellen en het sa
laris, resp. loon door te beta
len. Aanmeldingsplichtigen - en
.werkgevers maken zich straf
baar wanneer zü bandelen in
strijd met de bepalingen der
verordening of trachten deze
te ontduiken
Dat is de onwrikbare ba
sis en doelstelling van onze
geheele oorlogvoering. Onder
geen omstandigheden zullen wij
den een of anderen toestand
zich laten ontwikkelen, die ons
niet in staat zou stellen het
beslissende laatste kwartier
op adem te blijven. Zoo is b.v.
onze voedingspolitiek op lan-
standigheden uitgegeven kaar
ten ook te honoreeren en in
geen geval en nooit een toe
stand óp te roepen, die het ons
om voedingsredenen van ons
volk niet meer zou veroorlo
ven den oorlog tot de overwin
ning voort te zetten.
De minister besprak vervol,
gens nader de offers, die de be
volking moet brengen tenge
volge van de luchtterreur van
den tegenstander. Onze vijan
den, zoo zeide hij, vallen hen
met brutaal cynisme aan in
hun have, goed en leven ten
einde daarmede hun oorlogs-
moraal murw te maken. Dat
geven zii ook openlijk toe. Wat
zij daarbij aan Duitsche cul
tuurwaarden vernietigen, zal
hun eeuwig tot schande strek
ken. Wij, Duitschers van he
den, behooren niet tot het soort
menschen, dat bij een .vijand,
die het voorzien heeft op onze
vernietiging, bedelen om ont
zien te worden. Wij weten dat
T tegen de Britsch-Ameri-
kaansche bommenterreur
slechts één doeltreffend mid
del is: contraterr-eur. Het ge
heele Duitsche volk is thans
slechts bezield door de eenige
gedachte gelijk met gelijk te
vergelden. Het Britsche volk
heeft geen aanleiding tot tri
omfantelijke gevoelens. Het
zal de rekening moeten beta
len, die zijn verantwoordelijke
mannen in opdracht van him
joodsche ophitsers en opruiers
openen, door hun bloedschuld.
Tot zoo lang moeten wij trach
ten gereed te komen met de
vaak zeer harde gevolgen
van de Britsch-Amerikaansche
luchtterreurs.
In stijgende mate worden
thans reeds weer aanvallen ge
daan op Engeland door het
Duitsche luchtwapen. De aan
tal neergeschoten toestellen
der R.A.P. zijn gestegen in een
mate, welke slechts het begin
zal - zijn. Alle werkers mógen
het oog gericht houden op dat
deel van óns volk, dat woont
in de luchtoorlogsgebieden van
het Westen en Noordwesten,
wanneer z\j dag en nacht on
vermoeid aan het werk zijn
om het uur der vergelding te
bespoedigen.
Want eens komt het uur der
vergelding. Uit dank voor den
heden bewezen heldenmoed der
bevolking in de luchtoorlogge-
bieden zal het na den oorlog
een eereplicht zijn van het ge
heele volk haar steden en hui
zen schooner dan ooit weer op
te bouwen. Uit de ruïnes zal
dan nieuw leven opbloeien.
De minister ging vervolgens
in op de activiteit van het
Duitsche duikbootwapen in
den strijd tegen Engeland en
wees er op, dat in den loop
van dezen oorlog met inbegrip!
van de maand Mei 1943 ruim
26.5 millioen brt. vijandelijke
scheepsruimte door de Duit
sche marine en het luchtwapen
in den grond zijn geboord. Wat
dat beteekent kan alleen hij
bevatten, die zich voor oogeb
houdt, dat de Duitsche duik
bootoorlog in den eersten we
reldoorlog met nauwelijks 12
millioen brt. Engeland in de
jaren 1917 en 1918 aan den
rand van den afgrond heeft ge
bracht. Wat de vijand ook tot
stand brengt in den bouw van
nieuwe schepen, onze cijfers
van tot zinken gebrachte sche
pen kan hij daarmede niet in-
hal
ïalen, Wij hebben alle reden de
BEKENDMAKING
Op grond van do op 29 April 1943 in de dagbladpers gepubliceerde
bekendmaking van den Wehrmachtbefehlshaber In den Niederlanden
betreffende terugvoering in krijgsgevangen schap van de voormalig*
Nederlandsche weermacht, worden bU dexe voor aaigmelding opge
roepen:
Het dienstplichtig en reservepersoneel onder den rang van offi
cier van de volgende regimenten en alle in de jaren 1939 en 194«
uit dexe regimenten voortgekomen oorlogsonderdeelen, voor eoot«c
dit personeel in Mei 1940 in werk el ij ken dienst was.
Bedoeld personeel moet xleh melden, telkens tosschen 8 en 14
nor: in het „WehrmachtUger" te Amersfoort, Zonnebloemstr*nt.
1. Het personeel van het 4e regiment infanterie en xijn oorlogs
onderdeelen
degenen, die geboren zün bi de jaren 1924 t/ra 1915 op .14 Juni 1943;
degenen, die geboren zün in de jaren 1914 t/«i 1904 op 15 Jon4 1943,
2. Het personeel van liet 5e regiment infanterie en zijn oorlog*-
onderdeelen
degenen, die geboren zUn In de jaren 1924 t/m 1915 op 17 Jnni 1949;
degenen, die geboren zijn In de jaren 1914 t/m 1904 op 18 Juni 1943,
In de Friesland-kazerne te As9en:
3. Het personeel.vnn het 13« regiment inKanterle en sijn oorlog**
onderdeelen:
degenen die geboren zijn ln de jaren 1934 t'm 1915 op 14 Jmri 1943;
degenen die geboren zün in de jaren 1914 t/m 1904 op 15 Janl 1943.
4. Het personeel van het 19e regiment Infanterie en zijn oorlog**
onderdeelen:
degenen, dte geboren *Un tn de jaren 1934 t/m 1915 op 17 -Jnni 1943;
degenen die geboren zijn in de jaren 1914 t/m 1904 op 18 Jnni 194\
BU de aanmelding moeten worden overgelegd het persoonsbewUs, da
dintrlbutiestamkaart en, voor zoover mogelijk, militaire identiteitspa*
pieren.
Degenen, waaronder ook begrepen de in Duitschland werkend*
grensgangers, voor wze een „Bescheinigung" (verklaring van onmis
baarheid) afgegeven is, moeten dit bewijs bij hnn werkgever of bü d*
instantie, die hnn belangen behartigt, opvragen en bij de aanmelding
toonen. Na de melding moet de „Bescheinigung" zoo spoedig mogelijk
weder aan den werkgever resp. de instantie, die de belangen behar
tigt, worden teruggegeven. De werkgevers zün verplicht degenen, dl*
zich moeten melden, daarvoor in de gelegenheid te stellen en bon loo*
(salaris) gedurende den verzuimden tijd uit te betalen.
De Nederlaradsche spoorwegen verleenen aan alle voor de aanmelding
opgeroepen personen vrU vervoer derde klasse. Degenen, die tot aan
melding verplicht zUn, moeten zich hiervoor vervoegen aan de lokettenj
c.q. bij den stationechef, van het station van vertrek.
Kleeding. Voor zooveel mogelijk nniform, anders burgerkleedlng(
dringend wordt aangeraden doagsehe en Zondagsche kleeren, wollen
dekens, ondergoed en extra schoeisel, alsmede kookgerei en lepel mede
te brengen. De gezamenlijke bagage mag niet meer bedragen daa twe*
zsonmale handkoffers.
Van aanmelding zün vrijgesteld personen, die zich op 25 Mei 1944
voor den „Arbeitseinsatz" in Duitschland of ln de door de Duitscho
weermacht bezette gebieden bulten Nederland bevinden
Wie geen gevolg geeft aan de oproeping van den Wehrmachtbefebl»*
haber in den Niederlanden, of zich op andere wyre aan de terugvoering
in krijgsgevangenschap tracht te onttrekken, moet rekenen op de
strengste maatregelen. Dit geldt ook, voor personen, die de betrokkene!}
bü dergelyke pogingen steunen.
BEKENDMAKING.
In mijn bekendmaking van 29 April 1943 heb ik bevel
gegeven, dat de leden der vroegere Nederlandsche weer
macht in krijgsgevangenschap teruggebracht moeten
worden.
Naar ik verneem is de opvatting verspreid, dat de door
mjj ter aanmelding opgeroepen personen bij niet-aanmel-
ding in het ergste geval een kleine disciplinaire straf te
verwachten hebben.
Dit is een ernstige vergissing. Ik wjjs met nadruk op
het volgende:
Wie zich niet aanmeldt overtreedt mijn bevel van 29
April 1943 en heeft zich voor den krijgsraad te verant
woorden wegens militaire ongehoorzaamheid, waarop vol
gens het Duitsche militaire strafwetboek de zwaarste
straffen staan.
Der Wehrmachtsbefehlshaber ln den Niederlanden,
FR. CHRISTIANSEN, General der Flieger.
vijandelijke getallenfantasieën
met gelatenheid op te vatten.
Het is een natuurlijke zaak in
den strijd op de wereldzeeën,
dat die met wisselende kansen
gevoerd wordt. Op perioden
van zeer groote successen vol
gen geringere, die in verband
staan met den stand van onze
aanvalswapens aan den eenen
kant en dien van de vijande
lijke afweerwapens aan den an
deren kant of omgekeerd. Deze
strijd wordt daarom niet alleen
op de oceanen, in de lucht of
op het slagveld, maar ook in
de wetenschappelijke instellin
gen en laboratoria uitgevoch-
en. Iedere nieuwe aanvals-
techniek sleept op een zekeren
afstand een nieuwe afweer-
techniek achter zich aan. iede
re nieuwe afweertechniek ech
ter is volgens de ervaring weer
de oorzaak van een nieuwe
aanvalstechniek.
De minister constateerde
voorts, dat het front in het
Oosten hecht staat. Er gaat
wederom een onafgebroken
stroom nieuwe wapens en man
schappen uit het vaderland
naar het Oosten. Op een goe
den dag zal zij ingezet worden.
Wanneer en waar, daarover
mogen onze vijanden zich het
hoofd breken.
Wanneer zij er over klet*
sen, dat het initiatief defini
tief op hen is overgegaan en
de leiding van Duitschland
met angst en schrik er op
wacht, waar iiet zich ontplooi
en zal, zal de toekomst beslis
sen, wie reden heeft voor zulk
een angst. Wij wachten af:
maar in eén anderen zin dan
de vijand vermoedt.
Men spreekt thans van in
vasie in Europa, alsof dat de
meest natuurlijke zaak ter we
reld was. De joden'vooral wil
len invasie. De Engelsche en
Amerikaansche soldaten intus-
schen zullen het bloedige gelag
moeten betalen. Onze weer-
