- PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
De rijkscommissaris spreekt tot
Arbeidsdienstmannen.
Sovjet-aanval aan Koe
lan-bruggehoofd ingezet
ABONNEMENTSPRIJS 1» ct. per weeK ot j 2.42 pet Kwartaal.
Franco per posi 2.63 per kwartaal. Afzonderlijke nummers o ct.
ADVERTENTIEPRIJS; Per m.m. 14 cent. minimum per adver-
teutle i 2.30. BIJ abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
(maximum S regels) van 1—6 regels 65 cebt, iedere regel
meer 13 eer'
en 11 cent.
DINSDAG 6 APRIL 1943
186ste JAARGANG
DIT NUMMER BESTAAT UIT
NUMMER 80
BLADZIJDEN
De Bureaux van ons maa ujn gevestigd te: vnssingen: Keoacue
en Administratie Walatr. 58-60. tel. 10 <2 lijnen). Redactie na
kantoortijd tel 578; Middelburg; Londensche Kaal 29. Redactie
tel. 3521, Admlnistr. teL 3541; Goes: Redactie en 'Administratie
Tu.-lkade 15, tel.- 2863, na kantoortijd tel. 2475; Souburg
Kanaalstraat 45, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedeslraat 45. tel. 102: Bres kens: Dorpsstraat 35. tel 21.
10
ten
ïlf-
>ok
ur
en
hen
ba-1
Zaterdag en Zondag stond
Leeuwarden in het teeken van
den Nederlandschen Arbeids
dienst. Er werden propaganda-
marschen door de stad ge
maakt terwijl het staforkest
concerten gar. De demonstra
tie had Zondagmiddag haar
hoogtepunt toen de op het
Zaailand opgestelde afdeelin-
gen door den rijkscommissaris
werden geïnspecteerd. De com
mandant van den N.A D.
hield een toespraak waarin hij
den rijkscommissaris de ver
zekering gaf dat deze jonge
lieden bereid znn hun volk ge
tuigenis af te leggen van hun
vasten wil: het vaderland te
dienen. Zij zullen hun paraat
heid toonen en hiermede aan
hun landgenooten die b;i dui
zenden nog koppig afzijdig
staan, het bewijs leveren dat
zij begrijpen dat ook voor den
Nederlander de arbeidsdienst
een levensnoodzaak is gewor
den. De inzet voor een veilig
stelling van den oogst zal blij
ken een zegen te zijn voor het
geheele Nederlandsche volk.
Nadat de arbeidsdienstmannen
het Friesche volkslied hadden
gezongen, nam de rijkscommis
saris rijksminister Seyss-In-
quart het woord, die het vol
gende zeide:
Mannen van den Nederland
schen Arbeidsdienst.
Ik wil van de gelegenheid
11/ £ebruik maken, om U mijn op-
,K. vatting uiteen te zetten over
de taak, die gij hebt en de
en? plichten, welke gij behoort te
ijke vervullen. Als een deel van U
mij niet direct verstaat, omdat
ik niet in uw taal tot U kan
spreken, kunt gij er, wanneer
f M uw superieuren mijn woorden
9 voor U zullen vertalen, toch
H van overtuigd zijn, dat ik er
met groote aandacht en zeer
veel ernst over nadenk, waar-
om gij in de Nederlanden ook
in een arbeidsdienst vereenigö
-• dient te zijn.
'Ik besef volkomen, dat voor
TJ Hollanders, Friezen en an
dere Nederlanders deze ver-
eeniging in een organisatie, die
zoozeer een militair karakter
draagt iets ongewoons is. Ik
zei U nier voor het eerst n'e?
als een afdeeling, die uit vrij-
willigers bestaat, die dus om
een of andere reden vanzelf
hier gekomen zijn, maar als
een lichting, dus zuiver als een
groep van de Nederlanders van
uw leeftijdsklasse. Ik begrijp,
j\D dat deze orde en discipline op
.pi menigeen van U den indruk
t, van een dwang zou kunnen
en maken. Daarover wil ik U dit
en zeggen. Zoolang een van U
;3- den arbeidsdienst gevoelt als
ce. dwang, heeft hij de beteekenis
van den arbeidsdienst nog in
het geheel niet begrepen. Hier
ie is sprake van iets anders. Gij
moet de overtuiging krijgen.
dat gij hier in een gedisci-
>r- plineerde orde naast elkander
zrjt geplaatst, dat gij met el-
kaar werkt in een orde, die
niet zonder beteekenis is
-te want dan zou het geen orde
ug zijn maar, dat gij voor de
verwezenlijking van een ge
dachte en voor een goede zaak
do bijeengebracht zijt.
en Voor U, Nederlanders in het
29 algemeen, is het totdusverre
n*misschien nog niet noodig ge-
eI'weest dat het geheele volk in
dergelijke formaties bijeenge-
r? bracht werd. Voor ons, uw bu-
o- ren in het Duitsche rijk, is dit
Tt. noodig geweest op grond van
or' de ervaring van onze eeuwen-
oude geschiedenis, want wij.
midden in dit werelddeel met
grenzen bijna zonder natuur-
A- lijke -bescherming, zijn steeds
weer aangevallen. Onze vijan-
d. den beweren thans, dat het
i3« omgekeerd is. Maar wanneer
gij de geschiedenis onderzoekt
dan zult gjj zeggen, dat de an
deren ons steeds weer hebben
overvallen. Ik herinner aan de
oorlogen, die de Franschen
eeuwenlang tegen ons gevoerd
hebben. Ik herinner aan de
stormloopen, de steeds weer uit
het Oosten kwamen en over
Duitschland geheel Europa
wilden overstroomen. Daarom
was het noodig, dat wij al onze
krachten leerden samenvoegen
In een gedisciplineerde orde,
dat wij niet pas op het oogen-
blik van het gevaar om ons
heen mochten zien, waar onze
vrienden en buren en onze
vijanden waren. En zoo is onze
soldateske houding niet een
dressuur, maar de uitin°r iipn-
buiten van onze inwendige pa
raatheid.
Zoo moet ook gij de orde in
den arbeidsdienst opvatten,
want ik geloof, dat voor U deze
tijd waarin gij eenigszins bui
ten de geschiedenis en haar
oorlogen gestaan hebt, voorbij
schijnt te zgn. immers thans
is de schok, de zich over den
geheelen wereldbol voortplant,
te groot dan dat een volk op
den duur afzijdig kan blijven.
Daarom lijkt het mij noodig en
voor U van belang. U te bren
gen tot een vereeniging en een
formatie, die U de ervaring en
de wetenschap van het geza
menlijk naast elkander staan
m een gedisciplineerde, solda
teske orde bijbrengt.
Maar wat ik hier tucht noem.
mag niet alleen tucht zijn. Tot
deze tucht behoort nog iets,
dat noodg is om het geheel be
teekenis te geven. Dat is de
vrijheid van den enkeling bin
nen deze orde, waarin hij g<
plaatst- is om zijn krach te
naar beste weten en volgens
geweten te gebruiken. Wanneer
grj dus erover nadenkt, wat dan
deze soldateske orde is, waarin
gij geplaatst zijt, dan moet gij'
steeds tot uzelf zeggen, dat zij
niet een dwang moet zijn maar-
een zinrijke orde, die ieder af
zonderlijk ook de volle vrijheid
moet geven, zijn krachten op
de beste wijze voor de gemeen
schappelijke taak in te span
nen.
Nederlandsche arbeidsman
nen, ik heb er U reeds op ge
wezen. dat het lot van het
Duitsche volk veel moeilijker
was. En dit lot is ook thans
weer oneindig veel moeilijker.
Op ons rust een zeer groote
verantwoordelijkheid. Onze blik
richt zich thans tot ver buiten
dit continent. Thans, nu wij
kunnen zeggen dat wij ons in
den tweeden wereldoorlog be
vinden, gaat het niet meer om
economische voordeelen of om
staatsgrenzen. Hij die gelooft,
dat het nog gaat om het ver-
weiven van economisch gebied
of om uitbreiding der staats
grenzen, begrijpt dezen oorlog
niet.
In September 1939 was het
mogelijk geweest dit alles te
vermijden, als toen de gerecht
vaardigde aanspraak van het
Duitsche xijk op Dantzig er
kend was. Dan hadden wrj ons
dit alles kunnen besparen. Dat
wilden onze vijanden niet. Het
doet nu werkelijk belachelijk
aan, wanneer wij ons indenken,
dat door deze rechtvaardige er
kenning van onze aanspraak
alles had kunnen worden voor
komen. Maar dit kon zoo niet
zijn, want het zeer groote con
flict, dat wh thans meemaken,
bereidde zich voor. Wij kunnen
nu zeggen, dat de werelddeelen
met elkander strijden. Ooste
lijk van ons dreigen de horden
der Oost-Europeesche-binnen-
aziatische steppen geheel Euro
pa te overstroomen. In het
Westen vormt zich een nieuwe
concentratie van krachten op
het Westelijk halfrond, nieuwe
groeperingen ontstaan in het
Verre Oosten. Wij in het oude
werelddeel Europa zien ons ge
plaatst tegenover deze conti
nenten en hun concentratie.
Maar het zün niet de cont.
ten, belangrijk en beslissend is
de geest die de mchsclien i;
de geschiedenis stoot en be
stuurt.
Zoo zien wij, en ik zeg thans
wg, alle Europeanen in geheel
Europa vooral de noodzaak,
ons te handhaven tegenover het
Oosten met de drommen uit
zijn binnen-aziatische steppen.
Hier staat het behoud van on
zen eigen aard, van ons wezen,
van ons leven op het speL Ar
beidsmannen, het bolsjewisme,
dat daar nader rolt,' is niet dat
gene, dat wij in de binnenland-
sche politiek als communisme
hébben meegemaakt en over
wonnen. Hier is het mogelijk,
dat de Nederlanders zich ver
gissen, wanneer zjj gelooven,
dat het er slechts om gaat het
communisme niet tot oloei tc
laten komen, een dwaling, die
hier en daar kon worden opge
merkt. Het bolsjewisme is de
tegenwoordige levensvorm van
den binnen-aziatischen steppen-
geest, zooals die om de paar
eeuwen op Europa toestormde.
Dat is niet een menschelijke
uiting die iets uitstaande heeft
met tucht of zelfs met vrijheid,
maar een massale opeenhoo-
ping van menschen, die zielloos
tot machinemenschen gewor
den en zelfs gemaakt zijn.
Maar het is voor ons even
belangrijk eraan te denken,
dat wij ook tegenover het
Westen voorzichtigheid in
acht hebben te nemen. Want
ook daar vormt zich een geest,
die met den Europeesehen
niets gemeen heeft in die ma
te, dat wö aan een lotsge-
m eenschap kunnen denken.
Het Amerikanisme, dat zich
aan de overzijde vormt, moet
zich maar ontwikkelen zooals
het wil, wfl zullen het niet
storen. Maar wij moeten het
afwijzen, dat dit Amerikanis
me in onze Europeesche aan
gelegenheden binnendringt.
Wij kunnen thans reeds con-
stateeren, hoe ongeschikt en
misplaatst het is, dat de Ame
rikanen zich met onze zaken
willen bemoeien. Wij nemen
juist thans aan de overzijde
steeds weer de grenzenlooze
onwetendheid omtrent en het
volledige gemis aan begrip
voor onze toestanden alsmede
een aan gewetenloosheid gren
zend gebrek aan verantwoor
delijkheidsgevoel waar. Ik
herinner er slechts aan, dat
toonaangevende mannen daar
eenvoudig zeggen, dajr' het het
beste zou zijn, dat in deze
Europeesche wanorde, welke
zij meenen te zien in de ver
scheidenheid van onze volken
en staten, orde wordt gebracht
door de bolsjewisten en dat
er geen enkel bezwaar tegen
kan worden gemaakt, indien
de buren van de Sovjetrepu
blieken verzoeken in de Sov
jetunie te worden opgenomen,
zich dus voor het bolsjewisme
uitspreken. Dit is het door
slaggevende bewijs voor het
feit, dat er daar geen begrip
is voor ons Europeanen, maar
ook niet de wil om zich op
verantwoordelijke wijze met
onze i-angelegenheden bezig te
houden. De lieden daar aan de
overzijde zouden ons voor hun
andere aanspraken op de we
reldheerschappij slechts verra
den en verkoopen. Ik zou u al
len op het hart willen druk
ken, dat wij Europeanen, om
wie het thans gaat, ons ervan
bewust moeten zijn, dat wij
een lotsgem eenschap vormen
die zich tegen het Ooster.
moet verdedigen om zijn of
niet zijn, die échter ook haar
volksche en cultureele bestaan
moet verdedigen en handha
ven tegenover dit Amerikaan-
sche Westen.
(Wordt vervolgd)
HONDERDEN DOODEN EN
GEWONDEN IN PARIJS.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht deelde Maandag
mede:
De bolsjewisten hebben Zon
dag met verscheidene divisies
den verwachten aanval op het
Oostelijke front van het Koe-
banbruggehoofd ingezet De
steeds herhaalde aanvallen, die
gesteund werden door krach
tig artillerievuur en vele pant
serwagens, werden door Duit
sche en Roemeensche troepen
uiteengeslagen met zware vij
andelijke verliezen aan men
schen en materiaal. De gevech
ten duren voort.
Een eigen aanvalsoperatie
ten Oosten van Orel had een
geslaagd verloop. Aan de rest
van het Oostelijk front alleen
ten Zuiden van het ümenmeer
en voor Leningrad levendiger
plaatselijke gevechtsactie.
Aan het front in Tunis had
de dag bij plaatselijke actie van
verkenningsgroepen en storm
troepen een rustg verloop. De
luchtmacht bestookte met ster
ke afdeelingen vijandelijke con
centraties van voertuigen en
pantserwagens, tentenkampen
en artilleriestellingen. Duitsche
jagers behaalden acht overwin
ningen in de lucht. Ten Oosten
van Bougie deden gevechts
vliegtuigen een aanval op een
groot vijandelijk vrachtschip;
zij brachten het zware schade
toe.
Een gemengde Britsch-Ame»
rikaansche formatie heeft Zon
dag overdag het gebied van
Parijs aangevallen. Tengevolge
van bomtreffers in woonwijken
parken en sportterreinen der
stad zijn er verscheidene hon
derden dooden en gewonden
onder de bevolking. Bij dezen
terreuraanval en bij andere vij
andelijke aanvallen op het be
zette gebied in het Westen en
Noorwegen werden 19 vlieg
tuigen neergeschoten; drie
eigen vliegtuigen gingen verlo
ren.
Zondagnacht hebben Brische
vliegtuigen lukraak brisant- en
brandbommen laten vallen,
vooral op open plattelandsge
meenten in het kustgebied van
Noord-Duitschland. Tien der
aanvallende bommenwerpers
werden door nachtjagers en af
weergeschut der marine neer
gehaald.
General-oberst Daluege in
Nederland. De chef der Ord-
nungspolizei, de SS-Oberst-
gruppenführer en general-
Oberst der politie, plaatsver
vangend rijksprotector in Bo-
hemen en Moravia. Daluege,
heeft in de afgeloopen dagen
op uitnoodiging van den rijks
commissaris, rijksminister dr.
Seyss-Inquart, een bezoek aan
Nederland gebracht. Hij inspec
teerde gedurende znn verblijf
te 's-Gravenhage het daar ge-
sta tionneerde regiment brand-
weer-politie, afdeeling Neder
land, dat bij den terreuraanval
der Engelschen op Rotterdam
voor het eerst zijn uitstekende
opleding bewees, welke het van
de Duitsche brandweerpolitie
heeft gekregen. General-Oberst
Daluege inspecteerde voorts de
te Schalkhaar bij Deventer on
dergebrachte afdeelingen van
het Nederlandsche politie-op-
leidingsbataljon. Zoowel over
de brandweer-politie als over
het opleidingsbataljon liet de
chef der Ordnungspolizei zich
in zeer waardeerende woorden
uit.
Alg. voorzieningsfonds voor
onderwijzers. Besloten is het
Ned. Onderwijzers Genootschap
(N.O.G.) met zijn neveninstel
lingen op te nemen in het Al
gemeen Voorzieningsfonds voor
leeraren en onderwijzers (A.V.
L.O.N.) Li bedoeling van deze
stichting is, aldus de Tel., her
ordening te brengen op het
bied van de organisatie
onderwijzers en leeraren.
DE SLACHTOFFERS VAN
ROTTERDAM.
Het aantal slachtoffers van
den bomaanval op Rotterdam
van 31 Maart j 1. is wederom
gestegen. Tot héden werden uit
de puinhoopen 224 dooden ge
borgen. Onder deze dooden zijn
62 vrouwen, 23 kinderen tot
zeven jaar oud en 37 kinderen
boven de zeven jaar en jonge
menschen.
Van de zwaargewonden zijn
er intusschen drie aan hun
verwondingen overleden, zoo
dat het totaal aantal dooden
als gevolg van dezen aanval
reeds 227 bedraagt.
Nieuwe instellingen der N.S V.
Na Amsterdam. Haarlem. Eind
hoven en Den Haag heeft thans
te Tilburg en Breda de opening
plaats gevonden van twee kin
derbewaarplaatsen en een hulp
en consultatiebureau van de
N.S.V. Deze instellingen helpen
niet alleen de kinderrijke moe
ders, maar ook de werkende
moeder.
Bouwvakarbeiders naar het
Oosten. Regelmatig vertrek
ken thans transporten van de
Nederlandsche Oostcompagnie
naar het Oosten. Woensdag
morgen vertrok een groep
boeren, die zich vrijwillig haa
gemeld voor den inzet op de
uitgestrekte bedrijven. Vrij
dagmorgen was het een gToep
handwerkers, schilders, tim
merlieden, loodgieters, enz.,
die uit Den Haag vertrok. Bij
het transport bevinden zich
naar verhouding veel bouw
vakarbeiders.
De laaghartige Brltsche bomaanval op Rotterdam. Op 31 Maart wierpen
Brltsche vliegers op niets ontziende wijze bommen op arbeiderswijken van
Rotterdam, welke In puinhoopen werden herschapen. Een der te hulp go-
roepen reddingsploegen vernam de schreiende etern van een kind en begoit
In alle haast de puinhoopen te verwijderen, A. stapf-Pax m