PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Bolsjewistische aanvallen bloedig afgeslagen.
ABONNEMENTSPRIJS 19 ct. per week of J 2.42 per Kwartaal.
Franco per post 2.63 per kwartaal. Afzonderlijke nummers ct.
ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 14 cent, mioimum per adver
tentie 2.80. Bij abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
(maximum 8 regels) van 1—6 regel» 65 cent, iedere regel
meer 13 cent^
en 11 cent.
sent, dienstaanvragen en dienstaanbiedingen resp. 65
„Brieven of adres Bureau van dit Blad" 10 ct. meer
ZATERDAG 27 FEBRUARI 1943
186ste JAARGANG NUMMER 48
Dli NUMMER BESTAAT UIT 4 BLADZIJDEN
De Bureaux van ons blad zijn gevestigd te: viissinaen: Redactie
en Administratie Walstr. 68-60, teL 10 (2 lijnen), Redactie na
kantoortijd tel. 678; Middelburg; Londensche Kaal 29, Redactie
tel. 3521, AdminiBtr. tel. 3541: Gces: Redactie en Administratie
1 urfkado 15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475; Souburg
Kanaalstraat 46, tel. 234; Oostburg: Redactie en Administratie
Breedestraat 45, tel. 102; Breskens: Dorpsstraat 35, teL - 21.
Schakel en keten.
Wij hebben gisteren getracht
duidelijk te maken, dat liet bij
het begrip teotale oorlog niet
gaat om een al of niet pak
kende leuze, maar om een
harde realiteit. De realiteit,
die de strijders op de onmete
lijke fronten in Oost-Europa
i van zeer nabg a* haar on
verbiddelijke hardheid erva
ren, wordt thans overgebracht
naar liet achterland, dat wel-
'f licht in een stemming dreigde
4e geraken om te vegeteeren
op het heldendom van Stalin
grad, van Rostof, van Orel of
Charkof en dat bezig was zich
te verstrikken in een mis
plaatst heroïsme.
Nu zijn wij midden in de
harde werkelijkheid geplaatst,
en de onverbloemde confron
tatie met den ernst der feiten
heeft van dit heroïsme niet
veel heel gelaten. -
Het gevaar, dat dreigt, wan
neer de dam in het Oosten
een3 zou "bezweken, is inder
daad groot. Nu moet die dam
wordén versterkt en daartoe
moeten thans ook in de bezet
te gebieden offers worden ge
bracht. Wat niet dringend
noodig is, om in het levenson
derhoud der bevolking te voor
zien, most achterwege blijven
Deze tijd dwingt tot soberheid,
tot inperking, tot volledige
concentratie op de verwezen
lijking van het -groote doei,
waartoe de Duitsche en met
hen verbonden legers staan
aangetreden. Ieder kan op
grond van deze gegevens uit
maken, hoe het' leven moet
worden ingericht, welke offers
van enkeling en gemeenschap
woïdeif gevraagd. Wij hebben
in de achter ons liggende» ja
ren wel geleerd, wat het zeg
gen wil, van allerlei gemak
ken afstand te doen. Nu «omt
daar nog bij de eisch tot be
reidheid van den persoonlijken
inzet. Zoo valt in het kort sa
men te vatten, wat in Hitlers
proclamatie, in redevoeringen
en verordening aan de bevol
king der bezette gebieden
werd voorgehouden. Een appèi
op Europeesch solidariteitsge
voel.
Tegen de bolsjewistische
dreigTng. welke door de ge
beurtenissen der laatste maan
den nieuwe en benauwende ac
tualiteit heeft verkregen
zoo benauwend,- dat daarbij
iedere andere dréiging op den
achtergrond wordt gedrongen
en in het niet verzinkt
wordt thans het front van
Europa opgebouwd.
Een front alb een keten,
hecht en onverbrekelijk. Aan
gezien echter de sterkte van
een ketting wordt bepaald
door de -zwakste schakel,
wordt ook de doeltreffendheid
van dit Europeesche dfweer-
front bepaal^ door de mate,
waarin de baeette gebieden
hun bijdrage leveren tot de
vorming van dit front.
Het front moet gesloten zijn,
het mag geen hiaten vertoo-
nen. .Wanneer op het eersta
gezicht wellicht het persoon
lijke offer van onbeduidenden
invloed wordt geacht, zoo mo
ge het beeld van keten en
schakel den zin van dit per
soonlijke offer verhelderen. Er
kan uit begrepen worden,
waarom het in gebreke blijven
van den enkeling als sabotage
wordt beschouwd. Want daar-
door wordt de keten verzwakt
en vertoont'het front een ga
ping, welke voor den totalen
afweer, schadelijk- kan zijn.
De totale oorlog een Eu
ropeesch gebod.
De totale oorlog een ver
plichting voor Nederland,
-De totale oorlog ©en ap
pèl op ieder persoonlijk tot
ontzegging van alle9, wat niet
op deze frontvorming gericht
ls, tot offerbereidheid.
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakte Vrij
dag bekend:
Aan het Koeban-bruggehoofd
en aan het Mioesfront werden
Donderdag bij aanhoudenden
dooi slechts krijgsoperaties van
plaatselijke beteekenis uitge
voerd.
In het gebied ten Zuidwes
ten van Isjoem wierpen de
aanvallende Duitsche divisies
den verslagen vijand -verder
naar het Noorden en het N.-
oosten terug. Verscheidene bol
sjewistische gevechtsgroepen
werden ingesloten; andere
sterke troepenformaties wer
den uiteengeslagen! Het aantal
gevangenen en de buit nemen
Ten Westen van de lijn Char
kofKoersk strijden onze
troepen bij een elastische oor
logvoering met oprukkende
vijandelijke strijdkrachten. Es
kaders gevechtsvliegtuigen en
vliegende artillerie sloegen de
voorhoede van vijandelijke
pantsers, alsmede troepencon
centraties in de gebieden waar
zij gereedgehouden werden, uit
een en bombardeerden met
groote uitwerking ravitaillee-
ringsbewegingen aer bolsjewis
ten op spoorlijnen en wegen.
Ten Zuiden en ten Noorden
van Oral hebben onze divisies
in zeer hevige afweergevechten
opnieuw schitterend gestreden.
De vijand, die met versch aan
gevoerde formaties infanterie
en pantserwagens ook Donder
dag in het bijzonder ten Noor
den van Orel aanviel, werd in
zware gevechten afgeslagen.
In enkele bressen duren de ge
vechten nog voort. De bolsje
wisten leden opnieuw gevoeli
ge verliezen aan menschen en
tanks.
Ten Zuiden van het Ilmen-
meer breidde de vijand zijn
krachtige aanvallen, tot nieuwe
sectoren van het front uit. Dè
met superieure infanterie- en
pantserstrijdkrachten uitge
voerde aanvallen mislukten met
zware, bloedige verliezen. Een
eigen plaatselijke aanvalsope-
ratie in het gebied ten Zuiden
van het Ladogameer bereikte
het vastgestelde doel. Tegen
aanvallen van den vfland ble
ven zonder, succes.
Formaties Duitsche gevechts
vliegtuigen hebben in de wa
teren van de Noordk^ap van
sen in Oostelijke richting va
rend convooi, volgens de tot
dusver ontvangen rapporten,
een vrachtschip van 6000 brt.
in den grond geboord en vier
andere .schepen door bomtref-
fers beschadigd.
Aan het .front in Noord-
Afrika werd de aanvalsopera-
tie in de bergen van Centraal-
Tunesië afgesloten. Sterke
Amèrikaansche en Engelsche
formaties werden uiteengesla
gen of zwaar getroffen. In deze
gevechten, waarbij de vijand,
zware, bloedige verliezen leed,
werdén in totaal bijna 4000 ge
vangenen gemaakt, 235 tanks,
169 gepantserde verkennings
wagens en 160 stukken geschut
en gemotoriseerd geschut buit
gemaakt of vernietigd.
Duikbommenwerpers vielen
met goed succes opnieuw berg-
stellingen van den vijand aan.
Bn een aantal van snelle Duit
sche gevechtsvliegtuigen op *n
vooruitgeschoven steunpunt
aan het Zuidoostelijke front
werd een vrij groot aantal vij
andelijke vliegtuigen op den
grond vernield of beschadigd.
Britsche vliegtuigen wierpen
Donderdagnacht, voornamelijk
op woonwijken en in enisle
plaatsen in West- en Zuidwest-
Duitschland brand- en brisant
bommen, o.a. op het stadsj
bied van Neurenberg.- De I
volking leed verliezen. Zes der
aanvallende bommenwerpers
werden neergeschoten.
Want dit moet thans aan
een ieder worden duidelijk ge
maakt: dit offer is een bijdra
ge om de toekomst te verze
keren van gezin en rolk in een
nieuw Europa, dat na de eind
overwinning in het Oosten on
der Duitschlands leiding gaat
herrijzen.
Wie zich onttrekt staat
schuldig tegenover aden, die.
thar.s onder benarde omstan
digheden tot,één hechte lots-
>emeenschap geklonken de
oekomst van dit nieuwe Eu
ropa bezig zw te verzekeren.
Wie zich onttrekt op wel
ke wijze dan ook —-/is een sa
boteur en plaatst zich buiten
cieze Europeesche lotsgeraecn-
schap.
Het Is een scherp en onont
koombaar dilemma. Dat mo
gen allèn, bedenken, die het
wèl meenen met hun gezin,
met hun land en volk. Want
thans, in een tijdsgewricht van
groote beslissingen, gaat het
om ons aller toekomstj
17 SCHEPEN TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Hoofdkwartier van denFüh-
rer, 26 Febr. (D.N.B.) Het
opperbevel der weermacht
deelt mede:
Duitsche daikbooten hebben
nieuwe slagen toegebracht aan
de vijandelijke ravitailleering.
Zij hebben de resten van het
in het extra bericht van 24
Februari genoemde groote
convooi achtervolgd. De strijd
tegen dit convooi, die thans
zes dagen duurt, stelde de
zwaarste elschen aan com
mandanten en bemanningen.
Op den Atlaniischen Oceaan
en m de Middellandsche Zee
hebben duikhooten andere
krachtig beschermde eonvooi-
en aangevallen en ter hoogte
van Kaapstad zware afzon
derlijke geveebten geleverd.
Bü deze operaties hebben zij
wederom zeventien schepen
met een gezamenlijken inhoud
van 107.800 ton tot zinken ge
bracht en vtff andere schepen
getorpedeerd, waarvan eenige
eveneens als gezonken kunnen
worden beschouwd.
Het D.N.B. verneemt nog,
dat het convooi, dat zes dagen
en nachten is aangevallen, ten
Weston van Ierland ^oer. Op
24 Februari werd de vernieti
ging van 17 schepen van dit
convooi bekend. In het geheel
heeft het thans 23 schepen
met een gezamenlijken inhoud
van 123 000 ton verloren, ter
wijl nog een aantal schepen is
getorpedeerd zonder dat het
resultaat kon worden waarge
nomen.
In de laatste 14 dagen zijn
voor de kust van Noord-Afri
ka acht schepen met" een ge-
zamenlqken inhoud ^an 49.000
ton tot zinken gebracht.
GUNSTIGE RESULTATEN
VOOR WINTERHULP.
De week van 15 t-m. 20 Fe
bruari, jl. leverde voor Winter
hulp het mooie bedrag-op van
111.008.49, buiten de gunsti
ge resultaten van de laatste
speldjescollecte.
Intusschen loopt het seizoen
voor Winterhulp weer ten ein
de, zoodat men nog slechts en
kele weken g.elegenheid zal
hebben, minder bedeeld Neder
land te gedenken. Men geve
dus met ruime hand.
CHURCHILL'S MEENING.
Churchill zeide op #3 Aug.
1931:
Voor de aan Rusland gren
zende landen Is hef commu
nisme niet een „meening".
Het is de vijand en niets
dan de v\jmd.
De Rijksmaarschalk bezocht eenheden der divisie ..Hermann Goering", d
uit vrijwilligers uit alle Duitsche Gouwen is samengesteld.
PK Kudten—HHStP
20 VLIEGTUIGEN
NEERGESCHOTEN.
Het D.N.B. verneemt, dat 'n
formatie vijandelijke -bommen
werpers, die gisterochtend on
der bescherming van het wol
kendek -op groote hoogte de
Noord-Duitsche kust aanviel,
zware "verliezen heeft geleden.
Duitsche; jagers bpnden on
verwijld den strijd -a^in en vol
gens de tot dusverrê ontvan
gen berichten werden 13 bom
menwerpers door hen neerge
schoten, terwijl vier door het
afweergeschut werden neer
gehaald. Dit waren alle vier
motorige bommenwerpers. Een
Duitsche viegtuie wordt ver
mist. Een deel Ier lukraak ge
worpen bommen kwam ir
woonwijken terecht De bur
gerbevolking leed verliezen.
In het Westen en boven
Duitsch gebied werden nog 3
Britsche toestellen neerge
haald. waaronder een verken
ningsvliegtuig. Volgens de tot
dusver ontvangen berichten
heeft de vijandelijke lucht
macht Vrijdag dus 20 toestel
len, waaronder 17 vier-moto-
rige, verloren. Donderdag
nacht verloor de Britsche
luchtmacht, zooals in het le-
gerbericht vermeld, tijdens
vluchten naar Duitsch gebied,
negen, voor het meerendeel
zware bommenwerpers. In 12
ui^r tijd 3 vprloren dp Britten
dus niet minder dan 29 bom
menwerpers.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN
BOVEN DUITSCHLAND
Vrijdagavond hebben Britsche
bombardementsvliegtuigen bri
sant- en brandbommen uitge
worpen boven Westduitsch ge
bied. Zij richtten schade aan
woonhuizen en openbare ge
bouwen aan, o.a. aan verschei
dene ziekenhuizen. Ook de be
volking leed verliezen. De ter
stond in actie tredende 'Duit
sche afweer door jagers en
luchtdoelgeschut heeft volgens
de voorloopige berichten elf der
vijandelijke" bommenwerpers
neergeschoten.
Engelsche luchtaanval op
Fransche stad. Een* stad in
Midden-Frankrijk, die geener-
tsi belangrijke industrie bezit
doch een touristenqpntrum is,
is in de afgeloopen dagen naar
de Paris Midi meldt, verschei
dene malen door de Engelsche
luchtmacht aanbevallen. Van
de burgerbevolking werden 17
personen gedood en 30 ge
wond. Talrijke huizen in woon
wijken werden beschadigd of
totaal vernield.
De diplomatieke vertegen
woordigingen te Vichy. Te
Viohy bestaan thans nog.
slechts de ambassades van Ar
gentinië, Sganje, Japan en
Turkije, alsmede de gezant
schappen van Afghanistan,
SaoediëArabië, Bulgarije,
Finland, Hongarije, Roemenië,
Zweden, Zwitserland en het
Vatlcaan. De Chileensche ge
zant is reeds vertrokken, zon
der dat de diplomatieke be
trekkingen v tusschen Chili en
Frankrijk verbroken zjjn.
De vertegenwoordigers van
Tsjiang Kai sjek zijn op weg
naar Spanje.
BEKENDMAKING.
Officieel wordt medegedeeld:
Het door het Deutsche
Obergericht op 2 Februari
1943 wegens sabotage tegen
de Nederlanders Hendrik Mo
lenkamp uit Utrecht en Pieter
Franciscus van den Kam uit
Delft gevelde doodvonnis is,
nadat het verzoek om gratie
was afgewezen, voltrokken.
Molenkamp en Van den
Kam zijn als communisten, se
dert vele -jaren lid der com
munistische partij, in de groe
pen van da illegale C.P.N. in
een leidende functie werkzaam
geweest en hebben bóvendien
ophitsende geschriften ver
spreid óm op deze wijze de
openbare orde en de veiligheid
van het openbare leven in de
.beZette Nederlandsche gebie
den in gevaar t*s brengen.
Geldigheidsduur kanrsenbonrien
voor onbepaalden tjjd verlengd
De geldigheidsduur van de
met „21 verlichting" en „33
verlichting" gemerkte bonnen
der petroleumkaarten, respec
tievelijk S 108 en S 208. die
vanaf 17 Januari 1943 recht
geven op het koopen van één
rantsoen kaarsen, is voor on
bepaalden tijd verlengd.
Generator-anthraciet en
baggerturf voor Maart 1943.
Van 1 t/m. 31 Maart 1943,
geeft elk der met de woorden
„generator-anthraciet. vijftien
de periode" gemerkte bonnen
recht op het koopen van één
hectoliter (maximum 75 kg.)
anthracietnootjes 4 of 5, ter
wijl gedurende hetzelfde tijd
vak elk der met de woorden
„géneratorturf, vijftiende pe
riode" gemerkte bonnen recht
geeft op het koopen van 50
stuks baggerturf.
De distributie van insuline.
De geldigheidsduur der insu-
linebonnen 'voor de periode 1
Dec. 19421 Maart 1943 wordt
niet verlengd. Na 1 Maart 1943
zijn deze bonnen dus niet meer
geldig.
De bonnen voor de nieuwe
periode zijn den patiënten in
middels toegezonden. Schippers
wordt er op gewezen, dat de
him toegewezen bonnen zijn
verzonden aan het indertijd
door hén opgegeven" wal adres.
Patiënten, die op 1 Maart
1943 nog geen bericht hebben
ontvahgen omtrent het aantal
toegewezen bonnen, wordt aan
geraden zich te wenden tot het
rijksbureau voor genees- en
verbandmiddelen te Amster
dam, Vondelstraat 11e.
Sluiting verkoop legioenz»-
gels. De verkooptermijn van da
twee postzegels uitgegeven ten
behoeve van het Nederlandsche
legioen, zal niet worden ver
lengd, deze .sluit dus 28 Fe
bruari (Voor zoover déze kan
toren op Zondag geopend zijn).
EEN GOED OOG VÓÓR MATEN,
Voorkomt overschrijding van
het gasrantsoen.
Een goed oog voor maten ld tn
de keuken een voordeel. Waarom -zou
men een grooten ketel water warm
raakiïn als men slechts een klein
pannetje vol noodig heeft? Dus eerst
overleggen hoeveel er noodig is en
pas daarna den ketel opzetten, want
ieder warmteverlies la gaaverspi ".ing.
Zoo ook met bet vaten waeschen.
Alleen zoo voorkomt meft overschrö*
ding v%n het gasrantsoen.
