Gevechten in Don- en Kalmukkengebied.
sslng
niet
O 1 ABONNEMENTSPRIJS: 19 ct. per week of 2.42 per kwartaal.
J Franco per post 2.63 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 6 ct.
4 i ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 14 cent, minimum per adVer-
tentle 2.30. BIJ abonnement speciale prtjs. Kleine advertenties
(maximum 8 regelsj van 1S regels 65 cent, ledero regej
dienstaam
meer 13 cent, drenstaanvragcn en dienstaanbiedingen reap,
en 11 cent. „Brieven of adres Bureau van dit Blad" 10 ct.
55
VRIJDAG 8 JANUARI 1943
186stö JAARGANG NUMMER 5
DIT NUMMER BESTAAT UIT 4 BLADZIJDEN
en Administratie Walstr. 58-60.
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londensche Kaal 29, Redactie
tel. 3521, AdmJnistr. tel. 3541; Goes: Redactie en Admlolstratio
Turf kade 15, 'tel. 2863, na kanufcrttJd teL 2475; Souburg:
Kanaalstraat 45, teL 234; Ooetburg: Redactie en Administratie
Breedeeraat 45, teL 102; Breskena: Dorpsstraat 35.
BM Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakt bekend:
De gevechten in het Don- en
Kalmukkengebied en in de
jrp streek Van Stalingrad duren
1 voort. Daarbij hebben Duitsche
divisies infanterie en tanks in
Ma samenwerking met sterke for-
maties van het luchtwapen en
gevechtsvliegers
alle aanvallen der bolsjewieken
afgeslagen. In tegenaanvallen
werden op één plaats 20 vij-
verv andelijke tanks vernietigd,
■eid Stoottroepen hebben m den
is centralen sector van het front
talrijke vijandelijke gevechts-
2 „posities verwoest. Voortgezette
aanvallen op Welrjkije Loeki en
uten Zuidoosten van het Ilmen-
10 umeer werden afgeslagen. Con-
centraties werden voor een
t-deel reeds door artillerievuur
Uiteengeslagen. De vernietiging
'van een daar ingesloten groep
vijandelijke strijdkrachten
it. is ophanden^.
In felle luchtgevechten bo-
,ven den Centralen en Noordelij-
:en sector van het front heb-
•n onze jachtvliegers 44, af-
eergeschut 12 vijandelijke
'liegtuigen neergeschoten en
jelf slechts één enkel vliegtuig
af verloren.
Het ravitailleerlngsverkeer
over het ijs op het Ladogameer
overdag en des nachts door
luchtwapen en artillerie doel-
eectreffend bestreden,
in Libye versterkte activi-
teit van stoottroepen. Snelle
vc Duitsche gevechtsvliegtuigen
hebben gemotoriseerde strijd-
Krachten en een Britsch lucht-
steunpunt met goed effect aan
gevallen.
jn Tunis zijn aanvallende vij-;
v.aandelijke 'strijdkrachten in een
ko^egenaanval op hun uitgangs-
teruggeworpen. Het
ler-zliegveld van Bone is overdag
des nachts gebombardeerd,
le vijand verloor zes vliegtui
gen.
In het Westen zijn twee
Britsche vliegtuigen neerge
schoten.
Gevechtsvliegtuigen hebben
voor den oorlog belangrijke in
stallaties aan de Oostkust van
Engeland^aangevallen.
In aanvulling op het weer-
machtbericht verneemt het D.
N.B. nog het volgende Aan
het Oostelijk front werden de
krijgsoperaties in tamelijk
groote sectoren van het front
belemmerd door zeer modder-
achtige wegen, sneeuw
sneeuwverstuivingen. De door
nachtvorst veroorzaakte ijzel
vormde een ernstige belemme
ring voor het troepenverkeer
en den aanvoer. Terwijl de
strategische winst van den
Duitschen veldtocht in den zo
mer, nl. de verovering van
dicht bewoonde industriegebie
den en voor het bestaan be
langrijke korenschuren, alsme
de het afsnijden van de belang
rijkste aanvoerwegen der bols
jewisten, stevig in Duitsche
handen is, voert in de ruimten
voor deze gebieden de Duitsche
troepenleiding op het oogen-
blik met gevechtstroepen en
diep geëchelonneerde steunpun
ten een beweeglijken vorm van
verdediging. De groote verlie
zen van den vijand bij zijn tot
dusver steeds vergeefsche aan
vallen op het Duitsche afweer-
front ten Zuidoosten Van het
Hmenmeer, hadden Woensdag
een aanzienlijke verzwakking
van de vijandelijke aanvalsac-
tiviteit ten gevolge.
Boven den centralen en Noor
delijken sector van het front
heerschte Woensdag overdag
een levendige activiteit in de
lucht, waarbij Duitsche ge
vechtsvliegtuigen en duikbom
menwerpers vooral de bezet
ting van het steunpunt Welikije
Luki door het uiteenslaan van
bolsjewistische artilleriestellin
gen op doeltreffende wijze ver
lichting brachten.
tf AAM VAN MOORDENAAR
VAN DAR LAN.
Naar HavasOfi meldt, is
orale naam van den moordenaar
-an Darlan thans gepubli-
Het zou een jonge Gaul-
'gtisch gezinde Franscliman
genaamd Bonnier de la
_apelle. Uit welke plaats in
frankrijk hij afkomstig is, is
,0a fot dusver niet bekend.
PE VER. STATEN EN
♦Iri NOORD-AFRIKA.
Oc De stemming in de V.S. is
geprikkeld wegens het merk
waardige politieke spel" In
ïoord-Afrika. In dit verband
le vijst de Stockholms Tidnin-
§tten op geruchten, die te New-
lork en Washington de ronde
en volgens welke Eden
Vaarschgnlijk een bezoek aan
toosevelt zou brengen om het
ilngelsche standpunt uiteen te
jetten. In de laatste geruchten
j^Tordt Churchill in plaats van
I^Jkien genoemd.
Binnenkort onderhond
tej Giraud—De Gaulle?
Generaal Giraud zou zich,
K0-aar de Britsche berlchten-
r«»ienst meldt in principe be-
oneid verklaard hebben op
AFransch - grondgebied" een
voinderhoud te hebben met De
'raulle. Men gelooft echter»
oo at Giraud verzocht heeft dit
t. nderhoud tot einde Januari
vilt te stellen.
Generaal Catroux la volgens
me rich ten uit Londen, zoojuist
Gk Engeland aangekomen. Men
Oferwacht, dat hij besprekingen
gaan voeren met De Gaul-
j. f. Ambassadeur Halifax heeft
■nsuPrklaard, dat Casey zich
'buans te Washington bevindt
jj» aanvoerproblemen te be-
braken. De aanvoer heeft
atoJoral betrekking op het acht-
«Britsche leger in Noord-
JAxrika,
ONDER AARDSCHE
DUIKBOOTENFABRIEK.
'Twaalf bouwcolonnes van het
legioen Speer hebben in de stei
le granieten kust bij Brest een
onderaardsche fabriek voltooid,
welke geheel bomvrij iS en
waarin sedert verscheidene we
ken duikbooten zijn vervaar
digd. Boven de gemiddeld 20
tot 30 meter hooge onderaard
sche holen welke met cement
zijn bestreken en van het mo
dernste industrieele comfort
zijn voorzien, ligt een bomvrij
steenen- plateau van 30 tot 40
meter dikte. De duikbooten
worden hier uit geheel comple
te onderdeelen gelascht en in
elkaar gezet. Deze onderdeelen
komen uit meer dan 400 Euro-
peesche staalfabrieken. De
werkzaamheden in deze fa
briek behoeven zelfs bij de
zwaarste luchtaanvallen niet
onderbroken te worden. De uit
gang van deze onderaardsche
werf ligt slechts op 80 meter
afstand van het water. De
duikbooten worden door mid
del van een glijbaan te water
gelaten.
18 Tsjoengkineesche schepen
verloren. Op 5 Januari zijn op
de Jangtse vijftig km. boven
Isjang 13 Tsjoengkineesche
militaire schépen tot zinken
gebracht. Japansche vliegtui
gen hebben tijdens een ver
kenningsvlucht boven Isjang
16 vrij groote schepen waar
genomen, die onmiduel(Kjk met
bommen en mitrailleurvuur in
scheervlucht werden aange
vallen. Slechts drie schepen
konden ontkomen.
Benzineschaarschte In dt
Ver. Staten. Alle pleiziertoch-
ten en niet-noodzakelnke auto
ritten in de 17 Oostelijke Ame-
rikaansche staten en het dis- geopend luxe-cabaret in
trict Columbie zijn verboden. Mexicaansche hoofdstad,-
BOODSCHAP VAN
ROOSEVELT AAN HET
CONGRES.
Roosevelt heeft in zijn bood
schap aan het congres, naar
de Britsche berichtendienst
meldt, beweerd, dat de macht
van Japan, wat betreft oor
logsschepen en vliegtuigen
iederen dag afneemt, terwijl
de macht der Ver. Staten
steeds grooter wordt. Vervol
gens dreigde de president den
Japanners met voortdurende
luchtaanvallen op de JSpan-
sche eilanden en beloofde hij
China, dat oorlogsmateriaal
gezonden zou worden.
Het doel der Ver. Staten in
in Stillen Oceaan is de Ja
panners tot den strijd te
dwingen. De Ver. Staten zijn
voornemens „dit Jaar vooruit
te komen", zoo verklaarde
Roosevelt verder. Hij zei niet
in staat te zijn te zeggen wan
neer en waar „de eerstvolgen
de slag in Europa" geleverd
zal worden. De luchtmacht der
Engelschen, Russen en Ameri
kanen zal „onverzoenlijke sla
gen" uitdeelen.
De president deelde verder
mede, dat de productie aan
vliegtuigen en tanks in 1942
onder de ramingen is geble
ven. Wat de Ver. Staten in
de bewapeningsproductie tot
stand gebracht hebben is Rela
tief niet meer geweest dan
hetgeen de Russen, Engel
schen en Chineezen volbracht
hebben.
Roosevelt zeide voorts niet
te willen voorspellen, wanneer
de oorlog teneinde zou zijn
Hij geloofde echter, dat het
jaar 1943 den geallieerden
„een aanzienlijke voorsprong
op de wegen zal geven, die lei
den naar Beriijn, naar Rome
en naar Tokio".
Tenslotte verklaarde Roose
velt, dat den geallieerden nog
zeer kostbare en langdurige
taken staan te wachten. Men
kan van Amerika geen eiland
maken, noch van een militair
noch van een economisch
standpunt uit bezien. Duitsch-
land, Italië en Japan moeten
ontwapend worden en ontwa
pend blijven.
DE STRIJD IN N.-AFRIKA.
Volgens het Italiaansche
weermachtbericht gaat de druk
van overmachtige strijdkrach
ten op de garnizoenen in de
Libysche Sahara voort. In Tu
nis hebben vijandelijke tegen
aanvallen, uitgevoerd met
steun van belangrijke afdee-
lingen infanterie, geen enkel
resultaat behaald. Overal werd
de vijand op zijn vertrekstel
lingen teruggedrongen.-
Escadrilles van ons luchtwa
pen hebben de Engelsch-Ame-
rikaansche havenbases in
Fransch Noord-Afrika gebom
bardeerd en in "het bijzonder
de installaties van Bone, waar
zware branden in de doelen
werdengesticht. Luchtaanval
len deden eenige schade ont
staan in de centrale wijken van
Tunis. Ook te Kairoean wer
den eenige Arabische huizen
vernield. Gemeld wordt, dat er
slachtoffers zijn gevallen on
der de bevolking.
Een vlooteenheid heeft een
vijandelijke duikboot in het
midden der Middellandsche
Zee tot zinken gebracht.
Luchtgevechten boven Bir
ma. Boven Birmaansch gebied
heeft de vijand in Nov. en Dec.
73 vliegtuigen verloren, waar
van een groot deel tijdens
luchtgevechten is neergescho
ten.
Ex-konlng1 Carol van Roe
menië. Ex-koning Carol van
Roemenië, wien verblijf in de
V.S. is geweigerd, wgdt zich
thans in Mexico-City aan za
ken. Zoo financiert hij een pas
SMfM ge
DE HOOIKIST BEWAART DE WARMTE.
MAAKT ER EEN NUTTIG GEBRUIK VAN.
LANDBOUWERS EN VEE
HOUDERS TOT HOOGE
BOETEN VEROORDEELD.
Nog steeds ondervinden land
bouwers en veehouders, die zich
niet op de juiste wijze van hrni
taak ten aanzien van de voed
selvoorziening gekweten heb
ben, dat de overheid met met
zich la&t spotten.
De tuchtrechter te Alkmaar
had een veehouder te Amster
dam, die gedurende geruimen
tijd groote hoeveelheden melk
aan haar wettelijke bestem
ming had onttrokken, veroor
deeld tot een geldboete van
2000. Het centraal college
voor de tuchtrechtspraak acht
te het feit echter zoo ernstig,
dat het deze boete ln hooger
beroep verzwaarde tot 4000.
Een landbouwer te Geertrui-
denberg zag zich voor hetzelf
de feit een boete van 1000
opgelegd. Twee andere boeren
werden tot dezelfde straf ver
oordeeld, o.a. wegens het zon
der vergunning in voorraad
hebben van een karninrrchting.
Een veehouder te Woerden
kreeg 2000 boete wegens
clandestienen verkoop van
melk, en een landbouwer te
Oisterwijk eveneens 2000
boete, o.m. -wegens het in voor
raad hebben van kaas en bo
ter, zonder daartoe gerechtigd
te zijn.
ARBEIDERS UIT LEMZ
VERVROEGD VAN
VACANT IE TERUG.
Van bevoegde zijde bereikt
ons de volgende mededeeling
Arbeiders uit Linz (Ober-
Don au), die op 16 December
1942 met verlof naar Neder
land zijn gegaan en die volgens
hun Urlaubsschein 16 Januari
1943 terug zouden moeten kee-
ren, moeten reeds Zaterdag 9
Januari a.s. uit Nederland
vertrekken.
De speciale trein vertrekt
uit Utrecht om 15.40 uur en
rijdt over ArnhemEmmerik.
De uitgereikte reisbiljetten
zijn uitsluitend voor dezen
verloftrein op 9 Januari gel
dig.
Onlusten onder werklieden ln
Z.-Afrika. In de omgeving van
Pretoria zijn ernstige onlusten
onder gekleurde arbeiders ont
staan. Zjj hadden optochten ge
houden, om loonsverhooging te
eischen. Troepen openden het
vuur op de werklieden. Zeven
inlanders werden- daarbij ge
dood en 50 min of meer ernstig
gewond.
DE NIEUWE BONNEN.
In het daarbij genoemde tijd
vak geven elk der volgende
bonnen recht op het normale
rantsoen vaa het betreffende
artikelvan 10 t.m. 16 Janu
ari 1942: 03 brood (a. en b.),
beschuit, vleesch (a. en b.),
aardappelen (a. en b.), melk,
taptemelk, tabak (a.) en ci
gar ebten.
Van 11 tm. 22 Januari 19431
03 boter.
Van 11 Jan. 1943 ton. 11
Maart 1943: 01 boter.
AANVRAGEN SPECIALE
PUNTEN ENZ. DOOR A.S.
ECHTGEN O OTEN
Verklaring van ondertrouw
vereischt.
Met ingang van 1 Januari
1943 wordt aan personen, die
in ondertrouw 2ijn gegaan, op
hun verzoek en op vertoon van
het door den ambtenaar van
den burgerlijken stand afgege
ven bewijs van ondertrouw, 'n
verklaring van ondertrouw
uitgereikt. De uitreiking ge
schiedt door den burgemeester
of door den daarvoor aange
wezen ambtenaar van het be
volkingsregister. Behalve het
bewijs van ondertrouw moeten
ook de distributiestamkaarten
worden getoond.
A.s, echtgenooten moeten
deze verklaring van onder
trouw overleggen aan de dis
tributiediensten bij het indie
nen van aanvragen ter ver
krijging van speciale punten
en/of vergunningen voor", het
aanschaffen van diverse arti
kelen en extra rantsoenen voe-
dings- en genotmiddelen.
Aan de verklaring van on
dertrouw is ook een vergun
ning gehecht voor het aan
schaffen van gouden ringen.
Deze vergunning moet bij de
aflevering van de ringen aan
den winkelier worden afgege
ven, nadat de achterzijde er
van door den ontvanger (a.U.
echtgenoot) is afgeteekend.
Premletrekking Winterhulp-
loterij. Na Rotterdam, Amster
dam en 's-Gravenhage, is thans
Zaterdag Maastricht aan de
beurt, om getuige te zijn van
een openbare premietrekking
der winterhulploterij en wel
die van serie E, dus de voor
laatste. Van de 6 millioen loten
zijn thans ongeveer 4 millioen
loten verkocht. Er resteeren
nog 2 millioen loten, n.1. die
van de series F en C.
BU de vrijwilligere. Een verkenningatroep gaat goed uitgerust op weg
om contact met den vUand te zoeken. S8 P.K. Frltach-O.H.-P. m
KEURINGEN WAFFEN-SS
EN LEGIOEN.
Het SS-ersatzkommando deelt
ons mede dat vrijwilligers voor de
Waffen-SS en het Legioen zich op
onderstaande data bij de genoem
de adressen kunnen vervoegen,
ten einde gekeurd te worden.
Tevens wordt er de aandacht op
gevestigd en wel speciaal voor hen,
die er bezwaar tegen hebben hun
dienst bulten Nederland te vervul
len, dat thans de mogelijkheid be
staat, om dienst te nemen in een
speciaal wachtbaialjon. De oplei
ding vindt ln Nederland plaatst*
terwijl de inzet van dit bataljon
ook ln Nederland zal blijven. Tij
dens de keuringen voor de Waf
fen-SS en het Legioen kunnen zich
ook diegenen melden, die tot de
Germaanschen-SS ln Nederland
willen toetreden.
9.1.14, 9.00 uur, Amsterdam*
Scholl, Iepenweg 13;
10.1.43, 10.00 uur, Utrecht, Wehr-
machtheim, Marlaplaats;
11.1.43, 10.00 uur, Amersfoort*
Dienstgebouw, Leusderweg;
13.1,43. 10.00 uur. Den Haag. Ca
fé den Hout, Beauidenhoutscbeweg
