WINTERHULP
HET PANDHUISWEZEN.
NADERE REGELING
GEWENSCHT.
(Van onzen Haagschen
correspondent.)
Is het nog' noodig, de aan
dacht te vestigen op de erger
lijke toestanden welke in eeni-
ge steden nog bestaan in de
particuliere pandhuizen Ei
genlijk mogen die zoo langza
merhand wel bekend veronder
steld worden en toch, wanneer
wij er thans nogmaals even
over schrijven, dan is dat om
dat het onbegrijpelijk geacht
moet worden, dat aan derge
lijke woekerpraktijken, met
1943 in zicht, nog altijd niet
definitief een einde is ge
maakt. Vooral in de Amster
damse he Jordaan komen toe
standen voor, welke toch niet
meer .bestaanbaar geacht
moesten worden en een schan
de zijn voor een samenleving
welke gegrondvest wil zijn op
sociale rechtvaardigheid.
Het Bank van Leeningbe-
drijf is geregeld door «de Pand-
huiswet van 1910. welke niet
afdoende is gebleken om de
particuliere Banken' van Lee
ning binnen de perken van het
oirbare te houden. Op 9 Mei
1940 waren er in ons land
nog 19 van dergelijke instel
lingen. Hiervan zijn er door
het bombardement van Rot
terdam vijf verwoest en na
dien is er in de Maasstad nog
één vrijwillig geliquideerd,
zoodat er nu nog dertien over
z(jn, waarvan zeven in Am
sterdam, de meeste in de Jor
daan gevestigd zijn. De overige
bevinden zich behalve te Rot
terdam, in Maastricht, Meppel
en Schiedam.
In Rotterdam is, door ge
meentelijk ingrijpen, reeds
krachtig opgetreden tegen de
ergste misstanden, doch ove
rigens zou het zeer wensche-
Hjk zijn wanneer de landelijke
Overheid thans deze aangele
genheid geheel aan zich trok
en voor goed een einde maak
te aan het winzuchtig para-
sletenbestaan van dergelijke
woekeraars.
Men zegge nu niet, dat het
niet zoo erg is. dat het wel
wat meevalt en dat de lom
merd in onze samenleving niet
te missen is. Dit laatste is.
helaas, waar, doch dan moet
het een bedrijf zijn van kleine
bedragen voor korten tijd, dat
door de Overheid met afdoende
waarborgen ter bescherming
van degenen die zich tot een
Bank van Leening wenden,
wordt omgeven. Het beste
ware, wanneer de Staat het
geheele bedrijf aan zich trok.
Wil men een voorbeeld van
dezen lommerdwoeker Stel,
dat de Gem. Bank van Lee
ning op een gouden trouwring
8 ter leen geeft, dan moet
daarvoor 50 ct. rente per zes
maanden worden gegeven, 'n
Pandhuishouder in de Jordaan
zal misschien ook wel acht
gulden geven, maar berekent
tenminste 2.25 rente. Onnoo-
dig te zeggen, dat bü eep. der
gelijke woekerrente dekans
gering wordt, dat zoo'n arme
drommel zijn trouwring of
ander pand nog ooit zal
kunnen inlossen.
Laten wii dus hopen, dat er
eerlang een einde zal worden
gemaakt aan het particuliere
leenbankbedrijf. Voor de Ge
meentelijke Banken van Lee
ning blijft er dan ongetwijfeld
nog een sociale taak over.
Men kan dit betreuren, en het
principieel afkeuren. Wij leven
nu eenmaal nog niet onder
zoo ideale verhoudingen dat
iedereen" voldoende verdient
voor een in alle opzichten re
delijk bestaan. En zoolang dit
niet het geval is zal er voor
de lommerd emplooi zijn. Men
zal hiermee vrede kunnen en
moeten hebben, doch dan on
der de uitdrukkelijke voor
waarde, dat misbruiken niet
meer kunnen voorkomen.
Een enkel cijfer tot staving
van die onmisbaarheid: in 1939
leende de Gemeentelijke Bank
van Leening te Amsterdam in
totaal 2 061.638,76 uit, waar
voor 133.000 rente werd be
taald. In 1940 was het Iets
minder, doch hqt verschil aan
leengeld bedroeg toch maar
enkele duizenden guldens.
Reeds jaren geleden heeft
de gemeente Lelden een spaar
systeem ingevoerd, waardoor
de leenschuld door afbetaling
in kleine bedragen kan wor
den gedelgd. Dit systeem,
door Amsterdam overgeno
men. verdient ongetwijfeld al-
gemeene invoering.
Tenslotte nog een pluim op
den Haagschen hoed: reeds in
1913 is bij plaatselijke veror
dening het exploiteeren van
particuliere pandhuizen bin
nen het gebied der 'gemeente
's-Gravenhage verboden. Dat
was slechts drie jaren na de
tot standkoming van de Pand-
hufswet, dat de Staat op de
vingers werd getikt door de
gemeente waar de landsregee-
ring gevestigd was.
Met zeiljacht over den Oceaan.
Vier Duitschers zijn er, naar
de „Deutsche Allgemeine Zei-
tung" meldt, in'geslaagd met
een klein zeiljacht over te
steken van Buenos Aires naar
Europa. De tocht werd, on-
danksVde in dezen tijd van het
jaar op den Oceaan heerschen-
de slechte weersomstandighe
den en ondanks den oorlogstoe
stand in 68 dagen volbracht.
De eigenaar van het Jacht
is Dirk Meybohm uit Bremen,
die sinds 1925 in Argentinië
woont. Op het gebied der Oce-
aan-zeilerij is hij geen vreem
de, want, hjj behoorde tot de
deelnemers aan 'den grooten
Oceaan-wedstrijd in hqt Olym
piadejaar 1936, denzelfden
wedstrijd, waarin de Ncder-
landsche „Zeearend" van den
heer Bruynzeel als een der
eersten te Cuxhaven aankwam.
Daar zich in Zuid-Amerika
tal vein Duitsehers bevinden,
die naar Duitschland terug
willen, viel het Meybohm niet
moeilflk om een bemanning te
vinden. Met proviand voor 100
dagen aan boord werd ten slot
te gestart en na 67 dagen
kwam het schip In Santa Cruz
op Teneriffa op de Canarische
eilanden aan. Het had in dien
t(jd 6760 zeemijlen afgelegd.
Vestigingsverbod voor Zeist
en Driebergen-Rysenburg. Dé
burgemeesters van Zeist en
Drlehergen-Rijsenburg hebben
verordeningen vastgesteld tot
beperking van het recht van
vestiging en verhuizing bin
nen deze beide gemeenten.
Invoer werken kunstenaars
In Duitschland. Het dep. van
volksvoorlichting en kunsten
maakt bekend, dat alle verzoè.
ken van invoer ln Duitschland
van werken van levende beel
dende kunstenaars, hetzij van
schilderijen, teekeningen, et
sen, e.d. alsmede van repro
ducties van kunstwerken, bij
uitsluiting gericht behoorente
worden aan do Zentral-auf-
tragstelle für die besetzten
Niederlandischen Gebiete, Ca
ret v. By land tl aan 16, 's-Gra-
vonhage.
Ter vermijding van teleirr-
j ""J dat
verleend wordt, wanneer het
bekende en belangrijke Neder-
iandsche kunstenaars betreft.
Alle aan andere instanties
dan bovenvermelde gelichte
verzoeken worden geacht te
zijn vervallen.
De benoeming van Murphy.
De benoeming van den voor-
maligen Amerikaanschen
zaakgelastigde te Vichy, Ro
bert Murphy tot persoonlijk
vertegenwoordiger van Roose
velt in Noord-Afrika met den
rang van een minister, toont,
naar men in politieke kringen
te Berlijn verklaart, welke
vérstrekkende doelstellingen
het dollarimperialismo na
streeft. Precies zooals in Indië
Krobeert Roosevelt ook thans
i Noord-Afrika een bijzonde
ren. invloed te krijgen. Murphy
is strikt genomen niets anders
dan een „High Commissioner"
der Ver. Staten.
De UFA 25 JAAR.
De A-N.P.-correspondent te
Berlijn meldt o.m.:
Dezer dagen is het 25 jaar
geleden, dat de UFA, thans de
grootste Europeesche filmon
derneming, werd opgericht. De
te films werden vervaar
digd in de thans nog in ge
bruik zijnde ateliers te Berlrjn-
Tempelhof, doch in 1921 kreeg
de Ufa de beschikking over het
terrein te Babelsberg bij Ber
lijn. Monumentale filmwerken
zijn hier in deze 'eerste jaren
vervaardigd. Wie herinnert
zich niet films als de „Nibe-
lungen" en „Metropolis" die
in de geschiedenis van de
stomme film zullen blijven
voortleven. In 1929 werd over
gegaan tot de productie van
sprekende films uit dien tijd
dateeren successen als „De
blauwe engel" met Emil Jan-
nings en „Die drei von der
Tankstelle" met Willy Fritsch.
De Ufa beschikt thans over
niet minder dan 27 ateliers,
zoodat verschillende films tc-
relijkerthd kunnen worden gc-
Iraaid. Pas bij een bezoek aan
Ufastad krijgt men een indruk
van het vele werk, dat verzet
moet worden voordat een mo
derne film voor vertooning ge
reed is. Geheele kerk- of
schouwburginterieurs worden
natuurgetrouw in den enorme
opnamehallen opgebouwd. Voor
de opnamen voor de film Rem
brandt heeft men zoo een
copie van het Amsterdamschc
Waaggebouw opgetrokken. Al
le requisiten worden in eigen
smederijen, timmerwerkplaat
sen enz. vervaardigd.
In de opnamehallen, waar
vaak enkele films tegelijk
worden opgenomen, liggen té
midden van allerlei stellages
en honderden meters kabel
voor de felle jupiterlampen,
kortom temidden van een schil
derachtige wanorde, als een
eiland van rust een rijkste in
terieur en de heerlijkste ter
rassen.. Op het uitgestrekte
terrein voor de buitenopnamen
staan tal van bouwsels, zooals
bv. 'n oud kerkje die als too-
neel voor een vaak soms
korte episode uit de een of
andere film dienst hebben ge
daan. Wij zagen o.a. een oud
Duitsch-dorpsplqin, van een be
paald punt bezien volkomen
„echt" doch aan de achterzijde
van de gevels niets dan stei
gers. Voorts een straatje met
aan beide zijden huizen, ge
deeltelijk Ingestort, om de ge
volgen van een beschieting of
een bombardement uit te beel
den. Aan de eene zijde droe
gen de huizen Fransche, aan
Ie overzijde Russische opschrif
ten. Zoo heeft men voor ver
schillende films met een scène
beeld kunnen volstaan.
In een der'gebouwen op hot
Ufa-terrein te Babelsberg is
een permanente tentoonstelling
ingericht, die de ontwikkeling
van de filmtechniek in haar
verschillende phazen toont van
het „Levensrad" met zijn „le
vende teekening" via de appa
raten van Edison en Lumièré
tot de modernste geluidsfilm -
installatie. Ook is het ont
staan van een film tot in dc
kleinste bijzonderheden op aan
schouwelijke wijze in beeld ge
bracht.
Door den oorlog heeft de
Ufa een groot deel van haar
8000 man personeel moeten af
staan. Ten deele wordt, hier
voor. compensatie gevonden in
de buitenlandsche arbeiders,
Waaronder ook Nederlanders,
't Grootste contingent vormen
evenwel de Fransche krijgsgc-
vangeneh. Hun aantal is zoo
groot, dat men er onlangs
zelfs toe is overgegaan,
schillende opschriften, bel
in het Duitsch ook in het
Frahsch "aan te brengen.
Te dure parapluies. De win
kelier C. W. uit 's-Hertogen-
bosch had regelmatig para
pluies en textielgoederen, zoo
als zgn. „windjaqken" tégen
veel te hooge prijzen verkocht.
Uit de boekhouding bleek, dat
de man op deze wijze zeer
gijoote winsten heeft gemaakt.
De inspecteur voor de prfls-
beheersching heeft hem thans
een boete van 3000 opgelegd.
Het eerste bezoek, dat de leider van de Nationaal Socialistische
Beweging der Nederlanden, Muss ert, na 13 December bracht, gold
do tentoonstelling van de N.S.V. en den N.V.D. ln den Haagschen
Dierentuin. Tijdens den rondgang. In het midden: lr. A. A. Massert;
rechts: W. Heineko, Hnaptdlenst stelleleHer Presse Propaganda nnd
Werkung der N.S.V. Polygoon-Zcllemaker-Pax m.
Sport
Alle wedatrljddanimers In een
grooten l&ndeliiken bond.
Ingrijpende veranderingen heb
ben zich de laatste maanden in de
damwereld voltrokken. De talloo-
ze districten, bonden cn bondjes,
die In ons land naast den groo
ten Ned. Dambond, de damsport
organiseerden, zijn thans in één
grooten landelijken dambond, een
nieuwen N.D.B., opgelost. Het
geen in de geschiedenis van het
damspel in ons land nog nimmer
is voorgekomen, werd een feit:
alie Nederlandsche wedstrijddam
mers, behoudens een uitzondering,
die zich van de aanmeldingsplicht
zijner vereeniging nog geen re
kenschap gaf. zijn nu aangeslo
ten bij den Ned. Dambond. Er zijn
nu circa 7000 aangesloten dam
mers, tegen 2400 bij den ouden
N.D.B.
Belangrijk voor de vordcre ont
wikkeling van de damsport zal
dan ook de algemeene ledenver
gadering van den N.D.B. zijn,
welke tweedén Kerstdag te Utrecht
wordt gehouden. Voor het eerst
zullen dammers van alle provin-
cioa vertegenwoordigd zijn.
Gymnastiek.
Vereenigingsdriekamp te Bred*.
Te Breda zal in Maart een veree
nigingsdriekamp worden gehou
den, te organiseeren door een
Zeeuwsch-Brabantschen Turnkring
voor turners, turnsters cn adspl-
ranten. Deze driekamp vindt plaats
ln combinatie met den Noordbra-
bantschen en Gelderachen Turn
kring. Voorts zal een nationale
wedstrijd voor veteranen van. het
N.G.V. plaats hebben.
Afscheid dr. R. J. Th. Meurer.
Onder gfoote belangstelling
heeft dr. R. J. Th. Meurer na-
een 45-ja.rige werkzaamheid,
afscheid genomen als genees
heer-directeur van de Kweek
school voor vroedvrouwen te
Amsterdam en door z(jn ar
beid in deze, groote bekendheid
heeft verworven. Als bl(jk van
waardeering bood de burge
meester hem de zilveren me-
taille der stad Amsterdam aan.
Anti-Spaanscho actie der
V.S. via Negrln. Naar in Ita-
liaansche politieke kringen
wordt verklaard, kan dé schit
terende ontvangst van den
rood-Spaanschen dictator Ne-
grin door generaal Eisenho
wer en de Amerikaansche ml
litaire autoriteiten te Oran
slechts ten doel hebben, dat
Negrin onder bescherming van
de Amerikaansche vlag alle
voorbereidingen treft voor een
nieuw Spaansch volksfront,
dus tegen het Spanje van de
Falange en tegen het bewind;
van generaal Franco.
Ook de Popoio dl Roma
spreekt het vermoeden uit, dat
de Ver. Staten, die met Spanje
niet in oorlog zijn, te Algiers
een' revolutionnaire actie or
ganiseeren, die kennelijk te
gen Franco is gericht. Eisen
hower wil zich blijkbaar van
Negrin bedienen om zich via
hem Spaansch-Marokko in
handen te laten spelen, zooals
dat via Darlan met FTansch-
Marokko is gebeurd.
Waak over Uw kind
All het nu kou vet, li dat dubbel
erg. Houdt het met hoest en slecht
weer binnen, went
Vlekt, Uw trouwe
helper In andere I
jaren, Is nu seer
schaarsch.
yiCKS
AXLE PIJN VERDWENEN 1
Besluiten, Benoemingen enz.
Do burgemeester van Elle-
woutndljk herbenoémdo het nftre-
dendo lid van het Burgerlijk Arm
bestuur, den heer J. do Jonge.
He gevoelde inlj »lu herboren.
De heer O. M. te K. schrijft, d.d.
I-1-'41„Met mijn 83 jaren leed
ik aan een buitengewoon pijnlij
ken aanval van Ischias. Niets
hielp, zoodpt Ik tenslotte alleen
"nog kromgebogen, leunende op 'n
stok, rondkroop. Van slapen was -
geen sprake. Toen nam ik Uw
Ovaaltjes: reeds don eersten dag
verminderden de pijnen en sliep Ik
C uren. Ik gevoelde mijden vol
genden morgen als herboren en
reeds na 8 dKgen bemerkte ik niets
meer. Uit voorzorg neem ik ook
verder nog Ovaaltjes en beveel
deze iedereen ten zeerste aan."
Bü rheumatlek. Ischias, spit,
verkoudheid, griep, zenuw- en
hoofdpün helpen de Ovaaltjes van
het Trinernl Agentschap. Deze
hebben geen schadelijken invloed
p hart. maag cn darmen. Neem
iroct de proef! Origineele ver
pakking van 20 tabletten slechts
60 ets. In alle apotheken en dro
gisterijen verkrijgbaar.
Trlneral Agentschap,
Nassaukade 373, Amsterdam.
„Een zeer goede
biscuit"
Weet U wel, dat een
strenge Proefcommissie,
gevormd door Directrices
van Huishoudscholen, de
smaak en de brosheid
van onze Marietjes „voor-
oorlogsch"en „zéér goed"
noemde
Wctt er van Victoria
is... dat mag tr zijn
BISCUITS - CHOCOLA
Heden wordt over het
geheele land onder het
motto „Het kwik daalt,
dus Uw plicht sttjgt", do
Kerstcollecte ten bate
van Winterhulp Neder
land gehouden.
Wederom vraagt Win
terhulp de aandacht
voor tallooze volksge-
nooten, die het in deze
moeilijke trjden zoq heel
hard noodig hebben en
in wier woning de glans
van het Kerstfeest niet
zal doordringen, wan
neer niet de' Deter gesi
tueerde Nederlanders
hun plicht verstaan en
spontaan een offer bren
gen.
De sfeer van 't Kerst
feest dringt door tot ons
hart en stemt tot warm
te en mildheid.
Moge zulks in de op
brengst van deze Kersl-
collecte tot uitdrukking
kómen!
NEDERLAND
Kerk- en Schoolnieuws
DE EENHEID DER
GEEOOVltiKN.
De Standaard brengt de volgen
de mededeelmg: -
„In antwoord op een vraag van
de Geref. kerk van Santpoort, wel
ke taak de plaatselijke kerk heeft
ten aanzien van de door Christus
geboden eenheid der ware geloo-
vigfenen op welke wijze de 'ker-
keraad contact kan zoeken met
hen, die den Christus der Schrif
ten belijden en Gods, Woord aan
vaarden naar de drié formulieren
van eenigheid heeft de classis
Haarlem' der Geref. Kerken, te
Haarlem bijeen, ecnige richtlijnen
vastgesteld. Deze richtlijnen, die
hun uitvoerige toelichting vinden
in een daartoe uitgebracht rap
port, luiden als volgt:
X De door Christus geboden
eenheid der geloovigch moet tot
openbaring komen ln een kerke
lijk samenleven in instituairen
vorm. De plaatselijke kerk heeft
dc ambtelijke taak daartoe op te
roepen. Zü wordt daartoe gedre
ven zoowel door ambtelijk besef,
als door de "erkenning van het
dynamisch karakter van de kerk
van Jezus Christus in deze be
deeling.
2. De plaatselijke kerk houde
zich steeds binnen do door het
kerkverband getrokken grenzen
van haar bevoegdheid. Haar taak
kan slechts voorbereidend zijn,
omdat zü definitieve maatregelen
en beslissingen moet overlaten
aan de meerdere vergaderingen.
3. Zü doe niet mee aan een
heidsmanifestaties, wanneer zü
onder «officieele kerkelüke leiding
staan (als getuigenisavonden,
bidstonden, zangdiensten, kansel-
ruil, officieele vertegenwoordiging
over en weer bij kerkelijke plecb
ticheden gemeenschappelijke evan
gelisatie),
4. Bü den kerkclükcn aan-
aanspraak door den kerkcraau
wordt gezocht naar een „kerke-
lük gesprek" met andere institu
ten. waarbü do kerkvruog het
«igonlüke onderworp vttn de be
spreking vonmt en do zaak der
kerkelijke gehoorzaamheid op de
consciënties wordt
Vergoeding huurwaarde
aan getóvacueerden.
De oorspronkelijk getroffen
regeling inzake vergoeding
huurwaarde aan geëvacueer-
den die hun woningen moeten
verlaten hield in, dat deze ver
goeding over een Jaar be
rekend niet meer mocht be
dragen dan viermaal het be
lastingvrije maximum, ge
noemd in art. 12 van de wet
op de ^ersoneele belasting
1898. Thanfi is deze beperken
de bepaling vervallen, zoo
dat voortaan steeds de volle
dige huurwaarde vergoed
wordt. Deze nieuwe regeling
wordt geacht met ingang van
1 Dec. 1942 ln werking te zijn
getreden.
Financien
GEDRUKTE MARKT OP DE
BEURS.
Op dc Amstordamsche beurs was
Dinsdag oen' gedrukte stemming.
Er was eenlg aanbod te verwer
ken waarbü do koersen omlaag
gingen. Philips ingezet op 292 lie
pen een 6 tal punten terug. Uni
levers vertoonden een overeenkom
stig beeld. Voor de minder actieve
industrie'aondeolen was do stem
ming ongoonlmperd. -De be-
leggingsmarkt was kalm.
Ned. obl. 1942 100 8% 98—97%:
Ned. obl. 1942 500 3% 98%—98%:
Ned. obl. 1941 100 4 100 11/16—
100%; Ned. obl. 194JL 100 3%
97%—97-13/16; Bat. Petr. Mü. obl.
4% 103 7/1699y8Idem obl. 3%
99%A A'damsche B. 145%-
145; A- Incussob. 141%141:
Robavcr 151%—161: Lever Bros
Unil. Pr. A 1000 132-131%;
C Mcelf. Ncd. BakkerU 285283
A „Do Schelde" N. R. 121%—120:
A Ver. Paplerf. v. Gelder Zn.
145; A Wilton Peücnoord 172—
171%A Blauwhoedénv Vrlesse-
veem 118%—118%: A Houth. v.h.
G. Alberts I4S; Ned. Ie lng
1940 4 102—102: Ned. 2e lng 1910
4 10114—101 7/16; Ned. met bel.
fac 1940 4 101%101 9/16; Ned.
1942 3% 99—98 15/16-99 1/16: Ned.
gebonden U 1000 1937 3 92%—92 13/16; Nod.
b. x -nwi moo /1K.1 -
Mot name voor het IcwikMr w JÓOO MO'» 3. 75»
zulk een samenspreking wordt
verwezen naar het rapport. Ook
kan de kerkeraad zich bü bijzon
dere gelegenheden met een schrif
telijk getujgcni» tot do andere
kerk formaties tor plaatse richten.
5. De zaak der kerkelüke een
heid moet een zaak van het kerk
volk worden. De Indivldueelo kerk
leden kunnen voorbereidend mede
werken door porticulicro samen-
sprekingen met gcloovigen uit an
der kerkverband; zü kunnen ont
moetingen organiseeren. die geen
officieel karakter dragen.
6. De belangstelling van de
Jeugd wordt gewaardeerd, rr
zü wachte zich er voor het zoeken
dor eenheid zelf ter hand to nemen
alvorens de kerk tot definitieve
beslissingen is gekomen".
Generaal Elsenhower opper
bevelhebber van Gibraltar.
De Britsche berichtendienst
meldt uit het geallieerde
hoofdkwartier in Noord-Afri-
ka, dat tijdens de eerste dagen
der operaties in Noord-Afrlka,
generaal Eisenhower het op
perbevel over Gibraltar heeft
gevoerd. Sedert twee eeuwen
heeft dus voor d£ eerste keer
een buitenlander^ de contróle
over de „rots van het Britsche
^.imperium" in handen gehad.
Om „veiligheidsmaatregelen"
heeft men tot nu toe de me-
dedceling van dlit feit achter-
Geldige bonnen voor
voedingsmiddelen
27 Doe. t.m. 2 Jan.
01A Brood 4 rts.) Brood of
01B Brood rts.) gebak-
01 Beschuit 1 rts. Beschuit,
brood, gebak.
01A Vleesch 1 rts.) Vleesch of
01B Vleesch rts.) vl.waren
01A Aardappelen 2 kg. aard.
01B Aardappelen 1 kg. aard.
01 Melk 1% liter Melk
01 Taptemelk 1% 1. taptemelk
01A Tabak 1 rts. tabak
01 Cigar. 1 rts. Cigaretten
27 Dec. tan. 23 Jan.
463 Algemeen 1 kg. Suiker
464 Algemeen 1 rants. Jam
465 Algemeen 1 rants. Gort
470 Algemeen rants. Gort
471 Alg. its. Havermout
472 Alg. 100 gr. Vermic. enz.
460 t,m. 462 Alg. 100 gr. Kaas
466 t-m. 469 Alg. 1 rts. Bloem,
brood of gebak.
4-02 Reserve 500 gr. Rijst
3-01, 4-01 Reserve 150 gr.
Cacao met suiker
01 Versnap. 100 gr. Chocolade
02, 03 Versnap. 100 gr. S.werk
27 Dec. ton. 20 Febr.
473 Alg. 250 gr. Koffiesurr.
18 Dec. t.m. 29 Dec.
1 Boter Vz rts. Boter of
Margarine
12 Nov. t,m. 10 Jan.
Boter y-2. rts. Boter of
Margarine
Bijzondere rantsoenen.
21 Dec. t.m.' 31 Dec.
373 Reserve 1 kg. Appelen
21 Dec. t,m. 31 Deo.
2-77 Reserve 3 st Eieren
Geldige bonnen voor diverse
artikelen.
03 Petr. t.m. 9 Jan. 2 1. petr.
01 tm. 05 B.V. Brandst. t.m
31 Dec. 1 eenh. Brandstof.
06 t.m. 08 B.V. Brandst. t.m.
28 Febr. 1 eenh. Brandstof.
01 t.m. 05 K.F. Brandst. t.m.
30 Apr. 1 eenh. Brandstof
(geen anthraciet)
1 t.m. 31 Dec.
452 Alg. en P eenheldszeep
(v. eenheidszeep).
453 Algem. en P waschpoeder
(v. waschpoeder).
P Toiletzeep (v. Toiletzeep).
M Textiel (mannen) 45 gram
scheerzeep.
Na Zaterdag 26 Dec. ztjn
niet meer geldig: 64 Brood,
beschuit, vleesch, Aardappe
len, melk, taptemelk, tabak.
437 t.m. 445, 447 t.m. 450
Algemeen 473, 374, 4
74, 3—75, 4—75, 3—76, 4—76
Reserve.
Tot en met Donderdag 31
Dec. Is de geldigheidsduur
verlengd van: 412, 413, 431,
432 Alg. (zeep), N-, O-Een-
hcidsaeep, waschpoeder, toi
letzeep; t.m. Zondag 31 Jan.:
446 Algemeen (boter).
Radio-Programma
DONDERDAG. Hilversum I 415,5
12.05 ork. v. Beek; 12.45 ber.13.00
Melodisten en orgel; 14.00 Wintersche
vreugden en ongeiieugten; 14.45 viool,
15.00 prof. Guedowaagen; 15.15 ork.
en gram.; 16.45 l)or.17.00 piano
17.30 reportage; 17.45 Spaansch pro-
gr.; 18.30 ber.; 18.40 pianoduo; 19.00
causerie; 19.15 symphonic ork.; 20.05
Mas Reger; 20.15 symphonieork.
21.50 zaDg, viool cn plano; 21.45 ber.:
22.00 kerstdeclamatonum22.45 Sym
fonische kerkstklanken; 23.20 gram.
Hilversum II 301,5 m.: 12.30 in
bijenstal; 12.45 ber.; 13.05 zang en
piano; 14.00 Godsd. uttz.14.30 Amus.
ork.; 15.30 koffergram.; 16.00 kinder
koor; 16.30 ork. cone.16.45 ber.;
17.00 voor de jeugd;
17.30 ork. Masman; 17-.4L
ork. Masman; 18.15 ork. v. Krevelen;
19.15 planokwartet; 20.00 muz.voor
dracht; 21.00 Bach; 21.45 bor.22.00
BNO; 22.10 Avondwüdlng; 22.20 zie
Hilversum L
HOOFDPRIJZEN DER
STAATSLOTERIJ.
Trekking van Dinsdag.
25.000 2162; ƒ5.000 9491: 1.000
4549 10693 15115 16389 21648; 400
12548; 200 5348 21183; J100 2612
4193 4207 8534 8971 12216 12350
14536 17762.
Officieele mededeelingen
De P.V.C. voor Zeeland maakt be
kend dat na 31 Jan. 1943 oëén
dorschvergunningen aan zeUdorschers
meer zullen wordon verstrekt. Dit
noudt dus in dat zclfdorachers (dus
zü die zelf elecirisch of met rosmo
len of met een restant benzine hun
oogst kunnen dorscheo) dit moeter.
doen voor 31 Jun 1043. Nu dien
datum zal het rostunt onverwijld dooi
een loondorscher worden afgedorschl,
voorzoover bedoelde zolfdorschers niet
reeds eerder hiertoe zullen worden
verplicht.
BESPOEDIGING AFLEVERING
STROO.
De Wnd. Provinciale Voedselcom-
missaris voor Zeeland maaltt bekend,
dat er tot dusver te weinig stroo be
schikbaar is gekomen om in de ko
mende maanden ln -do behoeften var
veehouders te kunnen voorzien. Daar
om zullen telers van graangewassen,
die deze gewassen nog slechts gedeel
telijk hebben ufgedorecht, over bet
algemeen uit de eerste dorscblng
slechts 50 van do hun uit eigen
oogst toegewezen hoeveelheid stroo
mogen behouden en het overige stroo,
waarover zij momenteel beschikken,
op eerste aanvraag aan den betrokken
landhandeluar dienen af te leveren.
Het bovenstaande Is niet van toe
passing op hen, die uit alle dorschln-
tesamen niet of nauwelijks voi-
de stroo zullen krijgen om bun
toewijzing te benutten.
Overigens zal bü weigering gedt
:n Inlevering worden gevorderd w
geen enkele teler zich op zUn
ADVIEZEN
VAN OEN
VOEDINGSRAAD
Indië h 1000 1937 3 89%; In
dië li J 1000 1937 A 3 87%87%
Kol. Bank 162—159%; A Ncd Intl.
Handolsb. 92-91%: C Ned. Hnn-
del Mü. 1000) 138%—136: A Alg.
Kunst./. Unlo 155%155-154%: A
Van Berkel Pat. 133—133; C Calvè
BFrok,kï - M.rvoor .«»-
57,' Fort 4 vo'en W"" S""»"1"- '°°-
do vlschkoekjcs, gemaakt van vtsch-
DE LAATSTE DAGEN VAN DEC.
Als we de beide Kerstdagfin vleosch
willen eten en op Nieuwjaar ook nog
eed «tukje, dan komen do laatste
Zondag van December en de corBte
van Januari er niet zoo gelukkig af.
Wo hebben geen vleeschbonneljes over.
Wo Hebben vroeger al meermalen
rocoptcn gegeven voor Bmakolljke
vleeschvorvanglngen, laten wo daar
op zulke Zondagen eena aan denkon,
herinnert zich b.v. nog wel dc
Mü. 810%—805; A Philips' Fahr,
G.B, 297%—292-286: Idem Prof. W.
A 163%—161%: A Dordtsehe Petr,
Ind Mü. 307: A J.C.J.L. 129%
129%; A K.N.S.M. 161,
Marktberichten
Veemarkt Rotterdam.
Dinsdag "worden ter veemarkt
van Rotterdam aangevoerd 1540
dieren, 9 paarden, 79 veulens, 62
schapen, 804 runderen, 227 nuch
tere kalveren, 44 graskalveren, 52
biggen en 263 bokken en geiten.
Melkkoeien 885, 755, 5S0; kalf-
koeien 880 750, 575; varekoeien
600, 500, 400: Vaarzen 575, 475,
325: pinken 410, 310, 250; graskal-
veren 280, 200, 110.
De aanvoor van graskalveren was
als vorige week met: kalmen han
del, en prijshoudend-; Melk- en
kalfkóelcn aanvoer iets ruimer niet
s^roeven hendel eq de prijzen ble
ven •stabiel. Varekoeien aanvoer
als vorige week mot matigen han
del en do prijzen bleven constant.
Vaarzen en pinken aanvoer iets
kleiner met stuggen handel en on-
verandordo prijzen.
pastel, die" thans bü de moeste krui
deniers eci ln alle delicatessenzaken
te verkrijgen is. Als U onderstaand
recept volgt, krijgt U smakolUke
koekjes, die niet vcol werk olsehen
en zeer geschikt, zijn voor oen van de
komende feestdagen.
Koekjes van vlschpastcl.
1 potje vlscbpastel, wat bloem, bo
ter, (gekookto aardappelen, zout, aro-
a, pepersurrogaat).
Do vlsohpdiltel proeven. s Indien zij
flauw van smaak 19, zout en aroma
toevoegen. Door zeer vochtige pastel
wat fijngewreven gekookte aardappelen
mengen. Van de massa kleine koek
jes vormen, deze door bloem wentelen
en ln do kockepan vlug aan belde
ztjden bruin bakken.
Deze koeltjes zün voordcollger wan
neer men ze deels van vischpaatel,
deels van gekookte aardtippelcn maakt.
Er dienen dan nog wat smnakgevende
Ingrediënten, zooals zout, pepersurro-
gaat, aroma en, als men het beeft,
een geraspt uitje aan toegevoegd te
worden.
Haal zooveel mogelijk
voedingswaarde
uit Uw rantsoenen l
oorspronkelijk verkregen toewijzing zal
kunnen beroepen. Bovendien zal even.
tueel tot tuchtrechtelijke vervolging
'•innen worden ovi'rgegaun.
Om misverstand te vermüden, zü
hierbij nog médegedccld, dat de oor-
spronaeiyk verleende toewüzlglngen
voor gebruik uit eigen oogst gehand
haafd zullen blUvcu in zooverre, dat
de telers uit tweede of latere dor-
schingen voor hel rcslcercnde deel
van hun toewijzing stroo voor eigen
gebruik zullen' kunnen reserveeren.
VEEVOEDERTOEWIJZING.
De Wnd. Vocdsclcommissaris voor
Zeeland maakt bellend, dat de voeder-
bonnen voor de .porlodo van 24 Jan.-20
Febr. 1943 worden uitgeschreven op
basis van de registratie per 13 Dec.
1942, 's avonds 12 uur.
De bonnen dienen voor of op 29
Dec. a.8. bü do BI. Vertegenwoordi
gers te worden afgehaald en onver
wijld, doch uiterlijk voor op of
31 Dec. 1942 bü uc vecvoederhande-
laren te wordcu- ingeleverd.
Het niet tijdig afhalen heeft tol
gevolg, dut men geen voeder meer zal
Kunnen ontvangen.
AAN EN VERKOOP PAARDEN.
De Wnd. Voüdselcommlssaris voor
Zeeland maakt' den paardenhouders
erop attent, dat bü verkoop van
paarden aan handelaren door deze
handelaren-- aankoopvcrgunblngen moe
ten worden getoond en bU verkoop een
Sedeelte der unnlioopvcrgunnlng aan
cn paardenhouder moet worden over
handigd. Het verkoopon van paarden
kan dus uitsluitend nog plaatsvinden,
tegen ontvangst van een gedeelte der
aankoopvergunning, hetwelk binnen 3
dagen bU den PI, Vertegenwoor
diger moet wordon tngcloverd. Han
delaren kunnen dus GEEN paarden
meer koopon op vertoon van de hun
verleende erkennlngskaart als paarden
handelaar.
Onder het begrip „paarden" worden
ten deze verstaan, stamboekhengsten,
prcmiemcrrles, concourspaardcn, hard
dravers en veulen» in den leeftijd
van 4 t.m. .12 maanden.
Voor den aankoop van deze paarden
dienen de handelaren (jus in het
bezit te .zün van uankoopvergunnlngen.
Men houde met het bovenstaande
terdege rekening.
DE PRIJZEN VOOR KALK- EN
KOELHUI SE IER EN.
Voor kalk- cn koclhulseleren geldt
i «prijzenbeschikking eieren (winter
-J41-1942),. Do gemnehtlgdo voor de
prijzen deelt eobtor mede, dat niet
tot vervolging zul worden overgegaan,
Indien ten hoogsto de hieronder ver
melde prUzcn worden berekend:
a. Kalkklppeneieren. BU verkoop
door detaillist, per stuk, gemiddeld
gewicht tenminste 59 kg. per 100U
stuks: 0.12 per stuk.
Koclhdlsclercn. bij verkoop door
list per-stuk. gemiddeld gewicht
61-62 kg. per 1000 stuks: 0.12
per stuk.
HAND- EN ZAKLANTAARN-
BATTERIJEN.
Er is een regeling getroffen, waar
bij aan bepaalde groepen van ver
bruikers, welke zelfstandig een beroep
uitoefenen, waarbij oen zaklantaarn
noodzakelijk wordt geacht, de gelegen
heid bestaat zich bü een kleinhande
laar te doen inschrijven: De daarvoor
benoodlgdo inschrijvingsformulieren
HG2 alsmede een handleiding ter
zake, zUn uitsluitend voor handelaren
in batterijen kosteloos verkrijgbaar
bü de plaatselijke distributiediénsten.
Van den Gemachtigde voor de PrUzen
MAX. GROSSIERS- EN DETAILLIS-
TENPRIJZEN VOOR GROENTEN
EN FRUIT.
Bekendmaking no. 40.
Deze pnjsl. geldt van 23 Dec. '42 af.
ES,
Andijvie 10.— 0.13 k
Andijvie (glas) 20.0.26
Holl. blomkool:
boven 25 cm over
den kop gemeten 26.— 0.33 o
Ib van 20-25 cm over
den kop gemeten 20.50 0.29
II van 16-20 cm over
den kop gemeten 17.0.22 ,t
m van 10-16 cm over
den kop' gemeten 12.— 0.15
Kroten:
tot 1 kg per st. 7.50 0.10 k
van »-l kg per st. 6.— 0.08 k
□I van l-li kg per sL 3.50 0.08 k
Gekookte kroten:
teer dan 3
-- - J. 14.50 0.19 k
minder <lan 3 st p. kg 12.— 0,16 k
Roode kool 8.50 0.11 k
Savoye kool (geol) 8.0.11 k
Savoyo kool (groen) 8.50 0,11 k
WUte kool 6.30 0.09 k
Boerenkool 8.0.11 k
Chlneesche kool 5.90 0.08 k
Jonge boapecn li.0.14 b
Peen z. lof (roode):
van 20-50 gr. ge-
wasschen 11.0.14 k
van 51-200 gr. onge-
wasschen 6.80 0.09 k
III 201-500 gr. onge-
ni van 201-500 gr. on-
gewasschcn 5.90 0.08 k
IV van 501 gr. en hoo-
ngcwasschen 5.0.07' k
tder
Reen
ider lof (geele) 5.0.07 k
Prei: b. 10 mm dlam. ÏOi— ÖÜ3 k
tot 10 mm dlam. 8.0.10 k
RadUs (glas) 7.50 0.10 b
Knolselderij
b. 6 mm. dlam (z. lof). 13.0.17 k
4-6 cm dlam (z. lof) 10.0.13 k
ropsla (glas); I min
stens 1,1 kg. p. 10 st. 8.80 0.11 -o
van 0.9-1,1 kg per
10 st, 7.50 0.10 8
IH van 0.6-0.9 kg per
10 st.
Veldsla
Glassla (antj)
Spinazie (blad)
natuur
Sprultkool: geschoond
ongeBchdond
Sehi
glas
5.50 0.08 b
25.— 0.32 1c
-24.— 0.31 k
27.— 0.35 k
15.50 0.20 k
32.80 0.42 k
21.50 0.28 k
torseneoren I
20 st. p. kg 21.— 0.27 k
-10-45 sL p. kg 14.50 0.19 k
Tomaten: Jonge kas- I,
II III IV 33.50 0.63 k
3o"ken (Jonge kastom.) 35.50 0.44 k
Witte Uien io.— 0.13 k
Rondo Uien 11,0.14 k
boven 7 cm dlam.
I van 5-, cm dlam.
tumenas
gcw.
Sjalotten
Hcrfstknollen:
ongewasBchun
Koolrapon A
Koolrapen B
FRUIT.
Druiven:
Groep I: Gros Colman
6.— 0.08 a
5.50 0.07 s
11.— 0.14 k
13.50 0.18 k
4.80 0.07 k
4.— 0.06 k
6.— 0.07 k
4.50 0.08 k
103,-
1,21 k
roep XI: Frnnkenthaler 98.1.15 k
irojp lil: Overige s. 87.— 1.03 k
Appelen:
Groep I: Cox Oranje
Pippin enz. IA 71.— 0.88 k
Idem A 52.50 0.65 k
Idem B 32.0.40 k
Groep II Goudreinetten
enz. I A 52.50 0.65 k
Idem A 38.— 0.48 k
Idem B 25.0.32 k
Groep lil Brab. Belle
fleur enz. I A 45.50 0.59 It
Idem A 34.50 0.43 k
Idem B 22.— 0.27 1c
Groep IV Jaques Lebel
cnz. A 32.— 0.40 k
Idem B 22.— 0.27 k
Groep V Overige soor
ten A 28.50 0.36 k
Idem B 19-50 0.25 k
Peren:
Groep I Beurré d'Anjou
enz. I A 65.— 0.81 k
Idem A 45.— 0.55 k
Idem B 25.0.31 k
Groep^ II Leglpont enz. q R
Idem A 37.50 0.47 lc
Idem B 19.— 0.24 k
GrocjJ IX A Brederode
enz. A 37.50 0.47 k
Idem B 19.0.24 k
Groep III Beurré de
Merode enz. A 34.— ,0.43 k
Idem B 19.0.24 k
Groep IV Overige soor
ten A 25.— 0.31 k
Idem B 19.— 0.24 k
Voor het snijden van kool mag 3
ct. per kg. berekend worden, mot dien
verstande, dat de kool na het snijden
gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen
mag 1 cent per kg. of bos berekend
worden, met dien verstande, dat do
wortelen voor het schrappen gewo
gen worden.
Voor bezorging van groenten cn
fruit mag door detaillisten 1 ct. por
kg. in rekening gebracht worden bo
rn den verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende qualltelt van
bovengenoemde producten, alsmede
voor het zg. uitschot, moeten prilzen
berekend worden die ln een rcrtelUke
verhouding stnnn tot» de hlerboyer
,:oop tegen lagere dan de gepubliceer
de maximumprijzen moeten de ver
koopprijzen dienovereenkomstig worden
verlaagd.
HET VRAGEN VAN HOOGERE
PRIJZEN IS STRAFBAAR.
Bewaar deze opgave en gebruik haar.
Nieuwe opgaven kunnen de vroeger®
ongeldig maken.