PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
KEISTfiESCHfHKEH
FUSIES KITTE»
Weer 98060 brt In den grond geboord.
Bedrijfssluiting tusschen Kerstmis en Nieuwjaar
Hedeu overleed te Am
sterdam mijn innig ge
liefde Vader
OOSNELIS METERS,
Weduwnaar van
M. W. C. VERVENNE,
in den ouderdom van 79
jaar.
H. PIETERS.
Middelburg. 16 Dec. 1912.
Spanjaardstr. 74.
De teraardebestelling za!
plaats hebben Maandag
21 Dec. a.s., te 2.30 uur
op de Alg. Begraafplaats
te Middelburg.
Heden overleed te Am
sterdam onze lieve Broe
der en Oom
COBNELIS PIETERS.
Weduwnaar vèn
M. W. C. VERVENNE,
in den ouderdom van 79
jaar.
Amsterdam:
J. C. VERVENNE.
T. VERVENNE—
WIJGA.
16 December .1942.
Heden overleed, na
geduldig gedragen lijden,
ons geliefd Zoontje,Broer
tje' en Kleinkind
WILLEM
i* den aanvalligen leef
tijd van 6 jaar en 6
maanden.
Uit aller naam,
JOHS. POPPE.
Oostkap'elle, 16 Dec. 1942.
Vrijzinnig; Hervormden
Kerk Paul Krugeratraat,
Vlissingen.
Zondag 10.80 uur:
Ds. E. 1». BORGMAN.
Ver. v. Vrijz. Hervormden
Midde'burg.
Zondag 20 December,
des avonds 7.30 u. Doops
gezinde Kerk. Korte Wrj-
Jingsdienst door Ds. E. P.
Borgman, verbonden met
een KERSTSPEL.
Maandag 21 December,
dés avonds 7.30 uur, her
haling van het Kerstspel.
Colportage-Boekhandel
St. Pieterstr. 49, M'burg.
Wenst U Uw kinderen
met de Kerstdagen een'
Kerstboekje te geven
Komt dan eens bij ons
zien. Wij hebben nog rui
me voorraad, ook in boe
ken voorgroten. Voorts
hebben wij nog een ruime
sortering- in Kerkboekjes
voor Geref. Gemeente,
Geref Kerk, Chr. Geref.
Kerk, voor Ned. Herv.
Kerk enkele boekjes in
oude en nieuwe Bundel in
voorraad.
EEN WELKOME
GROET,
Vooral in deze tijd zullen
Uw familie en kennissen
het prettig vinden, een
mooie
Kerst- of
Nieuwjaarskaart
van U te ontvangen.
Flinke sortering bij
BOEKHANDEL
D. GOETHEER
PAUL KRUGERSTR. 41
VLISSINGEN.
Voor do vele blijken van
deelneming, ontvangen na
het zoo plotseling overlijden
van mijn lieven Echtgenoot
ENGEL BUCK
betuig ik mijn oprechten
dank.
S. M. RUCK—GOOR.
Middelburg. 15 De<* 1942.
Voor de vele en hartelijke
bewijzen van deelneming ons
betoond na het overlijden
van onze geliefde Moeder,
Behuwd- en -Grootmoeder
CATHARINA MARINA VAN
NIHUWENHUIJZEN
geb. VAN STRIKN
betuigen wij onzen hartelij-
ken dank.
Uit aller naam,
L. B. v. NIEUWENHUIJZEN
Middel harnis, December 1942
Uit voorraad te leveren
ZEER STERK
NOORSCH
PAPIERTOUW
Van Benthem
Jutting Smits
DAM 2, MIDDELBURG.
FIRMA
A. J. Witte Zonen
Artistieke Bloembinderg
Steenenbeer 15, Vlissingen
Telefoon 141 (te bereiken)
Kerstboomen van 15 M.
Dennengroen per bps.
Hulst met bes.
Uitgestald: Koudnnh. 36.
Ruime sorteering
SIERKLEEDJES
SHAWLS
KRALEN-
TASCHJES
LUXE DOOSJES
Gortstraat 24—26
Middelburg.
UW MODt-ZAAK
Fa. G. W. DEN BOER
Direct gevraagd op expe
ditie-afdeling van confec
tiefabriek te Middelburg:
LEERLING
EXPEDITEUR.
Leeftijd 1618 jaar.
Brieven No. 4459, Bureau
P.Z.C., Middelburg.
FIRMA
B F. TE ROLLER 8l Zn.
Giststraat 27, Middelburg.
Ruim voorzien van eerste
kwaliteit
Rund- en Kaifsvlcesch.
Tevens weer een goede
sorteering in Vleeschwa-
ren, zooals
Gebraden Kalfsgehakt
Leverkaas
Gekookte Worst
Tongenworst
Bloedworst
Zure Zult
Geldorsche Rookworst.
Zie etalage. Zie etalage,
TE KOOP:
18 prachtige wlnkeltroin-
mels, Opstand met glas
platen, Chocoladekastje,
nikkelen
Toonbankafsluitingen.
Stationsstraat 15, M'burg.
Tïlet JCerstads
irt Heu&e. feqstzakïesi?
Sfün. gexw£dè Aorvlkms fc-
- ZO en. Z 5 et. per 100 gram, -
Qevuêde chocolade, staven. lot.p.stuk 0
*jf Sêeerêj/le Zuurtjes
vanaf 15 ct. p. 100 gram Jk
lel op de "volgende adverienlie met kinderverrassTng 0
Luister ZATERDAG is.
15.00—16.45 uur over Hilversum 1 naar den
••a' jjT» »o «a
zajft t
BIZONDERE JEUGDDIENST VOOR JONGE
MENSCHEN VAN 16—30 JAAR
in de Groote- of St. Jaoobskerk te Vlissingen, op
ZONDAG 20 DECEMBER a.s. (4e Adventszondag),
des namiddags te 3.80 uur.
Voorganger: Ds. J. J. HEETKAMP, Ncd. Herv. pre
dikant te Vlissingen. Solozang van den Heer J. C.
VISSER te Vlissingen, bariton.
Alle ouderen z\jn ook hartelijk welkom.
Zitplaatsen, behoudens enkele banken^ vrij.
U komt toch ook? Brengt andoren mee!
De Kerkeraad der Ned. Herv. Gemeente
te Vlissingen.
10* TREKKING HlUGHTON CA WETTIG E PTISMIELEENING 1«11
2* KLASSE, 2e UjST. TREKKING VAN WOKK8MO 16 DEC. 1642.
KOGGE fREMIËN:
PREMlEN VAN ƒ30.—.
iM
16® 167 17» 191
231 372 397 40* 408 477 478 466 466 623 547 657
672 676 683 622 030 81» 820 828 8*2 001 910 918
924 1013 1027 106» 1087 100« 1120 1123 1160 1133 114» 1153
1161 1179 1184 1188 1230 1268 1260 1376 1307 1426 1473 1438
1503 1516 1528 1646 15B4 160» i>656 1710 1734 1705 176» 1766
1708 1833 1883 1873 1002 1918 1047 1054 1984 3000 2036 2070
2100 2118 2134 2140 330O 2313 2376 243» 2447 2608 254T 2067
260» 2611 2636 2846 2654 2684 2B39
264» 2864 2906 3980 2902 3022 3024 3036 3*43 3067 306» 8095
3114 3138 3146 3161 3159 3174 3101 3337 3202 3206 32M 3310
8327 3349 3384 3416 3440 3452 3474 352» 3581 3539 3692 3634
36SS 3710 3722 3731 3704 3784 3792 3ai9 3841 -3807 204» 8032
3983 3981 4051 4080 4098 4107 *106 4206 423» 4251 4373 4303
4388 4309 4571 4584 4692 4608 4608 4813 461B 4604 4718 473»
4761 4765 4776 4783 4302 4003 *60W 5083 6039 5106 612* 6141
6143 6161 6152 8196 620» 5248 6271 3312 632» 5322 538» 6396
6407 6453 6483 6402 6648 6677 6606 6617 5436 867» 507» 5756
5767 6772 5815 5830 6033 5843 6660 693» 5*88 5905 596» 0017
6049 6079 6084 6120 6106 6214 «274 6340 834» U3Ö0 0362 630S
6440 6462 6468 6613 6630 6681 0666 6676 6M6 6016 0041 0070
0691 -6702 6720 6751 6785 00S9 6071 0BIW (J900 0902 69T4 6098
6094 7003 7013 7*14 7010 7087 7050 7081 7097 711» 712» 7138
7130 7141 7169. 7281 7316 741» 7457 74Ö6 7018 7608 7S0T 7640
7078 7089 7802 780a 7842 7817 7960 7971 8010 0020 802» BOBO
8062 6108 8131 8132 8136 0148 8145 8104 8270 8800 833» .8351
0308 8409 8448 8464 8407 8477 «636 8680 »S71 8598 CSU* 8748
8764 8772 8807 8830 8B45 8347 8650 885» 8MB 888» 808» 8030
8967 3068 9016 9031 9111 0138 9187 9190 9107 9201 9232 930»
938* 9610 9620 »43» 9646 0SW 0Ö00 0702 0746 0787 070* 9819
9844 0900 9918 9962 0977, 9082 0093 9907 10003 10010 10031 10068
10078 10100 10103 10107 lOiaF 10187 10172 10246 10346 102»» 10304
10306 10332 10339 10413 10142 10447 10626 10029 14681 10602 10564 10606
10811 10634 10S64 10660 10727 10744 10751 10767 1OT75 10798 1080e 1081»
10847 10849 10871 10873 10876 lOUtU 1062O 11003 11020 11021 1106» 11074
11084 11094 11116 11117 11171 11177 11183 1110» 11202 11237 11305 11323
11361 11367 11388 1147» 11477 1166» 11666 11688 1)600 1101* 116T7 11605
11711 11731 11703 11783 11800 11882. 11909 11033 11040.119-/3 1204*1 12030
12071 12130 12149 1216» 12231 12227 13261 13312 13339 12342 13366 12401
.124S4 12462 12488 12523 12532 13500 12531 13031 12440 12851 126Ö4 12666
12661 12689 12724 12726 13794 1279» 12816 12836 HOBO 12868 1287» 12015
12952 12977 12999 13608 13017 13087 13050 13068 1310* 18107 1311* 13128
13162 13193 18323 13245 13308 1331*13223 1330* 1230» 13428 13479 13679
13833 13878 13744 1378» 13843 13843 13017 1391» 13»4» 13094 1400* 14068
14074 14102 14111 1412* 14125 14130 14101 14108 1«*4 14211 1422* 14307
14321 14325 14327 14370 14394 1441» 14430 14460 144»» 14467 14MT 14548
14591 14598 14620 14S29 14644 14652 14660 14600 HÓÖ6 14715 iV<29 .14733
14701 14840 14847 14881 14871 I486* 1489* 14006 14960 14987 15011 15031
16079 15114 15143 15165 15187 15227 15270 16383 1*28* 15298 158*4 15852
16378 15450 15484 15521 16532 15571 1587e 16006 1564* 18053 1669» 15732
16758 15819 15836 15838 16861 1696S 15984 13997 10»>3 T8034 1(1052 1G0B2
16069 16112 16146 16104 16102 16178 16191 1G211 16267 18260 1628» 18304
18338 16367 16376 16383 16403 1664» 16S48 1655» 1*W» IO6B0 186»» 16806
1061* 16648 10652 16078 16728 16735 13743 16755-168(0 16849 16904 17036
17110 17165 17198 17217 17220 1731* 1733* 1738* 17361 17364 1738» 17414
17482 17494 17025 17839 17662 17609 17623 17730 17743' 17700 1735» 17826
17041 17977 17984 18033 18100 18113 13129 18131 18133 18134 18224 18230
18248 18368 18260 18310 18346 18348 18378 16430 18487 10430 18452 18516
1864T 188B0 18703 18719 18767 1883* 18856 10874 1306& 18877 1000» 10022
10031 10038 10074 19»77 19081 10129 10338 19140 VD1S4 19171 19178 19214
19281 19363 19370 19412 19416 18485 104G8 10606 10512 10528 19528 J0570
19667 19675 19682 1970* 10763 9-/97 19828 10854 1086» 19919 1082* 19941
1DDÖ3 20010 20072 20004 20105 2013» 201ÖB 20107 20171 20103 2010» 20250
20204 20267 20346 20378 20883 20384 20300 20399 20401 204 i1 2041» 20446
20451 20489 20495 20511 20534 20578 2C802 20023 90438 20737 2073» 20753
20706 29837 20871 208B5 20098 209*4 20922 30031" 20*71
ONGECORRIGEERD
Vcïbettrlng 2» Mass», lo HJct: Premis van t 30.—: 20801 vervult.
In verband mbt de «lultlnic der bedreven vim 23 Deceinlmr 1042 tot
4 Januari 1943, worden de trekklia fjCn der 3e klasse naar 4 en 6
Januari 1943 verschoven. Do dr.U vim do trekkingen dor 4# klasse
'IJven ongewUebrd.
TE KOOP
0 Pr. witte keesjes, Pinartjeo
foxterriers, enz. en alle srt.
groote honden. REIJNDERS,
Wouschebaan 106, Bergen
op Zoom.
0 2 Paar zw. jongens schoe
nen, m. 2fl. Breestr. 10. M'brg
7 Salamander kachels, gr.
en kl„ 2 veevoeder binnenkc-
tela rn. deksels 50-65 1., 1
kamerkookkachel, 1 water
slang, 10 m., 1 handlier, 3
bos Z.V.-hoefUeers enz. A. J.
BRUGGE, SUjkstr. 17-19, Vliss
A Biggen. F. KWEKKE-
BOOM, B 94. St. Laurens.
A Huisorgel, Tramatr. A 143,
Koudekerk©.
0 Z.g.a.n. haardplaat v. In-
slulthaArd, courante maat,
Adres: Patijnweg 78, Goes.
A Nieuw br. hoedje m. bout.
Noordsingel 166, Middelburg,
A Winterjas, m. 46. Zandput
A 252, Serooskerke (W.).
Kalf vaars op rek. JOI1,
E VISSER, Domburg.
0 Vulkacheltje. Baljuwstraat
6. Vlissingen.
A Bascule in goeden staat,
Te bezlchtigeq 104, Lepel
straat 13, Vlissingen.
0 Moderne radio. Br. lett
L.K. P.Z.C., Vlissingen.
Z.g.a.n. vulkookkaclicl, fl.
schóorsteenblik cn onlKinrf-
tingssproeier. inh. 3 L. A 44,
Westkapeile.
0 Overcompl. im. bontjnsje,
mandoline, bontkraag, wollen
mrlsjc8jumpcr, rugzak, paar
schoenen h. hak m, verzoold.
Te bevr. Z, Vlietstr. 60. Goes.
0 Keiikcnkochels, w.o. i.g.
a n„ dressoirs, stoelen, ta
fels, clnbstel, orgels, accor
deons, 1- en 2 pers. Aupings,
kinderwagens, enz. LOD,
KESSELAAR, 's-H.H.Kin-
derenstr 26, Goes.
TE KOOP GEVRAAGD
A Kinderledikantjo cn box.
Br, met prijsopg. aan: KEI
ZER, Ter Hoogestr. 32, M'brg
0 Boiteinfletsband, 26 x 1'/,,
A. HARPE, B 63. Biggckerke
Paar goede schaatsen v.
meisje van 6 J. Br. m. prijs
opg en art lett. L.L, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
A Winterjas, lftd. 18 A 19 j.
Een paar g. laarzen, m. 42
43, Nieuwstr. 5, Driewegen.
0 Wij geven den hoogsten pr.
v. kabinetten, bureaux, kas
ten, eiken klecrkisten, lata
fels, porccleln, enz. W, VA.
DER, K. Delft 44, Bellinkatr.
2, Middelburg.
0 Baby-uitzet ook genegen
te ruilen v. slachtkonijn of
Iets dergel. Vliss. str. B 277,
Koudekerkc.
1 1 p. hooge daincssch. 41-42
z.g.a.n. VERSLUIS, Lang
straat 138. Arnemulden.
a In M'burg net huls door
gezin, ook aan rand der
stad, Br, 4500 bur. P.Z.C..
Middelburg.
TE HUUR
Ruim bovenhuis. Marine
straat 36, Vliss. Voorkamer,
achterk., alcoof en keuken.
Voorz. van gas. waterl. en
electr. I. Te bevr. M. DE
NOOIJER, Marinestraat 34,
Vlissingen.
A Ruime bovenwoning in
nieuw gedeelte stad Vliss.
Sottegemtr". 54ben., Vliss.
TE HUUR GEVRAAGD
0 Leerares zoekt in M'burg
flat of 2 gestoft, kamers, m.
str water, electr. licht en
gas, e,v„ in huis v. geëvac.
Oude Haven 1. Oostburg.
PERSONEEL
0 Wegens vertrek der te-
genw, nette werkvrouw gevr.
v. den Vrijdagmiddag. Gort
straat 54, Middelburg.
0 Net meisje" voor bediening
en huishouding, niet ben. 18
j. Flink loon en verval. Ho
tel .Uitkijk, Kruiningen.
A Net dagmeisje voor zoo
spoedig mogelijk gevr. Zond.
\rij. Goed Icon. Mevrouw
RECHSTEINER, Heerengr.
40. Middelburg.
A Mevr. BOONSTRA. Bid.
Evertsen 28, Vliss, vr. een
dagmeisje. Aanm.'s middags
voor 6 uur.
0 Gezocht: chauffeur, voor
D.K.W., aich voor te stellen:
Paul Krugerstr. 1, Vlissingen
Terstond een flink meisje
gevr, Koudek.w. 126. M'burg
O Direct gevr. een brood
bezorger, liefst bakkerskn..
intern. F. HIRDES-STF.VEN-
SE, KrabbendiJke.
A Nette dagdienstbode gevr.
hulp v. werkster aanw. L.
Giststraat 23, Middelburg.
J) Een net dagmeisje gevr.
oor mevr. STEENMEI.TER-
DE RIES. Aan te melden
Singel 7, Vlissingen.
Hotel Centraal, Goes, vr.
met Jan. netto dienstbode,
voor dag en nacht.
0 Gevr. net moisje voor de
morgenuren. J. PH. ILMER,
Langevieleweg 62, M'burg. -
Tcrst. gevr. bakkersknecht
bü W. P. VAN DE VREDE,
bakkerij, OudeWenstraat 47,
Yersekc.
PENSION
Dame zoekt te M'burg
gem kamer m, of z, pension,
Liefst geen beroeps. Bi;, R
618, bur. P.Z.C., Goes.
KOST EN INWONING
0 Net kosthuis aangeboden
te M'burg., Br. no. 4502 P.Z.C.,
Middelburg.
VOEDING
A Heden en Zaterd. verseh
gerookte sprot. Gr, 40t kl. 32
ct. p. 250 gr. N. KORl\ Vla-
mingstr, 81, Vliss. Pakp.
meebrengen.
A Kaash. HoTThndla.Vliss.Wij
hebben weer ltaas. Gok eieren
op ziekenbonnen. Kan door
omstandigheden lieden en Za
terdag niet op Souburg leuren
WIE RUILT
<5 Mijn nog goede binnen
band tegen paar goede schoe
nen, hooge hak? Koudek. w.
31, M'burg. Bevr. tuss 4-6 u.
A Mijn z.g.a.n, binnenband
tegen goede jurk, m. 42? Adr.
Koudek. w. 31, M'burg. Bevr.
tussen 4 en 6 uur.
0 Mijn z.g.a.n. winterjas v.
lftd 17 j.. v. grotere? Noord-
straat 41 (1 x. bellen), Vliss.
Mijn pr. beste lage zw. j.-
sclioenen, m. 49 v. m. 42?
Glacisstr. 51, Vlissingen.
0 Pr. wandelwagentje tegen
ineisjesfiets m. goede banden?
Pottenbakkerss. 2, M'burg.
0 Mijn z.g.a.n. br< suêUi
schoenen met bak, m. 39
v. schoenen m. pi. hak, m. 39?
Br. no. 4303, P.Z.C., M'burg,
A Mijn haard-kookkachel v.
mod. kinderwagen?, ook te
koop. Mijn regeninnntel, m,
40, v. wieg?, ook te koop, 3 p.
witte schocntjbs, m. 2829.
v. kaplaarzen, m. 30 of wol?
Br. 4501, bur. P.Z/C., M'burg.
0 Mijn wandelwagentje v.
cén-pers. ledikant of fiets m.
goede banden? Baarsjesstr.
27, Middelburg,
A Zoo goed als nwc. meis-
jet,lakschoenen, m. 2Z. tegen
dito, 28 of 29? Pottenbakkers-
singel 2, Middelburg.
0 Mijn z.g.a.n. jongensschoe-
nen, ni. 39, v. ni. 40 of 41 cn
stoffen meisjesjurk, "m, 95 v.
dito m. 110? Verk. Quakke-
laarstr. 15 bovqn, Vlissingen:
0 Een p. h. Rob. schoenen,
im. 39 v. h. h\, in. 11; Nieuw
st ruat 5, Driewegen.
Z.g.a.n." bl. stoif, jurk, m.
2 v. 5 kn. wol. blauwe of
bruine? Singel 151, Vliss.
A Mijn m»dome grijze win
termantel, in. 42, v. goed©
swagger? V. d. Boschstr.
Hoek Nieuwstr. 3. Goes.
BIJEENKOMSTEN
0 Aceordconconc. d. ..Cres
cendo" uit Vliss. Dir. M. P.
VENTEVOGEL, op Zaterd. 19
Dcc. 1Ö42 in do Bogardz. t©
M'burg. aanv, ,7 .u„ toegangs-
pr. 50 ct. Voor Vliss. krt.
verkrijg!). Ravosteijnpl. 17.
0 KerxtwUdlngml. In de Er.
Luth. Kerk te M'burg (Zuid-
singel-Bree) Zondag 20 Dec.
van 3,30 tot 4.80, m. me-
dew, van kerklc. Spr. Ds.
NOLTE: „En tóchvieren
wij Kerstfeest!" Toegang en
programma gratis.
A Zondag 20 Dcc '42 Ev.
Luth. Kerk, Vliss. voorm 10
uur: Ds. NOLTE. Kerstwü-
dingsdienst (Gein. D.)
- DIVERSEN
0 Lees In onze leesbi
bliotheek. Voor ieder wat
wils. J. P. v. ZWEEDEN,
Scheldcstroat 66, Vlissingen.
!l Zaterdag en Zondag accor-
oonmuzick met piano. Café
SCHIPPERSHUIS, M'burg.
Uw leeren kleeding ais
nieuw! Wij réparcoien alles,
C. DE, LEEUW. Vlissingsche
straat 39—41, Middelburg.
ABONNEMENTSPRIJS: 19 ct. por weck of 2.42 per kwartaal.
Franco per post j 2.63 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 5 ct.
ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 14 cent, minimum per adver
tentie j 2 30. Bij nbouneinent «peclulc pi'Uo. Kleine advertenties
regels) van 15 regels 65 cent, Iedere regei
dienstaanvragen cn dienstaanbiedingen resp. 55
en 11 cent. „Brieven of adres Bureau van dit Blad" 10 ct. meer.
VRIJDAG 18 DECEMBER 1942
185ste JAARGANG NUMMER 297
DIT NUMMER BESTAAT UIT 4 BLADZIJDEN
en Administratie Walstr. 58-60, tel. ÏO (2 lijnenRedactie na
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londenscbe Kaal 29, Redactie
tel. 3521, Adminiatr. tel. 3541; Goes: Redactie en Administratie
Turfkade 15, tel, 28t>3, na kantoortijd tel. 2475; Souburg:
DUITSCHLAND OVERWINT OP ALLE FRONTEN.
AANVALLEN DER
BOLSJEWISTEN MISLUKT.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakt bekend:
Troepen van het leger en
de Waffen-SS hebben in" het
T-erek-gebied een aanval de;'
bolsjewieken met zware ver
liezen voor vijand afge
slagen.
Duitsche en Roemeensche
troepen, gesteund door for
maties gevechtsvliegers, heb
ben tusschen Wolga en Don
den vijand in den ..aanval ver
der teruggeworpen en in den
grooten bocht van den Don
herhaalde aanvallen van vr\j
sterke strijdkrachten, voor
een deel in tegenaanvallen, af
geslagen. 30 bolsjewistische
tanks werden vernietigd.
Met gebruikmaking van
sterke infanterie- en tank-
strijdkrachten hebben de bol
sjewieken hun aanvallen in
den sector der Italiaansctie
troepen aan den Don voort
gezet. In samenwerking met
Duitsche formaties van het
legers en het luchtwapen wér
den den vijand aware verlie
zen aan menschen en materl
aar toegebracht. De gevechten
duren voort
Ten Zuiden van Rzjef. zijn
nieuwe aanvallen van den vij
and met verlies van 30 tanks
ineengestort.
De vernietiging van de ten
Zuidoosten van Toropets inge
sloten vijandelijko strijdkrach
ten is geëindigd. Behalve zeer
zware bloedige verliezen is
het aantal gevangenen geste
gen tot 4200. 542 tanks,, 447
kanonnen en oen groot aantal
zjware* en lichte infmiteriewa-
pens, ruim 1000 vrachtauto's
en een talrijk ander oorlogs
tuig werden vernietigd, resp.
buitgemaakt.
In den Noordelijken sector
mislukten plaatselijke aanval,
len van den tegenstander.
De bolsjewieken verloren
Woensdag 60 vliegtuigen.
Hongaarsche jachtvliegers
schoten alleen 4 vliegtuigen
neer. Zeven Duitsche toestel
len gingen verloren.
In Cyrenaica maakte zich
het Duitsch-Italiaansche paint-
serleger systematisch in Wes
telijke richting los. Alle po
gingen van den vijand om met
aanvallen in deze beweging
binnen te dringen werden in
felle gevechten afgeweerd.
Een- nieuwe, zware nachte
lijke aanval van Duitsche ge
vechtsvliegers was gericht -jp
de haveninstallaties van Beng
hazi.
In Algerije en in het grens
gebied van Tunis zetten for
maties van het luchtwapen de
bestrijding -van de vijandelijke
lucht- en vlootsteunpunten
voort.
Afzonderlijk vliegende Brit.
sche toestellen hebben Woens
dag in de avonduren"- zonder
effect storingsaanvallen op
Noordwest Duitsch gebied on
dernomen. Een viermotorige
bommenwerper werd boven
Nederland neergeschoten.
In het Zuiden van Engeland
hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen overdag aanvallen
ondernomen op verscheidene
plaatsen met brisant- en
brandbommen. Een vliegtuig
vordt vermist.
Zooais In een extrabericht
Is bekend gemaakt, hebben
Duitsche duikbooien in het
Noordelijke, en cen
trale deel van den Atianti-
schen Oceaan, alsmede in de
wateren om Kaapstad 18
koopvaardijschepen met teza
men &3.00* brt. alsmede een
by een convooi behoorenden
to rpfvïojager in den grond ge
boord. Drie andere schepen
werden getorpedeerd. Onder
do in den grond geboorde
Hchepen bevonden zich ver
scheidene groot© tankschepen.
SUCCESVOLLE TOCHT VAN
ITALIAANSCHE DUIKBOOT.
Een Italiaansche duikboot is
na een tocht, waarop vnf vij
andelijke koopvaardijschepen
tot zinken werden gebracht, op
haar steunpunt aan de kust
van den Atlantisehen Oceaan
teruggekeerd» Eenige leden dei-
bemanningen van de tot zinken
gebi-achte schepen bevonden
zich aan boord.
De tot zinken gebrachte
schepen zijn: het Engelsche
vrachtschip van 10.000 ton
„Frans Hals", het onder En
gelsche vlag varende 7000 ton
groote vrachtschip „Empire",
het Britsche stoomschip „An-
drèas", het motorschip „Mar
kus" en 't in Engelschen dienst
varende N_e d e r 1 a n d-
s c h e stoomschip „Verhah'en",
groot 5280 ton („Veerhaven?"
5291 _£on).
Britsche torpedojager ver
loren. Officieel is te Londen
beljtend gemaakt, dat de Brit
sche torpedojager „Pennyion"
verloren is gegaan.
DE TOESTAND IN TUNIS
De toestand in Tunis wordt
nog steeds gekenmerkt dooi
een onbestreden Duitschr
meerderheid in de lucht. Het
spoorwegnet in het achterlang
van Tunis en Bizerta en de
wegen naar liet binnenland
zijn hecht in handen der spil-
Iroepen, hetgeen de opmarsch-
bewegingen vergemakkelijkt.
Volgens het Italiaansche
weermachtbericlit heeft de
Duitsche luchtmacht bombar
dementen ondernomen op de-
vliegvelden in Algerije die dooi
de Engelsch-Amerikaansche
strijdkrachten bezet zijn en
met bijzondere hevigheid de
inrichtingen te Philippeville
bestookt. Drie toestellen wer
den in luchtgevechten door
Duitsche jagers neergescho
ten. Luchtaanvallen hebbor
verliezen veroorzaakt onder de
burgerbevolking >van Sfax er
Tunis Drie der aanvallende
vliegtuigen werden heerge-
hanld in de nabijheid van
laatstgenoemde stad door het
luchtdoelgeschut.
ENGELAND SLUIT OVER
EENKOMST MET DAR LAN.
Naar uit Londen wordt ver
nomen heeft Engeland een tijr
doltjke overeenkomst met Dar-
lan gesloten, hetgeen echter
niet beteskent, dat hem duur-
z \me rcgecringsrechten worden
Loegekend. Aan den anderen
kant wordt zijn positie de
ficto erkend. De overeenkomst
is gebaseerd op het feit, dat
Darkfcn naar de geallieerden is
overgegaan en zich heeft in
gespannen om in Algiers te
bereiken, dat de meerderheid
der Franschen in Noord-Aïri-
ka zijn leading hebben erkend,
waarmede de zaak der geal
lieerden onmiddellijk werd ge
diend.
In een intervieuw heeft Dai -
lan verklaard het stellige
voornemen te hebben de Frau-
schë vloot tegen de spil in den
strijd te brengen.
Over d<a positie van De
Gaulle wilde Darlan zich met
uitlaten en hij noemde het
voorbarig zich te verdiepen in
de vraag, of hjj als staatschef
diplomatieke betrekkingen
met Groot Brittannië en de
Voreenigde Staten zal opne
men.
BEËINDIGING
VAN ARBEIDSO VEREEN -
KOMSTEN.
In stilgelegde bedrijven.
In het verordeningenblad
zijn nader© regelen gepubli
ceerd betreffende het beëindi
gen va*i arbeidsovereenkom
sten van te werk gestelden bij
stilgelegde 'ondernemingen.
Hierin wordt bepaald, dat de
arbeidsovereenkomst, indien
de stillegging geschiedt op
erond van een rechtsvoor
schrift of een beschikking van
een tot stilleggen bevoegde in
stantie wordt beëindigd. De
tev/erkgestelden, wier arbeids
overeenkomst op deze gronden
zijn beëindigd, ontvangen van
dé onderneming een -schade
loosstelling tot 1712 van het
loonbedrag, inclusief de uit-
keeringen, waarop' in het jaar
vóór de stillegging een recht
opeischbaar is geworden.
Dit recht op schadeloos
stelling bestaat niet, wanneer
de onderneming of een derde
zich bij overeenkomst tegen
over den tewerkgestelde heeft
verplicht, hem een pensioen uit
te keeren.
Voor elke vijf jaren, gedu
rende welke dc vertrekkende
bij de onderneming is te werk
gesteld geweest, ontvangt hij
een extra-schadeloosstelling,
evbnwel met een maximum
van vijf cxtra-schadeloosstel-
lingen.
'Een en ander is ook van
toepassing op bedrijven welke
tusschen ,6*Dec. 1941 en der.
dag der inwerkingtreding de
zer verordeping op de bo ven-
aangeduide wijze zijn stilge
legd. De bepalingen zijn niet
van toepassing op stilleggin
gen, welke slechts voor eèn be
paalde periode van een jaai
geschieden.
P.T.T. MET KERSTMIS.
Eerstep en tweeden Kerst
dag zal 'de dienstuitvoering op
de PTT.T.-kantoren als op Zon
dag plaats vinden, met dien
verstande, dat op tweeden
Kerstdag een brief- en een
pakketpostbestelling zal wor
den uitgevoerd. Alle hulpkan
toren cn stations met uitzon
dering van dè stedelijke sta
tions, zullen van 8—9 uur ge
opend zijn voor den telegraaf-
en telefoondienst.
Geen blnnenlandsch© reizigers
in D-treinen.
Van 18 t.m. 24 December
en van 27 December t.m. 4 Ja
nuari zijn de D-treinen uit
sluitend opengesteld voor rei-
zigers naar en van het buiten
land. Het gebruik van deze
treinen voor binnenlandsch
verkeer is dus dien tijd ver
boden.
BETRACHT DE GROOTSTE ZUINIGHEID
MET KOLEN, GAS EN ELECTRICITEIT.
KINDEREN KRIJGEN
APPELS MET KERSTMIS.
Kinderen van 4 t/m 1% jaar,
voor zoover woonachtig in het
zoogenaamde stadgebied, zul
len gedurende het tijdvak van
21 Dec. t7m. 31 Dec. 1942 op
den met „reserve 3/73" ge-
merkten bon van ,de stadkaart
1 kg appelen kunnen verkrij
gen.
Ten einde de handel in ap
pelen te kunnen bevoorraden,
is het van Donderdag 17 t/m
Zondag 20 Dec. a.s. verboden
appelen aan het publiek af te
leveren.
Instellingen als ziekenhui
zen, sanatoria e.d. moeten zich
wenden tot het bedrijfschap
voor groenten en fruit, het
welk voor hun bevoorrading
zal zorg dragen.
MEUBELEN MOETEN
GEPRIJSD ZIJN.
De gemachtigde voor de prij
zen heeft bepaald, dat met in
gang van Vrijdag 18 Decem
ber, ieder, die als kleinhande
laar of in een andere hoeda
nigheid in den "kleinhandel
.meubelen ten verkoop aan
biedt, verplicht is deze goede
ren te prijzen.
ADMINISTRATIEF
RECHTELIJKE
MAATREGELEN.
Het Verordeningenblad be
vat de tiende, verordening van
den rijkscommissaris betref
fende bijzondere maatregeleh
op administratiefrechtelijk ge
bied. Hierbij worden de bepa
lingen van par. 2 van de eer
ste afdeelipg der kieswet tot
nader ordem niet van toepas
sing verklaard, (par. 2 bevat
de artikelen 7 tl m 30 en heeft
betrekking op de lijsten der
kiezers).
-DE NIEUWE BONNEN.
Voor de volgende week zijn
ter verkrijging van de gebrui-
keljjke rantsoenen brood, be-
sdiult, vleesch, aardappelen,
melk, taptemelk en tabak
aangewezen de bonnen 64.
Na Zaterdag a.s. zijn niet
meer geldig alle bonnen 63,
met uitzondering van. die voor
boter, en voorts dé bonnen
R 12 tabak en sigaretten.
DE BOTERBON.
- Op den met „boter 63" ge-.
merkten bon, welke zooals gis
teren gemeld, gedurende het
tjjdvajc van 18 t/m 29 Dec.
recht geeft op het koopen.
van 125 gram boter, is ook
125 gram margarine naar
keuze verkrijgbaar, vopr zoo
ver deze laatste voorradig is.
DE BON VOOR HET
KERSTRANTSOEN BOTER.
Inlevering nog mogelijk.
Een aantal personen heeft,
tengevolge van een foutieve
publicatie, den inleveringster
mijn van de voor het extra
boterrantsoën aangewezen bon
„algemeen 446" laten "voorbij
gaan en dezen bon niet bij den
detaillist ingeleverd. Deze per
sonen kunnen bon „algemeen
446" alsnog bij den kleinhandel
inleveren op heden, Vrijdag 18
en Zaterdag 19 December.
BESCHIKBAARSTELLING
VAN MARGARINE.
Met ingang van 18 December
zal in geheel Nederland een
begin worden gemaakt met de
beschikbaarstelling van mar
garine. De verbruikers zullen
derhalve naar \vrjje keuze bo
ter of margarine kunnen be
trekken. Dit geldt ook voor
het extra kerstrantsoen waar
voor bon 446 algemeen reeds
werd ingeleyerd.
In verband met de huidige
bijzondere situatie in het be
drijfsleven- is bepaald, dat alle
bedrijven op de in de periode
van 23 Dec. 1942 na beëindi
ging der werkzaamheden- t/m
3 Jan. 1943 gelegen werkda
gen zullen moeten zijn gesló
ten, behoudens de hierna» te
noemen iritatmderingen
1 Bedrijven, welke zich be
zighouden met het voortbren
gen van grondstoffen, voor
zoover zij niet reeds vallen on
der 3.
2. Gas-, waterleiding- en
electriciteitsbedrrjven.
3. Bedrijven, welke voor de
voedselvoorziening werkzaam
zijn, voorzoover zrj niet door
het betrokken bedrijfsschap
schriftelijk" zijn aangewezen
om gedurende genoemde pe
riode of een gedeelte daarvan
te sluitèn.
4. Continu-bedrijven, waarbi;
tijdelijk sluiting schade aan de
outillage of aan de in bewer
king zijnde goederen, zou ver
oorzaken, voorzoover zij niet
feeds vallen onder 3.
5. Bedrijven, werkzaam op
het gebied van het personen-
en goederenvervoer.
6. Bedrijven, welke zich met
den detailhandel bezighouden,
voorzoover zij niet reeds val
len onder 3.
7. Bank- en verzekeringsbe
drijven;
8. Bedrijven, welke recht
streeks door de bevoegde
Duitsche instanties worden
aangewezen.
Door den voorgeschreven
arbeidsrust zal geen vertra
ging bij het laden en lossen
van verkeersmiddelen mogen
optreden. Het volledig gebruik
van alle verkeersmiddelen
mag in deze periode in geen
geval worden gestoord. De be
drijven dienen ervoor zorg ts^
dragen, dat gedurende de
feestdagen en de daartusschen
liggende overige rustdagen,
geen opeenhooping van goede
ren op de stations en overslag
plaatsen voor het verkeer te
water ontstaat.
By twijfel of een bedrijf al
dan niet onder de hierboven
genoemde uitzonderingen valt,
zal men zich schriftelijk vóór
20 Dec. tot de hierna genoem
de instanties moeten wenden,
welke een bindende beslissing
terzake zullen geven:
De directeur van het of één
der betrokken rtjksbureau(x) voor
li&ndcl en nijverheid beslist of
een bedrijf behoort tot de sub. 1,
x2, 4 of 6 bedoelde, tenzij dat be-
"drljf werkzaam is op het gebied
de bouwnijverheid.
De algemeen gemachtigd©
voor den wederopbouw en de
bouwnijverheid beslist of een be
drijf. dat werkzaam ls op het
gebied van de bouwnijverheid,
behoort tot do sub. 1, 4 of 6 be
doelde.
c. De directeur-generaal voor de
voedselvoorziening beslist of -een
bedrijf behoort tot de sub. 3 be-
doeldoi
d. Het hbofd van de af deeling
'ervoerwezon van hel: departement
van waterstaat beslint of een be
drijf behoort- tot do sub. 5 be
doelde.
Nailer zal worden medegedeeld
welke instantie zal beslissen of
een bedrijf behoort* tot de sub. 7
bedoelde.
Niet-nakoming van deze
.Sluitingsplicht zal worden gé-
straft met een geldboete van
ten hoogste 10.000.
Het dep. van sociale zaken
bereidt 'en regeling voor in
zake de doorbetaling van de
loonen, welke vermoedelijk
ongeveer gelijk zal zijn aan die
van het vorig jaar. Nadere
mededeelingen hieromtrent
volgen.
