EEN
DONKER HUIS
IS EEN KRUIS
De hoeve
Het Zwarte paard.
Jarenlang hevige
rheumatiek.
STADSNIEUWS
Vlissingen
HET WASCHGOEDNUMMER BRACHT
HET UIT.
Groote smokkelhandel in Belgische
shag ontdekt.
Maakten wij kortelings melding dat de
economische dienst der politie bij een huis
zoeking in een woning van een ingezetene
dezer gemeente, een groote hoeveelheid
Belgische shag had aangetroffen en in be-
beslag genomen; het in die zaak voort
gezet onderzoek heeft tot verrassende re
sultaten geleid. Wat toch is gebleken?
Deze ingezetene die werd aangehouden,
verhandelde zijn uit België via Zeeuwsch
Vlaanderen frauduleus ingevoerde tabak
aan een eveneens te Vlissingen wonenden
man en wel tegen prijzen welke in verband
met de bestaande voorschriften ontoelaat
baar waren. Deze man wist echter ook
wel raad met deze tabak, keurig gebundeld
in een vérpakking van 50 en 100 gram.
Hij ging n.l. vrij geregeld een weekend
doorbrengen bij zijn in Vlaardingen wonen
de vrouw. Van deze gelegenheid maakte
hij gebruik door eenige koffers, steeds ge
vuld met ca. 1000 en 1200 pakjes tabak
als bagagegoed naar Rotterdam aan te
geven om deze daar tegen afgifte van
het re?u, weder in ontvangst te nemen. De
zer dagen liep dit te Roosendaal evenwel
mis. Bij een steekproef door de douane
in den bagagewagen, werd de tabak in de
koffers aangetroffen en werden deze met
den inhoud in beslag genomen. Toen de
belanghebbende te Rotterdam reclameerde,
werd daar ook de naam van den afzender
bekend. Daar de koffers in Vlissingen ter
verzending waren aangeboden, stelden de
politie en de douaneambtenaren een nader
onderzoek in. De afzender ontkende iets
van de tabak af te weten en gaf voor de
koffers slechts op verzoek van een onbe
kende te Vlissingen te hebben bevracht, om
deze vervolgens in Rotterdam weer aan
een onbekende af te geven. De politie
gewend aan de verhaaltjes van den groo-
ten onbekende, geloofde hiervan natuurlijk
niets.
Nu was in een der koffers door de
douane te Roosendaal mede ccnig wasch-
goed aangetroffen. Daar de politie aan de
mogelijkheid dacht dat in het w&schgoed
zich een waschnummer zou kunnen be
vinden, verzocht de Commissaris van Politie
opzending van dien koffer met inhoud. En
inderdaad vond de politie hier toen een
waschnummer. Bij een hernieuwde huis
zoeking werd hetzelfde waschnummer op
andere onderkleeding aangetroffen. De af
zender werd daarop gearresteerd en be
kende alles. Hijzelf verkocht gedurende
zijn weekend de pakjes tabak te Rotter
dam en Vlaardingen. Ook daar stelde de
politie een onderzoek in, waardoor weer
anderen die de tabak opkochten om deze
ook met grove winst te verkoopen, tegen
de lamp liepen.
Naast het feit van frauduleuzen invoer
van tabak zullen de geverbaliseerden zich
nog te verantwoorden hebben wegens over
treding der bepalingen der prysbeheer-
schingsvoorschriften.
Pakjes Belgische shag ter waarde van
eenige Belgische francs, werden en wor
den verhandeld tegen prijzen van twee,
drie en vier gulden per stuk. Tegen onmo
gelijke prijzen belanden zij tenslotte bij den
verbruiker. Uit de onderzoekingen blijkt
dat de uiteindelijke koopers vaak men-
schen zijn die over een gering inkomen
beschikken. Door het koopen van een of
twee pakjes shag per week tegen dwaze
prijzen, wordt vaak het 'gezin te kort ge
daan, Met recht kan hier dan ook gespro
ken worden vah een maatschappelijk
kwaad.
De aangehoudenen zijn na een in verze
keringstelling van eenige dagen, na beëindi
ging van het onderzoek in vrijheid gesteld.
Him zaak vindt straks voor de justitie
hare berechting.
INENTING TEGEN DIPHTHERIE.
Van gemeentewege zal de gelegenheid
worden gegeven kindèren van 1 tot en
met 14 jaar te doen inenten tegen diphthe-
rie. In een publicatie worden hierover
nadere roededeelingen verstrekt.
STADSNIEUWS
Middelburg
OPENBARE DRONKENSCHAP.
De politie trof gisteravond op de Nieu
we Haven J. P. van D. in kenneiyken
staat van dronkenschap aan. Hij werd
aanhet bureau van politie in bewaring
gesteld.
STADSNIEUWS
Goes
INENTING TEGEN DIPHTERIE.
Naar aanleiding van het feit, dat in
deze gemeente, zoowel als elders, ver
scheidene gevallen van diphtherie zijn
voorgekomen, zullen de Goesche school
kinderen tegen deze ziekte ingeënt wor
den. Aan de ouders der schoolgaande kin
deren is daarvan bericht gezonden. De
ouders, die bezwaren tegen deze inenting
hebben, moeten daarvan kennis geven
aan het schoolhoofd. Het betreft alleen de
jeugd van zeven tot en met veertien
jaar.
EEN RIJWIEL VERDWEEN.
Do heer J. K. deed bij de politie aan
gifte van de vermissing van zjjn ry'wiel.
Hij had het Zaterdag te Middelburg voor
Goes op den trein gezet, doch het is te
Goes nog steeds niet aangekomen. Een
onderzoek wordt ingesteld.
HET IS VERBODEN..........
De wielrijdster C. B., die in verboden
richting door de Agnesgang reed, werd
deswege geverbaliseerd.
De Vlissinger M. D., die zich na des
avonds 12 uur op straat bevond, kreeg
daarvoor een proces-verbaal.
Hoofdredacteur: J. C. Visser, Vlissingen; Algemeen
redacteur: M. Gecrsc, Middelburg; Stadsnieuws,
C. de Voogd, Vlisolngcn en J. P. Ph. Doorenbos,
Middelburg; Gewestelijk nieuws; H. van Benthem,
Goes en R. F. H. L. Sondag, Oostburg; Haagsch
redacteur: mr. J. C. de Wit; Advertentlcchcfvoor
Middelburg C. P. BuQs, v. Vlissingen S. RUkeboer.
OE POST HEEFT GEEN
KATTEN00GEN
NUMMER BELEN BUS
CU ZICHTBAAR CD
De strijd In Egypte.
In aanvulling op het weermachtbericht
verneemt het D.N.B.
In Noord-Egypte hield de sterke Britsche
druk op de Duitsch-Italiaansche troepen
aan. Groote regenval heeft de duindalen
voor geruimen tijd veranderd in modderige
meren. Het natte zand heeft de operaties
belemmerd- Volgens de br| het opperbevel
der weermacht ontvangen berichten onder
nam de vyand derhalve zyn aanvallen
vooral van den harden kustweg en de
spoorweglyn uit naar het Westen en het
Noorden, waarbij hy na sterke voorberei
ding door artillerie zyn infanterie en pant-
serstrijdkraehten massaal in den strijd
bracht. De aanvallen mislukten echter
onder hooge verliezen voor den vijand.
Daardoor konden zich de in het gebied van
Mersa Matroeh strydende formaties van
het Duitsch-Italiaansche pantserleger van
den vijand losmaken. Deze bewegingen
werden ook door de Duitsche slagvliegtui
gen in ononderbroken aanvallen beschermd.
De bommen vernielden verscheidene Brit
sche pantserwagens en sloegen op den
kustweg ravitailleeringscolonnes van den
vyand uiteen.
De Duitsche dekkingstroepen waren ver
der naar het Zuidoosten eveneens in zware
gevechten verwikkeld. Hier vernietigden
pantserjagers eenige Amerikaansche pant
serwagens door vuur uit Britsche anti-
tankkanonnen.
Deze wapens waren den dag tevoren
dooy de onder 'bevel van, generaal Ramke
staande troepen aangevoerd, die na een
driedaagsche marsch door de woestijn de
Duitsche stellingen hadden bereikt. In
zware gevechten hadden zy de Britsche
versperring doorbroken en verscheidene
vijandelijke pantserwagens vernietigd en
vele voertuigen buitgemaakt. Daardoor
waren zy mobiel geworden, en konden, tal
rijke gevangenen en buitgebaakte wapens
medevoerend, het contact met de hoofd-
strydmacht herstellen.
In het verder verloop van den strijd
tegen de Zuidelijke bescherming van den
flank leden de Britten zoo zware verliezen,
dat zij hun opmarsch staakten en dieper
de woestijn introkken, om aldaar aan den
rand van de het verder Zuidelijk liggende
rotsterras voorzichtig in Westelijke rich
ting te verkennen.
RUIM 1000 KOLENBONNEN GESTOLEN
Inbrekers hebben uit het kantoor van
den kolenhandelaar S. aan den Noorder-
weg te Hilversum 8 opplakvellen met to
taal 520 brandstoffenbonnen, een aantal
coupures, ter waarde van. 400 eenheden
brandstoffen, benevens ruim 150 losse ko-
lenbonnen gestolen.
Het Ziekenfonds.
CEEN VERGOEDING MEER VOOR
REIS. EN VERBLIJFKOSTEN.
Voortaan zullen reis- en verblijfkosten
die door verplicht-verzekerden ten behoeve
van de verkrijging van eenigerlei genees
kundige verzorging worden gemaakt, niet
meer door, de algemeens ziekenfondsen
mogen worden vergoed.
Aan verplicht-verzekerden, die reeds
zoodanige kosten hebben gemaakt in de
verwachting, dat zy' deze, uit hoofde van
do tot dusver gegolden hebbende usance,
vergoed zouden kx-ijgen, zal alsnog door de
algemeene ziekenfondsen een vergoeding
mogen worden uitgekeerd, na verkregen
goedkeuring van den commissaris, belast
met het toezicht op de ziekenfondsen en
onder mededeeling, dat dit in de toekomst
niet meer zal geschieden.
Dubbel Focus brillen zullen tot nader
aankondiging niet meer door de algemeene
ziekenfondsen aan verplicht verzekerden
mogen worden verstrekt. Bij aflevering
van een bril aan verplicht-verzekerden
dient voortaan een étui voor den prijs van
13 cent beschikbaar te worden gesteld.
Wederom knoeierijen met melk
zwaar gestraft.
Wederom heeft de tuchtrechter eenige
veehouders en landbouwers, die in stryd
met de voorschriften niet alle op hun be
drijf gewonnen en daarvoor in aanmerking
komende melk aan een melkverwerkend
bedryf hadden geleverd, tot hooge boeten
veroordeeld. Een landbouwer, tevens melk-
slrjter, te Engelen (N.B.) kreeg een boete
van 1000. Dezelfde straf werd uitge
sproken tegen een veehouder te Krimpen
a. d. Lek, die bovendien zonder »vergun-
ning volle melk in zurenden tóestand voor
handen had. Ook een veehouder te Alphen
a. d. Rijn, die als zelfkazer de in zijn
bedrijf verkaasde hoeveelheden melk niet
volledig in het verplichte productie- en
verkoopboek had genoteerd en die zonder
daartoe gerechtigd te zijn volle melk aan
consumenten had verkocht, zag zich 1000
boete opgelegd, evenals een landbouwer
te Eindhoven, die zonder vergunning volle
melk aan zyn biggen had gevoederd. Een
landbouwer te Tilburg, die melk had ach
tergehouden, werd veroordèeld tot betaling
van een geldboete van 2000. Een vee
houder te Sloten (N.H.), die eveneens
melk had achtergehouden, was door den
tuchtrechter te Alkmaar veroordeeld tot
een boete van 6000. Dit uit winstbejag
gepleegde feit werd echter als zoo ernstig
beschouwd, dat het centraal college voor
de tuchtrechtspraak in hooger beroep deze
straf verzwaarde tot 7500.
60.000 VOOR TE DURE LEDERWAREN
De groote uitverkoop van lederwaren,
welke in de laatste 2 jaren heeft plaatsge
vonden, is in vele gevallen gepaard gegaan
met onnoodige en ontoelaatbare prijsver-
hoogingen. Tegen dit euvel, dat spms een
grooten omvang aannam, zyn de prysbe-
heerschingsautoriteiten in het verleden her
haaldelijk krachtig opgetreden.
Dezer dagen heeft nu nog de firma
C. J. Schravendijk te Amsterdam en Haar
lem, die door pry sopdry ving een zeer aan
zienlijk bedrag onrechtmatig had verdiend,
voor den inspecteur voor de prijsbeheer-
sching terecht moeten staan. De firma
S. zag zich een boete van 60.000 opge
legd.
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT.
Het weermachtbericht luidt als volgt:
Gepantserde vijandelijke afdeelingen heb
ben tevergeefs getracht de bewegingen der
astroepen 'te hinderen, die terugtrekken
langs de kuststreek van de woestijn. Een
groep, die omsingeld was, is er na drie
dagen vechten in geslaagd zich weer by
het gros der Italiaansch-Duitsche strijd
krachten te voegen.
Italiaansche en Duitsche vliegtuigfor
maties ondersteunden doeltreffend de actie
der strijdkrachten te land en belemmerden
de bedrijvigheid der vijandelijke lucht
macht aanmerkelijk. Twee Britsche toe
stellen werden door onze jagers neerge
schoten.
Na het bombardement van den nacht
van Zaterdag op Zondag heeft men onder
de bevolking van Genua 23 dooden en
88 gewonden geteld. Tijdens dezen aanval
verloor de vijand stellig vijf vliegtuigen.
Een vijandelijk vliegtuig stortte brandend
néér in de buurt van Cammarata (Agri-
gento). Twee leden der bemanning kwa
men om en het derde werd gevangen ge
nomen.
Een groot Engelsch-Amerikaansch con-
vooi, dat op de kust van Algirië opereer
de, is door luchtmacht en duikbooten der
spil aangevallen. Verscheiden oorlogssche
pen werden getroffen. Een kruiser werd
stellig tot zinken gebracht, verscheidene
vracht boo ten getroffen.
SPORT
Voetbal.
3e klasse M.
VersekeGoes H 32.
3e klasse N.
IJzendUkeTerneuzen II afg.BiervlietAarden
burg 1—2; SluiskilSchoondtyke afg.; Axel Cllnge
5—1.
AXELCLING E 5—1.
Er ging een groote roep uit van de grensbe
woners, die met een kleine 700 supporters naar
Axel waren gekomen, doch het Axelsche spel
bleek hun toch te sterk. Een feit is echter, dat
het elftal van Clinge een ©fpvige en vlugge com
binatie voipnt. Na een kwartier nam Axel de
leiding door den rechtbinnen; 5 minuten later
bracht de middenvoor met een ver schot den
stand op 20. De linksbuiten maakte er na een
half uur,met een fraaien kopbal 30 van. Axel
bleef onvermoeid aanvallen en 5 min. voor de
rust werd het 40 door toedoen van den rechts
binnen. Even voor de rust bracht dezelfde speler
den stand op 50
In de tweede helft stond het spelpeil lager en
Axel deed het heel wat kalmer, waardoor de be
zoekers ook in den aanval konden komen, zon
der succes evenwel. Ook de Axelsche voorhoede
kon het niet tot doelpunten brengen. Een kwar
tier voor hetöeinde kreeg Clinge een strafschop
toegewezen, die het eenige tegenpunt opleverde.
BIERVLIET—AARDENBURG 1—2.
Met het kleinst mogelijke verschil heeft Aar
denburg gewonnen, hoewel de thuisclub mee-
rendeels sterker is geweest. Na ruim 20 minu
ten nam Aardenburg de leiding door den mid
denvoor. Nog voor de rust wist Biervliet ech
ter gelijk te maken door toedoen van den links
binnen. In de tweede helft was Biervliet sterk
in den a in val doch succes kwam juist van de
andere zijde, toen de Aardenburgsche rechts
buiten uit een doorbraak den stand op 12
bracht. Even later viel de middenvoor van Bier
vliet uit, doch de druk op het doel van Aar
denburg bleef aanhouden. Doelpunten bleven
echter uit en zoo kwam het einde met een zwaar
bevochten overwinning voor Aardenburg,
Wielrennen.
HET WERELDUURRECORD VERBETERD.
De Italiaansche wielrenner Coppi heeft, naar
de Tel. meldt, op de Vigorellibaan te Milaan
het werelduurecord. dat sinds 1937 met 45.8-10
km. op naam stond van den Franschman Ar-
chambaud. verbeterd en gebracht op 45.871 km.
Coppi, legde dus in het uur 31 meter meer af.
NOTEERINGEN OP DE BEURS ONDER
CONTROLE.
De berichten omtrent de ontwikkeling van
den politleken toestand waren gisteren van on-
overzichtelijken aard en in verband hiermede
had het bestuur van de vereeniging voor den
effectenhandel het klaarblijkelijk gewenscht ge
acht de noteeringen in de hand te nemen. Voor
alle aandeelen werd slechts één enkele noteering
toegelaten, waarbij géén noteering werd toege
staan, welke meer dan 3 van de reëele waar
de van den vorigen koers naar boven of naar
beneden afweek.
Onder beurstijd moest wat de locale markt
br-tieft voornamelijk op advieskoersen worden
afgegaan en deze advieskoersen wezen uit. dat
in zeer veel gevallen hoogere noteeringen te
voorschijn zouden komen, indien men tot notee
ring zou kunnen geraken. Nu was de situatie
van dien aard. dat voor verscheidene fondsen
vraag en aanbod moeilik met elkander ln over
eenstemming konden worden gebracht zonder in
botsing te komen met de uitgevaardigde bepa
lingen. Het gevolg hiervan was, dat tal van aan-
deelen het dan ook niet tot noteering konden
brengen. Op de petroleummarkt bestond vraag
voor olies. De koers die genoemd werd, was niet
onbelangrijk hooger. Unilevers en Philipsaan-
deelcn waren volgens de advieskoersen hocger
maar het was passen en meten, om tot notee
ring te komen. Aku waren bijna onveranderd.
Op de scheepvaartmarkt waren de meeste soor
ten tegen hoogere prijzen gezocht, maar het
aanbod was niet van dien aard, dat transacties
konden worden afgesloten. Op de suikermarkt
werden H.V.A.'s verscheidene punten hooger
aangeslagen. Met de rubbermarkt was het even
eens zoo gesteld. Op de beleggin^smarkt ont
wikkelde zich een vrij drukke affaire in de Nê-
derlandsclie staatspapieren.
Nederland Obl. 1941 100.— 4 135: Nederland
Obi. 1941 100.— 3% 13$Vi; Bataafsche Petro
leum Mij. Obl. 414 102: Idem Obl. 398%; Ne
derland le lng 1940 4 101; Nederland 2e lng
1940 4 100%; Nederland met bél. fac 1940 4
101: Nederland f 1000— 1937 3 90-%Neder
land a 1000.— (3'/2) 3 9414—95%; Indlë A f 1000
1937 3 86ViIndia h f 1000.— 1937 A 3 83%A
Koloniale Bank 129%: A Ned. Indische Handels
bank 81; C Ned. Handel.-Mij. 1000.—) 120%;
A Algemeene Kunstzijde Unie 153; A Van Ber
kei's Patent 133%; C Calvé Delft 326%; A Le
ver Bros Unilever 180; A N©d. Ford Aut. Mij.
301%; A Philips' Gloeil. Fabr. Gem. Bez. 293;
Idem Pref. W.A 174; A Dordtsche Petr. Ind.
Mij. 307; A Kon. Petroleum Mij. 360%: C Oost
kust 4 500.— 100%; A „Serbadjadi" Sum.-
Rubber 88%: A HollandAmerika lijn 148; A
Kon. Ned. Stoomb. Mij. 180; A Handelsver. Am
sterdam 350.
KOERS OOST.
Het was gen. comm. Schmidt die het parool uit
gaf: Koers Oost. Zoo is bet. Naar het Oosten dienen
wU onzen blik te richten. Dat daar Btraks voor
velen van ons een toekomst ligt, dat danken wij aan
de dappere Oostfrontstrijders, die nu het bolsjewisme
vernietigen en tevens de Oostgebieden voor het
nieuwe Europa ontsluiten. Koers Oost. Een koers
die reeds door duizenden dappere Nederlandache hian-
nen gevolgd werd, ook toen daar ln het Oosten het
bolsjewisme een directe bedreiging voor Europa vorm
de. Deze bedreiging werd weggenomen, dat danken
wU aan de Oostfrontstrijders, waartoe die mannen
behooren die* wtJ door middel van ons verzorgings
fonds geregeld van pakketten voorzien.
Langenooten, vergeet dit fonds niet. Het giro
nummer is 432100 T.N. van Verzorgingsfonds Vrij
willigerslegioen „Nederland", Koninginnegracht 22 te
's Gravenhage.
VRAAGGESPREK
MET IR. VAN DE VEGTE.
De persdienst van den Nederlands'chen
omroep meldt
Dinsdagmorgen 10 November brengt zen
der Hilversum 1 om 10.30 uur een vraag
gesprek met ir. W. L. Z. v. d. Vegte, di
recteur-generaal van de P.T.T., in de serie
„U kent hen, maar kent U hen ook
FEUILLETON.
door N. K.
59)
Maar zou de oude man de boerderij mis
schien aan Maarten de Roever hebben ver
maakt? Neen, dat was onwaarschijnlijk.
Die oude boerenmenschen waren veel te
veel op de familie gesteld. Misschien had
hij Maarten een legaat nagelaten of had
hy' hem beheerder van de boerderij ge
maakt en hem een aandeel in de winst ge
geven, maar het land en de goederen zelf
waren ongetwyfeld voor Nora. Waarom
zou hy het dan stelen?
Louis, grinnikte. Wat was hy dwaas ge
weest. Het was niet noodig om met Nora
te twisten en een risico te nemen hij be
hoefde slechts voor haar naar den notaris
van den ouden man te schreven en een af
schrift van het testament te vragen.
„Het is eenvoudig genoeg", zei hy tot
zichzelf, en ik bereik er hetzelfde mee. Ik
moet wat geduld oefenen en alles zal van
my zijn".
Louis wandelde, in gedachten verloren,
langzaam naar het huis terug. Misschien
zou het verstandiger zijn vrede met Nora
te sluiten'. Als hy haar tegen zich kreeg,
werd ze misschien koppig en kon ze wei
geren. om hem naar willekeur met haar
eigendom te laten omspringen. Hy glim
lachte by de gedachte, want Louis twyfelde
niet aan zyn vaardigheid om de vrouw
waarmee hy getrouwd was, te beheerschen.
Toen hy het huis weer binnentrad, vond
hy Nora aan haar schryftafel zitten.
„Ik ga naar het dorp", zei hg op een
veel vriendeiyker toon dah anders. „Voel
je iets voor een loopje'"
„Nee. dank je wel
Hy was verwonderd over de weigering,
omdat ze tot nog toe zoo bijzonder op zyn
gezelschap gesteld was geweest.
„Zal lk je b*ief naar de post brengen?"
vroeg hy.
„Doe geen moeite".
Hy slenterde schouderophalend weg. In
De Roode Leeuw stond een biljart mis
schien kon hy iemand vinden, die zyn mor
gen met I.em verspillen wilde.
Nora, alleen gelaten, maakte haar brief
af. Hy was gericht aan Mr. 3everwyk. den
notaris van haar oom, en zij deelde hem
mee, dat zy hoopte, dat het nieuws in de
kranten niet waar was.
„Wilt u zoo vriendelyk zyn voor my een
onderzoek in te stellen?" schreef zy. „Ik
zal die kosten van de telegrammen gaarne
betalen. Misschien wil het departement
van buitenlandsche zaken ons helpen- Voor-
loopig blijf ik aannemen, dat myn oom nog
steeds in leven is en dat hy nog eens be
houden zal terugkeeren. Dientengevolge
verlang ik dus den inhoud van zyn testa
ment niet te kennen en als mijn echtgenoot
of eenige andere persoonom inlichtingen
komt vragen, hoop ik dat u die zult wei
geren".
Nora las die laatste wc rden bedacht
zaam over. Een nieuw besluit had zich
in haar geest gevormd, zy zou Louis niet
toestaan om haar oom te bestelen, of hy
dood was of levend Dat kon zy niet toe
laten. De gedachte deed haar reeds huive
ren en dat gaf haar nieuwen moed.
Zy had al haar kansen verwaarloosd en
vele fouten begaan, maar in laatste instan
tie was zy toch de bezitster van „Het
Zwarte Paard" op het oogenblik ten
minste en zy had de grens bïreikt.
Voortaan nam Nora zich voo om haar
plicht jegens haar oom te vervullen.
HOOFDSTUK XXXII.
Hereenlging.
De tyden waren moeiiyk, maar Maarten
liet zich niet ter neer slaan. Hij greep tij
delijke baantje? aan, die net lang genoeg
duurden om hém op de been te houden,
maar daartusschen in was hy op de grens
vari den honger.
De gemeene poets, die Louis Windman
hem bakken had, had zijn hoop, om een
bestaan in het autobedrijf te vinden, ver
nietigd. Zonder aanbeveling van Mensink
zóu geen enkele groote en gevestigde firma
hem ap.istellen.
De flauwste aanwijzing dat men „onder
den invloed van sterken drank achter het
stuur is aangetroffen" is eensluitboom voor
betrekkingen en eigenlijk hoort dat zoo.
Wordt vervolgd).
Na kan ik weer
loopen.
De Heer CCtcE
schrijft, dd. I9-ll-'40t
.Jarenlang leed ik san
hevige rheumatiek.
Soms kon ik heeiemaal
niet meer loopen en
dikwijls alleen met be
hulp van een stok.
Ovaaltjes hielpen mij zóo goed, dat ik reeds na
enkele tabletten weer gaan kon en nu ook weer
mijn beroep kan uitoefenen. Ik ben nu heeiemaal
gezond, maar heb steeds Ovaaltjes bij de hand
en kan ze iederen lijder aanbevelen."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef! Origineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam.
BESLUITEN,
BENOEMINGEN ENZ.
Tot onderwijzeres aan de Herv. school te
Doorn is benoemd mej. J. A. van Amerongen te
Middelburg. 1
Benoemd tot plaatsvervanger van den dijk
graaf van den Al te Kleinpolder (N.B.) C. P.
Zuijdweg te Kats (gem. Koftgene).
RECHTSZAKEN
5000.— BOETE VOOR HANDEL IN KOFFIE.
In den herfst van 1941 achtte de winkelier J.
Krikke te KJazienaveen-Noord den tijd gekomen om
met een flinke partU koffie, welke hij reeds voor
den oorlog had gekocht, zijn grooten slag te slaan.
Aan en smokkelaar uit Schoonebeek verkocht hU 180
kg. voor In totaal 4140.Ruim een half Jaar
later kreeg de marecbausse aanwijzingen over deze
transactie in handen en de rol, welke K. ge/peeld
had, werd onderzocht. K. heeft thans terecht moeten
staan voor den Inspecteur voor de prtjsbeheerschlng
te Leeuwarden wegens het verhandelen van koffie
tegen te hooge prijzen.
De Inspecteur veroordeelde hem tot een boete van
f 5000.— gelastte sluiting van K.'s winkel tot 20
December 1942 en verbood hem de uitoefening van
het beroep van winkelier gedurende dien tijd. Tevens
werd K. veroordeeld tot betaling van proces-kosten
ter bedrage van 500.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 13 NOVEMBER. HILVERSUM I.
415.5. M. 7.15 Klanken van dichtbij. 7.30 Ber.
7.40 Tusschen opstaan en ontbijten. 8.30 Ber
8.40 De Negende, lezing. 8 50 Berlijnsche Opera
Orkest. 9.00 Bekende Melodieën 9.30 Spiegel
van den dag. 9.40 Bekende Melodieën. 10.00 Het
Vaudeville orkest, soliste en Mannenkoor. 10.80
Reportage. 10.45 Gerard van Krevelen en zijn
orkest en solist. 11.30 Piano. 12.00 Almanak. 12.05
Willebrandts en zijn dansorkest. 12.45 Ber.
13,00 De Melodisten en solist en gram. 14.00 Van
bergen en lage landen, gev. progr. 16.45 Ber.
van het „Bel Canto", eporaconcert. 19.00 Wat
niet in de krant staat. IW Van 19.15 af alleen
voor de Radio-Centrales aie over een lijnver
binding met de studio beschikken. 19.15 Arne
Hlilphers en ork. (gramofoonplaten). 19.30 Ber.
19.40 BND: Zakelijk praatje over den landbouw.
19.d0 Inkeer voor den spiegel. 20.15 Het Om-
roep-Symphonie orkest en soliste. 21.45 Ber.
22.00 In Sprookjesland. 23.00—24.00 Rhythmische
Avondfinale.
HILVERSUM II. 301.5 M. 7.15—7.40 Zie Hil
versum I. 7.40 Ochtendgymnastiek. 7.50 Sport
nieuws, 8.00 Voor de rijpere jeugd van bet plat
teland. 8.15 Vijftien vroolijke minuten. 8.30 Ber.
8.40 Viool en piano. 9.00 Amusementsorkest. 9.15
Voor de huisvrouw. 9.30 Amusementsorkest.
10.00 Godsdienstige uitzending. 10.40 Symphonic
orkest. 11.00 Voor de kleuters. 11.20 Kinderkoor.
11.30 Disco-Variété. 12.30 Programma-overzicht.
12.35 Piano. 12.45 Ber. 13.00 Landbouwreportage.
13.15 Het groote Omroeporkest en soliste. 14.00
Godsdienstige uitzending. 14.30 Zang met piano
15.30 Van vrouw tot vrouw. 15.45 Wiener Bohè
me orkest. 16.00 Piano en zang met piano. 16.45
Ber. 17.00 Voor de jeugd. 18.15 Marschen en
marschliederen. 18.30 Ber. 18.40 Spiegel van den
dag. 18.50 BNO: Brabantsch praatje. 19.00 Saxo-
foonsoli. Van 19.15 af alleen voor de radio-cen
trales die over een lijnverbinding met de studio
beschikken. 19.15 Pension 't Stekeltje, luister
spel. 19.30 Gevar. progr. 20.30 Snaren trillen.
20.55 Gevar. progr. 21.45 Ber. 22.00 BNO: Po
litiek praatje. 22.10 Avondwijding. 22.20—24.00
Zie Hilversum I
Officieele Mededeelingen.
GEMEENTE VLISSINGEN.
BEHANDELING TEGEN DIPHTERIE.
De Burgemeester van Vlissingen, in overleg
met en onder instemming van alle in deze ge
meente gevestigde medici, dringt er bij de be
volking ten sterkste cp aan, hunne kinderen
boven 1 jaar tot en met 14 jaar te laten behan
delen tegen dipliterie, teneinde uitbreiding van
deze ziekte te voorkomen.
De gelegenheid hiervoor wordt opengesteld
dos Zaterdags- en des Woensdagsmiddags in het
ziekenhuis „Bethc*da" en het ontruimde St. Jo-
sepliziekenhuis aan de Van Dishoeckstraat, van
half 2 tot 4 uur, voor het eerst op Zaterdagmid
dag. 14 November m.s.
De behandeling, welke door school- en kinder
artsen wordt aanbevolen, is niet gevaarlijk en
levert niet de minste risico op.
VllBSlngen, 9 November 1942.
De Burgemeester vnd., VAN WOELDEREN.
De Gemeente-Secretaris, F. BISSCHOP.
ONTHEFFING BOUW VERBOD.
De Burgemeester van Vlissingen brengt ter
openbare kennis dat het den wensch is van „der
Bevollm&chtigte fllr die Bauwirtschaft". dat op
alle in uitvoering zijnde werken, waarvoor door
hem ontheffing van het bouwverbod is verleend,
dus zoowel voor de normale bouwwerken als
voor de civiel-technische bouwwerken, de ver
leende ontheffing van het bouwverbod van den
Rijkscommissaris op het werk aanwezig is.
Dit houdt verband "met de bouwcontrftle welk©
zijnerzijds zal worden uitgeoefend.
Indien bedoelde ontheffing voor het stadium,
waarvoor deze is verleend. niet op het bouw
werk aanwezig is, za! door ham worden aange
nomen, dat dan wordt gebouwd zonder vergun
ning en zullen degenen, die voor de opdracht tot
uitvoering aansprakelijk zün, gerechtelijk wor
den vervolgd.
Vlissingen, 9 November 1942.
De Burgemeester vnd., VAN WOELDEREN.
De Gemeente-Secretarie, F. BISSCHOP.
GEMELNTE MIDDELBURG.
KOSTELOOZE INENTING EN HERINENTING
TEGEN POKKEN.
De Burgemeester van Middelburg brengt ter
openbare kennis, dat op Woensdag 11 November
1942, des voormiddags 1012 uur, gelegenheid
bestaat tot kostelooze inenting en herinenting
tegen pokken in het voormalige consultatiebu
reau, Noordbolwerk 37.
Er wordt in het bijzonder de aandacht op ge
vestigd, dat de leeftijd beneden de 2 jaar als de
meest geschikte voor inenting moet worden be
schouwd.
Voor een juiste vermelding in de vacclnebewu-
zen van de namen en geboortedatums der kinde
ren Is het gewenscht, dat bij de aanmelding
worden medegebracht de trouwboekjes der oudera
of geboortebewijzen der kinderen.
Middelburg. 6 November 1942.
De Burgemeester voornoemd,
A. MEERKAMP VAN EMBDEN.
