Alle pijn verdwenen!
De hoeve
Het Zwarte paard.
STADSNIEUWS
Middelburg
SPRING NIET OP RIJDENDE TRAM.
lederen dag zyn er weer trampassa
giers, <üe het wagen om in de Langeviele
op de tram te springen als deze reeds rijdt.
Van de zijde der politie wordt er op ge
wezen, dat er streng zal worden opgetre
den tegen personen, die op een in bewe
ging zijnde tram springen, daar dit zeer
gevaarlijk is. Gisteren 4 werd proces-ver
baal opgemaakt tegen A. J. S.
DIEFSTAL.
Mèj. R. van B. deed aangifte van dief
stal van. twee kussensloopen- en een bedde-
laken. De politie stelt een onderzoek in.
VERLICHTING WAS NIET IN ORDE.
Tegen D. K, en P. v. H. heeft de poli
tie procas-veri>aal opgemaakt omdat zij
op hun rijwiel niet de voorgeschreven
verlichting voerden.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Op het postkantoor alhier tezanjen met
poststations en hulpkantoren werd inge
legd op de rijkspostspaarbank in de
maan<i October 86845.95 en terugbetaald
50141.18.
STADSNIEUWS
Vlissingeti
DE HUISSLACHTINGEN.
Zooals bekend, moeten thans alle voor
eigen gebruik bestemde varkens in 'n cen
trale slachtplaats geslacht en gekeurd wor
den. In deze gemeente moet dit plaats
hebben in het coöperatief slachthuis aan
den Oost-Souburgsche* weg.
Blijkens een gemeentelijke publicatie
elders in dit nummer, zijn hiervoor bepaalde
dagen vastgesteld.
STADSNIEUWS
Goes
UIT HET POLITIERAPPORT.
De heer C. de M. deed bij de politie
aangifte van de vernieling van een ruit
van zrjn woning aan de Oostwal door bal
dadige jongelui. De politie onderzocht het
geval en maakte tegen den schuldige, ze
keren J. J., proces-verbaal op.
Tegen A. B. en A. R. K. werd proces
verbaal opgemaakt wegens het onvoldoen
de verduisteren van hun woning. Tevens
volgde afsnijding van het electrisch licht
voor drie dagen.
M. J. K, die zijn persoonsbewijs niet
kon toonen, werd deswege geverbaliseerd.
VAN DER POL TE GOES.
De Nederlandschebiljartkampioen Van
der Pol, die morgenavond in het clublo
kaal Baarends van A.L.M." een demon
stratie zal geven, zal des middags in
Hotel „Nieuw Goes" een invitatie-wed
strijd spelen tegen den heer J. Jacobs.
Laatstgenoemde zal 100 car- spelen tegen
Van der Pol 250.
GEVONDEN VOORiyERPEN.
In de maand October 1942 zijn. aan het bureau
van politie te Goes, onderstaande voorwerpen
als gevonden aangegeven:
Een zakje appels, 2 zilveren broche'3, 7 porte-
monnaie's niet en 2onder inhoud, een pak op-
plokformulieren voor consumentenbonnen, 3 poes
jes, een Nederlandsche taal cahier. 2 vulpotloo-
den, eeri kleuterschoolcahier, een passer, een ha
mer, een tube creme, een oorbelletje, 7 zilver
bonnen van 1 en 5 zilverbonnen van 2.50, een
zakmes, 2 kratten met gevulde flesschen, 2 re
genkapjes, 2 bankbiljetten van 20, een doos
met fruit, 5 ceintuurs, een polshorloge, een
spoorboekje een zakje met mosselen, 2 jutezak-
jes, 2 Lipssleutels, 2 groentenkisten. een distri
butiebon Algemeen, een étui met. schrijfbehoef
ten. een hoeveelheid rijwïelsleutels, een lederen
tasch, een rolfilm, een heerenhorloge, 5 hand
schoenen, een paar sokken en 2 bollen wol, 4
vulpenhouders, een linnen boord, een zak met
4 boorden, 3 kastsleutels, een haarstrik, een
lederen band, een auto-wieldop, een ring met
sleutels, een dasspeld, een zak met aardappelen,
een bont en een sjaal, een meetstok, een fitters-
tong, een mattenklopper, een pakje rundvleesch,
een zak uiten, een rijwielpomp, 5 toewijzingen
voor jam, maïzena, gebak en gort,- een bood-
schappentasch, een haarspeld, 2 hulssleutels, een
étui met ritssluiting, een textielkaart voor man
nen, een vloermat, een gouden ring, een regen-,
cape, een kerkboekje, een gouden polshorloge,
een paard, een paar handschoenen en een school-
étui.
KERK- EN SCH00LN1EUWS
NED. HERV. KERK.
Aangenomen naar Groningen (vac. dr. H. van
Oyen) G. C. H. Bos te Wageningen.
GEREF. KERKEN
Drietal te Hardinxveld J. F. H. v. d. Bom,
cand. en hulpprediker te Scheveningen, J. J. Dijk,
idem te Heusden en J. M. Vlijm idem te Amelde.
Beroepen te Amerongen G. F. Snel te Rossum.
Beroepen te Coevorden (2e maal) K. Schouten
te Wateringen.
Beroepen te Munmerwoude J. Waagmeester te
Oosterzee.
Benoemd tot hulpprediker te Den Ham (O.)
G. van Wilgenburg, cand. en hulpprediker te
Laren (N.H.)
CHR. GEREF. KERK.
Tweetal te Eindhoven N. Brandsma te Har
derwijk en J. Jongeleen te Apeldoorn,
GEREF. GEMEENTEN.
Bedankt voor Hendrik Ido Ambacht A. van
Stuyvenberg te Terseke.
REM. BROEDERSCHAP.
Beroepen te Hengelo (O.) D. G. van Vreu-
mingen, wnd. predikant aldaar.
MARKTBERICHTEN
VEEMARKT BOTTERDAM.
Dinsdag werden ter veemarkt aangevoerd 2277
dieren, waaronder 1300 runderen, 73 paarden, 52
veulens, 99 schapen. 277 nuchtere kalveren. 155
graskalveren, 58 biggen en 263 bokken en geiten.
Prijzen per stuk: melkkoeien 745, 630, 525; kalf-
koeien 740. 620, 510; varekoeien 500. 400, 340;
vaarzen 490. 370. 240; pinken 300, 230, 190; gras
kalveren 200, 160, 90.
Aanvoer graskalveren Iets grooter, handel re
delijk. prijzen als vorige week. Melk- en -kalfkoeien
aanvoer iets ruimer, handel kalm en prijshou
dend. Varekoeien aanvoer grooter, handel matig
en onveranderde prijzen. Vaarzen en pinken als
vorige week, sleepende handel, de prijzen bleven
constant.
Hoofdredacteur: J. C. Vls3er, Ylisslnsen; Algemeen
redacteur: M. Geerse, Middelburg: Stadsnieuwe,
C. de Voogd. Vlissingen en J. P. Ph. Doorenbos,
Middelburg; Gewestelijk nieuw»; H. van Bentüem,
Goes en R. F. E L. Bondag, 'Oostburg; Haagsch
redacteur: mr. J. C. de Wit; Advertentiechef: voor
Middelburg C. P. ButJs, v. Vlisslngen 8. Rijkeboer.
Is voedselvoorlichting noodig?
Dr. Den Hartog geeft nuttige wenken.
Dr. C. den Hartog, directeur van het
voorlichtingsbureau van den Voedingsraad
te 's Gravenhage heeft te Amsterdam een
voordracht gehouden over de vraag; „Is
voedingsvoorlichting noodig?"
Bekend is, aldus spreker, dat in een tijd,
waarin het voedsel schaarscher is, hetzij
door het mislukken van den oogst, hetzij
door oorlogsomstandigheden, het van be
lang is, dat de onderlinge verhouding der
voedingsstoffen een juiste is. Van meer
belang dan de totale hoeveelheid is dan,
dat de voeding voldoende van beschermen
de stoffen, zouten en vitaminen, bevat.
Wanneer men een voeding samenstelt,
overtuige men zich eerst of deze ten aan
zien van de eiwitten, zouten en vitaminen
voldoende is en trachte daarna om te zien
naar een aanvulling van detotale hoe
veelheid. Onze kennis dienaangaande is
dieper dan vroeger en thans heeft men
het beter in de hand, ziekten, ontstaan
door een tekort in de voeding, zooals o.a.
scheurbuik en Engelsche ziekte, te voor
komen. Regeeringsmaatregelen zijn geno
men om aan te vullen wat in de voeding
in niet voldoende mate aanwezig is. Aan
kinderen worden vitamine D.-tabletten ver
strekt, terwijl ook van regeeringswege' vi
tamine C. werd verstrekt aan die groep
van de bevolking, die hiervoor in aanmer
king kwam. Hiernaast is yoorlichting noo
dig om duidelijk te maken, waarom deze
verstrekkingen geschieden. Dit is slechts
één zijde van de voorlichting.^
Van gToot -belang is tevens de huls
vrouwen erop te wijzen, hoe zij dó meeste
vbedingsstoffen verkrijgen uit de haar ter
beschikking staande voedingsmiddelen. Zij
kan de caloriën en voedingsstoffen ver
meerderen door uiterste zuinigheid te be
trachten bij het schoonmaken. De aardap
pelen, moet zij in de schil koken; van de
groenten moeten alleen de rotte of aange
stoken bladen worden verwijderd; de bui
tenste bladen bevatten de meeste voedings
stoffen.
De Hardere deelen der groenten kunnen
gebruikt worden voor groentenboutllon. De
eiwitten in de voeding kunnen verbeterd
worden door de combinatie van peulvruch
ten met aardappelen of taptemelk. De huis
vrouw bestede alle energie aan het behoud
van het vitamine C. in de voeding. Dit is
de meest-' gevoelige stof uit de voeding en
wordt daaydoor het gemakkelijkst vernie
tigd. Het vitamine C.-gehalte van de klaar
gemaakte spijzen is een graadmeter voor
de bereiding. De huisvrouw gebruike rauwe
vitamine C.-houdende groenten, zooals
rauwe koolslaatjes.
Het melkrantsoen van het kind dient
niet in het gezin te worden opgedeeld o.a.
in verband met de kalkbehoefte van het
kind, een kalktekort geeft aanleiding tot
ziekteverschijnselen, zoowel bij kinderen als
volwassenen. Extra kalktoevoeging in an
dere voedingsmiddelen is noodig gebleken.
Gewaarschuwd dient te worden tegen het
veel verbreide gebruik te pas en te onpas
vitamine-tabletten te slikken. De vitamine
dienen in de normale voeding gevonden te
worden. Dreigt daarin een tekort, dan is
het regeeringszorg dit aan te vullen voor
die groepen van de bevolking, die het
noodig hebben.
Door deze maatregelen en door voorlich
ting zijn ten aanzien van de volksgezond
heid goede resultaten te bereiken. Niet al
leen uit economisch oogpunt is een voor
lichting gewenscht, doch deze moet even
eens gezien worden als een onderdeel van
preventieve geneeskunde.
BURGERLIJKE STAND
VLISSINGEN. Van 1529 October Onder
trouwd W. Roose, 24 j. en W. S. Koolwijk, 21 j.
W. 3". van dèr Broek. 24 j. en M H. Siegers, 21
j. K. G. Hovens, 24 j. en L. M. Meerkerk. 23 j.
H. Poppe, 45 j. en C. Pattenier. 31 j. H. F. van
Velthoven, 23 J. en J. Wijkhuisen, 21 j. M. de
Ridder, 21 J. en A. J. P. Cornelisse, 21 j. A. Hen-
drifese, 25 J. en B, J. Hilbert. 21 j. J. G. Boom,
25 j. en M. de Wolf. 20 j.
GetrouwdS. J. Adriaanse, 26 j. en C. Hek, 20
J. G. Broere, 26 j en P. Nieuwenhuijze, 22 j.
Overleden: K. Hiemstra. (levenl. geborene).
J. W. Vader, 24 j. G. A, B. J. Spijker, 41 j. vrouw
van K. van der Molen.
GOES. Overleden: Hendrika Maria Snoodijk,
73 j., weduwe van Johannes Ortelee.
Geboren: Pieter Laurens Cornells, z. v. Cornelis
de Kunder en Cornelia Maatje van de Velde.
OUDBLANDE. Geboren: Suzaèna Johanna, d.
van J. H. Beulens en J. J. Govers.
OOSTKAPELLE. Overleden; Adriana Johanna
Cornelia van den Burg, 83 J. Pieternella Geldof.
1 j„ dochter van Willem Geldof en Jacomina in
't Anker.
BESLUITEN,
BENOEMINGEN ENZ.
Tot onderwijzer aan de openbare lagere school
te Oostburg is benoemd de heer A. C. F. Blejjen-
berg, thans onderwijzer aan de openbare scbool
te IJzendijke.
Ik gevoelde mij
als herboren.
De Heer O.M. te KL
schrijft, d d. 23-1 '41:
„Metmijn 83 jaren leed
ik aan een buitenge
woon pijnlijken aanval
van ischias.Niets hielp,
zoodat ik tenslotte al
leen nog kromgebogen, leunende op een stok,
rondkroop. Van slapen wasj geen sprake. Toen
nam ik Uw Ovaaltjes: reeds den eersten dag ver
minderden de pijnen en sliep ik 6 uren. Ik ge
voelde mij den volgenden morgen als herboren
en reeds na 8 dagen bemerkte ik niets meer. Uit
voorzorg neem ik ook verder nog Ovaaltjes en
beveel deze iedereen ten zeerste aan."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
gijep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef! Origineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam.
„Vreugde en Arbeid" In het
a.s. winterseizoen.
De gemeenschap „Vreugde en Arbeid"
is niet slechts een jonge, maar ook een
krachtige en stevig gedijende loot van het
Nederlandsche Arbeidsfront. De Nederland
sche werkers, hand- zoowel als hoofdarbei
ders hebben in ruime mate hun sympathie
en belangstelling geschonken aan het werk
van „Vreugde en Arbeid", wat overduide
lijk uit de cijfers blijkt. In dit wintersei
zoen, dat ruim een maand geleden aan
ving, is meestal geen plaatsje in de zalen
onbezet.
Verlpden jaar zijn er 500 voorstellingen
in totaal gehouden. Dit komende winter
seizoen staan er 900 op het programma.
Er zullen veertien tourneeën voor de groo-
te en. middelgroote steden worden gehou
den met 306 voorstellingen. Maar ook het
platteland wordt niet vergeten in 36
tourneeën zullen 230 voorstellingen worden
gehouden. Achttien avonden geeft „Vreug
de en Arbeid" in samenwerking met den
Nederlandschen Omroep. In de hoofdstad
worden drie opera-avonden gegeven, in
het land' zal de Ned. Kameropera en het
Noord-Hollandsch tooneel kunst en ver
strooiing brengen. Voeg daarbij nog 220
filmvoorstellingen en 45 kindervoorstellin
gen en gij hebt een globaal overzicht van
een deel van >het Vreugde en Arbeidswerk.
Behalve de voorstellingen worden er in
het a.s. winterseizoen weer in vele plaat
sen sportcursussen gegeven.
Ter verhooging van de volksgezondheid
worden bedrijfssport en vrije tijdstopt
worden bedrijfssport en vrije-trjdsport
(gymnastiek, zwemmen, jiu jitsu, boksen
en rhytmische gymnastiek) georganiseerd.
Vermelden wij nog de avondscholen voor
volwassenen, waarvoor zeer veel belang
stelling bestaat en waarvan het aantal
aanmerkelijk wordt uitgebreid. Dan staat
nog de huis vlijt actie onder den teekenen
den naam „nijvere handen" op het pro
gramma.
De afdeeling „Reizen en vacantie" boek
te in het zomerseizoen uitmuntende resul
taten. Tijdens de wintermaanden kan men
deelnemen aan een spaarsysteem.
Tenslotte zij nog vermeld, dat „Vreugde
en Arbeid" ook voor het verleenen. van
eerste hulp bij ongelukken een goeden cur
sus onder bekwame leiding heeft.
Wat Is Oostland?
Een prijsvraag van „De Volfcsche Wacht".
Het blijkt herhaaldelijk, dat het menig
een niet duidelijk is, wat er onder het be
grip Oostland moet woiyïen verstaan. Het
lijdt geen twijfel, dat men daaronder in
den loop der eeuwen niet altjjd hetzelfde
heeft begrepen. Oostland heeft zich in den
loop van den tijd verplaatst, het begrip
is ingekrompen en uitgezet, heeft zich
soms gelocaliseerd en geconcretiseerd en
vervaagd. Zonder twijfel zal het in 'de
toekomst weèr andere vormen aannemen.
Dit alles heeft de redactie van de „Volk-
sche Wacht", het orgaan van de volksche
werkgemeenschap, er toe doen besluiten
een speciaal Oostlandnummer uit te geven,
met een prijsvraag.
Gevraagd wordt een opstel van ten hoog
ste 12 bladzijden volksche wacht, waarin
een uiteenzetting wordt gegeven van het
begrip Oostland, zooals dit zich in den
loop der tijden heeft gevormd en gewijzigd,
met een uitblik naar de vorming van het
begrip in de toekomst. Voor de drie beste
opstellen zijn prijzen uitgeloofd van 100,
75 en 50. De jury "bestaat uit prof. dr.
J. van Dam, prof. dr. T. Goedewaagen, Ir.
P. E. Heerema, dr. A. Hulshof en P. A.
Keuchenius.
Antwoorden wórden ingewacht voor 1
Febr. 1943 in-getypt schrift onder motto
bij de volksche werkgemeenschap; R. J.
SPORT
Voetbal.
WEDSTRIJDUITSLAGEN N.V.B. Afd. Zeeland.
Ie klasse A: De Zeeuwen Hl—Vlissingen III
4—2; R.C.S. IllZeelandla II 2—11.
2e klasse A: R.C.S. IV—Middelburg V 8-10;
De Zeeuwen IVE.M.M. III 33.
2e klasse B: IJzendijke IIBiervliet III 40.
NieuwvlietZuidzande 53; Retranchement
Groede II 6—0.
Afd. A: Zeeuwsche Boys—Cortgene 1—7; Wxs-
sekerkeKolijnsplaatse Boys 24;
Afd B: Heinkenszand—Scheldeboys 24.
Afd.' CHoedekenskerkeHeinkenszand II 4—1
Afd. D: Kattend ijke—Wemeldinge 3—3; Hansw.
BoysYerseke II 41.
Afd. E: Terneuzen IVAxel II 16.
Afd. F: Terneuzen IIIDouane v.v. 29.
Athletlek.
CENTRALE TRAINING ZEEUWSCHE
ATHLETEN.
Van 15 November a.s. af zal er om de veertien
dagen te Goes een centrale training worden ge
houden. Hieraan wordt deelgenomen door ca.
twintig Zeeuwsche athleten, die dit seizoen de
beste .prestaties leverden of voor de toekomst
het beste doen verwachten; Bijna al deze athle-
tiekbeoefenaren zijn nog junior.
De training staat onder de leiding van den
heer J. H. Moerman, secretaris der Nat. Tech
nische Commissie der N.A.U., terwijl de heer J.
Goedee, trainer van A.V. Goes en A.V. '35, de
training op zich zal nemen.
VLISSINGSCHE SPORTVEREENIGING P.T.T.
LID DER NA.U.
Als lid van de Ned. Athletiek Unie is toegetreden
de Vlissingsche sportvereeniging der P.T.T.
EEN GOED ATHLETIEKJAAR.
De voorzitter van de Ned; Athletlek Utile heeft
aan een verslaggever van het A.N.P. desgevraagd
medegedeeld dat de bond een goed seizoen achter
den rug heeft. De resultatenin 1942 hebben alle
verwachtingen overtroffen. De vooruitgang was op
velerlei gebied grooter dan in eenig jaar van het
ruim 40-jarig bestaan van de N.A.U. Het ledental
is sinds 1941 gestegen van 5171 tot 13.000. Het
aantal vereenigingen steeg van 158 tot 300. Ook cj,e
kwaliteit beweegt zich in stijgenden HJn. Tientallen
nationale record3 werden verbeterd.
Aan de top staat ongetwijfeld mevr. Fanny Blan-
kers-Koen, die daarmede de beste athlete Is van
Europa en vervolgens de heer v. d. Werff wellicht
de beste van de wereld. ZtJ vestigde in 1942 het
wereldrecord op de 80 m. horden met 11,3 sec. en
het Europeesch record op de 100 m. roet 11,7 sec.
Mevr. Woltman-Niesink verbeterde het record discus
werpen tot 41.60 m.
Bij dë hoeren bracht Aad de Bruyn het record
discuswerpen op 48,57J m. Frits de Ruyter bracht
het 2000 m. record, staande op naam van Jan
Zeegers. terug tot 5 min. 29,9 sec.
De vereenlging Haarlem verbeterde het record
4X1500 m. met 0.3 sec. door het van 17 min.
2,3 sec. te brengen op 17 min. 2 sec.
In het nieuwe seizoen, dus in 1943, koestert men
groote verwachtingen van de athleten Albert Spree
op de 100 m. en Slijkhuis op den langen afëtand.
Men beoogt voorts de aanstelling van een bonds-
trainer. die alle districten afreist, teneinde speciaal
de veraf gelegen centra o.a. Zeeland te bezoeken en
daar waardevolle technische aanwijzingen te geven.
Van talrijke jongere krachten, mits onder goede
leiding getraind, verwacht men in 1943 nog be
tere resultaten o.a. den Fries Plat, den Jeugdigen
Lankhorst uit .Twente en Dobbelaere uit het Zuiden.
Nederland telt thans 14 slntelbanen. In 1942 kwa
men twee banen gereed, n.l. in Roosendaal, en in
Hilversum, Verwacht mag worden, dat einde 1943
Nederland ongeveer 22 sjntelbanen rijk zal zijn. tegen
10 in 1940. De actie ..elke stad in Nederland een
sintelbaan" heeft dus wel eenig succes opgeleverd.
De publieke belangstelling voor de wedstrijden
neemt in sterke mate toe.
Inderdaad heeft de N.A.U. in 1942 de athletiek-
beoefening tot de ma«sa en speciaal tot de Jeugd
gebracht. Gezien het groote aantal juniores, zoowel
jongens als meisjes, was de heer v. d. Werff dan
ook voor het komende seizoen 1943 zeer hoopvol ge
stemd.
Korfbal.
Z. K. B.
„Rapide" uit Axel heeft in eeii beslissingswed
strijd te Kloosterzande ..Luctor" uit Terneuzen
met 4—2 geslagen en is daardoor kampioen ge
worden van de 2e klasse B.
Verder is nog gespeeld 3e klasse B: T-.O.G.O H
—Vlos II 1—2.
De overige wedstrijden zijn afgelast
Voor Zaterdag 7 November zijn vastgesteld:
le klasse: Madjoe ISwift I.
2e kl. A: Seolto I—Swift III.
2e kl. B: D.S.V.—Volharding II; S.D.O.—Vios I
3e kl. B: Zeeiandia II—Vios H.
Hockey.
PUSH III—MIDDELBURG II
Weer verloren do Middelburg-reserves; dit
maal te Breda tegen het derde elftal van de
eerste-klasser Push. De Zeeuwen waren niet erg
gelukkig. Het was Middelburg, die na ongeveer
tien minuten de leiding nam door haar linksbin
nen. Het gelukte Push echter gelijk te maken,
o.i. op onregelmatige wijze. Voor de rust doel
puntte Push nogmaals 2—1.
Na de rust na ongeveer een kwartier spelen,
scoorde Push 31. Wederom had dit doelpunt
o.i. afgekeurd moeten worden. Zelfs bracht Push
den stand op 4—1. Kort voor het einde lukte het
den, naar de linksbinnenplaats verhuisden links
buiten voor Middelburg ten tweede male te doel
punten. Het Middelburgsche elftal ditmaal zonder
reserves, viel iets tegen. Het backstel speelde
voor de rust wat weifelachtig. De spil, later
linkshalf was uit vorm.
M.M.H.C.—PELIKAAN UI 13—0.
Na dezen wedstrijd is het wel duidelijk dat
Middelburg met Tempo II te sterk is voor deze
afdeeling. Het spel der M'burg dames was verre
superieur aan dat van Pelikaan. In de voorhoede
Is de midvoor de groote kracht, haar schieten is
zeer goed. De geheele middenlinie is uitstekend,
doch vooral" de spil valt op door goed stoppen
en juist plaatsen. De achterhoede kwam er in
dezen wedstijd nauwelijks aan te pas, want er
werd vrijwel voortdurend op de Pelikaanhelft ge
speeld. Voor de rust wist de midvoor zeven maal
te doelpunten. Na de rust deed M'burg het wat
kalmer. aan, desalniettemin slaagden zij er in
zesmaal te scoren, waarvan de midvoor er vier,
de linksbinnen twee voor haar rekening nam. Bij
Pelikaan wist te doelverdedigster na de rust
enkele harde schoten goed te stoppen. De links
back was bij hen-de beste speelster.
Schimmelpennincklaan 12, Den Haag, ter
wijl een gesloten enveloppe, bevattende
naam en adres van den schrijver onder
hetzelfde motto moet worden bijgevoegd.
FEUILLETON.
door N. K.
54)
„Ik kan niet anders denken, dan dat ik
onwel werd van de zon", zei hij. „Ik dronk
een op thee met meneer Windman en zijn
vriend ergens buiten in een uitspanning en
spoedig nadat we weer verder gereden
waren, werd ik zoo draaierig, dat ik
Hfl stopte verward.
„Ik kan me niet goed meer herinneren,
wat er daarna eigenlijk gebeurd is, Eva",
vervolgde hij. „Ik geloof, dat ik het stuur
overgaf, maar meneer Windman zei, dat ik
nog steeds stuurde, toen de wagen de
berm opreed en tegen een muur "botste. Een
van de lampen werd /erbrijzeld en een
spatbord verbogen, maar niemand had let
sel. Maar er kwam een veldwachter voor
bij, die aan meneer Mensink telefoneerde,
dat. een van zijn wagens was beschadigd
en dat de chauffeur onder invloed van alco
hol scheen te zijn. Ik vind dat hij juist ge
handeld heeft".
„Wat zei meneer Mensink toen je terug
kwam
„Ik was nog heelemaal in de war en
wankelde op mijn beenen", antwoordde
Maarten. „Hij wilde nauwelijks naar me
luisteren. Hg lachte zelfs, toen ik zei, dat
het de zon geweest moest zijn, en vertelde
me, dat hij geen man kon handhaven, die
onbetrouwbaar was. Hij heeft me een week
loon gegeven en zei, dat ik me niet meer
in de werkplaats had te vertoonen
Eva verzonk in gedachten, want zij vond
het een vreemd geval. Louis-Windman was
de man, die met Nora Brakman was ge
trouwd. en men zei, dat hij een rijke advo
caat was. Hij was ook de man, die den
trouwen hond van Maarten overreden had.
Was het mogelijk, dat deze man Maarten
op de een of andere wgze kwaad wilde
berokkenen? Zij geloofde niet, dat Maar
ten last van de zon had gehad. Het was
dien middag niet bgzonde. wr.r-n geweest
en bovendien was Maarten aan alle weers
omstandigheden gewoon. En zij geloofde
zeker niet, dat een kopje thee van alles de
oorzaak kon zijn.
Haar gedachten namen een vreemden
loop. Voordat zij uit Langeveld vertrok,
was zij te weten gekomen dat het bestuur
van Nora over de boerderij een mislukking
was^ Iedereen wist, dat het slecht ging met
„Het Zwarte Paard", want de totale mis
lukking van den winkel had een goeden
afzet weggenomen en de verkoop van melk,
eieren, gevogelte en groenten was onrust
barend teruggeloopen.
Wat Nora's man misschien ongerust ge
worden Als hij zich gerealiseerd had,
welk een vertrouwen de oude heer Brak
man in Maarten stelde dan zou hij kun
nen denken, dat, wanneer hij erin slaagde
Maarten in opspraak te brengen, vóórdat
de oude man uit het Oosten terugkeerde,
dit de positie van zjjn vrouw en de boer
derij sterker zou maken. Maar zou er
iemand zijn, die zoo gemeen was, een der
gelijke slechte daad jegens een ander te
plegen om hem ten onder te brengen?
Eva had het bij het rechte eind gehad,
maar zrj verbande het uit haar gedachten,
omdat het te laag scheen, iemand van zoo
iets afschuwelijks te verdenken.
Zij stapten op voor hun avondwandeling.
Dit was hun laatste avondwandeling niet
en van de resteerende avonden trachtten
zij zooveel mogelijk te maken. Maar ten
slotte brak de dag van Eva's vertrek aan
en Maarten vergezelde haar naar het.sta-
tioen om haar weg te brengen. H j had nog
geen werk gevonden en zij gevoelde zich'
nauwelijks in staat hem alleen te laten.
Zij -kwamen vroeg aan het station en
gingen in de wachtkamer om een kopje
koffie te drinken en een paar laatste woor
den te wisselen.
,)Hoe staat het met je geld?" vroeg zrj,
zich dwingende de vraag rechtstreeks te
stellen.
„Ik heb voorloopig ruim voldoende", zei
hij haar. „Je hoeft niet bang te zjjn, lieve
ling".
„Maar ik ben wel bang Zij beet zich
op de lippen. Hoe moest ze het hem zeg
gen
(Wordt vervolgd.)
KLEINE OPLEVING OP DE BEURS.
De handel op de Amsterdamsche effecten
beurs was Dinsdag wel niet van groote afme
tingen, maar de omzetten waren toch iets groo
ter dan Maandag. De stemming was wederom
vast en de koersen op de locale aandeelenmarkt
waren meerendeels hoogër. De belangstelling?,
die aanvankelijk voor olies aan den dag werd
gelegd, sloeg naderhand op de geheele markt
over met het resultaat, dat tal van aandcelen
aardige affaire te aanschouwen gaven. Olies
vormden echter de hoofdschotel. Bij een ope-
ningsprös van 335 zakte de koers weliswaar in
tot 332, maar vervolgens werd ruimschoots boven
340 gehandeld. Op de industrie-afdeeling was wat
nteer te doen in Unilevers, die stevig in de
markt lagen en tot166ft gevraagd waren. De
Pinlipsaandeelen stegen boven 270. Ook in Aku s
ontspon zich eenige affaire, waarbij de koers van
158ft opliep tot omstreeks 15414. In de scheep
vaartrubriek ging het vrU druk toe ln Scheep
vaart Unies, die op 157ft ingezet, gemakkelijk
boven 160 kwamen. In de cultuuraandeelen was
niet veel te doen. HVA's konden zich desniette
min belangrijk verbeteren, terwijl aanvankelijk
tegen 325 werd gehandeld, werd later in den
middag omstreeks een tiental punten meer be
steed. De tabakken waren stil, prijshoudend. In
de rubberrubriek gingen Amsterdam rubbers,
na op 191 te zijn geopend, eenige punten naar
boven. De belegglngsmarkt had een kalm voor
komen. De stemming was lusteloos.
Prologatic 2%
Nederland Obl. 1941 f 100 4.100 1/16—100 8/16;
Nederland Obl. 1941 100 3ft 97%—97%Ba-
tasfsche Petroleum Mij. Obl. 4ft 102Va102ft;
Idem Obl. 3% 97%—97 9/16; A Amsterdamsche
Bank 131—133; A Incasscbank 131—131%Lever
Bros Unilever Pr. A. 1000 133ft—134; C Meel-
fabr. Nederl. Bakkerij 243—243; A Ned. Gist- en
Spiritusfabr. 279—278; A K.M. „De Schelde"
Nat. Bez. 122%—122ft; A Ver. Papierfabr. Van
Gelder Zn. 136ft—138; A Wilton—Feijenoord
164164%A Hessa Rubber Mij. 97ft—99; A
Blauwhoedenv.Vriessev. 112%112%; A Hout
handel v/h G. Alberts 137—139; Nederland 2e lng
1940 4 100%100% Nederland met bel. fac. 1940 4
lOOft—100%; Nederland k 1000 1937 3 91—91%
91-91 3/16; Nederland k f 1000 1938 (3%) 3 9515/16
—96 957/8—96; Indië k 1000 1937 A 3 83 13/16—
83 13/16; A Koloniale Bank 118%—124; A Ned.
Indische Handelsbank 7577%C Ned. Handel-
Mij. 1000) 115—J17ft; A Algemeene Kunstzijde
Unie 153%—153%-154ft; A Van Berkel's Patent
135%—134; C Calvé Delft 119%—119ft-120%; A
Fokkervliegt. Fabr. 220221; A Lever Bros
Unilever 162—164%-167%A Philips'' Gloeil.
Fabr. Gem. Bez. 266ft—268-27214; Idem Pref.
W.A. 170—170%; A Dordtsche Petr. Ind. Mij.
2S8—295; A Kon. Petroleum Mij. S29ft—332-344%
C Amsterdam Rubber 188%391-195; A Bandar
Rubber Mij. 134ft A Deli-Batavia Rubber
Mij. 133—135%; C Oostkust 500 96%; A
„Serbadjadi" Sum.-Rubber 85; A Sumatra
Rubber Cult. 146; A Ver. Ind. Cult. Ondern.
120—124; A Holland—Amerika lijn 140-141-142%
A Kon Ned. Stoomb. Mij. 164—172; A Nederl.
Scheepvaart Unie 155%—157%-162; A Stv. MU.
Nederland 142—146; A Handelsver. Amsterdam
316324-337; A Javasche Cultuur Mij. 158160%;
A Ned. Ind. Suiker Unie 160—162%: C Deli Mij.
k f 1000 173%—173; A Senembah Mij. 149.
RADIO-PROGRAMMA
DONDERDAG 1» NOVEMBER. HILVERSUM I.
415.5 M. Het programma is alleen te beluisteren
via radio-centrales met lijnverbinding. 7.15 Uit
het volksliederenboek. 7.30 Ber. 7.40 ,.Kop op!"
8.30 Ber. 8.40 Voordracht. 8.50 Vioolsoli met
piano. 9.00 Uit de omgeving van Franz Liszt. 9,30
Spiegel van den dag. 9.40 Uit de omgeving van
Franz Liszt. 10.00 Gerard van Krevelen en zijn
orkest en soliste. 10.30 Tooneelherinneringen.
10.45 Gerard van Krevelen en zijn orkest en so
liste. 11.45 Mozart-Haydn-concert. 12.00 Almanak.
12.05 Klaas van Beeck en zijn orkest en Trio
Gaston Houssa. 12.45 Ber. 13.00 Amusementsor
kest, solist en orgel. 14.00 Muziek van den herfst
en de jacht. 15,00 Vertelling. 15.15 Concertge
bouworkest en solist. 16.00 Kamermuziek. 16.45
Ber. 17.00 Dick Willebrandts en zijn dansorkest.
17.30 Cabaret Cameleon. 18.15 Beeldenreeks. 19.00
Brandende kwesties, lezing. 19,15 Marschen.
.19.30 Ber. 19.40 De wereldmeenlng uit vreemde
kranten. 19.50 Theo Uden Masman en zijn dans
orkest. 20.15 Componistenspiegel. 20.30 Omroep-
symphonie-orkest. 21.20 Zang met piano. 21.45
Ber. 22.00 Kleine melodietjes van bekende com
ponisten. 23.00—24.00 Dansrhythme.
HILVERSUM H. 301.5 M. 7.16—7.40 Zie Hilver
sum I. 7.40 Ochtendgymnastiek. 7.50 Gesproken
binnenlandse!) overzicht. 8.00 Reportage. 8.15 Or-
kestconc. 8.30 Ber. .8.40 Ouvertures. 9.00 Instru
mentententoonstelling. 9.15 Voor de huisvrouw.
9.20 Instrumentententoonstell.. 10.00 Godsd. uit
zending. 10.30 Zang met piano. 11.00 Gesprekken
tusschen man en vrouw. U.20 Blelefelder Kinder
koor. 11.30 Orkest Rentmeester en gram. 12.30
Programma-overzicht. 13-35 Otto Dobrindt en zijn
orkest. 12.45 Ber. 13.00 Kleine tuinbouw. 13.15
Concert door strijkorkest. 14.00 Godsdienstige uit
zending. 14.30 De Melodisten en gram. 15.30 En
hier is de koffergramofoon. 16.00 Zang met piano.
16.30 Accordeon en het Bar Trio. 16.45 Ber. 17.00
Het kinderkoor van den Ned. Omroep. 17.30
Gram. 18.00 Korfbalpraatje. 18.15 Handharmoni-
ka 18.30 Ber. 18.40 Spiegel van den dag. 18.50
Wat Nederland schrijft. 19.00 Brandende kwesties.
Lezing. 19.15 Omroep-symphonie-orkest en solist.
Van 20,15 af alleen voor radio-centrales met lijn
verbinding. 20.15 Otto Hendriks en zijn orkest
en het orkest Juan Tegada en gram. 21.45 Ber.
22.00 Militair overzicht. 22.10 Avondwijding. 22.20
24.00 Zie Hilversum I.
Officieele Mededeelingen.
GEMEENTE VLISSINGEN
KEURING VAN HUISSLACHTINGEN.
De Burgemeester van Vlissingen brengt ter
openbare kennis, dat de slachting van voor eigen
gebruik bestemde varkens (zgn. hulsslachting)
in deze gemeente moet plaats hebben in het
Coöperatief Slachthuis aan de Buitenhaven.
De gelegenheid daarvoor wordt gegeven des
Maandags, Dinsdags, Woensdags en Donderdags
van 813 en van 14—17 unr.
Vlissingen, 4 November 1942.
De Burgemeester vnd„ VAN WOELDEREN.
De Gemeente-Secretaris, F. BISSCHOP.
GEMEENTE MIDDELBURG.
OPNEMING VAN VOETPADEN EN
KUNSTWERKEN.
De Burgemeester van Middelburg brengt ter
openbare kennis, dat te beginnen op 23 Novem
ber J942 vanwege de gemeente een algemeene
opneming zal worden gehouden van de voetpaden
en de daarin gelegen kunstwerken in die ge
meente.
Middelburg, 2 November 1942.
De Burgemeester voornoemd,
A. MEERKAMP VAirJEMBDEN, wnd.
De Secretaris, M. VAN DER VEUR.
HINDERWET.
De Burgemeester van' Middelburg brengt ter
openbare kennis, dat ter Gemeente-secretarie ter
inzage ligt een verzoek met bijlagen van de fa.
Albt. Jeronimus te Middelburg, om vergunning
tot het bijplaatsen van een electromotor van
P.K. met merkmachine en bandmachine ra per
ceel Kinderdijk 16, kadastraal bekend in sectie
C. Nr. 2600.
Op Woensdag 18 November a.s., des voonnid-
dags 11 uur, zal gelegenheid bestaan om bezwa
ren tegen inwilliging van dit verzoek in te bren
gen en deze mondeling en schriftelijk toe te
lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij, die bezwaren
-hebben, kunnen gedurende drie dagen, vóór het
bovengemelde tijdstip, ter Secretarie der ge
meente kennis nemen van de ter zake ingekomen
schrifturen.
Middelburg, 4 November 1942.
De Burgemeester voornoemd,
A. MEERKAMP VAN EMBDEN, wnd.
De Secretaris, M. VAN DER VEUR.
GEMEENTE OOST EN WEST SOUBURG.
Do Burgemeester der gemeente Oost- en West-
Souburg maakt bekend, dat dit jaar wederom
vitamine D-tabletten zullen worden uitgereikt
ten behoeve van kinderen van 3 maanden tot 3
jaar en aan a.s. moedëi-s gedurende de laatste
drie maanden vóór de bevalling, op vertoon van
een geneeskundige verklaring.
De uitreiking geschiedt, tegen overlegging van
de distributiestamkaarten van vorengenoemde
vrouwen en kinderen op het kantoor van den
plaatselüken distributiedienst ten gemeente
huize alhier en wel op Donderdag 5 en Vrijdag
6 November 1942, des voormiddags van 10.00 tot
12.00 uur.
Aan personen beneden den leeftijd van vijf
tien jaar zullen geen tabletten worden mede
gegeven.
O.- en W.Souburg, 3 November 1942.
De Burgemeester vnd., STEMERDING.
