Goes
LEGIOEN
De höfeve
Het Zwarte paard.
ST ADSNTEUWS
Vlissingen
MOEDER LIET HAAR KINDEREN
IN DEN STEEK.
Een man hier ter stede'deed aangifte
bij de politie dat zjjn 21-jarige vrouw de
echtelijke woning had verlaten en zich ver
moedelijk te Middelburg zou ophouden.
Haar kinderen van 2% en 1 jaar had zij
hier in de woning achtergelaten. Deze zijn
ter verzorging tijdelijk bij een alhier wo
nende grootmoeder ondergebracht.
Bjj een ingesteld onderzoek heeft de
weggeloopen jeugdige vrouw aan de politie
medegedeeld dat zij er niet aan denkt in
de echtelijke woning terug te keeren. Over
de verzorging harer kinderen maakt zij
zich blijkbaar geen zorgen.
Wat nu?
EEN JONGEN DIE TUCHT BEHOEFT.
Gistermiddag maakte een politieman
een aanmerking aan een 13-jarigen jon
gen en gelastte hem zich van de plaats
waar hg zich bevond, te verwijderen.
voldeed echter niet dadeltjk aan dit bevel
en zetbs bovendien een brutalen mond op.
De politieman pakte den knaap in zijn
kraag en bracht hem naar het bureau toe,
waar zijn Vader hem kon afhalen.
VEREENIGING VAN VRIJZINNIG
HERVORMDEN.
De jaarvergadering der Ver. van Vrfjz.
Hervormden, welke op 31 October Jl. ge
houden werd, was mede door de tijdsom
standigheden zeer matig bezocht. In een
kort overzicht, waarin de voorzitter de
voornaamste feiten uit het afgeloopen
vereenigingsjaar memoreerde, deelde hij
om. mede, dat de vereeniging een be
langrijke gift geschonken had aan de
Kerkvoogdij 'der Ned. Herv. Gemeente
als bijdrage In de herstelkosten van de
voormalige Engelsche kerk.
De godsdienstoefeningen, welke langen
tijd onderbroken zjjn, zullen nog in den
loop van November hervat worden.
Uit de rekening en verantwoording van
den penningmeester Uleek, dat de finan-
cieele toestand der vereeniging vrij gun
stig is, hetgeen zjjn oorzaak vindt in het
feit, dat geen predikanten van buiten
Zeeland in de diensten zijn voorgegaan,
waardoor de uttgaven aanmerkelijk minder
zijn dan in vorige jaren.
Het jaarverslag vermeldde eon zeer ge
slaagde gemeente-avond, de invoeriner van
den nieuwen gezangenbundel, terwijl de
catechisaties en de Zondagschool een be
hoorlijk aantal leerlingen telden.
Als bestuursleden werden herkozen de
heeren J. C. Paap en J. Waverjjn.
Tenslotte besloot de vergadering met
algemeene stemmen tot wijziging der sta
tuten in dien zin. dat de duur der ver
eeniging met 29 jaar verlengd wordt.
DE NIEUWSTE RIJWIELBERGPLAATS.
Ofschoon schuilkelders alléén dienen tot
een onderkomen bjj luchtalafm, is dezer
dagen gebleken, dat zij blijkbaar ook voor
andere doeleinden worden aangewend.
Zaterdag jl. werd in een schuilkelder aan
de Nieuwe Markt een in goeden staat
verkeerend damesrjjwiel gevonden. Het
vermoeden bestaat, dat het karretje is
ontvreemd en door d$n dief tijdelijk in de
schuilkelder -is opgeborgen teneinde het
op een geschikt oogenblik op een andere
plaats onder te brengen. De recherche
stelt in deze een onderzoek in.
STADSNIEUWS
Middelburg
N.V. DE MIDDELBURGSCHE
SCHOUWBURG.
In de jl. Zaterdag gehouden derde jaar
lij ksche algemeene vergadering van aan
deelhouders der N.V. De Middelburgsche
Schouwburg, werd, conform het voorstel
van het bestuur, de balans en de winst
en verliesrekening over het derde boek
jaar der N.V. vastgesteld en goedgekeurd.
Op de balans komen o.a. onder het actief
voor de postenvastgelegde middelen
(gebouw, inrichting en meubilair)
45251.49 en betalingsmiddelen 1487.95
en onder het passief: geplaatst aandeelen-
ka/iitaal 33650, hypotheek 11500.
De winst- en verliesrekening sluit met
een winstsaldo van 715.88 (beide vorigê
boekjaren resp. 487.18 en 500.43),
welk bedrag door de algemeene vergade
ring geheel werd bestemd voor afschrij
ving.
Medegedeeld werd, dat de huidige pach
ter, de heer Wöhler, tot 15 Januari 1945
heeft ingepacht.
Besloten werd de door houders van
vaste plaatsen verschuldigde huren voor
dit seizoen niet te innèn, mits de vaste-
plaatshouders hun plaatsen voo^ het sei
zoen 1943-1944 aanhouden.
De aftredende commissaris, de heer Plet
Blaauw, werd .als zoodanig met algemee
ne stemmen herkozen.
DIEFSTAL VAN DISTRIBUTIE
BESCHEIDEN.
In verband met een dezer dagen gepleeg-
den diefstal van distributiebescheiden, heeft
de recherche zekere A. B., huisvrouw van
H. W. alhier, aangehouden. De vrouw is
in gesloten waarna zg' bij verhoor bekende
den diefstal te hebben gepleegd. Nadat pro
ces-verbaal was opgemaakt, werd zij weer
vrijgelaten.
GEEN VENTVERGUNNING.
De politie heeft zekeren J. C. H. be
keurd omdat hg zonder vergunning in de
Langeviele ventte.
RECHTSZAKEN
AMBTENAAR NEGEERDE DE BURGEMEESTER.
Burgemeester van Montfort In het ongelijk gesteld.
Heden heeft de Raad van Beroep uitspraak gedaan
In de zaak van den gemeente-ambtenaar T. C. v. H.
uit Montfort (L.die van zUn ontslag, hem gegeven
door den nleuw-benoemden burgemeester van Mont
fort, den heer Klultmans, In beroep was gekomen
bU het ambtenarengerecht te Roermond. De burge
meester van Montfoort had v. H. ontslagen, omdat
deze hem. naar z|Ja meenlDg, niet wilde groeten en
hem verder negeerde ale hoofd van de gemeente. Het
ambtenarengerecht te Roermond had v. H., die tegen
dit. naar zijn opvatting, onrechtvaardig ontslag be-
re?p aangetcekend, ln het gelijk gesteld. Tegen deze
beslissing ging de burgemeester ln hooger beroep bU
den Centralen Raad van Beroep, welke, heden uit
spraak doende, de beslissing van het ambtenaren
gerecht qualificeerde en alzoo deu burgemeester in
het ongelijk stelde.
Neem AKKERTJE
De Nederlandsche Pijnslil/eé
STADSNIEUWS
DIRECTEUR NED. VOLKSDDENST.
Tot directeur van den Ned. Volksdienst
is benoemd de heer J. Holthuyzen te Goes,
die na het aftreden van mr. W. K. H, Die-
leman reeds als waarnemend direpteur
werkzaam was.
ZILVEREN JUBILEUM.
De heer E. v. d. Zee, hoofdkeurmeester
bij den keuringsdienst van waren, werd
gisteren voor 25 jaar aangesteld als keur
meester bij den keuringsdienst Friesland
te Leeuwarden. Vier jaar later volgde zgn
benoeming tot hoofdkeurmeester bij den
dienst Zeeland, zoodat de heer v. d. Zee
hier thans 21 jaar werkzaam is. Van ver
schillende zijden, o.a. 'van het personeel
van den keuringsdienst, mocht de heer
v. d. Zee blijken van waardeering en me
deleven ontvangen.
ONVOLDOENDE VERDUISTERD.
Tegen J. C.%van L. werd proces-verbaal
opgemaakt wegens het onvoldoende ver
duisteren van zijn woning, terwgl tevens
voor firie dagen het electrisch licht werd
afgesneden.
De strijd bij de Salomonseilanden
De Londensche correspondent van de
„Neue Zurcher Zeitung" schrijft in ver
band met de operaties bij de Salomons
eilanden dat bevoegde Londensche krin
gen toegeven, dat de Noord-Amerikaan-
sche strijdkrachten in dit gedeelte van
den Stillen Oceaan zwakker zijn dan de
Japansche strijdkrachten.
Op het eiland Guadalcanar hebben de
Japanners nu een nieuwe tactiek inge
voerd, die bestaat uit herhaalde aanval
len. Op die manier hopen zg de Ameri-
kaansche verdedigers ten langen laatste
te vermoeien.
To Londen geeft men er zich reken
schap van, dat het lot van Guddalcanar
afhangt van de mogelijkheid voor de Ame
rikaan sche vloot om haar transporten in
dit gedeelte van den Stillen Oceaan te
beschermen. Het eiland zou slechts weer
stand kunnen bieden indien er versterkin
gen aan land werden gezet en indien de
Amerilcaansche vloot er in slaagde de af
zondering van het eiland te beletten.
AMERIKAANSOH VLIEGTUIG-
MOEDERSCHIP GEZONKEN.
Naar de Britsche berichtendienst uit
Washington meldt, heeft, het Amerikaan-
scho ministerie van marine bekend ge
maakt, dat een Amerikaansch vliegtuig-
moederschip op 26 October in de nabij
heid van de Santa Cruz eilanden, op 260
zeemijl ton Noorden van Gualadcanar is
aangevallen en door bommen van den vij
and tot zinken is gebracht. De naam van
het vliegtuigmoederschip wordt niet be
kend gemaakt. Naar in het comjnunlqué
verder wordt gezegd, betreft het hetzelfde
gevecht, waarbg ook de Amerikaansche
torpdobootjager „Porter'i- tot zinken is
gebracht.
AMERIKAANSCH VLIEGTUIG
VERONGELUKT.
Uit La Linea wordt gemeld, dat een
viermotorig Amerikaansch vliegtuig van
het type „Liberator" in Gibraltar is neer
gestort. Twaalf inzittenden van het toe
stel zouden daarbij om het leven gekomen
zijn.
Nader wordt uit La Linea gemeld, dat
het ongeluk 26 dooden geëischt heeft.
Kort voor de landing in Gibraltar stortte
het toestel in zee, waarbij zich slechts 12
inzittenden konden redden, terwijl de ove
rigen verdronken.
Hoofdredacteur: J. C. Viiser. VlUelngen; Algemeen
redacteur: M. Gcersc, Middelburg; Stadsnieuwe,
C. de Voogd, Vllaslngen en J. P. Ph. Doorenboe,
Middelburg; Gewestelijk nieuwe; H. van Benthem,
Goes en R. F. H. L. Sondag, Ooatburg; Haagecb
redacteur: mr. J, C. de Wit; Advertentiechef: voor
Middelburg C. P. Butje, v. Vlissingen S. RQkeboer.
Nieuwe Nederlandsche
postzegels.
TEN BATE VAN HET NED.
LEGIOEN 1942.
Gedurende het tgdvak 1 November
1942 tot en met 28 Februari 1943 zullen
ten behoeve van het Nederlandsche Le
gioen twee postzegels met toeslag, waar
van de oplage beperkt is, verkrijgbaar
worden gesteld, nl. e$n 7% cents post
zegel, in roode kleur, en een 12% cents
postzegel in blauw^ kleur, beide met het
beeld van een Nederlandsche legioensol
daat. De zegels zijn ontworpen door W. J,
H. Nijs en worden in rotogravure uitge
voerd. De beeldgrootte bedraagt 21 x 28%
m.m.
De verkoopprijs van den zegel van 7%
cent zal 10 cent bedragen, die van 12%
cent zal voor 1 verkrijgbaar zgn. De
netto-opbrengst boven de frankeerwaarde
is bestemd voor het voorzieningsfonds
van het Nederlandsche Legioen 1942.
De zegels worden gedrukt in vellen van
100 stuks, bovendien in speciale bloes
met witten rand, waarop een onderschrift:
Zegel, uitgegeven ten. bate van het voor-
ziemngsfonds van het Nederlandsche Le
gioen 1942. De zegels van 7% cent wor
den uitgegeven in blocs van 10 stuks
(verkoopprijs 1). De zegels van 12%
cent in blocs van 4 stuks (verkoopprgs
4).
Losse zegels en de vellen van 100 stuks
zijn van 1 November af op alle postin-
richtingen verkrijgbaar. Speciale bloes
moeten vooraf besteld worden. Uitreiking
kan ten huize van den aanvrager, tegen
betaling van het verschuldigde *>edrag,
geschieden.
De zegels zullen, ook in het 'verkeer
met het buitenland, voor frankeering gel
dig zijn tot en met 31 Deoember 1943. De
exemplaren, die na den termijn van ver-
krrjgbaarsteliing, d.i. op 28 Februari 1943
niet mochten zgn verkocht, zullen vernie
tigd worder^
NEDERIAND
Polygon P.T.T.-Pax, Holland-xn.
Hulsslachtingen.
De Landstand deelt mede
Krachtens besluit van den secretaris
generaal van het departement van sociale
zaken is met ingang van 1 October j.l. de
vrijstelling van de keuring bij l^uisslachtin-
gen ingetrokken. Dit beteekent dat voort
aan alle hulsslachtingen aan keuring on
derworpen zijn.
Dit besluit is uitgevaardigd om de ver
breiding van ziekten te vermijden, die de
gezondheid van den mensch ernstig be
dreigen, bijv. tuberculose.
Hier en daar is misverstand gerezen, zoo
heeft men het besluit aldus uitgelegd, als
of een einde, gemaakt zou worden aan de
oude boerentraditie van huisslachtingen.
Niets is minder waar.
De huisslachtingen blijven bestaan, ech
ter moet het vleesch voortaan gekeurd wor
den, alvorens het wordt genuttigd. De
keuringen bij huisslachting vinden immers
reeds jaren lang plaats in de geheelê pro
vincie Friesland en in de meeste gemeen
ten van Noord-Holland en Zuid-Holland.
Ook in andere deelen van het land hebben
al gemeenten sedert lang het vleesch bij
huisslachtingen doen keuren.
Deze keuring zal nu in het geheeïe land
worden toegepast. Dit kan natuurlijk als
gevolg van plaatselijke omstandigheden
hier en daar zeker moeilijkheden meebren
gen, die evenwel in onderling overleg kun
nen worden overwonnen.
Een maatregel, die veelal doelmatig zal
blgken, is dat de slachtingen, hetzij in cen
trale abattoirs of in geschikte slachtgele-
genheden ten uitvoer worden gelegd- Er
bestaat evenwel geen verplichting tot cen
tralisatie van huisslachtingen.
In zekere gemeenten, waar voldoende keu-
ringspersoneel beschikbaar is, kan ook
voortaan op de boerderij worden geslacht
en gekeurd. Hoofdzaak is, dat gekeurd
wordt. Hoe deze keuring ten uitvoer wordt
gelegd, wordt overgelaten aan de ge
meenten.
De vleeschkeuring bij hyisslachtingen
is een noodzakelijkheid voor de volksge
zondheid en naast andere maatregelen
een voorzorg tegen het bedrog, dat zich
door ongekeurde huisslachtingen sterk
ontwikkeld hééft.
FEUILLETON.
door N. K.
52
Meneer Wimborn sloot de oogén. De man
die hij gehuisvest had zou gevankelglc wor
den weggevoerd naar een vreeselijken dood.
Maar de aanvoerder kwam teleurgesteld
weer terug. Hij had niets gevonden.
Hierna werd de binnenplaats onderzocht.
Er stond een stal, waar in eenige muil
ezels verbleven, en een gereedschaps
schuurtje. Door een paar man vergezeld,
bekeek de aanvoerder alles en doorliep het
tuintje, waar een prieeltje stond.
Van Jacob Brakman was echter geen
spoor te zien en mevrouw Wimborn kreeg
bevel een maaltijd voor de indringers ge
reed te maken. Mevrouw Wimborn en een
vrouwelijke helpster trokken met een paar
Chineesche Christenen aan het werk en het
gebouw was een uur lang zoo rumoerig
als een stampvol café, terwijl een dozijn
mannen een hoeveelheid voedsel, waar de
zendelingen veertien dagen van konden le
ven, verslonden. Eindelijk vertrokken zij
en heerschte er weer^ust. Meneer Wim
born keek zijn vrouw aan. „Meneer Brak
man moet door het raam ontsnapt zijn",
fluisterde hij, „maar ze zullen hem zeker
te pakken krijgen. Ontvluchten is niet mo
gelijk. Uit louter schrik zal iedereen in
de stad die schelmen bijstaan
Deze veronderstelling was echter niet
juist, want toen zij naar het vertrek snel
den, waar Brakman in verbleven had, von
den zij hem daar rustig en genoeglgk in
zijn bijbel zitten lezen-
„Waar bent u geweest?" vroeg Wim
born. ,,Hoe bent u ze kwijt geraakt?"
„Dat was niet moeilijk", antwoordde
Brakman. „Toen ze het gebouw door
zochten, sprong ik uit het raam en ver
borg mij in het prieel, en toen zij de bin
nenplaats opkwamen, sloop ik terug en
verborg mij hier".
„Bravoriep meneer Wimborn. ,,ïk
geloof, dat ik daar niet aan gedacht zou
hebben.
„U had zendeling moeten worden me
neer Brakman", merkte zijn vrouw glim
lachend op. „Het blijkt dat wij niet alleen
zoo zacht als een duif maar ook zoo listig
als een vos moeten zijn".
Verscheidene weken moest Jacob Brak
man zich verborgen houden en hij droeg er
zorg voor, zich niet te laten zien, want
daarmee zou hg zijn vrienden in het onge
luk hebben gestort, 's Avonds nam hij wat
lichaamsbeweging door zwijgend op de
binnenplaats te wandelen.
In de afgelegen streken van China
siepelt nieuws langzaam door, maar ten
slotte bereikte een verkreukelde Chinee
sche krant uit een groote stad in het Oos
ten Han Lan. Er stond een berichtje in
„Tot ons leedwezen maken wij mel
ding van den dood van een Europee-
SPORT
Voetbal.
HET WEST BRABANTSCH ELFTAL.
Het West Brabantsch elftal, dat op den tech-
nlschen dag, 8 November te Roosendaal tegen het
Zeeuwsch elftal zal spelen Is. volgens het Brab.
Nwsbl. voorloopig als volgt samengesteld: doel:
A. IJzerman (K.V.W.); achter: G. de Hooch
(Baronie D.N.L.) en J. van Hal (R.B.C.); mid
den; P. Pels (N.A.C.), W. Stroop (Roosendaal)
en C. Gross (N.A.C.); voor: P. Hooymans (T.S.
C.), M. de Bruin (Internos) of A. Beens (R.B.C.),
A. Verdaansdonk (N.A.C.), G. Kruisbergen (Alli
ance) tevens aanvoerder en P. van Staay (K.
V.W.)
Reserves: J. Sestig (T.S.C.), L. Gillebert (M.O.
C.) en J. Bosch (B.S.C.)
Deze voorloopige opstelling behoeft nog de
goedkeuring van den N.V.B. De groote vraag
schuilt vooralsnog in de rechtsbinnenplaats die
door De'Bruin of door Beens bezet zal worden.
WEDSTBIJDUITSLAGENy
le klasse.
District I. ADO—DFC 1—1; Xerxes—DWS
23; Hermes DVSEDO 01; De Volewijckers
Sparta 33; HBSStormvogels 62.
District II. VSV—'t Gooi 3—2; RFC—Ajax 6—3;
HaarlemVUC 35; Blauw WitFeljenoord
2*—1EmmaDHC 2 1.
District III. Enschedesche Boys—NEC 1—3;
PECWageningen 22; TubfintiaHeracles 23;
AGOW—Go Ahead 2—1; Quick—Enschedé 0—0.
District IV. LONGA—Maurits 2—1; NOAD
PSV 2-M);" EindhovenSpekholzerhelde 11;
BW—MW 3—1; NAC—Willem II 1—3; Pious—
Roermond 12.
District V. VelocitasLeeuwarden 42; Achil
les—GVAV 0—3; Heerenveen—HSC 2—1; LSC—
Be Quick 24.
2e klasse E.
Alle wedstrijden zijn afgelast.
Se klasse M.
R.C.STerseke 3—2.
HONGARIJE—ZWITSERLAND 3—0.
In Boedapest werd de Internationale voetbalwed
strijd tusschen Hongarije en Zwitserland gespeeld.
De wedstrijd werd gewonnen door de Hongaren met
3—0.
DUITSCHLANDKROATIË 5—1.
Het Duitsche nationale voetbalelftal speelde
zijn derden wedstrijd tegen Kroatië in Stutt
gart en won met 5—1.
Hockey.
WED STBIJDUITSLAGEN.
Derde klasse B. Breda III—Tilburg III 2—5;
Push HlMiddelburg II 4—2; Play Fair
Pelikaan n 12; LyceumZwart Wit HI 14.
N.A.D.-mannen uit.het Oosten
teruggekeerd.
Dezer dagen arriveerden 400 arbeids
dienstmannen van het Oostfront op het
station Amersfoort.
Zooals men zich herinnert vertrok de
groep vrijwilligers, na op den Flihrer be-
eedigd en in een Reichsarbeitsdienst op
genomen te zijn, 21 Juni onder commando
van Arbsitsführer Hekman uit een ar
beidsdienstkamp.
De reis ging direct naar Zuid-Rusland,
waar het corps op verschillende plaatsen
achter het front aan het werk werd ge
zet. Zoo vertoefde het geruimen tfc'd in de
buurt van Stallno en Worosjilowgrad,
herstelde wegen voor den aan- en af
voer der fronten, verrichtte werkzaam
heden op vliegvelden, legde electrisch©
leidingen aan, enz.
Van 'den strfld vooraan het front had
den de mannen betrekkelijk weinig te zien
gekregen. De groep is steeds in haar ge
heel ingezet geweest. Van hun wapens,
geweer en bajonet, hebben zg practisch
geen gebruik behoeven te maken. Deze
waren slechts medegenomen voor geval
van zelfverdediging.
De mannen zijn thans in het vaderland
teruggekeerd, omdat aan het vrg'willlg
dienstverband, dat zij hebben geteekend,
thans voldaan is. Een groot gedeelte zal
bestemd zijn voor de kaderopleiding van
den N.A.D. Deze keeren dus weer in de
oude gelederen terug. De anderen zullen
dezer dagen met verlof naar huis gaan.
DE ORDENING VAN DEN ARBEID.
Het Verordeningenblad no. 29 bevat het
eerste besluit van den secretaris-generaal
van het departement van sociale zaken
ter uitvoering van de verordening no. 114
/1942 betreffende de ordening van den
arbeid. Hierin is bepaald, dat de loopende
ingevolge artikel 5 der verordening no.
217/1940 betreffende de totstandkoming
van regelingen inzake loonen, salarissen
en andere arbeidsvoorwaarden bindend
vastgesteld regelingen en als zoodanig
ingevolge artikel 1 der verordening no.
54/1942 betreffende het van kracht blij
ven van collectieve arbeidsovereenkom
sten aangemerkte collectieve arbeidsover
eenkomsten blijven zoolang als regelingen
van arbeidsvoorwaarden in den zin van art.
10 der verordening no. 114/1942 gel
den, totdat zij door den gemachtigde voor
den arbeid worden opgeheven.
Dit besluit is op 1 November 1942 in
werking getreden.
VAN RIJDENDE TRAM GESPRONGEN
Op d- Groote Markt te Haarlem zgn
twee leerlingen van de M.T.S. van een
rijdende tram gesprongen. Een hunner, de
17-jarige V. B. viel en geraakte onder den
bijwagen, waardoor een been afgereden en
het andere verbrijzeld nverd. Nadat de
tramwagen was opgevijzeld is de jongen
in zeer emstigen toestand naar het St
Elizabethgasthuis overgebracht.
schen reiziger, een zekeren heer Brak
man, die omkwam tijdens een incident
met het leger van generaal Tsji. Zijn
metgezellen, een kleine groep reizigers
afkomstig van een zendingspost, met
wie hij reisde, werd volgens het ge
bruik, hoffelijk bejegend en vertrok
ken ongedeerd".
„Met hoffelijkheid behandeld volgens
onze gebruiken", was slechts een kranten
uitdrukking voor „van alles wat zij bij
zich hadden beroofd, afgeranseld en ge
krenkt".
„Ik ben dus dood verklaard prevelde
Brakman.
„Het bericht is waarschijnlijk door Tsji
zelf uitgestrooid", zei Wimborn peinzend.
„Het is de eenige manier waarop hjj zijn
„gezicht" kan redden nu hij er niet in ge
slaagd is u te grijpen en te vermoorden".
„Maar zou dit bericht de Europeesche
bladen bereiken?" vroeg Brakman.
„Ongetwijfeld zullen de kranten het ver
nemen, meneer Brakman", sprak de zen
deling. „En wij kunnen het niet tegenspre
ken, omdat Tsji u dan overal weer zou
gaan zoeken. Ik vrees dat uw vrienden zul
len gelooven, dat u het leven hebt verlo
ren. Feitelijk bent u in hun oogen reeds
dood".
Het gezicht van Jacob Brakman stond
ernstig. Hg vond het een onaangenaam
idee, dat zijn doodsbericht de ronde zou
doen, maar besefte dat het, zooals Wim
born gezegd had, niet veilig zou zgn om
het tegen te spreken. (Wordt vervolgd.)
Jarenlang rheumatiek en
ischias.
Thans weer nor
maal aan't werk.
De Heer L R. te D.
schrijft, dd. 27-5-'40j
„Sedert jaren leed ik aan
de linkerzijde van mijn
lichaam zoo hevig aan
rheumatiek en ischias,
dat ik steeds in den
herfst en het voorjaar
met werken moest ophouden. Dit jaar probeerde
ik Uw Ovaaltjes en kon reeds na enkele dagen weer
normaal mijn werk doen. Allen, die dergelijke pijnen
hebben, kan ik de Ovaaltjes ten zeerste aanbevelen.*"
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen dc Ovaaltjes
jvan het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proefOrigineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 as. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam,
BURGERLIJKE STAND
KRUININGEN. Getrouwd: Jan le Clercq, 26 J.
en Margaretha Cornelia de Jonge, 25 j.
Geboren: Marinus, zoon van Hubregt Cornells
Slnke en Maria Geertruida Wolfert.
Overleden: Te Goes: 'Adriana Gijzel, 76 J„
vrouw van Job van Burg.
Ondertrouwd: Pieter Jan van de Parel, 25 J.
en Geertruida Wilhelmina Houtman, 23 j.
YERSEKE. Geboren: Cornells Jan Izak, zoon
van Hendrik Izak Christiaanse en Maatje
Traas; Nellie, dochter van Iza&k Marinus de
Waal en Catharina Pieternella Begthel, Jose-
pbina Regina, dochter van Abraham Carolus van
Pamelen en Louisa Maria de Bruu'n; Cornells
Wilhelmus Josephus, zoon van Hendrikus Joee-
phus Michielsen en Cornelia Johanna Lucia van
Wiggen.
Overleden: Marinus Nieuwenhulze, 55 J., man
van Bregtje Leijs.
BESLUITEN,
BENOEMINGEN ENZ.
—Tot tödeltJk onderwijzer aan de Openbare lagere
school le Break ene, la benoemd, de heer P. A. Ver-
hage te Breskens, ln de,plaats van mej. Derkaema
te 's Gravenhage, die de benoeming tot onderwijzeres
niet heeft aangenomen.
De waarnemend burgemeester van Yerseke
heeft met ingang van 1 November by het ge
meente-gasbedrijf benoemd tot stoker den heer
E. Everse en tot hulpstoker-plaatwerker den
lieer H. Hollemans, beiden aldaar
Te Delft slaagde voor het propaedeutlsch
examen scheikundig ingenieur de heer M. L A.
Verhaart te Yerseke.
RADIO-PROGRAMMA
DINSDAG 3 NOVEMBER. HILVERSUïi I.
415.5 M. Het programma is alleen te beluisteren
via radio-centrales met lijnverbinding. 7.15 Coro
Belmonte. 7,30 Ber. 7.40 Frissche ochtendwan
deling. 8.30 Ber. 8.40 Voordracht. 8.60 Berlijnsch
Philharm. orkest. 9.00 Dubbelconcert van Joh,
beb. Bach. 9.30 Spiegel van den dag 9.40 Wies-
badener Collegium Musicum. 10.00 Orkest Willy
Eberlé. 10.30 Vandaag gedenken wij Hubertus,
den schutspatroon der jagers. 10.45 Orkest Willy
Eberlé. 11.15 Orkest Malando en solist 12.00
Almanak. 12.05 Stafmuziek van de Haagsc'he
politie. 12.45 Ber. 13.00 Beroemde operazangers
en -zangeressen. Als intermezzo: Pianovoor
dracht 14 00 Omroeporkest en gram. 15.00
Klankbeeld. 15.20 Arnh. Orkestvereen en solist
lb.45 Ber. 17.00 Cabaretprogramma. 18.00 Luis
terspel. 18.30 Collegium „Musica Dlvina" 19.00
Neerlands stem van het Oostfront. 19.15* Mar-
schen en marschliederen. 19.30 Ber.. 19.40 BNO:
Twentsch praatje. 19.50 Gerard van Krevelen en
01*?= °ï£est" 20,15 -Amusementsorkest en soliste.
21.15 Musette en Hawaiianspel. 21.45 Ber 22 00
Uit Fransche revues en Duitsche films 23 00—
24.00 ,;«n daarna
HILVERSUM II. 301,5 B. 7.15—7.40 Zie -Hilver-
o'JS? Ochtendgymnast. 7.50 Revue-orkest.
8.00 Politiek weekpraatje. .8.15 Orgel. 8.30 Ber
8.40 Piano. 9V00 Orkest Emanuel Rambour en
soliste. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.20 Orkest
Emanuel Rambour en soliste. 10.00 Godsd. uit-
i0 30 Strijktrio. 11.00 Vrouwenmozaïek.
11.20 Kinderkoor. 11.30 Weensch Philh. orkest en
solrst. 12.15 Uit Neerlands Gouwen. 12.30 Pro-
l^amma-overzicht. 12.35 Duitsch Opera-orkest.
P Ber- l3-0° Wat- doet de directie van den
landbouw? 13.15 Otto Hendriks en zUn orkest
en soliste. 14.00 Godsd. uitzending. 14.30 „Melo-
?ie5. 'iü een uitstalkast". 15.30 Voor de zieken.
Frans Wouters en zijn orkest. 16.45 Ber
17.00 Voor de jeugd. 17.30 De Melodisten en
gram. 18.30 Ber. 18.40 Spiegel van den dag. 18.50
Gesproken bmnenlandsch overzicht. 19.00 Land-
mans Lust. 19.30 Dick Willebrandts en zijn dans-
orkest. 20.00 Engelsche uitzending Voor de
raoio-centrales: Francisoo Canaro en zijn tipica-
orkest. Vanaf 20.15 alleen voor radio-centrales
met lijnverbinding. 20.15 Amsterdamsch Kamer
muziekgezelschap. 21.00 Zang met piano en toe
lichting. 21.30 Piano en orkest. 21.45 Ber., 22.00
Militair overzicht. 22.10 Avondwijding 22 20—
24.00 Zie Hilversum I.
Officieele Mededeelingen.
GEMEENTE MIDDELBURG.
De Burgemeester van Middelbug:
gezien het verzoek van C. de Kam, wonende
te Middelburg, Lambrechtstraat 10. om vergun
ning tot het oprichten van een inrichting tot het
verwerken van darmen (slijmerU) in perceel
Spuistraat 23, kadastraal bekend gemeente Mid
delburg, sectie B no. 1838;
overwegende, dat uit het ingestelde onderzoek
en uit de ingebrachte bezwaren gebleken is dat
te verwachten is, dat door de inrichting zooda
nige stank zal worden verspreid dat de omwo
nenden hiervan ernstige hinder zullen onder
vinden;
overwegende, dat aan deze bezwaren niet door
het stellen van voorwaarden kan worden tege
moet gekomen;
gelet op de artt. 11 en 12 van de Hinderwet;
besluit
de gevraagde vergunning te weigeren.
Middelburg, 30 October 1942.
De Burgemeester voornoemd,
A. MEERKAMP VAN EMBDEN, wnd.
De Secretaris, M. VAN DER VEUR.
De Burgemeester van Middelburg brengt ter
openbare kennis, dat door hem op het verzoek
van C. de Kam, om vergunning ingevolge de
Hinderwet tot het oprichten van een inrichting
tot het verwerken van darmen (slümerü) in
perceel Spuistraat 23, kadastraal bekend ge
meente Middelburg, sectie B no. 1838 afwijzend
is beschikt.
Middelourg, 30 October 1942.
De Burgemeester voornoemd,
A. MEERKAMP VAN EMBDEN. wnd.
De Secretaris, M. VAN DER VEUR.
GEMEENTE OOST EN WEST SOUBURG.
De burgemeester van Oost- en West-Souburg
maakt bekend, dat de inenting tegen diphterie
voor alle kinderen van 2 tot en met 14 jaar zal
plaats hebben ten gemeentehuize alhier ln het
tijdvak 3 tot en met 14. November 1942, volgens
onderstaande regeling.
Op 3 November 1942 de kinderen wier ge
slachtsnaam begint met A. C, D;
op 4 November B;
op 5 November E, F. G;
op 6 November I, J. K;
op 7 November M en N;
op 9 November O, P, Q, R;
pp 10 November S;
op 11 November H, L. T;
op 13 November U. V;
op 14 November W, X, Y, Z
De inenting heeft plaats eiken dag des n.m.
half vijf.
Oost- en West-Souburg, 31 October 1912.
De Burgemeester vnd., STEMERDING,
