RINGERS
NUTSSPAARBANK
TOCH
Cartonnen Suikerdoozen
N.V. „Stoomtram Walcheren"
„ftyou"
APOTHEKEN TE MIDDELBURG
RINGERS' bonbons
DE DUS 5 VAN BRERO
Loep niet in-en-uit
en sluit alle deuren!
Heden overleed, zacht en
kalm, in het Sanatorium te
Hellendoorn, onze geliefde
Man, Vader, Zoon en Broe
der
GERRIT VAN BOVEN,
in den leeftijd van ruim 35
jaar.
Tijdelijk adres:
Hellendoorn,
Ommerweg 73.
J. M. VAN BOVEN—
WOUDSTRA.
MAX en RONNY.
Vlissingen:
M. VAN BOVEN.
P. J. VAN BOVEN—
RAAMSDOMK.
's-Gravenhage
J. VAN BOVEN.
Vlissingen:
M. C. VAN BOVEN.
Vlissingen, 29 Oct. 1942.
en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze innig
geliefde Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
ANTHONIE GOETGELUK,
Weduwnaar van
WILHELMINA HARPE,
in den ouderdom van 58 jaar.
Haarlem:
W. J. GOETGELUK.
A.GOETGELUK
BOOGERD.
TINY NELLY.
Zeist:
E. M. OOSTERHOFF
GOETGELUK.
O. OOSTERHOFF.
OKKIE.
Zeist, 29 October 1942.
Frederik Hendriklaan 43.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
November, des nam. 2 uur,
op de Nieuwe Algemeene
Begraafplaats teZeist.
GEBOORTEKAARTJES
VAN DE VELDE
Met diep leedwezen geven
wij kennis van het overlijden
van den Heer
H. O. WESSELING,
in leven Commissaris onzer
Vennootschap.
Directie en Commissarissen
der N.V. Houthandel v/h.
G. ALBERTS Lzn. Co.,
Middelburg.
Bij deze betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de vele
bewijzen van deelneming, ont
vangen bij het overlijden van
onzen geliefden Vader, Be
huwd- en Grootvader, den Heer
JOHAN LODEWtjK BOUFF.
Familie BOUFF.
O. en W. Souburg, Oct. 1942.
Getroffen door de vele be
wijzen van deelneming na het
overlijden van ons innig geliefd
Zoontje, Broertje, Kleinzoontje
en Neefje,
WIMPIE BOUWMAN,
betuigen wij langs dezen weg
onzen welgemeenden dank.
Namens zijn Ouders, Zusje,
Grootouders, Ooms en Tantes:
W. N. BOUWMAN.
Souburg, 31 October 1942.
Middelburgschestraat 6.
TE KOOP GEVRAAGD
en andere goede doozen, ge
schikt voor verzending van
flesschen. Adres: DENEVERS
WIJNHANDEL, Kuiperspoort,
Middelburg.
AUTOBUSDIENSTEN".
Ter kennis wordt gebracht,
dat in verband met het eindi
gen van den zomertijd de ver
trektijden in de dienstregeling
aangegeven onder a. en c. blij
ven gehandhaafd en die onder
b. en d. niet worden uitge
voerd
De wnd. Directeur.
Koudekerke, 31 October 1942.
REPARATIE van Kookplaten,
Strijkijzers, Melkkokers 120
220 V., alsook aan alle Radio
apparaten. Weer leverbaar
Kookplaatjes en theelichtjes
(220 V.) Heeft U iets stuur
ons even een briefkaartje. Phi
lips en N.S.F. agentschap.
JAC. J. SANDEE, Kapelle.
De Notaris H. JONKERS te
Go^s, zal op Woensdag 4 No
vember 1942, des v.m. 10 uur
te Goes, aan het sterfhuis aan
de Kleine Kade ten verzoeke
van de erfgenamen van de fa
milie J. PlazierRosier, con
tant publiek verkoopen
den inboedel bestaande uit
tafels, stoelen, spiegels, kasten,
banken, waschtafels, klokken,
kachels, petroleumstel, kap
stok, gordijnen, vloerbedek
king, wandborden,, veeren bed
den, dekens, matrassen, donzen
deken, 2 koperen ketels, wasch-
stellen, barometer, kastklok,
wandversiering, glas- en aarde
werk, linnengoed, oud porce-
lein als antieke borden, schaal
tjes, Japansche koppen met
schotels, gemberpot, mokka
kopjes, suikerpotten, theepot
jes, wandborden.
MmmWat ruikt dat fijn
Ja, „Byou" heeft nog eenige goede
soorten Parfum in voorraad, o.a. Bol-
doot, prijzen vanaf 75 cent tot 7.50.
Korte Delft 23 - MIDDELBURG.
Van 1 November a.s. tot 1 Maart 1943 zullen de
Middelburgsche apotheken geopend zijn van
's morgens 9 uur tot 's avonds 7 uur.
De apotheek, die den nachtdienst heeft, blijft
uiteraard voortdurend geopend.
Recepten, n& 5 uur 's namiddags aangeboden, kunnen niet meer
bezorgd worden. Z$j worden wel gereed gemaakt en kunnen
afgehaald worden vóór sluitingstijd.
De Middelb. Apothekersvereeniging.
BOGARDSTRAAT 19
MIDDELBURG.
Geopend Maandag, Dinsdag, Woensdag en Vrjjdag van
10—1 uur.
Donderdag
van 1012 uur en 12 uur.
Zaterdag van 101 uur en des middags van
2.303.30 uur.
Rente 2/7 tot 3000
Rentevergoeding per dag.
Gelegenheid tot storten van salarissen en pensioenen per
giro en tot betalen van belastingen en schoolgelden. Inlich
tingen hieromtrent worden gaarne verstrekt.
De Raad van Arbeid te Middelburg brengt het volgende ter
algemeene kennis.
In verbahd met wijziging van de Ziektewet komt te rekenen
van 1 November 1942 af het huispersoneel, dat inwonend is of
dat in dezelfde kalenderweek op ten minste 5 dagen in dienst
van denzelfden werkgever pleegt werkzaam te zijn, onder
meer onder de bepalingen van de Ziektewet te vallen.
Dit brengt met zich, dat ten spoedigste aangifte van dit
huispersoneel door de WERKGEVERS bij den Raad van Ar
beid of bij zijn vertegenwoordigers moet plaats vinden. Bij die
aangifte worden alle gewenschte inlichtingen gaarne ver
strekt.
MIDDELBURG: Spanjaardstr. 53 op de gewone kantooruren.
VLISSINGEN: Badhuisstraat 31 op de gewone kantooruren.
GOES: Willem de Z wijgierstraat 25 op Dinsdag.
OOSTBURG: Zuidzandschestraat 2b op Woensdag.
LJZENDIJKEWaterpoortstraat D 44 op Zaterda£
SAS VAN GENT. Gemeentehuis op Dinsdag.
AXEL: Kerkstraat B 81 op Zaterdag.
HULST: L. Bellingstraat C 74 op Maandag.
ZIERIKZEE: Touwbaan A 127b op Donderdag.
voor de nieuwe
versnaperingenbons
U kent natuurlijk de waarde ran deze
bons en U weet, wat daarmee te doen.
U belegt uw versnaperingspapieren
in Ringers' bonbons, want Kingers
levert nog altijd Ringers' kwaliteit.
Kan het ook anders! In dezen tijd,
nu alles surrogaat is wat de klok
slaat, houdt Ringers zich nog steeds
aan het onvervalschte natuurproduct.
Wat Ringers U ook ihans nog biedi
Is 'i besle op bonbon-gebied I
Inderdaad, een klaverblaadje van
vier voorspelt nu eenmaal iets
goeds en zooveel is zeker, deze
tijd moge dan al zijn vele moei
lijkheden en teleurstellingen heb;
ben, zoo nu en dan glimlacht
vrouwe Fortuna ook U nog wel
eens toe: Immers het kan gebeu
ren, dat Uw winkelier U in ruil
voor Uw bonnetjes nog een pakje
Niemeijer's tabak geven kan en -
wel, hebt ge dan niet geboft?
RECEPT (van Dr. Helder):
Los een pakje Sneeuwwitgloor op
in 1 L. water. Doorroeren en laten
bezinken. Giet het af in een //esc/».
Schuim niet afscheppen. Flesch goed
sluiten. Gebruik: als bleekwater. Het
bezinksel vormt een waardevol reini-
gingsmiddel voor toilet, gootsteen enz.
Als U zelf Uw
bleekwater maakt
van Sneeuwwit-
gloor, bent U méér
dan de helft goed-
kooper uit.
is Sagro nog het beste hulpmiddel bij
Uw wasch Het is heerlijk zacht en
vetneemt een proef en voor één
kwartje is U uit de nood
Voor H.H. Winkeliers verkrijgbaar bij
VERKOOPKANTOOR
P. H. M. ADRIAANSENS
Korte Noordstraat 17 - Middelburg
Gebruik als 't maar even kan, slechts
één kamer! Daérvoor heeft U kolen
gekregen en niet voor het heele
huis. Laat de deuren geen minuut
openstaan en houd alle warmtp in
die eene kamer. Dat spaart de kolen,
die U straks misschien nog harder
noodig heeft. Koning Wint'er kan
nog grimmig worden. En als U
hem ook dan nog wilt weerstaan,
heeft U brandstof noodig. Beter een
matig verwarmde kamer, den heeleè
winter door, dan een leege
kolenkist als het vriezen
2UIHI6W gaatl Stook met overleg 1
lluul meer warmte uit mimlcr kolen
PUBLICATIE v. S. DEPARTEMENT v. HANDEL. NIJVERHEID
EN SCHEEPVAART l b. v. HET RUKSKOLENBUREAÜ
KOOP EN VERKOOP
ft Te koop: nurwerk uit regula-
tcnrklok, dlvankusseh, vloerkleed,
keur uit 3. emalUe kachelplaat,
deurkleed, leuningstoel, schilde
rijtjes, vazen, bloempotten, fototoe
stel m.t.b,, 't Zand 116, Middelburg
ft Te koop: Philips radio, Wal-
straat 22 (1 x bellen), Vlissingen.
Zaterdag 31 Oct. tusachen 2—6 uur,
ft Te koop gevraagd een auto step
op luchtbanden. Brieven onder let
ters Z.W., Bureau Prov. Zeeuw-
sche Courant, Vlissingen.
ft Te koop: vulkachel, Ritthean,
no. 12.
ft Te koop: canapé, 2 kinderstoe
len, ronde tafel, vlerk, tafel, nieu
we wringerbox, 3 gordüngarnituren
kinderschommel, bloembak, paar
damesschoenen, droogrek, gordijn
roeden, stofzuiger en z\v. pluche
•asje. Kuiperij Oostkerkplein 4,
.iddelburg.
O Aangeboden een fototoestel, 13
x 18, met twee verstelbare drie-
pooten, drie dubbele chassis met
verwisselbare raampjes, jnsteldoek
en groot achterkleed voor portret
ten enz. Als ook een cyclostyle,
cenigszins gebruikt. Adres: Hoofd
weg 76, Rilland.
ft Te koop: een linnenkast, een
kleerkast en een spiegel. Eigen-
haardstraat 20, Middelburg.
O Te koop: in goeden staaft zijn
de driehoekkaihel. C. MAAS, Dis-
hoeckstraat B 200, Koudekerke.
<5 Te koop: een prima blauw
..ccrencostuum. maat 48. verrekij
ker en mahonie waschtafel. Adres:
bureau van dit blad. Middelburg,
ft Te koop: witte kool, A. KLEI-
NEPIER, Boudewijnskerke.
ft Te koop of te huur gevraagd te
Middelburg een werkmanswoning,
voor 3 personen. Brieven onder no.
4232, bur. van dit blad. Middelburg
ft Te koop gevraagd: Winterjas
voor» leeftijd 15 jaar. genegen te
ruilen. Adres: Molenpad 11, Bors-
sele.
ft Te koop: Een prachtig loop var
ken, Smidsstr. 11, Zoutelande.
ft Te koop gevraagdEncyclo
paedic, fiets en banden, wandel
wagentje, wereldatlas, woorden
boeken. Br. m. prijsopg. no. 4233,
Bureau van dit blad, Middelburg,
ft Te koop: Gabardine-jas m. 46,
bolhoed 58, overhemd, alles gedra
gen, ook ruilen. Adres: Abeelsche
Zandweg 48, Souburg,
ft Te koop: Eigenbouw wisselstr.
radio, nieuw. incl. lampen, zon
der kast, 60.—. Singel 162, Vlis
singen.
ft Te koop: Fauteuil, traproeden
en mandoline. Adres: Dam 3 te
Vlissingen.
0 Te koop een bes-clarlnet, zoo
goed als nieuw, lage stemming,
Fapaverlaan 7, Vlissingen.
A Te koop: Jongensrok en vest.
Leeftijd 17 jaar. A 119, Koude
kerke.
ft Te koop een wieg. Pjjpstraat 29,
Middelburg.
ft Te koop een drum. Café Schip
pershuis, Kinderdijk 94, Middel
burg.
0 Te koop: Zwart pluchen jasje,
box, wollen cape, Noordweg B 41,
St. Laurens.
ft Te koop: Groen emaille vul-
kacheltje. Ceresstraat 1, Souburg,
ft Te koop: IJzeren ledikant met
ressort, z.g.a.n. Te koop gevraagd
paar lage meisjessehoenen, m. 39,
met lage hak. Zandstraat 7. Mid
delburg.
f) Te koop: Twee goedgekeurde
volbloed stieren van beste afstam
ming, uit t.b.c.-vrijen stal. JOHS.
NIEUWENHUIJSE Lz„ Landbou
wer, Kruiningen.
ft Te koop een haardkachel, z.g.a.
n., mooie franjen voor overdoek,
Philips luidspreker en wringer voor
waschmachlne. Adres: Nadorstweg
B 119n, bij Middelburg,
ft Te koop: Achtweeksche biggen.
W. REIJNIERSE, Nieuwlandsche
weg 5, Middelburg,
ft Te koop een goed onderhouden
kinderwagen en naaimachine.
Adres: Scherminkelstraat 8, Vlis
singen. Nè 6 uur.
HUUR EN VERHUUR
ft Te huur: Nette bovenwoning
met vrijen opgang, Breewaterstr.
8 (hoek Hellebardierstr.) Adres:
Nijverheidstraat 3ben„ Vlissingen.
ft Te huur gerieflijke Eengezins
woning, v. Di8hoek8tr. 37 en 2
groote Bovenwoningen, Aagje De
kenstraat 163 en 165. Bevragen:
Noordstraat 45, bov., Vlissingen.
ft Wie helpt bejaard echtpaar met
1 dochter aan woning. Adres: M.
KERKHOVE JR., Latijnache
Schoolstraat 15, Middelburg,
ft Dame, b.b.h.h., vraagt een rit-
slaapkamer te huur, met of zonder
pension. Brieven lett. A. D„ Bur.
Prov. Zeeuwsche Crt„ Vlissingen.
ft A.s. echtpaar zoekt te Middel
burg boven- of benedenwoning per
15 Dec. a.s. of in den loop v. 1943.
Huurpr. 25 p.m. Gaarne brlev,
no. 4234, Bur. v. d. bl„ Middelburg,
ft Dame alleen zoekt gemeubelde
of gedeeltelijk gemeubelde woning
in Vlissingen, Brieven onder lett.
A.A., Bureau Prov, Zeeuwsche
Courant, Vlissingen.
ft Jongedame zoekt te Vlissingen.
voor 4 dagen, per week gemeub.
kamer(b), mót pension of met
kookgelegenheid. Briev. lett. A.V.,
„Bur. Prov. Z. Crt., Vlissingen.
PERSONEEL GEVR.
ft Gevraagd met Mei handknecht.
A. DE LANGE, Veerscheweg 209,
Middelburg.
ft Net meisje gevraagd voor heele
of halve dagen. Niet beneden 17
18 jaar. Uitsluitend voor de huis
houding. Mevr, POLEY-SCHEELE,
Ganzepoortstraat, Goes,
ft Terstond gevraagd een kappers
bediende, goed kunnende scheren
en knippen, intern. P. JANSEN,
Groote Kade. Breskens.
ft Gevraagd een meisje voor de
morgenuren. Aanmelden: Nieuwe
Vlissingsche weg 155, W.-Souburg.
ft Net meisje gevraagd voor de
morgenuren. Dam lboven, Vlis
singen.
ft Wegens huwelijk met Mei een
meid gevraagd. ..Meiwerf", Ga-
pinge.
ft' Mevrouw DUVEKOT—LANSEN.
Nieuwstraat 1. Goes, vraagt voor
één of twee halve dagen per week
een werkster.
ft Gevraagd met een Mei een
knecht. C. MAAS, Oude Vlissing
sche weg 71, Middelburg,
ft Meisje gevraagd, van 8.30 tot 3
uur. 's Zondags vrij. Zuidsingel 4,
Middelburg.
ft Nette hnlsnaalster gevraagd.
Mevr. HOZEE, Noordweg A 92a,
St. Laurens.
ft Gevraagd een bietenrooier bij
J. WISSE, Pekelinge 165. Aagte-
kerke.
ft Gevraagd: Nefte.dienstbode voor
dag of dag en nacht,, of werkster,
2 k 3 dagen per week. Adres: DEN
ENGELSMAN, Ritthemsche straat.
Souburg.
ft Gevraagd een nette werkster.
Nieuwstraat 23, Goes.,
DIENSTAANBIEDING
ft B.z.a. werkman voor licht sjon-
werwerk. Onverschillig wat. Vast
werk. Brieven no. 4235, Bureau van
dit blad, Middelburg.
RUILING
ft Wie ruilt mijn 2 p. schoentjes,
m. 19, voor 1 p. m. 23; mijn jon
gensjas, leeftijd 8 j. yoor meisjes
mantel, leeftijd 6 J.; mün paar br.
mollieres, z.g.a.n., m. 37^4, voor
blanwe of bruine schoenen, m. 38?
Adres: Korte Delft 30, M'burg.
ft Wie ruilt 2 winterjassen(deml's)
in zeer goeden staat, voor 2 werk
jassen of voor wat anders?. Ro
zenstraat 16, Middelburg,
ft Wie ruilt mijn z.g.a.n. bruine
damesschoenen, maat 39-40, voor
gummilaarsjes, maat 2526? Adres
Meidoornlaan 8, Vlissingen,
ft Ruiling. Wie heeft voor mijn
2 knotten donker blauwe wol in
ruil voor 6 prima luiers? E. GOO-
ZEN—HELDER, Parallelweg 20,
Kloetlnge.
ft Wie ruilt mooie meisjeswinter
mantel voor groote of gabardine
jas? Bellinkstraat 20, Middelburg,
ft Bod of ruiling gevraagd voor
z.g.a. onbereden complete heeren-
of damesfiets, met zwarte banden.
Brieven letters A.C., Bureau flPr.
Zeeuwsche Conrant, Vlissingen,
ft Wie ruilt mijn voetbalschoenen,
maat- 39, voor gewone schoenen,
maat 43? Brieven onder no. 4236.
Bureau van dit blad, Middelburg,
ft Wie ruilt mijn z.g.a.n. bruine
leeren suède damesschoenen (welf)
m. 41, voor wollen d. vest m. 48?
Brieven onder no. A 569, Bureau
van dit blad. Goes.
LESSEN
ft Duitsch of Engelsch. Vlot spr.
en schr. in 8 mnd. Prettige schrif
telijke lessen; 2.— p.m. Midden
standsdiploma 2.85 p.nfi Ned.
Taal en corr. 1.50 p.m. Boekhou
den 1 1.— p.m. NEDERLANDSCH
TALEN INSTITUUT, Rotterdam,
ft Russisch, Spaans. Schriftelijke
lessen door beëdigd translateur.
Opleiding praktijkexainen Spaans.
Br. lett. X.E. bur. van dit blad,
Vlissingen.
ft Engelsch. Leeraar met jarenlan
ge practische ervaring Engeland
wil U privé vlug perfect Engelsch
leeren. 3.— p.m. Vraagt inl
B.E.O. Bureau dezer Crt„ Vlissin
gen.
KENNISMAKING
ft Huwelük. Werkman zoekt ken
nismaking met wed. of jongedoch-
ter. Foto wordt teruggezonden. Br.
no. 41, Boekh. FANOY, N. Burg
2628, Middelburg.
HUWELIJK
ft HnweiilH. Succesvolle bemidde
ling voor alle rangen, standen en
leeftijden, Uitgebr. relaties door
geheel Nederland. Inl. schrift, en
mondeling: Bureau Holland, Ad-
miralenweg 219, Arasterdam (W.)
DIVERSEN
ft Leest U een goed boek!! Lees
bibliotheek J. P. VAN ZWEEDEN,
Scheldestraat 66, Vlissingen.
ft H.H. Bookers! Zend postw, van
79 ct. en U ontvangt fr. thuis, zon
der verdere kosten, 2 pakjes elk
van Vi ons onzer ongeëv. vervan-
gings shag ,,Het Matroosje" (z.
bon). Een uitkomst v. rookers (v.
sigaret en pijp). Tabaksh. „De 2
Stoepjes". Zwartjansstr. 90. R'dam
ft Wie vermist donkere herders
hond? Te bevragen bij J, W.
DIERMANSE, Seisweg 123, Mid
delburg.
ft Konijnen mesten. Mengt door
het week- en afvalvoeder een wei
nig „Alvoline". Het voorkomt
sterfgevallen. D. ALEWIJNSE
ZN.. Middelburg.
ft Voor goede reparaties en billijke
prijzen met uw dames- of heeren
pols- of zakhorloge, klok, pendule
of wekker naar J. v. d. BERGE,
Koepoortstraat 25, Middelburg.
