Doe geen
half werk
Alle pijn verdwenen!
Castella'
De hoeve
Het Zwarte paard.
Ik gevoelde mij
als herboren.
De Heer O.M. te In
schrijft, d d. 23-1 '41:
„Met mijn 83 jaren leed
ik aan een buitenge
woon pijnlijken aanval
van ischias. Niets hielp,
zoodat ik tenslotte al
leen nog kromgebogen, leunende op een stok,
rondkroop. Van slapen was geen sprake. Toen
nam ik Uw Ovaaltjes: reeds den eersten dag ver
minderden de pijnen en sliep ik 6 uren. Ik ge
voelde mij den volgenden morgen als herboren
en reeds na 8 dagen bemerkte ik niets meer. Uit
voorzorg neem ik ook verder nog Ovaaltjes en
'beveel deze iedereen ten zeerste aan."
iBij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
jgriep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
:van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
Ischadelijken invloed op hart, maag en darmen.
■Neem direct de proef! Origineele verpakking van
'20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Aqisterdam.
STADSNIEUWS
Middelburg
AUTOBANDEN VERDWENEN.
J. de B. deed aangifte van vermoede-
lijken diefstal van een autobinnen- en
buitenband. Deze banden verdwenen uit
het schuurtje, dat zich naast zijn woning
bevindt.
POLITIE-JUBILEUM.
De agent van politie H. Romp her
denkt heden den dag, waarop hy vóór 25
jaar by de politie in dienst trad.
De plichtsgetrouwe ambtenaar had op
zgn feestdag veler goede wenschen in ont
vangst te nemen. Een deputatie van het
politiepersoneel heeft! te zijnen huize haar
opwachting bij dezen jubilaris gemaakt,
waarbij de corpscommandant hem op zeer
waardeerende wgze heeft toegesproken.
Er werden bloemen aangeboden, terwijl
de heer Romp, naast de gebruikelijke
gratificatie, van het politiepersoneel een
stoffelijk blijk van hulde in ontvangst
mocht nemen.
STADSNIEUWS
Vlissingen
ZILVEREN JUBILEUM.
Heden herdenkt de heer C. de Pagter den
dag waarop hg vóór 25 jaar in dienst trad
der V.M.I. „Koena" alhier, waar hy thans
als procuratiehouder optreedt.
De jubilaris werd hedenmorgen door
de directie op waardeerende wgze toege
sproken, terwijl hem een geschenk m uit
zicht werd gesteld.
Namens het personeel voerde de boek
houder, de heer-P. v. d. Hof het woprd,
onder aanbieding van bloemen en boek
werken.
GEVONDEN VOORWERPEN.
De Commissaris van Politie te Vlissingen
maakt bekend, dat aan zijn bureau als gevonden
is gedeponeerd: twee huissleutels; groene meis
jesceintuur: en dat inlichtingen zijn te bekomen
omtrent: enkele zilverbons bij A. van der Lin
den. Noord straat 30: bruinlederen handschoen
bij T. Sunstra. Schuitvaartgracht 187; porte-
monnaie met eenig geld bü J. de Ruüter, Eede
straat 28; vulpen bij Verheul, Singelweg 10;
schroevendraaier by J. C. Pluijmers, Riebes-
straat 46: medaille bij O. Selen, Molenstraat 21;
kinderportemonnaie met eenig geld en distribu
tiebonnen bij Van der Linden, Bellamypark 23;
kinderportemonnaie en blauwe damesceintuur bij
J. Schets, Hyacinthenlaan 3: kop van rijwiel
lantaarn bij Davidse. Noordstraat 37: twee si
garenaanstekers bij J. Schenk. Anjelierenlaan 79
en gouden koralenslot bij PZEM, kantoor Lamp-
sinsstraat.
STADSNIEUWS
Goes
KIND EN OUDERS TERECHT.
Zooals wij gisteren mededeelden werd te
Wissen kerke een 9-jarig jongetje B. aan
getroffen. dat te Goes zou thuis behooren,
maar waarvan men de ouders niet wist te
Hinden. Naar wg nader vernemen, konden
echter later verdere gegevens verschaft
worden en aan de hand van deze wist de
politie de ouders te vinden en kon hen
gerust stellen. Het ventje had te Wissen-
kerke „oude kennissen" opgezocht. Hy
sehgnt meer dergelijke reisjes „op zijn
eentje" te maken.
Hoofdredacteur; J. C. Visser. VUasiögen; Algemeen
redacteur: M. Geerse, Middelburg: Stadsnieuws,
C. de Voogd. Vlissingen en J. P. Ph. Doorenbos,
Middelburg: Gewestelijk nieuws; H. van Benthem.
Goes en R. F. H. L. Sondag, Oostburg: Haagscb
redacteur: mr. J. C. de Wit; Advertentiechef: voor
Middelburg C. P. Bu|js, v. Vlissingen S. RUkeboer.
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
NED. HERV. KERK.
Benoemd tot hulpprediker te 's-Hertogenbe«ch
ds. J. A van der Heyden te Drimmelen.
Beroepen te Zaandam A. Noorman te Boroolo.
Bedankt voor Genemuiden D. B. van Lokhorst
te Papendrecht.
Bedankt voor Wezep A. A. Koolhaas te Daarle.
GEREF. KERKEN.
Benoemd tot hulpprediker te Buitenpost J.
van der Veen, cand. te Leeuwarden.
PROF. DR. F. W. A. KORFF. f
In het dlaconessenhuis te Haarlem, waar hU sinds
enkele weken ter verpleging opgenomèn was, is ln
den ouderdom van ruim 54 Jaar overleden prof. dr.
F. W. A. Korff, hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit
te Lelden vanwege de algemeene synode der Ned. Hcrv.
kerk.
Frederlk Willem Adrianus Korff werd 6 Dcc. 18S7
te Amsterdam geboren en ls een zoon van den be
kenden zéndeling onder Israël in de hoofdstad, wijlen
den heer F. W. A. Korff. HU werd in 1911 candiöaat
in Gelderland en aanvaardde 4 Mei 1913 ztjn ambt bU
de Ned. Herv. Gem, van Hoogersmllde. Vandaar
vertrok htj ln 1918 naar Dedemsvaart om zich 23
Jan. 1922 aan de gemeente van Heemstede te ver
binden. In datzelfde jaar promoveerde htj tot doctor
ln de theologie op een dlsertatie getiteld: „Christe
lijke religie en historie in de theologie van W. Her
mann". In 1932 volgde ztjn benoeming tot hoogleeraar
te Leiden vanwege de Ned. Herv. kerk, als opvolger
van prof dr. H. M. v. Nes. om onderwijs te geven
in de dogmatiek, de zendingsgeschiedenis, het kerk
recht en de Chr. ethiek. De overledene stond op
het drietal met de heeren dr. S. F. R. J. Berkel-
bach v. d. Sprenkel, toen predikant te Rotterdam
en dr. N. J. A. de Vrijer, predikant te Amsterdam,
die thans beiden hoogleeraar zijn aan de Rijksuniver
siteit te Utrecht, aan welke Hoogeschool prof. Korff
den laatsten tijd ook les gaf.
Prof. Korff die als man der Ethische richting zich
in dienst der kerk begaf, was o.m. lid van het hoofd
bestuur van de Vereeniging „Kerkopbouw". In den
partijstrijd trad hij echter nimmer op den voorgrond.
HU p-as een man van zeer wetcnschappelljken aanleg
en stond bekend als een uitstekend redenaar. TUdcns
zUn verblijf te Heemstede kwam op zijn Initiatief de
kapel Vredenhof in het Bosch- en Vaartkwartier tot
stand.
Veel heeft prof. Korff geschreven. In 1921 debu
teerde hij met een knap geschrift in de Synthese-
reeks over „antiek en modern Christendom". Van
zUn kleinere geschriften roemen we kerkorganisatie
en het ethisch beginsel. In 1925 deed fa'J van zUn
hand een werk het licht zien. getiteld „Fatalisme".
In 1928 verscheen van zijn hand advent en ln 1929
„Levensproblemen bij Shakespeare". In 1930 gaf hU
„Eeuwigheid en Tijd"; ln 1931 „Op weg naar een
nieuwe levenseenheid"; in 1932 schreef hU zoowel
„Jong geloof" als „De wetenschap des geloofs".
In 1934 deed hU verschijnen „Het lUden van Chris
tus". Als vrucht van zUn werkzaamheden aan de
Lcidsche universiteit kan worden genoemd het on
langs verschenen tweedeelig werk „Christologie".
Por. Korff was de vijfde predikant van de Ned.
Herv. Gem. van Heemstede die den kansel voor den
katheder verwisselde. Zijn voorgangers in dit opzicht
waren dr. Nlc, Beets, dr. F. F. Daubanton. dr.
A. J. Th. Jonker en dr. A. II. de Hertog.
In prof. Korff ontvalt aan de theologische weten
schap ln ons vaderland een toegewUd dienaar, harde
werker en bekwaam geleerde, die nog maar tot de
middaghoogte van het leven geklommen was.
KERKELIJKE EXAMENS.
De classis Dordrecht der Chr. Geref. kerk
heeft peremptoir geëxamineerd en toegelaten tot
den dienst des Woords en der Sacramenten den
heer G. A. Zijderveld, cand. te Nieuwland (Z.H.)
en beroepen predikant té Zaamslag.
DOOPSGEZINDE BROEDERSCHAP.
Dit jaar heeft een bijzonder groot aantal pro
ponenten bij de Doopsgezinde Broederschap een
beroep aangenomen, nl. niet minder dan twaalf,
wat in geen jaren gebeurd is. Thaiis zijn er in
de Broederschap nog twaalf vacante gemeenten,
terwijl zes studenten zich klaar maken voor het
proponentsexamen in Juni 1943. De Kweekschool
mocht 5 nieuwe studenten inschrijven.
DE VEREENVOUDIGING DER EINDEXAMENS
Dezer dagen heeft men kunnen lezen, dat op
nieuw een aantal vrij ingrijpende veranderingen
is aangebracht in de dit jaar te houden'eind
examens voor'de gymnasia en de hoogere bur
gerscholen A en B. Verleden jaar gold de toen
aangebrachte vereenvoudiging voorloopig alleen
voor 1942. Er waren toen nl. reeds vele scholen,
welke niet op volle kracht hadden kunnen wer
ken in verband met de vordering van gebouwen,
den kolennood en de minder goede voeding, waar
door de onderwezen stof minder goed wordt op
genomen.
Op deze vereenvoudigingen hebben de leerlin
gen bij de jongste examens gunstig gereageerd.
De examencommissies maakten omtrent dit punt
geen algemeene opmerkingen, maar aangenomen
kan worden, dat men er in geslaagd is een zeker
evenwicht tot stand te bréngen in dien zin, dat
de verlichting bij de examens evenredig was aan
de verzwaring, welke voor de leerlingen voort
vloeide uit de omstandigheden.
De nieuwe wijziging van de eischen dient men
in hetzelfde licht te zien, als die van het vorige
jaar. De omstandigheden zijn immers te dien
aanzien nog slechter geworden. Persoonlijk is de
secretaris-generaal van het departement van op
voeding, wetenschap en kultuurbeschermfng
daarbij van meening, dat deze vermindering der
eischen tevens ligt in de lijn, welke de hervor
ming van het middelbaar onderwijs zal moeten
aangeven, nl. een minder zware belasting van het
geheugen en een geringeren omvang der z.g. in-
tellectueele vakken, vooral van de wis-, natuur-
en scheikunde.
HANDELAARS IN PERSOONS
BEWIJZEN GEARRESTEERD.
Eenige bewoners van IJmuiden zgn ge
arresteerd, die handel dreven in persoons-
bewgzen, welke tegen hooge bedragen
werden verkocht. De aanhouding geschied
de in een woning in Amsterdam-West,
-toen de IJmuidenaren eenige persoonsbe-
wgzen aap een gegadigde koop aan
boden.
„Hersteldlenst Vlissingen".
De „Hersteldienst Vlissingen"
deelt mede, dat het spreekuur
van 16 October a.s. vervalt.
Menige tandpasta is niet in staat de zeer
kleine holten van uw gebit te reinigen.
De schuimbellen, die gevormd worden,
zijn te groot, om de zeer fijne tand-
groefjes te kunnen binnendringen. Doe
geen half werk. Gebruik Castella Tand
pasta. De eenige tandpasta, waaraan
Perldon is toegevoegd: het ingrediënt,
dat schuimbelletjes doet ontstaan, zóó
klein, dat zij schier onzichtbare holten
kunnen binnendringen!
POETS MET
schuimende TANDPASTA
Verkoop en aflevering van een
aantal artikelen verboden.
Binnen het kader van de door de over
heid op economisch gebied getroffen maat
regelen ls in de Staatscourant van giste
ren gepubliceerd een beschikking van den
Secretaris-Generaal van het departement
van Handel, Ngverheid en Scheepvaart,
waarbij de verkoop en aflevering door in
dustrie, groot- en t*sschenhandel van een
aantal artikelen met ingang van gisteren
voorloopig is verboden.
Daarbg zgn fabrikanten, groot- en ,tus-
schenhandelaren tevens verplicht hun
voorraden en wel naar aard, hoeveelheid
en prijs van deze artikelen op daar voor
vast te stellen formulieren op te geven.
Deze formulieren zullen binnen eenige da
gen beschikbaar worden gesteld. Hierover
zullen nadere mededeelingen volgen.
Bovendien zgn alle vóór deze beschik
king afgegeven verkoop- en afleverings
vergunningen en verleende dispensatie van
een verkoop en afleveringsverbod verval
len.
De goederen, waarvan de verkoop en
aflevering door industrie, groot- en tus-
schenhandel (dus niet door den detail
handel) met ingang van gisteren ls ver
boden, zijn:
Antiquiteiten, antieke stoffen, gobelins, drape
rieën, speciale weefsels; badmutsen; haarnetjes; para-
plule's, parasols: geweven tasschen; knoopen, bijv. van
parelmoer, hoorn, notenbasten, kunsthars, kunsthoorn,
celluloldderlvaten. enz.; kammen van kunsthars, kuDst-
hoorn, celluloidderivaten. enz.; reisdekens en voetman
tels (niet van machinaal gesponnen stoffen); manden
vlechtwerk; bezems, borstelwerk; kwasten; naalnaal-
den; luxe artikelen (bijv. artikelen van ivoor, resp.
imitaties van schildpad of imitaties van parelmoer
of imitaties waschparelen of imitaties)Japansche ar
tikelen (van hout of steen) en andere kunstnijver-
heidsartlkelen; imitatiesieraden; ijzeren én verzilver
de sieraden, kunstbloemen van weefsels of papier;
fotografische artikelen; artikelen van dierlijke stof
fen vervaardigd; bamboestokken; huishoudelijke arti
kelen van hout; speelgoederen, houten en Uzeren sport
artikelen; badkuipen (bijv. bidets, spoelbakken,
waschbakken, enz.); haarden, kachels, groote en
kleine bUlen; hamers; broodsnUmachines; vleeschhak-
machines; koffiezetmachines, Uslepels; tafelmessen,
vorken; couverts; strijkijzers; uit ijzer en staal ver
vaardigde sanitaire artikelen; schaatsen, rolschaat
sen, zakmessen; asebbakken, schilderUen en prenten,
gelUst of ongelUst met een verkoopsprUs van minder
dan 100.lampen, standaards van lampen en
lampekappen; muziekinstrumenten; losse meubelen;
eau de cologne, parfums en andere reukmiddelen:
haar- en mondwater; poeder, smink; tandpoeder en
tandpasta; cloclies (ruwe hoedenvormen)veren; pas
sementen; kanten stoffen en sluiers; relstasBchen en
handkoffers van leder of Imitatieleder; tasschen, por-
temonnales, acte- en boekentasschen, portefeuilles, rels-
necessalres van leder- of handweefstoffen, alsmede
gedeeltelijk vervaardigd uit machinaal gesponnen stof
fen, voor zoover deze niet de overhand hebben; pelte
rijen, leeren bandschoenen; steenen sier vazen en vaat
werk; aardewerkartlkelen; porseleinen artikelen (tafel
gerei. Biervazen, enz.).
Gebruiksvoorwerpen van edelmetaal (bUv. van zil
ver. verguld). Postpapier.
Niet nakoming van deze verboden kan gestraft
worden op grond van het economisch sanctlebesluit.
FEUILLETON.
38)
„Nee, nooit", zei hg. „Het was niet een
of ander principe van me, maar ik schgn
heel eenvoudig de ware levensgezellin niet
tegengekomen tezijn. Maar daarom ver
heug ik me des te meer in het geluk van
anderen. Zooals u het hier met uw tweeën
hebt, geloof ik, dat men het niet beter zou
kunnen wenschen. Ik hoop, dat mgn nichtje
die nu aan het hoofd staat van de boer
derij, hpt eens even goed zal treffen, maar
ze zal daarvoor, denk ik, nog heel wat
moeten veranderen".
HOOFDSTUK XXII.
In de handen van roovers.
Maar aan alles komt een einde. Ook aan
een prettig verblgf bij gastvrge menschen,
die erop aandringen, dat men nog langer
blgven zal. Dat zeggen ze- maar, dacht
Brakman, maar ze willen ook heusch wel
weer eens graag alleen zijn.
Met veel vertoon van harteiykheid en
een herhaald „Tot weerziens" was hg uit
geleide gedaan. De chauffeur van Delling
had hem weer weggebracht naar 'tnaast-
bgzijnde station en nu zat hg in den trein
die hem naar Soerabaja zou brengen.
Tjonge, wat was het hier toch mooi en wat
een leventje hadden de menschen hier
Anders wel hard werken. Die Delling was
voortdurend in touw en het was hem des
avonds aan te zien, als hij van zgn werk
kwam, dat hij vermoeid was. Indische ja
ren tellen dubbel, ja, ja
In Soerabaja wachtte hem de boot, die
hem naar Hongkong zou brengen. Toch
wel heerlgk, zoo eens heelemaal te doen,
waar je zelf zin ln had.
Hongkong zag er weer heel anders uit,
dan.de steden, die hij in Indië gezien had.
Chineezen zijn wonderlgke menschen. Ja
cob Brakman had er al iets van gezien in
de Chineezenwgk van Batavia, maar dat
leek toch niet op een echt Chineesche stad,
al was deze dan ook doortrokken van Wes-
tersche invloeden door de vele Europeanen
die hier hun kantoor hadden.
Eigenlgk was het hem hier te kalm.
Deze oude Nederlandsche boer, die zgn
leven met alledaagsch werk had doorge
bracht, die vroeg opstond, zijn vee verzorg
de en zijn velden, die om negen uur ver
moeid ging slapen om den volgenden dag
weer voor dag en dauw op te staan, vóelde
zich als een schooljongen met vacantie. In
stilte ve langde hij naar avonturen.
Daarom nam hg spoedig een boot naar
Sjanghai. Ook weer een Chineesche stad.
Het had wel iets van Hongkong, maar bet
was toch ook weer heel verschillend. Het
leek wel, of hier de menschen het nog
drukker hadden, en er krioelden allerlei
rassen door elkaar.
Een paar dagen bleef hij in Sjanghai,
maar de zucht naar avontuur was hem te
sterk. Als hg eens een boot nam om meer
het binnenland in te gaan? Er lagen aan
de kade tal van Chineesche sampans, die
een geregelden dienst op*de rivier onder
hielden. Op een van deze booten besprak
hij een plaats. In het hotel had men hem
gewaarschuwd, vooral niet te ver te gaan.
Maar het was nutteloos, dit aan Jacob
Brakman te zeggen. Hij was hier gekomen
om het land te zien
Het leven aan boord van het Chineesche
schip was wel heel wat anders dan hij op
de schepen van de Koninklgke Paketvaart
of van de Java-Chlna-Japan lgn gewend
was, maar het had zijn bekoring. Tenminste
voor menschen, die van avontuur hielden
en die zich in het eenvoudige konden schik
ken. De zucht naar Avontuur was in lange
jaren van een eenzaam en vry eentonig
ieven bij Jacob Brakman gerijpt en aan
eenvoud was hg gewend.
Allerlei plaatsen en plaatsjes voer de
boot voorbg, waarvan Brakman later de
namen niet eens meer wist. Sommige kon
hij zelfs nauwelijks uitspreken. Er werden
goederen in- en uitgeladen en steeds verder
ging het maar weer.
Tenslotte bereikte hij een afgelegen dorp.
Movang genaamd, waar hij zijn reis be
ëindigde. (Wordt vervolgd.)
4908 STAATSLOTERIJ
VIJFDE KLASSE VIJFTIENDE LIJST
Trekking van 14 October
1000 No. 6512, 20088, 21330.
400 No. 5777, 12419, 12457.
200 No. 9044, 16480, 16711, 17581.
100 No. 5210, 5628, 6981, 7315, 7806,
8025, 8038, 9241, 9577, 10592,
13036, 14432, 16132, 16711, 17472
17792.
PRIJZEN VAN ƒ70.
10
1131
1232
1365
1458
1729
1T4S
1776
2045
1849
1894
1943
1982
1905
1997
2134
2138
2255
2256
2261
2431
3Ö07
2801
2816
2929
2974
3098
3124
3165
3251
3312
3364
3374
3438
3503
3541
3548
3633
3781
3914
3962
3976
4033
4119
4152
4178
4179
4208
4264
4401
4424
4466
4544
4553
4927
4946
5072
5094
5194
5290
5403
5433
5434
5486
5500
5529
5821
5624
5649
5702
5835
5866
6091
6396
6574
6773
6789
6841
6906
7033
7126
7136
7241
7415
7638
7811
7830
8191
8193
8247
8361
8360
8410
8428
8506
8556
8559
8563
8627
8657
8668
8734
8762
8968
9035
9245
9255
9269
9287
9311
9458
9557
9669
9607
9698
9742
9798
9951
10016
10123
10156
10283
10428
10478
10501
10555
10699
10721
10805
10872
10890
11095
11209
11239
11320
11497
11620
11621
11680
11696
11757
11922
11979
12041
12128
12148
12184
12208
12233
12338
12351
12449
12729
12774
12791
12805
12856
12966
13074
13091
13128
13225
13315
13411
13749
13759
13816
13818
13836
14060
14183
14637
15080
15124
15159
15194
15327
15383
15446
15651
15C66
15783
15802
15823
15833
15890
16094
16104
16184
16213
16214
16284
16308
16395
16455
16516
16602
16687
16822
16934
16937
16977
17021
17054
17072
17316
17346
17455
17482
17495
17744
17775
17924
18046
18164
18278
18420
18506
18532
18689
18720
18791
19007
19117
19188
19246
19347
19662
19715
19724
19734
19776
19790
19843
19845
20023
20299
20451
20629
20659
20688 206P5
20709
20744
20802
20856
20873
20914
20987
20995
21009
21014
21103
21121
21164
21192
21239
21304 21448
21535
21586 21625
21931
1026
1172
1378
1481
1762
1994
2170
2303
2535
2698
2951
3101
3382
3512
3621
3845
4015
4202
4351
4481
4719
4969
3165
5470
5659
5935
6201
6423
6504
6702
6945
7064
7289
7431
7649
7827
8250
8384
85S2
8747
8885
9018
9238
9342
9430
9685
9902
10010
10260
10403
10744
11013
11173
11460
11628
12067
12274
12536
12775
12903
13011
13185
13424
13609
13710
13955
14152
14382
14595
14756
14880
15097
15372
15439
15616
15799
16020
1G330
1C498
16647
16821
17055
17279
17563
17672
17867
18134
18283
18494
18620
18948
19045
19339
19545
19753
19974
20072
20190
20593
20734
20391
21230
21470
21576
21847
21967
1035 1037
1174 1179
1381 1406
1505 1567
1802 1814
2006 2007
2197 2198
2365 2378
2546
2796
1045
1204
1431
1619
1948
2037
2219
2469
2585
2818 2885
3103
1070
1230
1445
1641
1956
2090
2240
2489
2628
2889
3147
3070
3203 3214 3224 3272
3442 3443 3454 3475
3547
3763
3972
4077
4228
4432
4556
4829
5032
5356
5506
5781
6036
6352
6444
6647
7132
7369
7464
7727
7997
8319
8477
8684
8783
8936
9177
9304
9402
9578
9778
3558
3799
4177
4252
4434
4595
4886
5042
5372
5580
5789
6039
6383
6445
6659
6815
7133
7377
7506
7765
8052
8330
8507
1122
1332
1457
1687
1966
2107
2248
2505
2634
2903
3306
3489.
3568
3525 3537
3644 3657
3940 3960
4049 4055
4216 4224
4274 4411
4485 4526
4733 4806
4972 5011
5196 5221
5479 5481
5676 5748
5084 5989
6215 6303
6424 6433
6528 6597
6741 6769
6969 6992
7078 7111
7312 7338
7435 7439
7677 7681
7943 7978
8283 8287
8389 8417
8633 8678
8748 8780
8894 8901
9105 9141
9271 9285
9346 9396
9547 9559
9687 9741
9920 9923
10070 10098 10114 10126 10164
10303 10329 10330 10371 10384
10413 10630 10679 10681 10708
10785 10871 10872 10972 10979
11041 11051 11102 11120 11147
11198 11202 11270 11323 11378
11483 11521 11596 11603 11604
11811 11944 11967 11998 12052
12069 12088 12099 12183 12205
12301 12344 12380 12396 12399
12564 12579 12599 12669 12758
12799 12818 12820 12840 12841
12919 12950 12975
1302J 13050 13082 13104 13113
13201 13210 13226 13256 13259
13436 13521 13539 13545 13575
13619 13625 13644 13685 13699
13712 13783 13871 13905 13932
13997 14012 14050 14061 14062
14169 14275 14292 14325 14353
14389 14471 14505 14527 14543
14632 14664 14666 14696 14703
14760 14770 14791 14837 14845
14886 14897 15030 15058 15077
15128 15177 15185 15317 15359
4187
4261
4442
4612
4898
5054
5430
5648
5833
6055
6388
6452
7162
7392
7577
7781
8053
8371
8517
8707-!
8997
9216
9317
9421
9639
9824 9832
9194
9310
9407
15440
15619
15840
16109
16343
16536
16653
16828
17065
17281
17604
17674
17868
18146
18321
18515
18706
18961
19102
19302
19555
19759
19984
20083
20250
20506
20739
20902
21283
21475
21616
21848
15474 15489
15693 15695
15863 15915
16112 16229
16352 16363
16552 16580
16661 16667
16839 16855
17118 17178
17333 17340
17617 17641
17697 17783
17927 17944
18174 18193
18370 18442
18573 18588
18740 18816
18978 18991
19125 19214
19377 19386
19558 19570
19816 19834
20005 20013
20132 20141
20310 20343
20601 20618
20746 20756
20915 20947
21325 21342
21496 21537
21630 21637
21915 21921
15561 15602
15714 15789
15921
16234 16286
16391' 16451
16586 16599
16758 16774
16888 16899
17187 17197
17406 17439
17644 17647
17793 17824
18069 18092
18244 18245
18447 18470
18591 18603
18870 18883
19274 19283
19404 19448
19625 19656
19894 19904
20025 20026
20146 20149
20404 20448
20699 20711
20803 20832
21017 21088
21347 21383
21547 21549
21661 21684
21939 21945
1153
1349
1461
1706
1886
2126
2300
2509
2658
2950
3348
3491
3588
4192
4C99
4448
4615
4953
5056
5458
5655
5839
6148
6419
6462
6678
7206
7403
7607
7799
8145
•8373
8552
8745
8875
9015
9218
9339-
9429
9671
9872
10171
10391
10739
10994
11164
11409
11618
12064
12242
12469
12771
12882
13170
13324
13597
13700
13939
14111
14355
14569
14744
14848
15085
15368
15605
15797
16321
16485
16608
16793
16912
17227
17559
17653
17836
181G*
182'f
1848N
18606
18921
19329
19456
19714
19908
20054
20179
20496
20726
20833
21171
21454
21568
21779
21953
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
(Trekking van heden)
100.000 12584
50.000 plus premie 30.000 17650
1000 5620 9522 12272 15572
400 5353 8125 19459
200 4738 5164 68-59 10787 13123 14182 21750
100 1659 2123 4710 5791 7767 10369 10732
11343 12589 18112 21558
BURGERLIJKE STAND
OOST- EN WEST-SOUBURG. Van 7—13 Octa-
ber. Geboren: Cornelia Helena Johanna, dochter
van J. Poelman én W. Sohler.
Overleden: Leonardina de Lignie, 71 j-, doch
ter van G. J. de Lignie en M. Th. Lodestijn.
WESTKAPELLE. Geboren: Pieternella. doch
ter van Poulus Pouwelse en Willemina Minder-
houd.
's-HEEK ARENDSKERKE. Geboren; Pieter
Adriaan, zoon van P. de Koeljer en G. Speijkers;
Hermanns, zoon van M. Janssens en K. van den
Berge; Mina, dochter van A. Menheere en J. Vet
te; Huite Cornelia, zoon van C. Mulders en H.
de Jong; Johanna Catharina, dochter van J.
Wondergem en C. van Liere; Cornelia Jannetje
dochter van C. J. van Strien en J. Meijers; Wil
helmus Jan, zoon van A. Grim en C. A. van 't
Westeinde; Johanna Klazïna, dochter van I. van
den Dries en F. A. Speijkers.
Getrouwd: T. Vreeke, j.m., 24 jaar te 's-Hee-
renhoek en A. G. Pieters, j.d., 23 jaar; M. J.
ten Haaf. 28 jaar te Zierikzee en Van Nieuwen-
liuUzen. j.d„ 28 jaar; L. Vroegop, j.m. ,32 jaar te
Middelburg en E. van den Dries, j.d., 25 jaar;
C. Paauwe, j.m. 24 jaar te Heinkenszand en M.
W. Meulblok. j.d., 22 jaar; J. A. Geelhoed, j.m.,
25 jaar en C. A. Dourloo, j.d., 27 jaar; P. J, Pol
derman, j.m., 29 jaar te Wolphaartsdyk en M.
C. van der Male, j.d., #S jaar; A. N. ICcens, j.m^
32 jaar en C. M. van Zül, j.d.. 19 jaar te Vlissin-
STen.
Overleden: P. Braamse, 80 jaar, echtgenoot van
A. op 't Hof: M. J. de Voogd 1 jaar; C. Karelse,
65 jaar. echtgenoote van M. Servaas.
OOSTBURG. Over de maand September, Ge
boren: Maria Johanna Cyrilla, d. v. M. L. FU-
naut en S. M. v. Dierendonck. Pieter Abraham,
z. v P. C. v. d. Walle en P. Quaars (Breskens).
Jacobus Cornells, z. v. J. A. Leenhouts en M.
Blaakman (Breskens). Jacob, z. v. J. Batthijn en
L. Theune (Sluis). Antonetta Maria, d. v. C. M,
Quist en D. Dielemaij (IJzendiJke). Pieternella'
Josino, d. v. A. Anderiesse en 'C, B. Kik. Camille
Joseph, z. v. C. L. Schepens en C. J. Kopmel3
.(Hoofdplaat). Rosita Rosalia Maria, d. v. Th. W,
Hulsman en J. M. A. Fassaert. Simone Agnes
Marie, d. v. P. L. G. Blondé en G. M. M. de
Wulf (Vlissingen). Maria Elizabeth Johanna, d.
v. P. W. A. v. Luijk en J. M. Lambregts, (Aar
denburg). Abraham, z. v. L. Deij en C. S. van
Tatenhove. AJmé Marie, z. v. A. W. Fierens en
C. N. de Bruücker. Yvonne Petra Marie, d. v.
F. G. M. Goethals en P. A. F. de Bakker (Bres
kens.) Wjlhelmina Dina, d, v. I. W. Catsman
en C. W. Kense. Wilhelmus Pieter Johan. z. v.
J. P. H. Ouwendijk en C. A. M, Koster.
Overleden: Hendrik Cappon, 3 j. z. v. H. A.
Cappon en C. M. de Bruijne (Zuidzande). Pieter
Jannis van Overbeeke, 81 j„ echtg. van C. Pad-
ding. Petrus de Bnere, 82 j,, wedrn. A. S. de Vis,
Levina Catharina Verschage, 70 j. echtg. v. C.
L. v. d. Bossche (Waterlandkerkje). Léonie So
phia Buijsse, 68 j., wed. v. E. F. de Eruijckere.
GERINGE HANDEL OP DE BEURS.
De omzetten op de effectenbeurs te Amster
dam waren gisteren van kleine afmetingen. De
koersbeweging was onregelmatig. Bü de opening
was de stemming ongeveer prijshoudend en in
de meeste gevallen werden zaken gedaan in de
omgeving van de vorige slotnoteeringen. Enkele
fondsen waren wat hooger, andere daarentegen
wat lager. De koersen gingen aanvankelük een
kleinigheid naar-beneden, maar keerden spoedig
terug( tot ongeveer het punt van uitgang, terwiil
nadien geruimen tüd weinig beweging in da
markt was. Later op den middag kon een vrij
scherpe stüging worden waargenomen. Op de
suikerafdeeling gaven HVA's een goed voorbeeld
van de marktontwikkeling. De tabakken waren
verlaten. De rubbermarkt was stil. Een tamelük
drukke affaire ontwikkelde zich op de petroleum-
afdeeling in olies. Van de industrieelen waren
da Plillipsaandeelen stil en de koersen bewogen
zich tusschen zeer nauwe grenzen. In Unilevers
was wat meer te doen. De handel op de beleg-
gingsmarkt was kalm. De stemming was prijs
houdend. De koersen legden onder beurstüd een
neiging tot oploopen aan den dag.
Nederland Obl. 1941 100 4 100%—100%; Ne
derland Obl. 1041 f 100 3% 99%—99%: Bataaf-
sche Petroleum Mij. Obl. 4% 103%—103%: Idem
Obl. 3/j 98%98%: A Amsterdamsche Bank 132%
—132%; A Incassobank 132%—132%; A Rotterd.
Bankver. 138%139; Nederland le lng 1940 4
101%—101%; Nederland 2e lng 1940 4 100%—
100%; Nederland met bel. fac. 1940 4 101
101%; Nederland 1000 1937 3 93%—93%:%;
Nederland k 1000 1938 (3%) 3 97%—97%-%:
Indië k 1000 1937 3 87%—87%; Indië 1000
1937 A 3 86—86%: A Koloniale Bank 125;
A Ned. Indische Handelsbank 82%—82% CNed.
Handel-My. 1000) 122—122%; A Algem. Kunst-
züde Unie 152%351-A Van Berkel's Patent
136%—135%; C Calvé Delft 124%—122-19%A
Fckkervliegt:. Fabr. 223226A Lever Bros
Unilever 162—159%-61; A Ned. Ford Aut. Mij.
295300: A Philips" s Gloei. Fabr. Gem. Bez.
261%—257)4-60: Idem Pref. W.A. 166—166: A
Dordtsche Petr. Ind. Mij. 256%255; A Kon,
Petroleum M»j. 300%—291%-300: C Amsterdam
Rubber 186%184-89; A Delï-Batavia Rubber Mij;
133—126: C Oostkust a f 500 104—200; A „Ser-
badjadi 'Sum.-Rubber 86% A Sumatra Rub
ber Cult. 142143%; A Ver. Ind. Cult. Ondern.
126—123; A Holland—Amerika Lün 139—137;
A JavaChinaJapan Lijn 123; A Kon. Ned.
Stoomb. Mü. 161"'164: A Ned. Scheepvaart
Unie 162%—160%-62%A Stv. Mij. Nederland
143%A PRuidelsver. Amsterdam 300%291-
301' A Javasche Cultuur Mü. 133; A Ned, Ind.
Suiker Unie 156. n
RADIO-PROGRAMMA
VRIJDAG 16 OCTOBER. HILVERSUM I. 415.5
M. 7.15 Lichte gram. 7.30 Ber. 7.40 Ochtendstart
(gr. pl.) 8.30 Ber. 8.40 Grapjassen en grapbroe-
ken, voordr. 8.50 Viool en orkest (gr. pl.). 9.00
Oostersche indrukken (gr. pl.) 9.30 Spiegel van
den dag (opn.) 9.40 Oostersche indrukken (gr.
pl.) 10.00 Gerard van Krevelen en zün orkest.
10.30 Voordr. 10.45 Gerard van Krevelen en zün
orkest.. 11.15 Viool, cello en piano. 12.00 Almanak.
12.05 Licht orkestconc. (gr. pl.) 12.45 Ber. 13.00
Het Amusementsork., soliste en gram. 14.00 Een
goed verblüf in elk bedrijf, luisterspel. 14.20 Van
alles wat (gr. xl.) 15.00 Klaar voor opname......?
Draaiengevarieerd filmprogramma. 16.45
Ber. 17.00 Afscheidsconcert door Egbert Veen,
piano met een afscheidswoord door den Program
ma-Directeur den heer J. C. Plate. 17.30 En hier
is de Poppenkast VI. 18.00 Omroep-Harmonie-or-
kest en orgel 19.00 Neerlands stem van het Oost
front. 19.15 Marschen en marschllederen (gr. pl.)
19 30 Ber. 19.40 "BNO: Binnenlandsch zakelük
praatje. 19.50 Viool en piano. Van 20.15 af al
leen voor de Radio-Centrales met lünverbinding.
20.15 Otto Hendriks en zün orkest, 21.00 Schlager
na schlager (gr. pl.) 21.45 Ber. 22.00 Afwisse
lend: „Een lach een traan" (gr. pl.) 23.00
24,00 Gevarieerd avondprogramma (gr. pl.)
HILVERSUM-II. 301.5 M. 7.15—7.40 Zie Hil
versum I. 7.40 Ochtendgymn. 7.50 Sportnieuws,
8.00 Techtnische voorlichting. 8.15 Berliner Phil-
harmoniker (gr. pl.) 8.30 Ber. 8.40 Pianorhapso-
dieën (gr. pl.) 9.00 Symphonie orkesten spelen
walsen (gr. pl.) 9,15 Voor de huisvrouw. 9.20
Symphonie'orkesten spelen walsen (gr. pl.) 10.00
Godsdienstige uitzending. 10.30 Symphonie ork.
(gr. pl.) 11.00 Voor de kleuters. 11.20 Kinder
koor (opn.) 11.30 Omroep-Opera en solisten (opn.)
12.30 Programma-overz. 12.35 Orkestconc. (gr.
pl.) 12.45 Ber. 13.00 Streekprogramma. 13.30 Ka-
menmuzïekprogr. 14.00 Godsdienstige uitz. 14.30
Atnhemsche orkestvereen. en solist. 15.30 Voor
de vrouw 16.00 Weensche programma (gr. pl.)
16.45 Ber. 17.00 Voor de jeugd. 17,30 Solisten,
koor van de Nederlandsche Bachvereen. en het
omroepork. (opn.) 18.00 Het wekelijksche sport-
praatje. 18.15 Marschen en marschliederen (gr.
pl.) 18.30 Ber. 18.40 Spiegel van den dag. 18.50
BNO: De Jordaner vertelt over sociale nooden.
19.00 Pusztklanken (gr. pl.) 19.15 Hoe de W.A.
groeide. 19.30 Will Glahé en zün orkest (opn.)
20.00 BNO; Engelsche uitz. (Voor de Radio-Cen
trales: Matrozenkoor gr. pl.) Van 20.15 af
alleen voor de Radio-Centrales die over een lün
verbinding met de studio beschikken. 20.15 Viool
en piano (gr. pl.) 20.45 Richard Strauss-program-
ma (gr. p1.) 21.45 Ber. 22.00 BNO: Leidend©
staatslieden schrüven. 22.10 Avondwüding. 22.20
24.00 Zie Hilversum I.
Officleele Mededeelingen.
GEMEENTE BRESKENS.
Uitbetaling van inkwartieringsgelden over de
maand September zai geschieden op Vrijdag 16
October a.s., des namiddags van 2 tot 4 uur.
De Burgemeester van Breskens,
I. A. DE MOOR.
