FA WED. P. ABRAHAMSE
Goes
De hoeve
Het Zwarte paard.
Pijnen in de ledematen
verdwenen.
Ik kan weer wan
delen als vroeger.
Mevrouw M. L. te W.
schrijft, d d. 25-l-'40:
„Sedert jaren leed ik aan
scheuten in de ledematen
en pijn iii de kniege-
j wrichten, zóó hevig, dat
ik af en toe een stok
gebruiken moest. Reeds na het gebruik van enkele
Ovaaltjes kon ik des nachts weer slapen en thans
na eenige maanden zijn de pijnen heelemaal ver
dwenen en kan ik ondanks mijn 62 jaren en
106 Kg. lichaamsgewicht weer loopen als vroeger."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef! Otigineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap. Nassaukade 373, Amsterdam.
STADSNIEUWS
Middelburg
DIEFSTAL VAN ALUMINIUM.
De politie heeft J. A. K.. en P. C. M.
bekeurd w-sgens diefstal van aluminium
van een schip dat hier gemeerd lag. Even
eens werden bekeurd A. C. M. en B. de
G., die zich schuldig hadden gemaakt aan
heling van dit aluminium.
VERMIST MEISJE TERUGGEVONDEN.
Een inwoonster dozer gemeente gaf gis
teren bij de politie kennis dat haar min
derjarig dochtertje 's morgens het huis
had verlaten en nog niet was terugge
keerd. Zij verzocht haar Opsporing. On
geveer een kwartier later trof een agent
van politie een -meisje aan in een schuil
kelder op den Dam. Zij werd naar het
bureau van politie overgebracht, waar
haar moeder haar kon afhalen.
RIJDEN IN VERBODEN RICHTING.
De wielrijdster E. v. d. E. werd be-
kourd wegens het rijden in verboden rich
ting in de Korte Delft.
STADSNIEUWS
EEN DUISTER GEVAL.
De politie te dezer stede kreeg bericht
van de politie te Wissenkerke, dat daar
een 9-jarig jongetje B. aangetroffen was,
dat te Goes zou thuis behooren. Verzocht
werd de ouders van deze vondst in ken
nis te stellen. De Goesche politie kon
echter niet aan de vraag voldoen, daar
de ouders niet te vinden waren.
DE DRIE DAGEN
Tegen C. S. werd proces-verbaal op
gemaakt wegens onvoldoende verduisteren,
terwijl zijn licht voor drie dagen werd
afgesneden.
KERK- EN SCH00LNIEUWS
NED. HEEV. KEEK.
Beroepen te Hijlaard c.a. (toez.) M. Zeven
boom te Berkenwoud e.
Benoemd tot hulpprediker te Rotterdam
Chariots H. T. Meyer, theol. cand.
Aangenomen de benoeming tot hulpprediker
te Harlingen H. P. Huisman, cand. te Leeu
warden.
Bedankt voor Rijssen (2e pred. plaats) J. de
Lange te Wilsum.
Aangenomen de ben. tot hulppred. te Amstel
veen H. M. Cnossen. cand. te Woerden, die be
dankte voor benoemingen te Nieuwkoop, Nisse
en Vorden.
Aangenomen naar Wesepe K. Miskotte te Wol-
dendorp.
Bedankt voor Wierlngermeer (2e pred.pl.) J.
A. Peters te Willemstad.
CEBEF. KERKEN.
Aangenomen naar Hoogkerk W. Loopstra te
Heyken.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 13 October. Ter veemarkt wa
ren angevoerd 3529 dieren, waaronder 68 paar
den, 149 veulens 109 schapen, 2050 runderen, 222
nuchtere kalveren. 507 graskalveren, 80 biggen
feu 344 bokken en geiten.
Friizen per stuk: Melkkoeien 700. 600, 500;
kalfkoeien 710. 600. 500: varekoeien 480, 385, 325;
vaarzen 475, 360, 235; pinken 300, 230, 190; gras
kalveren 190, 150 80.
De aanvoer van graskalveren was ruim met
tan-elüken handel en onveranderde prijzen. Melk
en kalfkoeien aanvoer gewoon met kalmen han
del en prijshoudend. Varekoeien aanvoer groot
met matigen handel en iets lagere prijzen. Vaar
zen en pinken aanvoer ruimer met tragen handel
ep niet geheel prijshoudend.
Winterhulp en Ned. Volksdienst.
DE WERKZAAMHEDEN IN HET
AFGELOOPEN SEIZOEN.
In een vergadering in het Concertge
bouw te Amsterdam heeft de directeur
van Winterhulp Nederland, de heer F. W.
van Vloten, een overzicht gegeven van de
werkzaamheden in het afgeloopen seizoen.
Met groote voldoening kon de heer Van
Vlot-en vaststellen, dat de resultaten die
van het eerste jaar belangrijk overtref
fen.
Ondanks de tegenwerking en het voor
oordeel van velen in den lande, bewogen
zich de inkomsten in stijgende lijn, waar
door het mogelijk was een grooter bedrag
uit te keeren dan in het eerste jaar het
geval was.
De totale inkomsten beliepen, inclusief
267.617.56, zijnde bij het begin van het
vorige jaar aanwezige saldo in geld,
10.096.076.47, tegen rond 7.000.000 in
het eerste jaar. Zij werden verkregen dooi
de bekende lijsten- en straatcollectsn,
waarvan er 12 werden gehouden, door
giften in geld, bij elkaar 7.788.094.25,
door giften in natura tot een waarde van
740.364.66 en door de opbrengst van de
loterij van 1.300.000.
Spr. bracht dank aan de 30.000 vrijwil
lige medewerkers, die er toe bijdroegen
de collecten te doen slagen. Gaarne reken
ik wederom op hun medewerking in het
seizoen dat vóór ons ligt.
De verzorging vond plaats in waarde
bons *en contanten, voedsel en giften in
natura, welke laatste bestonden uit le
vensmiddelen, kleeding, huishoudelijke ar
tikelen en brandstoffen.
In waardebons werd uitgekeerd een be
drag van rond 8.600.000. in contanten
rond 290.000. in voedsel en giften,in na
tura rond 673.000, totaal 9.563.000.
De hierop vallende bedrijfsonkosten en
salarissen bedroegen 331.000, zijnde
3,46 van het totaalbedrag der uitkee-
ringen.
Gemiddeld werden per uitkeering
millioen menschen geholpen. Hiervan wa
ren er 65.000 jonger dan 3 jaar, 70.000
van 3 t.m. 5 jaar, 162.000 van 6 t.m. 13
jaar, 72.000 van 14 t.m. 17 jaar, 385.000
van 18jaar en ouder.
Wat de grootte der uitkeeringen be
treft, deze bedroeg 12.68 per persoon
tegen 7.82 in het eerste winterhulpssi-
zoen.
De gemiddelde' uitkeering per gezin
Was 50.
De verdeeling der verzorging over de
provincies en de steden Amstrdam, Rot-
trdam en Den Haag was als volgt
In - Zeeland werd uitgekeerd
in waardebons 255.000, in contanten
5000. in natura 11.000, dus totaal
271.000.
De Ned. Volksdienst.
Buiten de; gegevens over het Win ter
hulpwerk deelde de heer Van Vloten ook
nog eenige van de prestaties van den Ne-
derlandschen Volksdienst mede. Het le
dental is gegroeid tot ruim 25.000.
De werkzaamheden van den N.V.D. be
wogen zich o.a. ook op het gebied van
kinder- en moederuitzendingen, terwijl te
vens de schooltandverzorging ter hand
werd genomen.
In totaal werden er tot nu toe 9407
kinderenuitgezonden, waarvan 8128 naar
pleegouders in Duitschland, 295 naar te
huizen in Duitschland, 100 naar pleeg
ouders in Holland en 884 naar tehuizen
in Holland.
Dit jaar zullen nog 5000 kinderen wor
den uitgezonden.
Het aantal uitgezonden moeders is tot
nu toe 744, waarvan 150 naar Duitsch
land en 594 in Holland.
De schooltandverzorging heeft zich bui
ten de behandeling tot taak gesteld om
bij het volk het begrip te wekken, dat
tandverzorging voor de jeugd onmisbaar
is. Daartoe werden voordrachten en le
zingen gehouden en films vertoond. Er
zyn thans 17 schooltandverzorgingsklinie-
ken, welke over de verschillends provin-
cies van het land verdeeld zijn.
Ook by bominslagen heeft de N.V.D.
zich ingezet en door directe hulp de eer
ste nooden der getroffenen opgevangen.
In totaal is hiervoor een bedrag van
ruim 87.000 verstrekt.
Uw Ondergoed stuk
Wij repareeren het!
Vlasmarkt 26 - Middelburg
l Met bon „M" kan een
man wonderen doenl
s Het wonder van de Probax
scheerzeepstaaf is haarfrisch
geparfumeerd en overvloe
dig schuim, dat den stugsten
baard zacht maakt. Hij, die
voor bon „M" der rose tex-
tielkaart zoo'n kloeke staaf
Probax koopt, beleeft 4 maan
den lang dagelijks 't wonder,
dat scheren van een last een
lust wordt. - 30 cf. per staaf.
Mild voor de huid
'streng voor den baard
N.V. PRODEN IA
BURGERLIJKE STAND
MIDDELBURG. Geboren: Johannes Cornells,
z. v. M. de Keüzer en L. J. van Eenennaam.
Maria Elisabeth, d. v. A. K. Louws en J. H.
Mantz Anna Margaretha, d. v. W. Niesthoven
en A. Lampert. Maria Johanna, d. v. J. H. van
der Linden en lyi. Koekendorp. Margaretha Pie
ternella Catharina, d. v. A. C. H. de Nooijer en
A. A Broekema. Jacobus Henri Marinus, z, v,
M. Kloostertnan en H. C. J. de Graaff. Maria An
na Elisabeth, d. van P. van Empel en M. C.
Boddaert.
Ondertrouwl: Jacobus Pieter F. Geer3, 26
j. en Marie den Engelschroan. 22 j. George Ka-
rel Veltman, 26 j., te Soest, en Paulina de Wijze,
25 j. Adriaan A. van Pagge, 25 j en Helena Alida
van den Berge, 18 j. Antonius J. M. Bitter. 33
j., te Goes, en Maria A. Willem sen, 26 j. Pieter
de Dreu, 25 j., te Goes en Chadlotte'Pieternella
Faro, 22 j. Jacobus Dusoswa, 23 j. en Wente-
lina A. Haafcjman, 22 j. Izaak A. Lorier, 32 j. en
Johanna Cornelia Plansoen, 26 j, Jacobus Pie-
rens. 24 j. te O- en W.-Souburg en Johanna
Catharina Nijsen, 22 j, Bernardus Groenenberg,
25 j. en Leonora C. W. Coomans Jasper Hen-
drikse, 27 j. en Jacomina Adr. van Tiel, 24 j.
Getrouwd: L. C. Gutteling, 30 j. en H. Milot,
28 j. J. Provoost, 24 j. en J. do Rijke, 20 j.
M. Coppejans, 23 j. en Pr. W. Houkamp, 25 j. P.
de Dreu, 25 j.. te Goes en Charlotte Pieternella
Overleden: Simon Poortvliet, 34 j., echtgen.
van N. Machielse, te Breda, Willem Pieter J. Bos.
66 j. Johanna Adriana Sara Flipse. 60 j. Ma
ria Louwerina Flipse. 81 j. echtgen. van I. Lam
pers. Pieternella Brasser, 67 j„ echtgen. van W.
J. Krijger te Breda, Johannes Petrus de Koning"
77 j.
VLISSINGEN. Ondertrouwd: 'J. L. Voskuil,
23 j. en L. Zachariasse, 26 i. W. A. Flipse, 24 j.
en D. Brasser, 23 j. A. van den Berg. 25 j. en
C. H. Potters. 20 j. T. M. de Looff, 25 j. en M.
S Jelderda 26 j. A. van Poelje, 30 J. en J. de
Nooüer, 24 j. M. J. Taillie, 22 j. en A. M. E.
Slaats. 23 j. J. Naerebout. 25 j. en M. C. A. E.
van Thiel Berghuijs, 20 j. H. Doense, 26 j. en
A. T. M. Bosschaart, 21 j. J. P. Dommisse, 27 J.
en A. M. Louwerse. 22 j. S. J. Adriaaose, 26 j.
en C. Hek, 20 j. P. J. C. Castenmiller, 32 j. en J.
C. M. Guinée, 40 j. P. Zegers, 27 j. en P. S. de
Ridder. 22 j.
GetrouwdA. D. J. Saeij. 60 j. en P. M. K. B.
Knoop, 45 j. J. Antonissen en J. de Nooijer 46 j.
V. A. Goormaehtig, 24 j. en M. Sinke, 20 j, J. L.
de Jonge, 24 j. en J. A. M. Ovaa, 23 j. J. Lig-
teringen. 28 j. en L. Alewijnse, 27 j. J. de Vries,
2ó j, en J. M. Piatteeuw, 25 j. D, Walrave, 40 j.
K. A. Steketee, 43 j. F. J. Cortvriendt, 23 j. en
P. Andriessen, 22 j. A. van den Berg, 25 j. en
C. H. Potters, 20 j. W. A. Flipse, 24 j. en D.
Brasser. 23 j. I. Ligthart Schenk, 22 j. en A. J.
van Westen. 23 j.
Overleden: L. Kramp, 19 j. P. Frederiksen.
72 j., echtgen. van A. A. Bedet.
VEERE: Geboren: Abraham Pieter. z.v. Pieter
Wouters en van Klazlpa Cornells Plcterse; Jan, .z.v.
Willem Wouters en van Johanna de Regt.
Getrouwd: Alcxandor Prancies Mlnneboo, 29 J. en
Irma Celina Lauret 21 J.Adriaan Johannes de Broe-
kert 25 J. en Jacomina v. d. Broeke 23 j.Andries
Verbage 32 j. en Jans Antheunlsse 2 J.
's-GRAVENPOLDER. Ondertrouwd: P. Baa-
rends, 23 j te Goes en M. de Visser, 23* j.; C.
Kraak. 26 j. te Wolpliaartsdijk en A. T. de Dreu,
22 jaar.
Geboren: Wilhelmina Adriana, dochter van L.
C Hubregtse en D. L, v. d. Hiele; Jan zoon van
J. Minnaar en P. Walraven: Johanna Santina.
dochter van W. J. v. d. Hoofd en C. Mol.
Overleden: L. Eckhardt, 64 Jaar wedn. van M.
Minnaar.
FEUILLETON.
37)
Nora was in den grond van haar hart
wel een goed vrouwtje, en- hij was ervan
overtuigd, dat Maarten haar met eenigen
tact wel in de goede richting zou kunnen
leiden.
Kom, daar wilde hij nu niet aan denken.
Het leven moest nu maar zijn eigen gang
gaan. Hij was juist weggereisd om de
jongelui zich zooveel mogelijk te laten
ontwikkelen in de richting, die zij zelf als
de beste zagen. Het was verkeerd, als oude
ren zich met de teedere gevoelens van de
jongeren bemoeiden. Ze waren beiden oud
en wys genoeg o mhun eigen weg te vin
den.
Wanneer de heer en mevrouw Delling -
het jonge paar niet in gelukkige ge
peinzen verzonken aan de verschansing
stonden, waarbij niemand het in zyn hoofd
zou halen hen te storen, maakten zij een
praatje met den ouden Brakman, tot wien
ze zich zeer aangetrokken gevoelden. De
heer Delling was employé op een thee
onderneming in de Javasche bergen, ergens
in de buurt van Bandoeng, en Jacob Brak
man moest hen daar op Kassar Nangka
beslist eens komen opzoeken. Hij beloofde
het stellig, als hij er tenminste tijd voor
zou hebben, want hij had nog groote reis
plannen en hij wilde ook niet al te lang
uit het vaderland wegblijven.
De reis verliep vlot, zonder incidenten en
precies op tijd kwamen zij in Tandjong
Priok, de haven van Batavia, aan. Daar
namen ze voorloopig afscheid en ieder ging
zijn eigen weg.
Jacob Brakman was verrukt van het
verblijf op Java. Niet alleen het natuur
schoon op dit prachtigste eiland van den
Indischen archipel trok hem aan, maar
ook de groote werken, die de Nederlanders
er hadden aangelegd en die in niet in ge
ringe mate tot de welvaart van de bevol
king bijdragen, evenals de medische en
sociale zorg, waarin de zending met het
gouvernement samenwerkt.
Hij doorkruiste het eiland op verschil
lende tochten, niet tellende de groote af
standen. welke hij daarbij moest afleggen^
Van het klimaat had hij niet veel hinder,
want hij was kerngezond en wist zich uit
stekend aan gewijzigde omstandigheden
aan te passen. Op een van zijn tochten be
zocht hij de Boeroeboedoer, dat schitte
rendste staaltje van Hindoe-bouwkunst,
dat als een berg van beeldhouwwerk uit
de omgeving oprees en waai» hy maar noo-
de van scheiden kon.
Voordat hij verder ging, wilde hij echter
ook nog zijn beloofde visite by de Dellings
brengen. Hij ging 'erheen met een auto, die
de heer Delling hem tegemoet had gestuurd
toen hij per brief zijn komst had aangekon
digd. Van de hooggeroemde Indische gast
vrijheid had hy onderweg al eenige onder
vinding opgedaan, maar wat hem hier te
beurt viel, overtrof al zyn verwachtingen.
Het jonge paar had zich echt voor hem
uitgesloofd en zyn grootste zorg was, hoe
hij hun al hun weldaden kon vergoeden.
De jonge mevrouw Delling bleek zich al
geheel in haar nieuwe omgeving thuis te
voelen en zwaaide den scepter in de assis
tentenwoning, alsof zij niet anders gewend
was geweest. Alleen kostte het haar wel
veel moeite om eraan te wennen, dat er
steeds menschen voor haar klaar stonden
om ->t werk te doen. Zij stelde zichzelf
schadeloos door zich- aan sociaal werk
onder de gezinnen van het inlandsche per
soneel te wijden en zij was reeds bezig de
harten van deze dankbare menschen te
winnen.
Op een avond, dat zy in de voorgalery
van de ruime woning zaten, terwijl in de
verte de zachte, klagelijke muziek klonk
van een inlandsche fluit, kwam het gesprek
weer op Holland.
„Bent u nooit getrouwd geweest, meneer
Brakman?" vroeg mevrouw Delling met
dien innemenden glimlach, welke het aan
vrouwen veroorlooft, soms onbescheiden te
zijn.
Brakman vond de vraag heelemaal niet
erg. (Wordt vervolgd.).
490© STAATSLOTERIJ
VIJFDE KLASSE VEERTIENDE LIJST
Trekking van IS October
15.000 No. 14558
2.000 No. 10117.
1.000 No. 5095, 17205, 2006%
400 No. 1448, 3099, 6669, 8206,
13468, 15626, 17109.
*00 No. 2246, 4575, 4947, 10056,
10860, 15987, 16823, 16893,
17104.
190 No. 1404, 1944, 5818, 6934, 7094
8688, 11166, 11582, 13084, 13296
13867, 15541, 16168, 16786,
18379.
PRIJZEN VAN ƒ70.
1256 1334 1522 1576 '1676 1704
1946 1970 1984 2087 2120 2322
2490 2524 2565 2629 2668 2840
3020 3120 3193 3325 3545 3602
3661 3725 3761 3765 3803
3861 3920 392e 3987 4124 4151
4215 4219 4461 4581 4634 4694
4783 4824 5182 5219 5268
5417 5619 5627 5750 5786 6093
#258 6749 6813 6816 6968 7034
7054 7122 7128 7258 7346 7557
7743 7777 7834 7984
8139 8225 8457 8597 8644 8736
9155 9290 9514 9539 9576 9616
9850 9851 9953 10112 10161 10226
10347 10557 10595 10817 11014 11094
11175 11361 11453 11623 11737 11771
11819 11848 12151 12198 12303 12322
12461 12482 12658 12745 12931 13029
13133 13186 13317 13416 13464 13470
13569 13603 13688 14016 14129 14237
14605 14643 14661
15071 15082 15154 15155 15255 15393
15460 15463 15483 15556 15716 15763
16054 16079 16274 16283 16299 16433
16479 16554 16799 16803 16843 16922
16957 17063 17248 17344 17454 17639
17811 17860 18065 18297 18318 18319
18628 18725 18798 18864 18872 18915
1S095 19127 19163 19203 19244 19380
19393 19466 19494 19506 19528 19596 19789
19823 19844 19850 20102 20114 20175 20238
20345 20398 20495 20627 20643 20644 20651
20722 20904 21007 21100 21217 21295 21453
21457 21522 21528 21532 21560 21668 21679
21705 21781 21797 21Ö21, 21845 21846 21868
21940 21995
1107
1813
2392
2931
3617
3828
4198
4755
5352
6286
7036
7561
8117
10289
11174
11810
12383
13071
13547
14519
15025
15455
15938
16467
16926
17713
18578
NIETEN.
1011
1192
1412
1544
1768
1901
2022
2285
2493
2660
2834
3037
3310
3514
3700
3915
4041
1021
1197
1441
1574
1784
1905
2063
2353
2502
2676
2837
3038
3324
3555
3726
3990
4053
1064
1057
«15
1133
1152
1275
1289
1330
1335
1400
- 1474
1509
1518
1531
1540
1653
1674
1677
1678
1719
1789
1815
1832
1877
1895
1929
1934
1989
2000
2015
2063
2141
2159
2208
2239
2304
2407
2456
2479
2484
2608
2619
2627
2630
2641
2717
2720
2733
2734
2815
2874
2892
2943
2960
2972
3055
3122
3159
3201
3299
3353
3408
3453
3461
3477
3595
3599
3642
3689
3694
3732
3743
3819
3825
3850
3992
4073
4099
4111
4116
4167
4236
4358
4380
*4418
4422
4525
4533
4535
4550
4599
4715
4744
4750
4756
4760
4854
4871
4923
4977
5017
5124
5204
5220
5331
5360
5494
5507
5600
5706
5713
5812
5815
5819
5830
5955
5974
5975
5990
6046
6101
6135
6173
6269
6272
6337
6351
6393
6453
6461
6527
6553
6555
6603
6674
6707
6777
6780
6817
6876
6915
6947
6980
6985
7062
7069
7087
7139
7148
7364
7407
7523
7533
7578
7709
7723
7743
7759
7768
7891
7917
7953
7967
7976
8101
8102
8121
8140
8148
8203
8275
8313
8315
8348
8383
8424
8467
8484
8494
8564
8612
8643
8653
8679
8802
8819
8881
8883
8921
8973
9002
9003
9016
9099
9197
9206
9214
9264
9326
9366
9368.
9393
9416
9426
9623
9630
9648
9703
9753
9854
9865
9880
9881
9957
9991
10096
10130
10173
10235
10259
10292
10297
10353
10392
10404
10572
10594
10600
10642
10665
10735
10783
10830
10836
108C6
10931
10968
10978
10989
11060
11159
11208
11216
11240
11243
11309
11314
11316
11332
11385
11427
11510
11520
11576
11584
11633
11644
11687
11688
11703
11777
11801
11828
11849
11851
11937
11941
11947
11958
11961
12224 T2228 12310 12359 12404
12446
12489
12514
12521
12539
12641
12756
12759
12767
12783
12868
12894
12915
12979
13150
13160
13173
13189
13236
13371
13387
13418
13421
13426
13506
13544
13600
13705
13736
13825
13915
13937
13958
14081
14210
14213
14222
14236
14278
14372
14398
14445
14447
14448
14573
14613
14615
14626
14635
14854
14884
14889
14896
15017
15153
15182
15240
15244
15249
15300
15324
15337
15367
15379
15557
15570
15595
15599
15678
15736
15778
15780
15800
15818
15929
15930
15935
15946
15953
16091
16102
16103
16120
16'd9
16203
16228
16261
16325
16332
16416
16433
16449
16453
16465
16495
16504
16508
16524
16671
16674
16705
16715
16736
16799
16841
16847
16878
16922
16979
17116
17122
17128
17136
17204
17213
17236
17283
17321
17475
17527
17534
17545
17592
17665
17721
17745
17750
17758
17834
17835
17838
17840
17358
17926
17930
17931
18045
18093
18206
18251
18291
18306
18310
183S1
18391
18441
18541
18548
18599
18614
18665
18343
18862
18926
18965
19096
19144
19153 19159
19183
19287
19345
19403
19406
19413
19556
19553
19563
19565
19574
19552
19707
19708
19712
19769
19814
19854
19878
19934
19948
20110
20113
20115
20134
20139
20201 20205
20206
20274
20281
20409
20435
20456 20484
20490
20577
20598
20625
20636 20648
20792 20798 20804
20806
20858
20895
20922 20948
21028
21057
21139 21146
21163
21210 21293
21392
21445
21509
21523
21524
21604
21641
21671 21706
21737
21794
21796
21839
21904 21912
4204 4220
4423 4510
4619 4654
4821 4834
5047 5109
5375 5456
5783 5796
5939 5948
6068 6087
6281 6328
6470 6474
6692 6706
6878 6911
7014 7060
7215 7327
7601 7680
7786 7791
7991 8076
8155 8175
8354 8360
8519 8532
8729 8758
8929 8965
9159 9190
9330 9331
9614 9617
9774 9791
9970 9977
10023 10053
102G6 10267
10448 10469
10673 10716
10868 10889
11098 11141
11256 11295
11410 11411
11587 11627
11723 11766
11884 11911
12125 12220
12434 12443
12636 12640
12829 12843
13088 13130
13323 13355
13435 13479
13788 13793
14082 14158
14350 14358
14465 14488
14775 14849
15042 15150
15251 15263
15407 15529
15692 15699
15829 15854
15983
16023 16037
16157 16176
16342 16365
16482 16494
16654 16668
16755 16782
16965 16971
17155 17185
17362 17432
17608 17630
17781 17813
17859 17909
18137 18158
18326 18329
18550 18575
18895 18905
19057 19080
19202 19228
19434 19523
19581 19594
19797 19805
20097 20101
20180 20189
20294 20363
20527 20564
20781 20785
20863 20884
21064 21105
21321 21356
21546 21551
21739 21751
21920 21984
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
(Trekking van heden.)
ƒ1000: 6512 20088 21330.
400: 5777 12419 12457.
200: 0044 16480 16711 17531.
100 5210 5628 6981 7315 7806 8025
8038 9241 9577 10592 13036 14432
17472 17792.
MATIGE OMZETTEN OP DE BEURS.
De effectenbeurs te Amsterdam had gisteren
een onberekenbaar verloop, hetgeen overigens in
den laatsten tijd geen uitzonderingsgeval is. De
handel was niet druk, maar in enkele afdeelin-
gen werd regelmatig zaken gedaan, zoodat de
markt geen doodschen aanblik bood. Op de
koersbeweging viel geen peil te trekken. Uit
alles viel op te maken dat de markt haar even
wicht nog geenszins heeft hervonden. In tabaa-
ken was heel weinig te doen. De affaire in in-
dustrieelen was van 'beperkten omvang. Unilevers
evenwel gaven geregeld flinke affaire te zien.
Do Philipsaandeelen waren stil. De scheepvaart
markt maakten een kalmen indruk. De beleg-
gingsafdeeüng was kalm. De Nederl. staats
papieren waren weinig veranderd, in enkele ge
vallen een fractie lager.
Nederland Obl. 1941 J 100 4 100J4—100%Ne
derland Obl. 1941 100 39999%; Bataaf-
sche Petroleum Mij. Obl. 4% 103—103%; Idem
Obl. 3% 98%-^8%A Amsterdamsche Ba uk
132%132%A Incassobank 131%132%A Ro;-
ttrd. Bankver. 138%—133%A Twentsche Biu:k
138 Nederland lo lug 1940 4 101%—101
Nederland 2e Ing 1940 4 100%—100%Nederlane
met bel. fac. 1940 4 101%—101%Nederland
1000 1937 3 93%—93%-%; Nederland A Icmj
1938 (3%) 3 97%—97%-%; IndiÖ h 1000 1937 3
87%; Indië k 1000 1937 A 3 86%—86; A Ko
loniale Bank 127 A Ned. Indische Hando..-
bank 82%—82%C Ned. Handel-Mij. 1-.» -
121122; A Algam. Kunstzijde Unie 151%15*
51%; A Van Berkei's Patent 136—136-%: C Ca
Delft 124%—125%-24; A Fokkersvliegt. Fabr.
223; A Lever Bi'os Unilever 162%16:-■
A Ned. Ford Auto Mu. 300—295; A Philip»
Gloeil. Fabr. Gem. Bez. 259%—264-59%Idt.n
Pref. W.A. 168166A Dordtsche Petr. Ind. M.j.
263256%; A Kon. Petroleum Mij. 298305-96%:
C Amsterdam Rubber 183%184-89; A Deli-BnJ
tav la Rubber Mij. 130—133; C Oostkust a J 500
104; A ..Serbadjadi" Sum.-Rubber 86%—-86%;
A Sumatra Rubber Cult. 142; A Ver. Ind." Cult.
'Ondern. 126; A HollandAmerika Lijn 139% -
140-38; A Kon. Ned. Stoomb. Mij. 166164%.;
A Ned. Scheepvaart Unie 164165-60; A Stv. Mij.
Nederland 150 A Handelsver. Amsterdam
298-297-304; A Ned Ind. Suiker Unie 157
C Deli Mij. k 1000 171%
RADIO-PROGRAMMA
DONDERDAG 15 OCTOBER. HILVERSUM I.
415.5 M. 7.15 Lichte gram. 7.30 Ber. 7.40 Ochtend-
melodiën (gr. pl.) 8.30 Ber. 8.40 Kwade bedoelin
gen, voordr. 8.50 Piano. 9.00 Populaire orkestmu
ziek (gr. pi.) 9.30 Spiegel van den dag (opn.)
9.40 Populaire orkestmuziek (gr. pl.) 10.00 Or
kest Willy Kok ën solist. 10.30 Streekprogr. 10.45
Orkest Willy Kok en solist. 11.15 Röntgenkwar-
tet. 12.00 Almanak. 12.05 Frans Wouters en "zijn
orkest. 12.45 Ber. 13.00 Otto Hendriks en zijn or
kest, soliste en orgel, (opn.) 14.00 Orkestsuires
(gr. pl.) 15.00 Aan d" amstel en aan 't IJ: Voor
dracht en Hymne op Amstelredam" (opn.). 15.30
Irstrument. en voc. conc. (gr. pl.) 16.45 Ber.
17.00 Gerard van Krevelen en zijn orkest. 17.45
Amusementsork., solist en dameskoor „Aether-
charme". 18.15 Goud, luisterspel. 19.00 Brandende
kwesties, lezing. 19.15 Marschmuziek (gr. pl.).
19.30 Ber. 19.40 BNO: De wereldmeening uit
vreemde kranten. 19.50 Theo Uden Masman en
zijn dansorkest. Van 20.15 af alleen voor de Ra
dio-Centrales die over een lijnverbinding met de
studio beschikken. 20.15 Componïstënspiegel.
20 30 Omroep-Symphonic Ork. 21.15 Kamermuziek
(gr. pl.) 21.45 Ber. 22.00 Het lichte lied (gr. pl.).
23.1524.00 Romantische klanken (gr. pl.).
HILVERSUM II. 301.5 M. 7.15—7.40 Zie Hil
versum I. 7-40.Ochtendgymn. 7.50 BNO: Gespro
ken binnenlandscb overzicht. 8.00 Boeren In
0\erijse), luistert eens!, lezing. 8.15 Lichte gram,
8.30 Ber. 8.40 Balletmuziek (gr. pl.) 9.00 FrisscheN
morgenklanken (gr. pl.) 9.15 Voor de huisvrouw.
9.20 Frissche morgenklanken (gr. pl.) 10.00 Gods
dienstige uitz. 10.30 Viool en ork. (gr. pl.) 11.00
Voor de vrouw. 11.20 De Krekels en de Merels
(opn). 11.30 Orkest Rentmeester en gram. 12.30
Programma-overz. 12.35 Solisten, koor en orkest
(gr. pl 12.45 Ber. 13.00 In en om den bijenstal.
13.15 Piano en zang met piano. 14.00 Godsd. uitz.
14.30 De Melodisten en gram. 15.30 En hier is de
koffergram. 16.00 Het Revida sextet. 16.45 Ber.
17.00 Voor de jeugd. 17.30 Wij maken U goede
vrienden metgram. 18.00 Hoe was het in
Milaan jeugdstormprogr. 1815 Harmonika or
kest (gr. pl.) 18.30 Ber. 18.40 Spiegel van den
dag. 18.50 BNO: Wat Nederland schrijft. 19.00
Piano (gr. pl.) 19.15 Symphonie ork. en solist.
Van 20.15 af aHeen voor de Radio-Centrales die
over een lijnverbinding met de studio beschik
ken. 20.15 Orgel cn zang. 20 45 Amusementsor
kest en soliste, het kleine Omroep-Ï.lannerikoor
en accordeon (opn.) 21.45 Ber. 22.00 BNO: Mili
tair overzicht. 22.10 Avondwijding. 22.20—24.00
Zie Hilversum I.
UITZENDTIJDEN VAN DEN B.N.O.
De persdienst van den Nederlandschen Om
roep deelt mede, dat met ingang van gisteren
het door den B.N.O. verzorgde Zeeuwsche praatje
zal worden uitgezonden over Hilversum I om 19
uur 40 en het gesproken binnenlanócch overzicht
van den B.N.O. over Hilversum II orn 18 uur 50.
Hoofdredacteur: J. C. Visser, Vllsslcgeri; Algemeen
redacteur; M. Geerse, Middelburg; Stadsnieuws:
C. de Voogd, VUsslngen en J. P. Pb. Doorenbos.
Middelburg; Gewestelijk nieuws; H. van Benthem.
Goes en R. F. H. L. Sondag, Oostburg: Haagscb
redacteur: C. KniJff; Advertentiechef: voor Mid
delburg C. P. ButJs, voor Vlisslngen 8, RUkeboer
Officieele Mededeellngen.
GEMEENTE VLISSINGEN
KLOMPEN EN VOEDING SCHOOLGAANDE
KINDEREN.
De Burgemeester van Vlisslngen brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat de verzoeken
om voor schoolgaande kinderen in het school
jaar 1942—1943 van gemeentewege klompen (on)
of voeding te mogen ontvangen, vóór 17 October
n.a. door de ouders of verzorgers der leerlingen
mondeling moeten worden ingediend ter Ge
meente-Secretarie, le afdeeling (Bellamypark no.
33), St Annaschool.
Vlisslngen. 10 October 1942.
De Burgemeester vnd., W. P. EDELMAN, L. 5.
De Gemeente-Secretaris. F. BISSCHOP.
GEMEENTE GOES.
UITREIKING BONKAARTEN 12E PERIODE.
AARDAPPELKAARTEN.
De Leider van den Distributied lenst Goes maakt
bekend, dat in hel tijdvak van 15 October t/m 31
October 1912 uitreiking van bovengenoemde kaarten
zal plaats hebben en weli op den datum aangegeven
op de voedingsmiddelenkaart K 108, van het „Hoofd"
van het gezin of samenwoning.
De uitreiking heeft wederom plaats in het Beurs
gebouw aan de Groote Markt en wel des morgens
tusschen 9 uur en 12.30 uur en des middags tusschen
12.30 en 15 uur.
De in Goes geregistreerden uit Vlissingen komende
vluchtelingen kunnen op dezelfde tijden hun bescheiden
in ontvangst nemen.
Aan den uitreikingsambtenaar moet bij het afhalen
der bescheiden worden aangeboden alle stamkaarten
met de daarbij behoorende inlegvellen.
Wanneer afhaling der bescheiden niet geschiedt op
den gestelden datum heeft een na-uitrelking plaats en
wel in de eerste weck van geldigheid der nieuwe bon
nen. Personen beneden den leeftijd van IS jaar komen
in geen geval in aanmerking om distributiebescheiden
in ontvangst te nemen.
Hónden worden niet tot het uitreikingslokaal toe
gelaten
Zelfverzorgers voor brooo, vlcesch, melkveehouders
en aardappeltelers zUn afzonderlijk opgeroepen tegen
een aparten ultrelkingsdag. Dientengevolge is het hun
verboden de bescheiden in ontvangst te nemen tCdcns
de gewone uitreikingsdagen.
De aandacht wordt er voorts op gevestigd, dat men
onmiddellijk b(J de uitreiking der bescheiden dient te
controleeren of men de bescheiden waarop men recht
heeft heeft ontvangen, aangezien latere reclames niet
In behandeling kunnen worden genomen.
A.-Bonkaarten Voedingsmiddelen.
Om in het bezit te worden gesteld van nieuwe bon
kaarten moeten de in gebruik zijnde bonkaarten worden
getoond.
B.-Bonkaarten voor Aardappelen.
In tegenstelling met vorige uitreikingen is hét niet
noorlig een aardappelformulier In te vullen.
Voorts wordt er de aandacht op- gevestigd dat hel
uitreiken van toeslngkaarten voor zwaren en zeer zw*.
ren arbeid later begint als gewoonlijk. Door middel van
een afzonderlijke advertentie zal worden bekend ge
maakt, wanneer bovengenoemde kaarten zullen worden
uitgereikt.
Goes, 14 October 1942.
De Leider voornoemd, M. A. L. HUBREGTSE.
