PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
DONDERDAG 24 SEPT. 1942
De gevechten om Stalingrad duren voort.
Tewerkstelling van Nederlandsche arbeiders
in Duitschland.
ABONNEMENTSPRIJS
19 ct per week of 2.42 per kwartaal
Franco per post 1 2.63 per kwartaal
Afzondei lijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Per m.m. 14 cent, min. per adv. 1 2.30.
Bij abonnement speciale prijs. Kleine
advertenties (max. 8 regels): van 15
regels 65 ct, iedere regel meer 13 ct.,
dienstaanvr. en dienstaanb. resp. 55
en 11 ct Kabouters (alleen op Vrij
dag): 15 woorden 30 ct., elk woord
meer 6 ct., bij vooruitbetaling. „Brie
ven of adres Bur.v.d.Bl." 10 ct. meer.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
DIT NUMMER BESTAAT UIT
185ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMMER 224
DIRECTIE: F. VAN DE VELDE, F. B. DEN BOER
HOOFDREDACTEUR: J. C. VISSER. VLISSINGEN
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwscfce Courant zijn gevestigd te:
VLISSINGEN: Redactie en Admini
stratie Walstr. 68-60, tel. 10 (2 lUnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG: Londenscbe Kaal 29
Redactie telefoon 8621. na kantoortijd
telef. 3454, Administratie telef. 8541.
GOES: Red. en Administr. Turfkade
15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475
SOUBURG: Kanaalstraat 45. tel. 234
OOSTBURG: Redactie en Admini
stratie Breedestraat 45. telefoon 102
BRESKENS: Dorpsstraat 35, tel. 21
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Woensdag bekend:
In den Kaukasus werden onze aanvallen
Voortgezet, en werden sterke vijandelijke
tegenaanvallen afgeslagen. Voor een ha
ven van den Kaukasus werden een drijvend
dok en een vrachtschip van middelbare
tonnage door bomtreffers beschadigd. De
gevechten in en om Stalingrad gaan met
onverminderde hevigheid verder. In het
centrum der stad werd ondanks hardnekkig
verzet weer terrein gewonnen. Vijandelijke
tegenaanvallen mislukten. Ten Noordwes
ten van Woronesj verloor de vijand in felle
afweergevechten 25 pantserwagens.
In den centralen en .Noordelijken front
sector werden eigen plaatselijke aanvals-
acties met succes uitgevoerd. Sterke for
maties gevechtsvliegtuigen vielen overdag
en des nachts opslagplaatsen en spoor
lijnen der Sovjets in het gebied om Rzjef
met vernietigende uitwerking aan.
Aan de kust van het Visschersschiereiland
bombardeerden duikbommenwerpers een be
langrijk steunpunt der Sovjets. In lucht
gevechten schoten Duitsche en Finsche
jagers in het hooge Noorden, zonder eigen
verliezen 19 vijandelijke machines omlaag.
Aan de kust van het Kanaal werden bij
aanvallen van zwakke Britsche strijdkrach
ten vier vyandelglie machines neergescho
ten. f
In Zuid-Engeland bestookten lichte Duit
sche gevechtsvliegtuigen overdag belang
rijke militaire doelen met bommen van
zwaar kaliber. By Dover werdén drie ver
sperringsballons neergeschoten.
DE STRUD OM STALINGRAD.
Overeenkomstig zgn gewoonte doet het
opperbevel der Duitsche weermacht met
betrekking tot den toestand bg Stalingrsd
geen voorspellingen. Dientengevolge komen
de dagelgksche successen der Duitsche aan-
valsdivisies in de berichten slechts weinig
naar voren. Steeds weer pogen de bolsje
wisten na hevige artillerievoorbereiding
aanvallen te ondernemen op de voor hen
onaangename grendelstelling in het Noor
den. Onder groote bloedige verliezen voor
den vgand en met verlies van pantserwa
gens en gevangenen mislukken deze. De
Duitsche stoottroepen die in de binnenstad
te midden van brandende huizen strijden,
winnen stap voor stap terrein. De oriëntatie
wordt bemoeilijkt door bijtenden walm van
groote branden.
TOENDOETOW
naar Krasnodar*
Kaart van Patt
Steeds meer Duitsche duikbooten
op Atlantlschen Oceaan.
Men moet tot zijn leedwezen constatee-
ren, zoo schrijft de „Observer", dat er den
laatsten tijd steeds meer Duitsche duik
booten op den Atlantischen Oceaan ver-
schgnen. Het ontbreekt den geallieerden
nog aan geschikte wapens om de onder
zeeërs te bestrijden, zoodat het waarschgn-
lgk nog lang zal duren voordat men het
duikbootgevaar de baas wordt, wanneer
dit al mogelgk zal blgken.
De aanvallen op Engeland.
Bg aanvallen overdag op de Britsche
Zuidoostkust hebben lichte Duitsche ge
vechtsvliegtuigen op 22 September mili
taire installaties in het gebied ten Oosten
van Hastings met bommen bestookt. Vol
gens een mededeeling van het opperbevel
van de weermacht kwamen de bommen tot
ontploffing in groote gebouwencomplexen,
waardoor verscheidene huizen instortten.
In de middaguren schoten Duitsche jagers
3 versperringsballons, welke voor de haven
van Dover en boven de kust waren opge
laten, in brand. Ook in Ge haven liggende
motortorpedobooten werden in scheer-
vluchten doeltreffend met de boordwapens
bestookt.
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT.
In zgn weermachtbericht no. 849 maakte
het Italiaansche opperbevel Woensdag het
volgende bekend:
Matige activiteit van de artillerie aan
het Egyptische front. Duitsche jagers scho
ten in luchtgevechten twee Britsche toe
stellen neer, waarvan een in Afrika en
een boven Kreta. Een vijandelgke aanval
op Benghazi veroorzaakte eenige schade
en maakte eenige slachtoffers.
Onze formaties duikbommenwerpers vie
len het vliegveld Halfar op Malta met
brisant- en brandbommen aan. Eén van
onze machines is niet teruggekeerd.
Moskou ontevreden over
uitblijven van tweede front.
De Engelsche nieuwsdienst meldt, dat
de berichten uit Moskou zonder twyfel
blgk geven van ernstige ongerustheid,
welke veroorzaakt wordt door het uit
blijven van een doeltreffend tweede front
in eenigerlei vorm. Het Russische volk ziet
bovendien op tegen den naderenden winter
met den daarmede gepaard gaanden hon
ger en koude. Daar komt nog by, dat er
nauwelgks een gezin in het land is, dat
niet eenig verlies te betreuren heeft.
De correspondenten schrijvenMen be
hoeft zich er niet over te verbazen, dat de
Russen zeer verbitterd zgn over het uit
blijven van de toegezegde hulp en dat er
anti-Engelsche gevoelens tot uiting komen.
Men maakt er vooral ook bezwaar tegen,
dat de Engelsche politieke leiders hun mi
litaire adviseurs vragen, of een tweede
front mogelgk is, in plaats van him te
zeggen, dat het noodig is, en hun dan te
vragen, welke wegen en middelen de mili
taire leiders kunnen voorstellen.
Engelsche vliegtuigen boven
Dultschland.
In den afgeloopen nacht hebben Britsche
vliegtuigen, naar het D.N.B. wordt ge
meld, boven het Noord-Duitsche kustge
bied enkele storingsvluchten gemaakt. Er
werden bommen neergeworpen, waardoor
eenige materieele schade en schade aan
gebouwen in woonwgken werd aangericht.
Volgens de tot dusver ontvangen rap
porten werden acht Britsche bommenwer
pers neergeschoten.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht aanvallen gedaan op
voor den oorlog belangrijke doelen in een
stad in Oost Engeland.
DE ZWEEDSCHE HULP AAN
NOORWEGEN.
Zweden zal zgn humanitaire hulpverlee
ning aan Noorwegen verder uitbreiden,
vooral met het oogmerk, de Noorsche kin
deren rgkeüjker van voedsel te voorzien.
Sinds eenigen tijd bestaat er een Zweed-
sche centrale voor kinderspgziging te Oslo
en dank zg het initiatief van het Zweed-
sche Roode Kruis zgn er in verscheidene
Noorsche plaatsen kindertehuizen opge
richt. Bovendien werden er uitneembare
houten huizen naar bepaalde Noorsche stre
ken gezonden, die het hevigst onder den
oorlog te lgden hebben gehad. De waarde
van de hulpverleening, die Zweden tot dus
ver aan Noorwegen heeft verstrekt in den
vorm van levensmiddelen, kleeding en wo
ningen, wordt geraamd op ongeveer negen
millioen kronen.
0m de verschillende hulpmaatregelen
voor het Noorsche volle met elkaar in over
eenstemming te brengen, is onlangs een
speciale organisatie opgericht onder den
naam „Noorwegen-hulp". Hierachter staan
25 toonaangevende Zweedsche organisaties
en bonden op verschillend gebied. De actie
beoogt in de eerste plaats de hulp aan kin
deren, zieken en ouden van dagen. Reeds
zgn er belangryke bydragen van verschil
lende kanten binnengekomen, en men ver
wacht dat door de centralisatie van de
hulpactie de doeltreffendheid nog verhoogd
wordt.
WILLKIE BIJ STALIN.
Volgens een officieel Tass-bericht heeft
Stalin Woensdag in aanwezigheid van den
volkscommissaris van buitenlandsche za
ken, Molotof, den buitengewonen gezant
van Roosevelt, Wendell Willkie. ontvangen
voor een onderhoud, dat omstreeks twee
uur duurde.
DE STRIJD OP MADAGASCAR
Naar Reuter op grond van een radio
bericht meldt, zgn Britsche troepen Woens
dag te 17 uur de hoofdstad van Madagas
car, Tananarivo, binnengerukt.
Een officieel communiqué te Vichy over
den strijd op Madagascar deelt mee, dat de
Britten Dinsdag het spoorwegtraject
AntsirabeTananarivo hebben gebombar
deerd. Woensdagochtend kon levendige
luchtactie in het Oosten van Brickaville
worden waargenomen. Mahitsy, dat tot het
uiterste toe verdedigd is, moest opgegeven
worden.
Oproep.
OPLEIDING TOT BEROEPSKADERLID
VAN NATIONALEN JEUGDSTORM.
De jonge Nederlandsche vrouwen van
18 tot 25 jaar, die zich in de naaste toe
komst als kaderlid van den nationalen
jeugdstorm willen inzetten voor de leiding
van de Nederlandsche jeugd in het nieuwe
Europa, kunnen zich daartoe aanmelden
bg het stafkwartier van den nationalen
jeugdstorm, Koningslaan 9 te Utrecht.
Van 1 Slachtmaand (November) 1942
tot 1 Sprokkelmaand (Februari) 1943 vol
gen zij dan een leergang voor beroepska
derleden aan het kaderheem „De Meent"
te Blaricum, waar na gebleken geschikt
heid een aanstelling volgt.
De aanmelding moet vóór 10 Zaaimaand
(October) 1942 geschieden met vermelding
van naam en voornamen (voluit) volle-
ledig adres (eventueel telefoonnummer)
geboortedatum en plaats beroep geno
ten onderwgs en opleiding.
Op de enveloppe plaatst men in de
linker bovenhoek „beroepskader-leergang
vrouwen". Lidmaatschap van den jeugd
storm is geen vereischte, maar dient wel
vermeld te worden.
Na de aanmelding worden de noodige
formulieren met bgzonderheden toegezon
den. Voor nadere inlichtingen rich te men
zich tot het stafkwartier van den nationa
len jeugdstorm, Koningslaan 9, Utrecht.
BURGEMEESTERSBENOEMINGEN.
Het rijkscommissariaat maakt bekend:
De commissaris-generaal voor bestuur
en justitie heeft de volgende personen tot
burgemeester benoemd:
Te Zevenbergen den fabrieksdirecteur Th.
F. van Eijndhoven uit Roosendaal; te
Schaesberg den burgemeester A. C. de
Leg uit Posterholt; te Grevenbicht, Ob-
bicht en Papenhoven, den burgemeester J.
H. Schreurs uit Urmond; te Weert den
burgemeester J. Rüsener-Manz uit Cadier
en Keer. De drie laatstgenoemden met ge
lijktijdig eervol ontslag uit hun vroeger
burgemeestersambt, en te Cadier en Keer
den heer J. C. H. Lardinois uit Margraten.
SPAANSCH KRUITMAGAZIJN EN DE
LUCHT GEVLOGEN.
Te La Cornuna is blijkbaar als gevolg
van zelfontbranding het groote kruitmaga-
zgn El Orzan in de lucht gevlogen. Dank
zg het energ'eke optreden van stedeliike en
militaire reddingscolonnes zgn er tot dusver
slechts één doode en 72 gekwetsten, ten
deele zwaar.
Het meerendeel der gewonden wordt ge-
vormd door de bewoners van een gevange
nis in de nabijheid van de plaats des on-
heils. Op het dak daarvan werden door den
ontzaglijke luchtdruk zware steenblokken
geslingerd, die door verschillende verdiepin
gen heensloegen.
Vele huizen stortten in of leden zware
schaden aan dak en gevel.
Tobroek een tweede Dieppe. In nauwe samenwerking tusschen Duitsche en
Italiaansche strijdkrachten' werden de Britsche troepen, die bij Tobroek geland
waren, na een zwaren, snellen strijd vernietigd of gevangen genomen. Britsche
krijgsgevangenen komen per vrachtauto in Tobroek aan, om in een kamp te worden
ondergebracht PK Bauer-Atl-H-P H m
BOTER EN RUNDVET OP
BON 48.
Gedurende het tydvak van 25 September
tot en met 6 October 1942 geeft elke der
met „48" gemerkte bonnen van de bot er-
kaart en van de vetkaart recht op het koo-
pen van 125 gram boter.
Zij, die gedurende het tijdvak van 9 tót
en met 12 September 1942 de bonnen „48"
bg den slager hebben ingeleverd, ontvangen
gedurende bovengenoemd tgdvak per bon
100 gram rundvet.
4000 BOETE VOOR VEEHOUDER.
Een ernstig geval van overtreding van
de voedselvoorzieningsmaatregelenheeft
zich kort geleden in Hengelo (O.) voorge
daan. Op het bedrijf van een veehouder
aldaar was geconstateerd, dat de man ge-
gedurende geruimen tgd niet alle op zgn be
drijf gewonnen melk aan een melkverwer-
kend of standaardisatiebedrijf had afgele
verd. Bovendien bleek hg volle melk te
verkoopen, zonder daarvoor bonnen of
andere distributiepapieren in ontvangst te
nemen en in strijd met de voorschriften
volle melk aan zgn dieren te voederen.
Nadat proces verbaal tegen hem was
opgemaakt is hg, alsof er niets gebeurd
was, doorgegaan met knoeien. Toen dit
geconstateerd was', is wederom proces ver
baal opgemaakt tegen den veehouder, die
zich kort daarop voor beide gevallen voor
den tuchtrechter te Zwolle te verantwoor
den had. De tuchtrechter legde den man
een geldboete op van 2500, "doch het cen
traal college voor de tuchtrechtspraak,
waarbg de hoofdambtenaar voor de tucht
rechtspraak in beroep was gekomen, ver
hoogde deze boete tot 4300.
In het nationale «chaakgeoouw te Den Haag zijn de schaakwedstrijden tusschen
dr. Max tuwe en v. d. Hoek om het Nederlandsch kampioenschap begonnen. De
titelhouder, dr. Euwe, die de loting won en wit heef* gekozen, doet den eersten zet
Schimmelpenningh-Pax Holland m
In de dagelijksche persconferentie heeft
dr. Böning van de Soziale Verwaltung
van het rgkscommissariaat eenige mede-
deelingen gedaan over den stand van de
tewerkstelling van Nederlanders in
Duitschland.
Spr. herinnerde aan de actie om onge
veer 30.000 metaalarbeiders of menschen,
die eenïgszins met de metaalbewerking
vertrouwd waren, uit Nederland naar
Duitschland te brengen, welke actie inmid
dels is beëindigd. Thans echter is een ver
dere tewerkstelling van Nederlandsche ar
beidskrachten in Duitschland noodzakelijk
en te dien einde zal gedurende deze maand
en October nog een aantal Nederlanders
voor werk buiten de grenzen worden aan
gewon'en.
Er gaan reeds geruchten, dat het thans
om 80.000 man zou gaan, doch dit aantal
noemde dr. Böning sterk overdreven.
Spr. wees er in verband met deze te
werkstelling op, dat tengevolge van de
rationaliseering van het Nederlandsche be-
drgfsleven welke rationalisatie nog lang
niet is beëindigd, steeds weer werkkrach
ten vrijkomen, waarvoor nieuwe werkgele
genheid zou moeten worden gezocht, wil
men het aantal werkloozen niet grooter
doen worden. Nog steeds zgn in Neder
land meer dan 50.000 werkloozen en meer
dan 20.000 menschen, die zgn. 0 uur wer
ken en bovendien nog meer dan 20.000 per
sonen in de werkverruiming.
De meeste van deze menschen zijn voor
de tewerkstelling in Duitschland niet ge
schikt en daarom is het noodzakelgk hier-
mende arbeidskrachten.
Nadat dr. Böning er op gewezen had,
dat men ook in Nederland zal moeten ko
men tot een arbeid van 48 en eventueel
tot 54 uur per week, sprak hg de ver
wachting uit, dat de bedrijfsleiders de jonge
krachten, die uit hun ondernemingen wor
den uitgezonden, zullen vervangen door
oudere krachten uit de rgen der werkloo
zen r daardoor zullen zij medehelpen aan
het voeren van een practische sociale po
litiek.
Het bovenstaande geldt, zoo deelde spr.
voorts mede, ook voor het personeel in
overheidsdienst, waaronder veel jonge
krachten zgn, die geschikt zgn als handar
beiders in het rgk tewerkgesteld te wor
den.
Van de tewerkgestelde Nederlandsche
arbeidskrachten zal worden verwacht, dat
zg denzelfden arbeid zullen presteeren
ook voor wat den tgd betreft als de
Duitsche arbeider. Naast gelglce verplich
tingen heeft de Nederlandsche arbeider
ook dezelfde rechten als de Duitsche.
Dr. Böning wees er nog op, dat in eco
nomisch en sociaal opzicht de uitzending
van Nederlandsche krachten naar Duitsch
land van beteekenis is. Doch ook politiek
is zy te rechtvaardigen. Wanneer men be
seft, dat de Duitscher aan het front zgn
leven inzet voor den opbouw van het nieu
we Europa, mag men toch zeker verwach
ten, dat de Nederlander met zgn arbeid
daartoe bgdraagt.
Ten slotte deelde dr. Boning mede, dat
het plaatsen van opdrach^n bg de Neder-
OV.U1ILI. cu uaaiuiii JO uci, jiuyufjanciiju iiiv. ucb piaaucu vwi uymacuccu ul| uc a.cuci-
voor gebruik te maken van een aantal als I landsche industrie zal worden voortgezet
gevolg van genoemde rationalisatie vrijko- in den omvang welke mogeiyk zal blgken.
Britsche aanvallen op steden In
het bezette Westen.
Afzonderlgke Britsche bommenwerpers
hebben Dinsdag in den loop van den dag,
onder bescherming van laag hangende wol
ken aanvallen gedaan op steden In het
bezette Westelijke gebied. Daarbg leed de
Nederlandsche en de Fransche bur
gerbevolking verliezen. Twee der aanval
lende bommenwerpers werden neergescho
ten en stortten aan de kust omlaag.
Gestampte muisjes en vruchten
hagelslag op jambon.
Met ingang van 3 October 1942 zullen
de voor het koopen van jam, stroop enz.
aan te wgzen bonnen ook recht geven op
het koopen van gestampte muisjes en
vruchtenhagelslag.
Per jambon wordt een hoeveelheid van
300 gram beschikbaar gesteld. Deze arti
kelen zgn echter veelal in pakjes van 200
gram verpakt, in welk geval men dus tegen
inlevering van 2 bonnen 3 van dergelgke
pakjes zal ontvangen.
In verband met het bovenstaande geven
van 3 October 1942 af de voor suikerwerk
aan te wijzen bonnen geen recht meer op
het koopen van gestampte muisjes en
vruchtenhagelslag.
Teneinde de detaillisten in de gelegen
heid te stellen zich tijdig te bevoorraden,
is voorts nog bepaald, dat de jamtoewij-
zingen reeds met ingang van heden tevens
recht op genoemde artikelen geven.
Mogelijkheid oproeping voor den
Arbeidsdienst geopend.
In artikel 4 van het Arbeidsdienstplicht-
besluit is een wijziging aangebracht, waar
door de secretaris-generaal van het depar
tement van algemeene zaken bevoegd is,
personen, die geboren zgn op of na 1 Oc
tober 1924 tot medewerking aan een on
derzoek naar hun geschiktheid voor den
arbeidsdienst en tot het vervullen van hun
arbeidsdienstplicht op te roepen.
Tot dusver werden voor den Nederland-
schen Arbeidsdienst buiten de vrijwilligers
slechts bepaalde groepen van personen
opgeroepen, bijv. de studenten en zij, die
in overheidsdienst wilden treden. Thans is
deze oproep uitgebreid tot alle personen
zonder onderscheid.
In verband met de beschikbare ruimte
in de kampen zullen allereerst zg worden
opgeroepen, die geboren zijn tusschen 1
October en 31 December 1924.
Tot dusver gold verder nog de bepaling,
dat de ongehuwde personen, tusschen 18
en 22 jaar, die aangesteld zgn in openbaren
dienst of bij het bgzonder onderwgs of die
voor 1 Januari 1943 aangesteld worden,
op straffe van ontslag vóór 1 Juli 1944 hun
arbeidsdienstplicht moeten hebben vervuld.
Door een wijziging van het arbeid3-
dienstplichtbesluit is deze categorie van
personen thans beperkt tot de personen,
die den leeftijd van 18 jaar, doch niet dien
van 20 jaar hebben bereikt.
Stichtir tot behoud van
waard wol volksgoed.
De secretaris-generaal van het departe
ment van opvoeding, wetenschap en kui
tuurbescherming heeft een bedrag van
50.000 afgezonderd om daarmede in het
leven te roepen de te 's-Gravenhage ge
vestigde stichting tot behoud van waar
devol volksgoed.
Deze stichting heeft ten doel waarde
volle voorwerpen van Nederlandsche
volkskunst of producten van typisch Ne
derlandsch ambacht voor het Nederland
sche volk te behouden.
Zg tracht dit doel te bereiken door aan
koop van daarvoor in aanmerking ko
mende voorwerpen en het aanvaarden van
schenkingen van dergelijke voorwerpen.
De geldmiddelen der stichting bestaan uit
het kapitaal; waarmede zij is opgericht,
subsidies van rgk, provincies en gemeen
ten,'renten van belegde gelden, schenkin
gen, legaten en erfstellingen en eventueele
andere inkomsten.
MEISJE AANGERAND.
Terwgl een 20-jarige dienstbode te Hil
versum van haar betrekking in de Cura-
gaolaan over de heide naar den Soestdgk-
sche straatweg fietste, werd zg aange
klampt door een man. die haar wilde doen
meerijden met een auto, welke iets verder
op stond en waarbg zich nog een andere
man bevond. Toen het meisje weigerde,
greep de man haar vast en sleurde haar
naar den auto. Het meisje verdedigde zich
echter zoodanig, dat zy wist te ontkomen,
waarna de mannen snel in den auto weg
redes1-