De hoeve
Het Zwarte paard.
STADSNIEUWS
Middelburg
WAAR IS DIE KAAS
De firma Van de H. hier ter stede heeft
bij de politie aangifte gedaan van vermis
sing van een Edammer kaas. Vermoedelgk
is deze ontvreemd van een sleeperswagen.
BEKEURINGEN.
Een bestuurder van' een vrachtauto, ze
kere J. W. G., werd bekeurd, omdat hij
zijn wagen op de Turfkaai aan den linker
kant van den weg had geparkeerd.
De wielrijder J. W. okreeg een prces-
verbaal-wegens het berijden van een straat
in verboden richting.
Proces-verbaal werd opgemaakt tegen
den wielrijder P. M. F., die in de linker
bocht niet genoeg rechts hield en de bocht
dus te klein maakte.
J. de M. kon geen persoonsbewijs toonen
en werd derhalve bekeurd en M. C. v. d. H.
kreeg een bekeuring omdat hy als wiel
rijder een paard geleidde.
STADSNIEUWS
Vlissingen
DE GEMEENTELIJKE AVOND
SCHOLEN.
Naar wij vernemen zullen ds lessen aan
de Avondschool voor Nijvérheidsonderwjjs
Zaterdagmiddag a.s. kwart voor één aan
vangen in de Ambachtsschool te Middel
burg.
De gemeentelijke handelsavondschool
begint op denzelfden dag en hetzelfde uur
in het Gymnasium te Middelburg.
GEVONDEN VOORWERPEN.
De Commissaris van Politie te Vlissingen maakt be
kend. dat aan ïtJn bureau 3ls gevonden zijn gede
poneerd: een bril en een portemonnaie met inhoud en
dat inlichtingen zijn te bekomen omtrent: een gebreid
wollen jasje met roode knoopjes bij Lous. Schclde-
straat 6S; een zadeldekje bij A. Kokelaar. Leliën-
laan 4; een armbandje met steentje bij Woltering.
Kerkstraat 5; een ring met vier sleutels, w.o. lips-
sleutel bij J. W. v. d. LetJé, Walstraat 43; een wit
kindersokje bij Schot, Bonedljkestraat 18; een zilveren
armbandje bij Weug. Margrïatenlaan 46; een zak met
vischgereedschap bU C. D. v. Noppen, Verkuil Quak-
kelaarstraat 173; een hond, reu, bij Peskens, Schutt-
vaartgracht 65 en een boek en parapiuie bij kantoor
P.Z.JJ.M.
STADSNIEUWS
Goes
ONGELUKKIGE ZIJSPRONG.
Toen gistermorgen .de paardenhandelaar
S. van H. met een paard en wagen over
de Beestenmarkt langs de Garage Krijger
reed, schrok het paard van een stapel zak
ken en maakte onverwachts een zijsprong,
waardoor het op den stoeprand terecht
kwam. Hetongeluk wilde, dat op dien
stoeprand juist eenige kinderen van de Chr.
bewaarschool, die op het plein aan het
spelen waren, hadden plaatsgenomen. De
gevolgen bleken vrij ernstig voor twee der
kleinen. De 5-jarige H. van S. liep een ge
broken beentje op en van den 5-jarigen
P. A. P. werd het middelvingertje van het
rechterhandje zoo zwaar gekwetst, dat dit
geamputeerd moest worden. Voorts kreeg
de 5-jarige W. de W. verschillende lichtere
verwondingen. Het was een geluk, dat de
bestuurder, dien volgens ooggetuigen geen
schuld treft, het paard na dien zijsprong in
toom wist te houden anders zouden de ge
volgen voor vel$ der kleinen nog heel wat
ernstiger geweest zijn.
UIT HET POLITIERAPPORT.
Wegens het zich bevinden op het gras
der plantsoenen werd proces-verbaal opge
maakt tegen A. K., te Waarde, J. L. te
Krabbendgke en J. S. en I. A. V. te Goes.
C. M. van H. te Kloetinge kreeg een
tweetal bekeuringen, omdat hij op zgn rij
wiel, dat daarvoor niet ingericht was, een
tweeden persoon vervoerde en omdat hij
voorts zijn persoonsbewijs niet bij zich
had, Ook J. A. C. L. bleek bg controle zijn
persoonsbewijs niet te kunnen toonen en
werd deswege geverbaliseerd.
Tenslotte werd nog proces-verbaal op
gemaakt tegen J. W. te Wemeldinge, die
een rijwiel zonder bel bereed.
POLITIE—P.TT.
Het politie-elftal speelde tegen een elftal
van de P.T.T. en won den niet al te zwaren
kamp met 3—0.
KERK- EN SCH00LNIEUWS
fMED. HERV. KERK.
Beroepen te Kortgene (toez.) W. A. Versteeg cand.
en hulpprediker te Katwijk aan Zee.
Beroepen te Terneuzen (2e pred.) J. A. Peters, te
Willemstad.
Aangenomen naar Enkhuizen (vac. wijlen J.
Visser Kzn.) S. S. M. Aertsen te Ransdorp
Bedankt voor Wezep (Geld.) J. J. Poot' te
Ameide en Tienhoven.
Aangenomen naar Enschedé (als hulppred.)
G. A. Waardenburg, cand, te Utrecht.
GEREF. KJ5RKEN.
Aangenomen naar Emmen (2e pred. plaats)
W. J. Wynia, cand. en hulppred. aldaar
Aangenomen naar Harlingen (als hulppred
G. Haaksma Jr., cand. te Amsterdam—Z.
Aangenomen naar Nieuw-Beels II. C. Bultink,
Cand. en hulppred. te Assen.
Benoemd tot hulppred. te 's-Gravenhage-West
W. H. de Boer. cand. te Kampen.
DOOPSGEZ. BROEDERSCHAP.
Aangenomen naar Blokzijl H. J. Franken,
prap. te Amsterdam.
GEREF. KERKEN IN H. V.
Beroepen tc 'Leiden-NoordwUk B. A. Venemans
te Harkema-Opeinde.
AFSCHEID EN INTREDE.
Cand. P. Holst, hulpprediker btl de Ned. Herv.
gemeente van Boskoop, is voornemens Zondag
4 October a.s. zijn intrede te doen bij de Ned.
Herv. gemeente van St. Philipsland, na tevoren
te zijn bevestigd door ds. J. Fokkema van Delft.
DB. K. SIKTSMA. f
In den ouderdom van 45 jaar Is overleden dr.
K. Sietsma, predikant bij de Geref. kerk van
Amsterdam-Zuid.
Dr. Kornelis Sietsma werd 25 Augustus 1896 te
Nijega (Fr.) geboren. Hij ontving zijn opleiding
aan de Theol. Hoogeschool te Kampen, waar hij
in 1924 candidaat werd om 23 November van dat
Jaar te Schonndijke (Z. VI.) door ds.
W. Moene van de Lier, in zijn eerste gemeente
te worden bevestigd. In 1928 vertrok hö naar
Ejndhoven, In zijn Brabantsehen tijd trad dr.
Sietsma op den voorgrond. Hij kreeg verschillen
de groote stadsberoepen en was o.m. lid van de
Generale Synode der Geref. kerken van Middel
burg 1933. In laatstgenoemd jaar promoveerde
hij onder prof. dr. V. Hepp aan de Vrije Univer
siteit tot doctor in de theologie.
.20 Mei 1934 deed hij intrede te Amsterdam-
Zirtd. Meerdere geschriften hebben van zijn hand
het licht gezien.
I? Castella Schoonheidszeep is ook
bij uitstek een babyzeep. De
zachte, koesterende werking Jl
van 't roomige Castella-schuim
I berust op het overvloedig toe- ff
I passen van de mildste oljjf en
p palm-oliën. Een product van |g
het goede huis Dobbelman. ff
dat reeds een halve eeuw ge- J
leden het begrip palmoliezeep §f
Toestand in Brltsch-Indië uiterst
ernstig.
Volgens den Britschen berichtendienst
heeft de Britsch-Indische minister van bin-
nenlandsche zaken, sir Reginald Maxwell,
in de wetgevende vergadering te New-
Delhi verklaard, dat de toestand in Britsch
Indië Werkelijk uiterst ernstig is. De on
lusten slaan van de groote steden naar het
omliggende gebied over. In deze streken
staat het treinverkeer voor een groot deel
stil. Bengalen is geruimen tijbijna geheel
van het Nöorden van Indië afgesloten ge
weest. Max Well vestigde de aandacht op
de zijns inziens zeer opvallende omstan
digheid, dat de aanslagen op spoorwegen
in ver van elkaar liggende streker. vrijwel
óp hetzelfde oogenblilc waren begonnen.
ONDOELTREFFENDE ENGELSCHE
VLUCHTEN NAAR BEZETTE
GEBIEDEN.
De ook in September tot dusver door de
Britsche luchtmacht ondernomen vluchten
naar de bezette gebieden in het Westen
hebben geen positief resultaat voor den
vijand opgeleverd. De aan de kust van het
Kanaal gestationeerde Duitsche jachteska-
ders verdedigden met bijzonder succes het
luchtruim en schoten sinds het begin van
de maand September in totaal 93 Engel-
sche machines omlaag. Daar er aan Duit-
sche zijde in hetzelfde tijdvak slechts 22
vliegtuigen verloren gingen, wordt hier
mede opnieuw de superioriteit van de
Duitsche vliegers aangetoond.
Aan het Egyptische front werden sinds
1 September 109 vijandelgke vliegtuigen
bij slechts twintig eigen verliezen veraie-
tigd.
Aan het front van de Noordelijke IJszee
schoten Duitsche jagers binnen drie dagen
tijds 43 vijandelijke vliegtuigen omlaag,
.bijna uitsluitend de types Hurricane, Cur-
tiss en Cobra.
EIKENLOOF MET ZWAARDEN EN
BRILJANTEN.
De Führer heeft de hoogste Duitsche
onderscheiding voor dapperheid, het
eikenloof met de zwaarden en briljanten
bij het ridderkruis van het ijzeren kruis,
toegekend aan lsten luitenant Herman
Graf als vijfden officier der Duitsche
weermacht.
Graf heeft met 172 overwinningen in
ue lucht van de jachtvli-egers van alle
tgden en landen het grootste aantal vlieg
tuigen neergeschoten. Hij is thans esca
drillekapitein in het jachteskader van
majoor Gollob, die met 150 overwinnin
gen eveneens drager van deze hoogste
onderscheiding is.
FEUILLETON
door N.K.
15)
„Hij haat me zeker ook, net als jjj, is het
niet?" mompelde zrj.
„Ik haat u niet, juf/rouw Nora", sprak
Maarten kortaf. „De moeilijkheid is nu hoe
ik u naar huis moet krijgen? Ik zal Hector
bij u moeten laten, terwij' ik juffrouw
Janna ga halen. We tullen Coba meebren
gen dan kunt u rijden".
„Juffrouw Jar.na heb ik niet noodig
riep Nora uit. „Als je me een beetje helpt,
kan ik wel naar huifj loopen en we zullen
dadelijk beginnen". Nora kwam weer op
de been, waarbg Maarten haar maar kort
behoefde te helpen. t<n nadat ze even had
stilgestaan, greep ze Jfcijn arm en begon niet
zoo slecht te loopen. Maar toen zr de wand
van de groeve bereikt had, deinsde 'zrj
terug daar kon zei niet tegen op.
„Kun je me dragén?" vroeg ze.
Maarten verklaarde dat hij haar naar
boven kon dragen, indien hij dit op zgn
eigen manier doen kon.
„Ik 'moet u op mijn schouders legger om
mgn handen vrij te horden, zoodat ik alles
kan vastpakken om/' ie aan op te trekken".
Het was een reuzen taak én alleen een
man van de structuur van Maarten kon
De raad voor de volksgezondheid
Op den tweeden landdag van het me
disch front, die jl. Zaterdag in het N.V.-
huis te Utrecht gehouden is, is door den.
leider der N.S.B. ingesteld de raad voor
de volksgezondheid. Deze raad voor de
volksgezondheid is een raad van advies^
van het hoofd van de afdeeling volksge-"
zondheid van 't hoofdkwartier der N.S.B.,
dr. Koenraad Keyer, en als zoodanig, in
direct ook een raad van advies op het
gebied der volksgezondheid van den lei
der der N.S.B. zelve.
In dezen raad kunnen vanzelfsprekend
slechts leden der N.S.B. worden benoemd.
Twee groepen van leden zijn daarin te
onderscheiden. De eerste groep omvat die
loden der N.S.B., die een belangrijke
sleutelpositie in den staat, in het open
bare leven of in de beweging op het ge
bied der volksgezondheid bekleeden. Als
zoodanig, derhalve ambtshalye, zijn be
noemd de directeur-generaal van de
volksgezondheid, dr. F. O. Bruyningde
president der Nederlandsche artsenkamer,
arts C. C. A. Croin de president der Ne
derlandsche apothekerskamer, apotheker
J. Stam het hoofd van den geneeskundi
gen dienst van het rijksarbeidsbureau
arts J. Th. Koch het hoofd van de af
deeling volksgezondheid van den N.V.D..
arts J. van Roón het hoofd van don ge
neeskundigen dienst van den nationalen
jeugdstorm, dr. Siestrop.
De tweede groep omvat die leden, die
op grond van hun deskundigheid op een
bepaald gebied van de volksgezondheid
als zoodanig zijn benoemd. In deze kwa
liteit zijn Zaterdag benoemd dr. E. G,
van 't Hoog, privaat-docent in de voe
dingsleer aan de universiteit te Amster
dam, om van advies te dienen in de
vraagstukken der voedingsleer arts H.
van der Upwich, om advies te dienen in
de vraagstukken der rheumatische ziek
ten de heer Nachenius, hoofd van de af
deeling vorming der Nederlandsche S.S.,
om van advies te dienen in de vraag
stukken van bevolkingspolitiek, ras- en
erfelgkhoidsleerdr. Hardenberg, neuro
loog psychiater te Amsterdam, om van ad
vies te dienen in vraagstukken betreffen
de de geestelijke volksgezondheid. De di
recteur-generaal der volksgerondheid, dr.
F. O. Bruyning, die tevens tuberculose-
specialist is, zal adviseeren op het gebied
van de tuberculosebestrijding in ons land.
Op de persconferentie van Dinsdag
heeft dr. Van der Pas van het medisch
front een toelichLing gegeven, op de in
stelling van dezen raad voor de volksge
zondheid.
De thans opgerichte raad voor de volks
gezondheid nu is niet gedacht als een
raad, Welke in de plaats moet komen van
den gezondheidsraad, doch als een ad
viesraad voor den leider der N.S.B, Hg
is dus een Instantie der beweging en
heeft ook dezelfde taak als de beweging
op het gebied der volksgezondheid, nl. de
stuwende motor te zijn op het gebied der
volksgezondheid.
Samenvattend kunnen de desiderata t.a.
v. den gezondheidsraad en den raad voor
de volksgezondheid als volgt geformuleerd
worden
1. Een gezondheidsraad in den staats-
sector, die moet tetrugkeeren tot den oor-
spronkelijken opzet van de gezondheids
wet van 1901, d.w.z. a. niet alleen advi-
seerend, maar ook leidend b. een klein
college van eventuesl bezoldigde deskun
digen c. opheffen van het antagonisme
tusschen den uieuwen gezondheidsraad en
de inspectie der volksgezondheid.
2. Een raad voor de volksgezondheid ln
den bev egingsseetor, die de voortdurende
motör moet zgn bij alle vraagstukken, die
zich op het gebied der volksgezondheid
voordoen.
3. Een samenwerking tusschen den raad
voor de volksgezondheid in den bewe
gingssector en den gezondheidsraad in
den staatssector, in dien zin, dat de im
pulsen, die van den raad voor de volks
gezondheid uitgaan, opgevangen worden
door den gezondheidsraad en hier worden
uitgewerkt en tot daad gemaakt, voor
zoover zij liggen op het terrein van den
staat.
NALATIGE VEEHOUDER VERPLICHT
TOT EXTRA VEELEVERING.
Op grond van zijn buitengewone be
voegdheden op het gebied van de voedsel
voorziening heeft de secretaris-generaal
van .het departement van landbouw en
vissclïerg aan een aantal veehouders in
eenige provincies een extra-aanslag in de
verplichte veelevering opgelegd, daar zij
melk hadden achtergehouden en deze daar
door niet aan de regelmatige melkvoor-
ziening hadden ten goede doen komen.
Thans heeft de secretaris-generaal aan
een veehouder in Sneek een extra-inleve
ringsplicht opgelegd, die een aanmerkelgk
deel van diens veestapel betreft.
Zij, die den regelmatigen gang van zaken
bij (Te voedselvoorziening verstoren, onder
vinden hiervan de onaangename gevolgen.
zoo iets probeeren. Maarten had geen' an
dere steun dan een paar verspreide struik
jes en de zandige helling. Tweemaal vielen
zij bijna hals over kop neer. Tenslotte
waggelde g echter naar den rand en zonk,
hijgend en uitgeput, neer.
Zij zat naast hem en streelde zgn haar,
wat hij op dat moment nauwelijks merkte.
„Je bent een prachtige man fluisterde
zg. „Ik geloof niet, dat er iemand zoo be
staat die dit zou kunnen doen. Ik wilde zoo
graag, dat je iets om mij gaf, Maarten".
Hij kreeg r.u den adem terug.
„Kom, nu zal ik u naar huis brengen",
zei hij geprikkeld. „U bent heelemaal in
de war"
„Neen, wachtIk wil nog iets zeggen".
Zij zat nog steeds op den grond en hij
stond over haar heen gebogen. „Ik moet
het je zeggen Waarom kunnen wij niet
gelukkig zijn? De farm zou van jou wor
den en je kunt er mee doen wat je wilt.
Ik ik wil alleen maar dat je een beetje
van me houdt
Maarten voelde zich koud worden, alsof
hij hevigschrok. Hij was een eenvoudig
man en dat zoo iets mogeiyk was, had hij
nog nooit kunnen bedenken. Maar Nora
was totaal vergeten, dat ze de eigenares
vans „Het Zwarte Paard" was. Zij had alle
trots opgegeven, want zijn daad had iets
in haar wakker geroepen, dat nog sterker
was dan haar gdelheid, en zij barstte los
in een stroom van brandende woorden,
waarover Maarten zich schaamde. Maar
hg verloor het hoofd niet.
OP AANDEELENMARKT UITSLUITEND
VRAAG EN GEEN AANBOD.
In de wijze van noteering op de aandeelen-
markt was ook gisteren .geen verandering geko
men, zoodat daar alleen op de obligatiein^rkt
van handel kon worden gesproken, terwijl men
wat de aandeelen betreft voorloopig alleen aan
gewezen was op advieskoersen, waaruit men de
stemming kon opmaken. Voor gisteren was er in
zooverre van eenig verschil sprake, dat het be
kend werd, dat alleen koersstijgingen goedge
keurd zouden worden voor zoover deze niet
meer dan anderhalf van de honderd zouden
bedragen. Al met al biedt de beurs onder deze
omstandigheden een zeer ongewoon beeld. Het
Is daarom te hopen dat ten spoedigste de maat
regelen, welke de autoriteiten ter beteugeling
van de hausse op de aandeelenmarkt willen
namen, afgekondigd zullen worden, teneinde <ie
effectenbeurs in staat te stellen haar functie
op een behoorlijke wijze te kunnen vervullen en
niet op een wijze zooals thans, welke het aan
zien der beurs slechts kan schaden. He omzet
ten op de aandeelenmarkt zijn bovendien de
laatste dagen zeer sterk ingekrompen. Gisteren
bleek wederom dat er uitsluitend sprake was
van vraag, waartegenover nagenoeg geen aanbod
bleek tc bestaan, De advieskoersen welke men
kon vernemen bewogen zich ongeveer op de
Maandagmiddag door de hoekliedon voorgeel el-
de koersen, welke echter voor de moeste fond
sen, daar zij te groote koersstijgingen aanga
ven, door het beursbestuur werden geweigerd,
zoodat slechts voor enkele fondsen een officieels
noteering tot stand kon komen. Op de beleg-
gingsmarkt was de stemming prijshoudend.
Bij het bekendmaken van de officieele koersen
bleek tenslotte, dat van de actieve fondsen al-
leer. AKU, Van Berkel. Philips en Serbadjadi-
rubber het tot een noteering hadden kunnen
brengen. Voor de overige groepen, zooals olies,
schepen en suikerwaarden konden geen officieele
koersen worden vastgesteld. Voor Philips valt
een koersstijging van 4Va ia vergelijking met
de notering van Zaterdag jl. vast te stellen,
Nederland Obi. J941 100 4 10Ó%—100',4Ne
derland Obl. 1941 100 3% 98)^—981,4Bataaf-
schr Petroleum Mü. Obl. 4% 1024102 15/16;
Idem Obl. 314 98%—98 11/16: A Amsterdamsche
Bank 138%: A Incassobank 136—137% A Rotterd.
Bankver. 145%144%; C Meelfabr. Ned. Bak
kerij 275: A Ned. Gist- en Spiritusfabr. 326: A
Ver. Papiérfabr. Van Gelder Zn. 154; A Wil
tonFeüenoord 178%; Nederland le lng 1940 4
1GH4101%Nederland 2e lng 1940 4 100%—
IOO 7/16; Nederland met hel. fac. 1940 4 101%—
101%; Nederland a 1000 1937 3 941/,—94-94%;
Nederland k 1CO0 1938 (3%) 3 96%—96%-%
Indië a 1000 1937 3 88%—88%Indië k 10GO
1937 A 3 86—8515/16; A Ned. Indische Handels
bank 87%; C Ned. Handel-Mü. 1000) 126%—
128%; A Algemeene Kunstzijde Unie 1G2%—
160%; A Van Berkel's Patent 142%—139%;
A Fokkervliegt Fabr. 258—250; A Ned. Ford
Aut. Mij. 299%; A Philips' Gioell. Fabr. Gcfm.
Bez. 305%: Idem Pref. W.A. 177 A „Serbad-
jadi" Sum.-Rubber 8889; A Ver. Ind. Cult.
Ondern. 131%.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM. 15 September, Ter veemarkt
werden aangevoerd 2377 dieren, waaronder 73
paarden, 143 veulens, 152 schapen, 1250 runde
ren. 291 nuchtere kalveren, 178 graskalvejen,
73 biggen en 217 bokken en geiten.
Prijzen per stuk: Melkkoeien 715. 600 500:
kalfkoeien 720. 600, 500: varekoeïcn 500. 400. 340;
vaarzen 480. 360, 235; pinken 310, 230, 190; gras-
kalveren 210. 165, 80.
De aanvoer van graskalvcren wns korter, met
flauwen handel en onveranderde prijzen; meik
en kalfkoeien aanvoer als vorige week, -stugge
handel, de prijzen van vorige week vertoonden
neiging tot dalen: vaarzen en pinken aanvoer
klein, slechte handel met Prijzen als vorige
week.
RADIOPROGRAMMA
DONDERDAG 17 SEPTEMBER. HILVERSUM
I. 415.5 M. 7.15 Lichte gram. 7.30 Ber. 7.40 Vroo-
lijke ochtendklanken. 8.30 Ber. 8.40 E.M. 8.50
Morgenliederen (opn.) 9.00 Afwisselend morgen-
conc. (gr. pl.). 9.30 Spiegel van den dag (opn.).
9.40 Afwisselend morgenconc. (gr. pl.). 10.00
Carlo Carcassola en zijn ork. en solisten. 10.30
Rondom de bijen, luisterspel. 10.45 Carlo Car
cassola en zijn ork. en solisten. 11.15 Solisten-
conc. 12.00 Almanak. 12.05 Piet van Dijk en -zijn
ork. 12,45 Ber. 13.00 Zang en piano. 13.45 Om
roep, Symphonie Ork. (opn.). 14.00 Viool en piano
14.40 Groninger Orkestver. en solisten, ca, 16.35
Zang en piano (opn.). 16.45 Ber. 17.00 Amuse,
mentsork. en solist. -17.45 Gevraagde platen. 18.00
Twee piano's. 18.45 Omroep-Symph. Ork. (opn.)
19.00 Brandende kwestie's. causerie. 19.15 Marsch-
muziek (gr. pl. -en opn.) 19.30 Ber. 19.40 BNO:
De wcreldmeening uit vreemde kranten. 19.50
Twee Duitsche grootmeesters in de muziek, cau
serie. Van 20.15 af voor de radio-centrales met
lijnverbinding. 20.15 Zang me£_Piano en het Zep-
parionikwartet. 21.25 Solokwartet, koor van de
Ned. Bachver. en het Omroepork. (opn.) 21.45
Ber. 22 00 Berlijnsch Philharm. ork. (gr. pl.)
22.15'Solistenparade (gr. pl.). 23.0024.00 Operet-
tenfragmenten (gr. pl.)
HILVERSUM II. 301.5 M. 7.15—7.40 Zie Hilver
sum I. 7.40 Ochtendgym. 7.50 BNO: Gcspr. bin-
nenl. overz. (herhaling). 8.00 Bedrijfsreportage
over Utrechts boerenwerk >en -leven. 18.15 Lich
te gram. 8.30 Ber. 8.40 Piano. 9.00 Lichte gram,
9.15 Voor de huisvrouw. 9.20 Salonork.. een
volksmuziekkwartet en een jeugdkoor (opn.)
lfl.00 Gcdsd. uitz. 10.30 Cello en piano. 11.00
Gesprekken tusschen man en vrouw. 11.20 Ber
lijnsch O'kest (gr* pl.) 11.30 Ensemble Willy
Kok en solist. 12.15 Mimi Thoma en Peter Igel-
hof (gr. pl.) 12.30 Progr.-overz. 12.35 Die Akkor-
deon-Babies (gr. pl.) 12.45 Ber. 13.00 Tn en om
den bijenstal, 13.15 Zang. piano, en gram. 14.0C
Godsö. uitz. 14,30 Gerard- van Krevelen en zijn
ork en orgel. 15.30 Hier is de Koffergram. 16.00
Melodisten. 16.45 Ber. 17.00 Omroepkinderkoor.
17.30 Zang en piano. 18.00 Milaan in het verschiet,
actueele sportreportage, 18.15 Polka variatie (gr.
ol.) 18.30 Ber 18.40 Spiegel van den dag. 18.50
ÈNO: Wat Nederland schrijft. 19.00 Walsency-
clus B (gr. pl.). 19.15 Bonte reis door Neder
land. volksmuziekconc. Van 20.15 af voor de Ra
dio-Centrales met lijnverbinding. 20.45 Muziek
uit de bioscoop (gr. pl.) 21.45 Ber. 22,00 BNO:
Militair overzicht. 22.10 Avond wijding. 22.20—
24.00 Hilversum I.
„Luistejf goed, juffrouw Nora", merkte
hij vastbeslotèn op. „U bent wat ontdaan
en het is het beste dat u zich door mg naar
huis laat brengen. Geef mij uw hand, dan
zal Ik u omhoog helpen
Zij gehoorzaamde gewillig, maar de
tocht naar huis, die een vol kwartier
duurde, was een vreemde ervaring. Nora
huilde hulpeloos en was te zwak en ont
hutst om voort te gaan zonder zich geheel
aan hem vast te klampen. Zelfs toen zij
binnenshuis kwamen, zette zij deze om
arming voort.
Juffrouw Janna zette koffie en pro
beerde vriendelgke en kalmeerendc dingen
te zeggen.
.,Laat mg u naar uw kamer helpen, juf
frouw Nora", drong zg aan. „Hoe eerder
u in bed ligt, hoe beter".
Maarten trachtte te ontsnappen, maar
verwekte daarmee eia storm van hyste
risch gehuil.
„Waarom zeg je niets tegen mg?" huilde
Nora. „Je zegt geen woord geen enkel
woord
„Ik heb al een heeleboel woorden gezegd
en ik ben niet van plan om hierover te
spreken als u in zoo'n opgewonden toe
stand verkeert", antwoordde hg tamelijk
ernstig. „U bent daar nu niet in de goede
stemming voor
„Stemming Nora was nu buiten zich
zelf en wist nauwelijks meer wat zg zei.
„Jij spreekt over „stemmingen", terwijl ik
het over trouwen heb.
(Wordt vervolgd.)
KOENRAAD VAN DEN ARBEIDSDIENST
Hoofdredacteur: J. C. Visser, Vlissingen; "Algemeen
redacteur: M. Geerse, Middelburg; Stadsnieuw»:
C. de Voogd, Vlissingen en J. P. Ph. Doorenbos,
Middelburg: Gewestelijk nieuws; H. van Benthem,
Goes en R. P H. L. Sondag, Oostburg: Haagach
redacteur: C. KntJff; Advertcntlcchefvoor Mid
delburg C. P. ButJs, voor Vlissingen S. Rbkeboer.
Officieele Mededeelingen.
GEMEENTE VLISSINGEN.
AANVANG LESSEN AVONDSCHOOL VOOR
NIJVERHEIDSONDERWIJS.
De Burgemeosteer van Vlissingen brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat de lessen aan
de Avondschool voor Nijverheid «onderwijs (Di
recteur de heer G. Wagenvoorde) aanvangen op
Zaterdag 19 September a.s., des namiddags 12.45
uur in de Ambachtsschool te Middelburg (Mo
lenwater).
Vlissingen, 16 September 1942.
De Burgemeester vnd., W. P. EDELMAN, L B.
De "Gemeente-Secretaris, F. BISSCHOP.
AANVANG LESSEN GEMEENTELIJK^
HANDELSAVONDSCHOOL.
Dc Burgemeester van Vlissingen brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat de lessen aan
dc Gemeentelijke Handelsavondschool (wnd. Di
recteur de heer 1. Sinke) aanvangen op Zater
dag 19 September a.s., des namiddags 12.45 nur
iu hét Gymnasium, Latijnsche Schoolstraat te
Middelburg.
Vlissingen. 16 September 1942.
De Burgemeester vnd/, W. P.. EDELMAN, L.B.
De Gemeente-Secretaris, F, BISSCHOP.
GEMEENTE MIDDELBURG.
EXTRA BRANDSTOFFEN VOOR DE
BEREIDING VAN MAALTIJDEN VOOIl
KOSTGANGERS IN GEZINNEN, WELKE EEN
DZ-KAART ONTVINGEN.
De wnd. Directeur van den Distributiedienst
te Middelburg maakt bekend, dat aan gezinnen
welke meer dan drie kostgangers hebben opge
nomen en in het bezit zijn van een brandstof-
fenkaart DZ voor kookdoeleinden (dus niet op
gas of electrisch kunnen koken) zich tot mijn
kantoor (afd. brandstoffen) kunnen wenden tot
het verkrijgen van inlichtingen op welke voor
waarden men ln aanmerking komt voor extra
brandstoffen te verkrijgen.
Middelburg. 16 September 1942.
De wnd. Directeur voorn., L. A. BOUMAN.
GEMEENTE GOES.
UITREIKING VAN BONKAARTEN
VOEDINGSMIDDELEN 11e PERIODE
AARDAPPELKAARTEN
TOESLAGKAABTEN ZWARE EN ZfcEB
ZWARE ARBEID.
De Leider van den Distributiedienst Goes
maakt bekend, dat in het tijdvak van 17 Septem
ber t/m 2 October 19-42 uitreiking van bovenge
noemde kaarten zal paats hebben en wel op de
datum, aangegeven op de voedingsmiddelenkaart
K 107 en L 107 van het „Hoofd" van het gezin
of samenwoning.
De uitreiking heeft wederom plaats in het
Beursgebouw aan de Groote Markt en wel des
morgens tusschen 9 uur en 12.30 uur en des
middags tusschen 13.30 uur en 15 uur.
De in Goes geregistreerde uit Vlissingen ko
mende vluchtelingen kunnen op dezelfde tijden
hun bescheiden in ontvangst nemen.
Aan den uitreikingsambtenaar moet bij het af
halen der bescheiden worden aangeboden;
a. Alle stamkaarten met de daarbij correspon-
deerende inlegvellen.
b. Een volledig ingevuld en onderteekend aard
appelformulier M D. 22303.
Wanneer afhaling der bescheiden niet geschiedt
op de gestelden datum heeft een na-uitrelking
plaats en wel. In de eerste week van geldigheid
der nieuwe bonnen. Personen beneden den leef
tijd van 18 jaar komen in geen enkel geval in
aanmerking om distributiebescheiden in ont
vangst te nemen. Honden worden niet tot het
uitreikingslokaal toegelaten.
Zelfvetzorgers voor brood, en vleesch. melk
veehouders en aai dappeltelers zijn afzonderlijk
opgeroepen tegen een aparten uitreikingsdag.
Dientengevolge is het hun verboden de beschei
den in ontvangst te nemen tijdens de gewone
uitreikingsdagen.
De aandacht wordt er voorts op gevestigd, dat
men onmiddellijk bij dt uitreiking der beschei
den dient te controleeren of men -de bescheiden
waarop men recht heeft, heeft ontvangen, aan
gezien latere reclames niet in behandeling kun
nen worden genomen.
A Bonkaarten Voedingsmiddelen.
Om in het bezit van nieuwe bonkaarten te wor
den gesteld, moeten de in gebruik zijnde bon
kaarten worden getoond.
B Bonkaarten voor Aardappelen.
Bij de uitreiking van aardappelkaarten moeten
de formulieren M.D. 22303 duidelijk ingevuld en
onderteekend worden ingeleverd.
C. Toeslag zware en zeer zware arbeid.
Aan diegenen die zware of zeer zware arbeid
verrichten in de Gemeente Goes worden toeslag-
kaarten uitgereikt.
a. Voor de in Goes arbeidenden, die tevens in
Goes wonen, gedurende alle uitreikingsdagen van
17 September t./m 2 October 1942.
b. Voor de in Goes arbeidenden, maar huiten
Goes wonenden op Vrijdag 2 October 1942.
Land- en Tuinbouwers dienen hun teeltvergun
ning mede te brengen.
Voor de Vlissingsche geëvacueerden, die in
Vlissingen arbeiden geldt dat zij de toeslagkaar-
ter. bij hun eigen Distributiedienst te Vlissingen
moeten bekomen.
Goes. 16 September 1942.
De Leider voorn.. M. A. L. HUBREGTSE.
GEMEENTE WESTKAPELLE.
De Burgemeester van Westkapelle maakt be
kend, dat op 17. 18 en 19 September a.s. formu
lieren MD 223-03 kunnen worden afgehaald.
Deze formulieren zijn bestemd voor het ver
krijgen van aardappelkaarten. die zullen wor
den uitgereikt bü de bonkaarten 11e periode.
Ten overvloede wordt nog medegedeeld, dat
zelfvm-zorgers. dus zij die aardappelen verbou
wen, niet voor aardappelen in aanmerking ko
men.
De Burgameester vnd., M. TUITEN.
GEMEENTE KRUININGEN
ONTEIGENING IN HET BELANG DER
VOLKSHUISVESTING.
De Burgemeester van Krulningen maakt be
kend, dat van 21 September tot en nu-t 20 Octo
ber a.s. ter secretarie dezer gemeente voor een
ieder ter inzage zal liggen een uitgewerkt bij
besluit van hem voorloopig goedgekeurd plan
van ontèigpning ten name der gemeente in het
belang der volkshuisvesting, met uitvoerige
.kaarten en grondteekeningen en verdere be
scheiden.
Belanghebbenden kunnen 'uiterlijk veertien
dagen na verloop van den termijn van neder-
leggiug hun bezwaren schriftelijk aan hem op
geven.
Kruiningen. 15 September 1942.
De Burgemeester vnd., B. C. DE MUL.
