HAG
KOFFIE
KAHRÉL
N.V. GEBR. BISGHOFF
GESLOTEN
RADIO TEMME
C. F. Frumau
FaHackenberq&Co.
swihx^aat
•vKwx den.
Vütónaa
KUK EEN<
PAT
HEEFT
MAMMIE
GEMAAKTj
J. ii,3°
Heeren Aardappelverbouwers
ZOMERSNOEP
If
10
A. J. ENGERING
ft et degelijk meisje
Corks
GOES l-MIDDELBURG I
BESTELBONNEN
DUVEKOT'S
Flinke werkster
DIENSTBODE
SIMON DE WIT'S
KOFFIESURROGAAT
Joh. A. Julianus,
Frans en EnqelsL.0.
Dienstbode
FlinkeDiENSTBODE
aankomende bediende
BOEKHOUDER.
NETTE WERKSTER
KOFFIESURROGH
U bent eerlijk tot op
den laatsten cent!
HET C.DK DIENT UW BELANG
VAN DEN BOUDT'S FOTOHANDEL
GESLOTEN.
flinke Modiste en een
aankomend Meisje
ONZE KLEINTJES
Heden overleed te Almelo,
na een langdurig lijden,
onze trouwe oud-Meester
knecht
W. J. G. BEANS.
Z\jn nagedachtenis blijft
bjj ons In eere.
Firma GEBR. WE YENS.
Vllssingen, 4 Sept. 1942.
RIJKSLEERSCHOOL
MIDDELBURG.
De lessen vangen aan voor
de klassen 1, 2, 5, 6 en 7 op
Dinsdag 8 September, voor de
klassen 3 en 4 op Woensdag 9
September.
Het onderwijs wordt gege
ven voor
Klasse 1 in de Consistorieka
mer der Doopsgezinde Kerk
(ingang Blindenhoek)jongens
911.30 meisjes 1.304.
Klasse 2 in lokaal Wijngaard
straat (tegenover nr. 3), jon-j
gens 911.30 meisjes 1.304.1 r=
Klasse 3 in lokaal Rouaan-
sche Kade nr. 19. allen 912.
Klasse 4 in lokaal Rouaan-
sche Kade nr. 19, allen 1.30
4.30.
Klasse 5 in de Luthersche
Kerk (Zuidsingel), allen 912
en 1.30—3.30.
Klasse 6 in lokaal Lafcgnsche
Schoolstraat nr. 14, allen 912
en 1.30—3.30.
Klasse 7 in de Consistorieka-
mer der Doopsgezinde Kerk jE
(ingang Blindenhoek), allen
9—12 en 1.30—3.30.
Vanaf Dinsdag 8 September
wordt de practijk van#
Arts,
aan huis Rouaansche Kaal 37,
Middelburg,voortgezet.
WIJNHANDEL
MIDDELBURG.
r p li ,4 l|iip - rci. - r
6^)
rfu> W™*
- trctsek to* u V na
I no V sy,V, Ar R**10
0ok °P Jo0T °e „.Ike
hebben.
gevolgwe, en p<*>
•noczl&
o.ctk
'^JTES» "Tl4-"
VKH
Wegens vacantia GESLOTEN
van
7 tot en met 12 SEPTEMBER.
Degenen, die 'aardappelen wil
len koopen van de plaatsen
Westkapelle, Zoutelande en
Meliskerke, dienen zich te ver
voegen bij den Commissionair
P. GABRIÊLSE, D 18a, West
kapelle.
CONSULTATIEBUREAU
VOOR ZENUW- EN
ZIELSZIEKEN.
Nu de zittingen op het. Bu
reau te Goes niet meer kunnen
worden gehouden in het Gast
huis, Oostwal, Goes, worden
deze voortaan, te beginnen
Maandag 7 September a.s. op
iederen lsten en 3den Maandag
van de maand gehouden in het
Ziekenhuis „ST. JOANNA",
Kloetingesche weg, GOES, des
middags van 12 uur.
altijd voorraad!
TE KOOP
b\j inschrijving it contant
van den Heer J. VAN DE
VELDE:
DE APPELS EN PEREN,
wassende in den boomgaard
achter de hofstede Middenhof
te Kloetinge in Abbëkinderen.
Reserve 200 Kg. naar ver
kiezing.
Briefjes van aangeslotenen
E in te leveren tot Vrijdag
11 September 1942, 12 uur
(W.T.) ten kantore van No
taris VAN DISSEL te Goes.
VERLOREN een
HEEREN -OVERSCHOEN.
Terug te bezorgen Hotel
Noordzee-Boulevard, Vlissin
gen.
Leraar M.Ó. Duits.
Beëedigd vertaler. Lid v/d Ver.
v. Leraren i/d Handelswetens;
Blauwedijk 15, Middelburg.
Nieuwstraat 79, Vlissingen.
Hervatting der lessen
prakttjkdipl. 12 Sept.
N.B. De uitwerkingen der exa
menopgaven Duitse Handels-
corresp. 1941 en '42 (Associa
tie) ten dienste van studeren
den zijn verkrijgbaar bij bo-
.veng. samensteller.
GEMEENTE ZUIDZANDE'.
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur te Zuidzande,
gelet op het bepaalde in ar
tikel 37 der Woningwet,
brengt ter openbare kennis,
dat door den Commissaris der
provincie Zeeland bij diens be
sluit van 19 Augustus 1942,
B. nr. 464, 3de afd., is goedge
keurd het door hem bij zijn
besluit van 20 Januri 1942
vastgestelde plan ,van uitbrei
ding voor de gemeente Zuid
zande.
Zuidzande, 3 September 1942.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur voornoemd,
BEELAERTS.
gevraagd, voor dag en nacht,
in gezin z. kinderen. Gen. alle
werkzaamheden te verrichten.
Kunn. koken. Wasch aan huis.
Goed loon. L. DE WILT, Den
Haag, Laan Copes van Cat-
tenburg 30.
WIM LrCHTENDAHL,
Parklaan 6, Middelburg,
geeft PIANO- en
ACCORDEONLESSEN
Wegens verplichte inventari
satie z\jn onze zaken van 7
tot 14 September GESLOTEN.
Kledingmagazijn
Walstraat 45-76, Vlissingen.
ZONDAG A.S.
Competitie 2e klasse N V.B.
Aanvang 3 uur terrein Goes.
voor wintergranen kunt
U steeds zenden aan
Qraanhandel
afd. zaaigranen
Anno 1860 GOES Tel. 2000.
Terstond gevraagd een
voor de Woensdag. Café SLOT
OSTENDE, Goes.
Gevraagd een nette
voor dag of dag en nacht. Niet
beneden 18 jaar. Mevr. C. J.
VAN LIERE, Grenadierstraat
11, Goes.
Voor gedupeerden ontvangen
2 Slaapkamer-ameublementen,
Stoelen en Armfauteuils,
Damesstoeltjes, Spiegels,
Kapstokken, enz.
Langeviele 42 - Telefoon' 2858
Middelburg.
H. HOEDEMAKER
Leraar M.O. Veelj. erv.
Noordsingel 78, Middelburg.
Mevrouw SPRENGER, Bur
gemeester Kerstenslaan 18,
Breda-Ginneken, zoekt zoo
spoedig mogelijk een
goed kunnende koken en wer
ken, als meisje-alleen.
Gevraagd te Velp (G.) in ge
zin met 3 kinderen
of HUISHOUDSTER. Goed
koken vereischte. Werkster
aanwezig.
.Brieven aan Mevr. HAMANN,
H. Avelinghstraat 5, Velp (G.)
Bureau voor Administratie- en
Belastingzaken
Mr. J. H. VAN DOORNE en
A. DE ROO
Kreukelmarkt 2, Goes
Gevraagd voor spoedige in
diensttreding een
Kennis van boekhouden ge-
wenscht.
Gevraagd
Brieven met opgave van leef
tijd, verl. salaris, onder No.
3926, Bureau van dit blad, Mid
delburg.
Mevrouw REEDIJK, Alb. Jo-
achimkade 20, Goes, vraagt
voor den
Dinsdag- en Zaterdagmiddag.
Wij hebben nog een GOED
FLESCHJE PARFUM
voor U.
Maison QUAGHEBEUR
TELEFOON 41, OOSTBURG.
Zoo was het in vroegere jaren, toen Hag, de
heerlijke coffeïnevrije koffie, de tong van den
fijnproever streelde; zoo is het ook thans, na
de verstandige huisvrouw haar familie trak
teert op een geurig kopje Hag koffiesurrogaat.
t Is beter en 't kost niets méér.
Wees het ook tot op den laatsten bon. Breng vooral
Uw leverancier niet in moeilijkheden. Welbeschouwd
is het achterhouden van bonnen erger dan diefstal.
Komt hij bonnen tekort, dan kan hij zijn voorraad
niet voldoende aanvullen en verloopt zijn zaakl
Publicatie van bet Departement van Handtl, Nijverheid en Scheepveart Lbx bet Centraal Distributie-kantoor
Meyr. SPREY—DIELEMAN
te Dordrecht, Singel 78, vraagt
tegen 1 October een
FLINKE DIENSTBODE
voor dag en nacht.
Jongeman, administratief on
derlegd, in bezit 5 praktijk-di
ploma's', vraagt administratie
ve- of kantoorwerkzaamheden.
Brieven onder no. 3927, bureau
van dit blad, Middelburg.
NEDERSTRAAT 29 MIDDELBURG
Is van Maandag a.s. af
Zij, die nog foto's e.d. af moeten halen, kunnen
zich vervoegen ACHTER DE HOUTTUINEN 4.
Met deze danken wij onze cliëntèle voor het
genoten vertrouwen.
Gevraagd voor direct een
voor hulp In winkel en atelier.
Dameshoedenzaak A. L. LE COINTRE
Segeerstraat 34 Middelburg.
Vw 1—8 regel a 65 ot. Iedere regel meer IS et. Dienstman vr»-
gr/D en dienstaanbiedingen resp. 65 en U ct. (max. 8 regels).
„Brlev. of adres Bnr.v.d.bl." 10 et. extra. Betaling h contant.
KOOP EN VERKOOP
0 Te koop 2 paar damesschoenen,
maat 37 en 39. Weststraat 21. W.-
Souburg.
0 Te koop gevraagd: Pakkist en
kinderledikant ot wiegje. West
straat 21, West-Souburg. f
0 Te koop gevraagd een boeken
kast. Brieven .met opgave prijs enz.
onder no. 626, Boekh. HILDER-
NISSE, Middelburg.
0 Te koop gevraagd een in goe
den staat verkeerend vloerkleed,
groote maat en overgordijnen.
Badhuisstraat 91, Vlissingen.
0 Te koop: 2 beste melkg£jen.
Veersche weg 124, Middelburg.
0 Te koop gevraagdeen paar
kinderschoenen, maat 24, Segeers-
singel 28, Middelburg.
0 Te koop: regenmanteltje met
capuchon (nieuw), leeftijd 6 jaar,
z. p. Nador3tweg 24, Middelburg.
0 Te koop gevraagd een In een
goeden staat zijnde Gabardine hee
renregenjas of winterjas. Brieven
onder no. 502, Bureau van dit blad
te Goes.
0 Te koop een kanten jurk met
onderjurk. Te bevragen: 's Heer
Hendrikskinderendijk 13, Goes.
0 Tex koop gevraagdOude roman
tische schilderijen, oude kabinetten,
onö porselein en aardewerk, antie
ke klokken. Door geheel Zeeland
te ontbieden. A. KLAVER, Hee
renstraat 22, Middelburg.
0 Te koop een goed onderhouden
eiken orgel, merk Mason en Ham
lin. 12 reg. en een gegalv. ijzeren
tank, inh. 700 L. Te bevragen Bu
reau van dit blad. Middelburg,
0 Te koop in een goeden staat
verkeerende studie-piano, kleur
zwart, Fransch merk, 95. Hee
renstraat 22. Middelburg,
0 Ter overname: studiepiano.
Brieven onder no. 3923, bureau
van' dit blad. Middelburg.
0 Te koop: Boeken voor onder-
wUzersacte, hoofdacte en wiskun
de L.O. Dorpsstraat A 117, Seroos-
kerke (W.).
0 Gevraagd: Electr. fornuis of
groote kookplaat, bad met Geyser,
vaste - waschtafel. Vllssingsche
straat 41, Middelburg,
0 Te koop gevraagd Trapnaal-
machine, inzinkbaar of salonkast.
Ook genegen te ruilen.Tevens gevr,
een vloerkleed, flinke maat Briev.
lett. M.B., Bur. P.Z.Crt.. Vliss.
0 Te koop: Electr. stofzuiger,
kookplaat, eiken buffet, crapeau,
tafel, gesch. linnenkast, glas- en
aardewerk. Rozenstraat 9, Mid
delburg.
0 Te koop gevraagd: Kabinetten,
kasten, schilderijen, porselein en
aardewerk, tegen hooge prijzen.
Overal te ontbieden. W VADER,
Korte Delft 44, Middelburg.
0 Boerinnenkleeren met (of> bjj-
belioorende sieraden (ook al zijn
die defect). Hooge prijs, ook in
ruil voor rijwielbanden. Dishoeck-
straat 51, Vlissingen. Overal te
ontbieden.
HUUR EN VERHUUR
'0 Gevraagd zoo spoedig mogelijk
te Middelburg een hui6 te huur.
D. VAN MOURIK, Oude Singel 34
te Goes.
0 Samenwoning aangeboden aan 2
nette menschen. Brieven onder no.
627. Boekh. HILDERNISSE. Mid
delburg.
0 Tijdelijk te huur gevraagd een
woning, Nw. Vliss. weg, Oude
Vliss. weg of Nieuwland. Brieven
onder letters M.X. bur. van dit
blad, Vlissingen.
0 Een benedenhuis te huur voor
2 3 personen. Molénstraat 55,
Vlissingen. Te bevragen: Boulev.
Bankert 90, Vlissingen.
0 Te huur: Bovenwoning, Verk.
Quakkelaarstraat 12, bovenwoning,
Vrouwestraat 22, bovenwoning,
Noordstraat 81. Te bevragen: J.
DE NOOIJER, Spuistr. 17. Vliss.
0 Te huur: Mooie bovenwoning,
Kleine Kerkstraat 7, Vliss. Te be
vragen: Koudek. weg 114,'Vlissin
gen.
0 Klein gezin vraagt woning te
Vllssingen, liefst boven, 25 a 30
p. m. Brieven onder lett. M.N.,
Bureau Prov. Zeeuwsche Courant,
Vlissingen.
PERSONEEL GEVR.
0 Gevraagd een flink dagmeisje.
Heerenstraat 22, Middelburg,
wegens inventarisatie van
7 tot en met 12 September.
DR. OTTESTRAAT 7, HOEK SINGEL
VLISSINGEN
WIJ ONTVINGEN ZOO JUIST
Electrische voetmatten en -stoven,
Antenne matten en schelbatterijen,
gasslang en hangkousjes en een
pracht sorteering ELECTRISCHE
HANGKAPPEN en ORNAMENTEN
Telefoon 2557 tegenover Postkantoor
Lange Noordstraat 4749 - Middelburg.
0 Tweede meisje gevraagd voor
de foto-afdeeling. Liefst 1516 j.
Fotohandel DE SOOMER, Goes,
Papegaaistraat 15.
0 Gevraagd: Loopjongen of -meis
je. Bloemisterij ABRAHAMSE,
Paspoortstraat 11, Oost-Souburg,
0 Gevraagd een net meisje voor
de morgenuren, een flinke werk
vrouw en een hulsnaaister. Lange
Noordstraat 60, Middelburg.
0 Gevraagd een net meisje, van
8 tot 2 uur. Anjelierstraat 40 te
Goes.
0 GevraagdMeubelmaker, aan
komende meubelmaker, wagenma
ker, aankomende wagenmaker,
enige flinke jongens, enige meis
jes-leerlingen. „Fortes Fortuna",
Kunstnijverheidsatelier, Heeren
straat 19, Middelburg.
0 Voor direct gevraagd een meisje
voor de morgenuren, nier onder de
16 jaar. Mevr. VAN DE SANDE,
Beestenmarkt 8, Goes.
0 Stoomwassccherij „VOLHAR
DING". Vlissingen, vraagt een
wagen jon gen.
0 Gevraagd voor Eindhoven een
kleermaker, extern. Brieven: Em-
masingel 41, Middelburg.
0 Gevraagd: Nette werkster, 2 da
gen per week. Aanmelden tusschen
78 uur nm.: Bermweg 11, Sou
burg.
RUILING
0 Ruiling gezocht van een huur
woning op een der dorpen in den
zak van Zuid-Beveland tegen mijn
huurwoning t.e Oost-Souburg (bui
tenkant dorp), niet voor tijdelijk.
Brieven onder no. 23 aan Boekh.
VAN DER PEYL, Souburg.
0 Wie ruilt mijn clectrisch strijk
ijzer 220 volt voor 127 volt? Noord-
weg B 189, St. Laurens.
KOST EN INWONING
0 Tehuis gezocht voor 16-jarige
scholier te M'burg, van Maandag
tot Vrijdag. Brieven met prijsop
gave onder letters M.Z. bureau van
dit blad. Vlissingen.
0 Net persoon, monteur. zoekt
net kosthuis voor 3 maanden,
omgeving Vlissingen, Souburg of
Middelburg. Brieven onder letters
M.Y. bur. prov. Zeeuwsche Crt.,
Vlissingen.
KENNISMAKING
0 Heer z. ser. kennismaking met
R.K. j.d. uit behoorl. milieu, goed
v. kar. en gezondh., alg. ontw., z.
m. eenigsz. muzik., repres. voork.,-
tenminste 1.60 M. lang. 2127 j.
Voll. jnl. over steller dezes worden
-gegeven. Br. m. foto op eerew,
rët., no. 3924 Bur.v.d.bl., M'burg.
0 Twee Duitsche heeren, 27 jaar.
zoeken kennismaking met twee
nette HoIIandsche meisjes, om na
"wederzijdsch goedvinden een hu
welijk aan te gaan. Brieven onder
no. 3925, Bureau van dit blad te
Middelburg.
LESSEN
0 Frans en Engels, Opleiding L.
O., Handelscorr., Convers., Wis
kunde voor H.B.S. en Gymn. Ja
renlange ervar. H. Hoedemaker,
Leraar M.O., Noordsingel 78, M'bg
0 Middenstandsdiploma „Alg
Handelskennis" Studeert hiervoor
onder deskundige leiding Nog
enkele uren beschikbaar. H. J.
TEN HACKEN, gedipl. leeraar.
Vliss.str. B 346, Koudekerks.
0 Duits. Voor het prakttjkdipl.
Duitse Handelscowesp. der Asso
ciatie, examen Juli jl., slaagden
mej. H. M. de Mildt en dhr. W. J.
Kommers en C. v. Berkel. Oplei
ding dhr. A. J. ENGERING. Leraar
M.O. Duits, Blauwedijk 15 M'burg,
Nieüwstr. 79 Vliss.
0 Wie is genegen enkele meisjes,
ongeveer 6 (van Koudek. en Btg-
gek.), leerl. van wijlen juffr. Fran
ke, naailes te geven? Adres: M. A.
HARPE, B 331, Koudekerke.
BIJEENKOMSTEN
0 Chr. Geref. Kerk, Middelburg
(Langedelft). Prof. G. WISSE zal
D.V. morgen. Zondag 6 September,
weer optreden. 10 en 3 uur.
0 Bezoekt Zondag de groote na
tionale athletiek-wedstrijden te
Oostburg. TERREIN VEERHOEK
TOL. Expresse-tram Oostburg
Breskens met aansluiting op de
boot van 5.50 uur naar Vlissingen.
DIVERSEN
0 Hooge belooning voor het ge
ven van aanwijzingen of inlich
tingen. Verloren of laten liggen
portefeuille met 75, 3 foto's en
Weermachts-identiteitsplaatje. Te
rug bezorgen: Politiebureau, Vlis
singen.
0 Voor den duur van dert oorlog
aan gedupeerde met piano-studee-
rend(e) kind(eren) plano n bruik
leen aangeboden. Brieven letters
M.F., Bureau Prov. Zeeuwsche
Courant, Vlissingen'.
0 Na den oorlog een nienw huis
laten bouwen, met een rentelooze
onopzegbare hypotheek der MU.
Hypo te Alkmaar. Inlichtingen
zonder verplichting verstrekt W.
BOSDIJK, Walensingel 1 te Mid
delburg.
0 W. M. J. MEEUSE. Telef. 2705.
Lange Breestraat, Middelburg.
Dames en Heeren, die reeds zijn
ingeschreven moeten hun lidmaat-
schapkaarten komen afhalen; wor
den aan de zaal niet afgegeven.
0 Voor goede reparaties en billijke
prijzen met. uw dames- of heeren
pols- of zakhorloge, pendule, klok
of wekker naar J. v. d. BERGE,
Spuistraat 2, Middelburg,
0 Huwelük. Succesvolle bemidde
ling voor alle rangen, standen en
leeftijden. Uitgebr. relaties door
geheel Nederland. Inl. schrift, en
mondeling: Bureau Holland, Ad-
miralenweg 219, Amsterdam (W.)