PROVINCIALE ZEEUW5CHE COURANT
DONDERDAG 27 AUG. 1942
Verbitterde gevechten ten Westen van
Stalingrad.
ABONNEMENTSPRIJS r
19 ct per week of f 2.42 per kwartaal
Franco per post 1 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS:
Per m.m. 14 cent, min. per adv. 2.30.
Bij abonnement speciale prijs. Kleine
WAAR|N OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
dienstaanvr. en dlenstaanb. resp. 55
en 11 ct Kabouters (alleen op Vrij
dag): 1—5 woorden 30 ct, elk woord
meer 6 ct., bij vooruitbetaling. „Brie
ven of adres Bur.v.d.Bl." 10 ct. meer.
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
DIT NUMMER BESTAAT UIT
185ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMER 201
DIRECTIE: F. VAN DE VELDE, F. B. DEN BOER
HOOFDREDACTEUR: J. C. VISSER. VLISSINGEN
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant zijn gevestigd te:
VLISSINGEN: Redactie en Admini
stratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG: Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 3521, na kantoortijd
telef. 3454. Administratie telef. 354L
GOES: Red. en Admlnistr. Turfkade
15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475
SOUBURG: Kanaalstraat 45. tel. 234
OOSTBURG: Redactie en Admini
stratie Breed est raat 45, telefoon 102
BRESKENS: Dorpsstraat 85. tel. 21
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend
„In den Kaukasus namen Duitsche berg-
jagers in weerwil van hardnekkig vijande
lijk verzet verscheidene passen in het
hooggebergte. In het gebied ten Westen
van Stalingrad werd de vijand in verbit
terde gevechten naar het Oosten terugge
worpen. Stalingrad, waar zware branden
woeden, werd door de luchtmacht overdag
en 's nachts met brand- en brisantbommen
aangevallen. Op de Wolga werd een
vrachtschip tot zinken gebracht, drie
andere werden beschadigd en een tank
schip werd in brand geworpen.
Ten Zuidwesten van Kaluga, ten Noord
westen van Medyn en bij Rzjef zette de
vijand zonder acht te slaan op verliezen,
met sterke, door pantserwagens gesteunde
strijdkrachten zijn aanvallen voort. Alle
aanvallen stortten als gevolg van de on
wrikbare afweerkracht der Duitsche troe
pen ineen. 85 tanks werden vernietigd. De
luchtmacht bracht den vijand, vooré.1 bij
Rzjef, zware, bloedige verliezen toe.
Voor Leningrad werden verscheidene
aanvallen van den vijand deels in hevige
gevechten van man tegen man afgeslagen.
In de periode van 1 tot 24 Augustus ver
loor de bolsjewistische luchtmacht 2505
vliegtuigen. Hiervan werden 1923 in lucht
gevechten, 307 door luchtdoelartillerie en
195 door formaties van het leger neerge-
schoten of buitgemaakt, de overigen wer
den op den grond vernield.
In dezelfde periode gingen aan het Oos
telijke front 140 eigen vliegtuigen ver
loren.
Bewakingsstrijdkrachten van de marine
brachten in de Noordelijke IJszee een vij
andelijke duikboot tot zinken.
Op 25 Augustus des avonds vlogen
enkele Britsche vliegtuigen boven West-
Duitsch gebied en wierpen enkele brisant
bommen neer.
In den strijd tegen Groot-Brittannië be
stookte dc luchtmacht overdag en 's nachts
belangrijke installaties in Midden- en Oos-
Engeland met brisant- en brandbommen.
GESTADIG VERDER OPRUKKEN DER
DUITSCHE TROEPEN.
De A.N.P.-correspondent te Berlijn
meldtDe berichten van het Oostelijke
front maken melding van een gestadig
verder oprukken der Duitsche en verbon
den troepen in het Zuidelijke deel van dit
front.
'Een deel der versterkingen, die den op-
marsch naar Stalingrad moesten stuiten,
is reeds overwonnen en de stad zelf ligt
onder een voortdurenden bommenhagel
der Duitsche vliegtuigen, waardoor de
productiecapaciteit van dit bewapenings
centrum in ernstige mate wordt geschaad.
Volgens Turksche berichten zouden de
bolsjewisten reeds pantserwagens zonder
camouflagekleuren in den stryd werpen.
Indien dit zoo is, koesteren zij blijkbaar
weinig hoop Stalingrad te kunnen behou
den en doen zij thans nog een laatste ver
twijfelde poging om de aanvallers tegen te
houden.
Ook in het gebied van den Kaukasus
vermag de hardnekkige tegenstand der
bolsjewisten de oprukkende troepen niet
tegen te houden. In het Noordwesten van
den Kaukasus nadert de opmarsch steeds
meer de belangrijke havenstad Noworos-
sisk, die de bolsjewisten als een der laatste
overgebleven steunpunten van hun Zwarte
Zeevloot taai verdedigen.
Het geheele oliegebied van Maikop be
vindt zich thans in handen der Duitsche
troepen, die reeds verder naar het Zuiden
zijn opgerukt en verscheidene der berg
passen, welke tusschen 2 en 3000 meter
hoogte liggen, hebben overwonnen.
NOWOROSSISK GEBOMBARDEERD.
Sterke formaties Duitsche gevechtsvlieg
tuigen en duikbommenwerpers hebben de
vernietiging van den op de Zwarte Zee
haven Noworossisk terugtrekkenden vijand
door onophoudelijke aanvallen voortgezet,
zoo verneemt het D.N.B. van militaire
zijde. Troepen- en voertuigcolonnes wer
den door ononderbroken vuren met de
boordwapens zwaar geteisterd. De bolsje
wisten leden zware verliezen aan menschen
en materiaal.
ENGELSCHE PERSSTEM OVER DEN
STRIJD IN HET OOSTEN.
Met betrekking tot den Duitschen op
marsch in het Oosten schrijft de Londen
sche Star De Engelschen kunnen weinig
doen om de Russische verdedigers te hel
pen in hun strijd tegen de Duitsche forma
ties. Geen hulp van buiten af lean thans
nog bijtijds Timosjenko bereiken en den
afloop van den strijd tusschen Don en
Wolga beïnvloeden. Ook een militaire
manoeuvre met het doel een verandering
te brengen in den strijd rondom Stalingrad
komt te laat.
De oorlog ter zee.
Twee Amerikaansehe handelsschepen zjjn
vlak voor zij een haven aan de Oostkust
van Amerika zouden binnenloopen door
Duitsche duikbooten in den grond geboord.
Een derde koopvaarder is vlak ten Westen
van de Kleine Antillen getorpedeerd en
gezonken. De bemanning kon een haven
op de Antillen bereiken. De bemanning
van het eene der beide eerstgenoemde
schepen, dat brak en in drie minuten
zonk, is voor het grootste deel omge
komen. Die van het tweede kon in de
booten gaan en aan land komen.
Naar de Engel sche berichtendienst uit
New York meldt, heeft een Portugeesche
visschersboot overlevenden van den Brit-
schen vrachtvaarder „Welford" opgepikt.
De „Welford" was aan de Oost-Afrikaan-
sche kust door een Japansche duikboot
tot zinken gebracht.
De reis van Willkle.
De kort geleden aangekondigde reis
van den gewezen candidaat voor het pre-
sidentschap der Ver. Staten, Wendell
Willkie naar het Midden-Oosten en Azië,
wordt in de Amerikaansehe pers in ver
band gebracht met de wensch der open
bare meening naar een bemiddelingsactie
der Ver. Staten in het Indische conflict.
In politieke kringen te Washington wordt
de meening geuit, dat het bezoek aan
Indië wel het belangrgkste doel van de
reis van Willkie zal zijn.
NIEUWE BURGEMEESTERS OP JAVA.
Bet Japansche militaire bestuur op Ja
va heeft de benoeming bekend gemaakt
van 17 provinciale gouverneurs. Voorts
is benoemd tot burgemeester van Batavia
Sakao Tsoekamoto. De burgemeesters van
Soerabaja en andere groote Javaansehe
steden zullen eveneens gekozen worden
uit Japanners en vooraanstaande Javaan-
sclis persoonlijkheden.
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT.
Het Italiaansche weermachtbericht van
gisteren luidt als volgt: „Aan 't Egyptische
front veelvuldiger vuren der artillerie en
toegenomen bedrijvigheid der luchtmacht.
Twee vliegtuigen zijn in gevechten door
Duitsche jagers neergeschoten, een derde
is vernield door het afweergeschut van
Tobroek tijdens een aanval. Vijf vliegers,
behoorende tot de bemanning van een vij-
andelgk toestel,, dat is neergeschoten in de
omgeving van Solloem, zijn gevangen ge
nomen.
Een van onze duikbooten is niet op haar
basis teruggekeerd. De verwanten der op
varenden zijn op de hoogte gebracht.
Op de Middellandsche Zee hebben Duit
sche jagers een gevecht geleverd met een
formatie Engelsche bommenwerpers, die
trachtten een van onze optrekkende con-
vooien aan te vallen. Zij dwongen den
vijand zijn bommen ver van de schepen
te laten vallen. Een Beaufighter werd ge
troffen en stortte in zee.
DE GRIEKSCHE VOEDSEL
VOORZIENING.
In den Piraeus is het Turksdhe schip
„Doemloempinar" aangekomen met een
ladjng levensmiddelen, bestemd voor de
gaarkeukens.
Nederlandsche vrijwilligers bij de Waf-
fen-SS. Ook de geweergrepen moeten
beoefend worden. Alles moet op de
juiste wijze worden uitgevoerd
SS Fritz-VNP-Pax Holland m
De reorganisatie van de Duitsche
justitie.
IN DE NIEUWE ORDE MOET HET
RECHT ZEGEVIEREN.
De A.N.P.-correspondeht te Berlijn
meldtOmtrent de aan den nieuwen
rijksminister van justitie, dr. Thierack,
opgedragen taak, de noodige maatregelen
te nemen voor een nationaal-socialisti-
sche rechtspleging, waarbij hij zoo noodig
van het bestaande kan afwijken, heeft de
tegelijkertijd benoemde staatssecretaris
van het rijksministerie yan justitie, dr.
Rothenberger, aan de buitenlandsche pers
een nadere uiteenzetting gegeven.
Van dr. Rhotenberger zijn de plannen
afkomstig tot hervormingen op justitieel
gebied. Deze heeft hij neergelegd in een
rapport dat enkele maanden geleden aan
den Führer is aangeboden. Een der lei
dende gedachten, die aan de plannen ten
grondslag liggen, is dat in de nieuwe orde
niet de macht, doch het recht moet zege
vieren. Orde beteekent recht.
Voorts is het de bedoeling het aantal
rechters te verminderen. De rechtspraak
moet in handen zijn van een zoo gering
mogelijk aantal rechters, die echter over
de beste eigenschappen beschikken Dr.
Rothenberger wees op de noodzakelijk
heid, dat de rechter volkomen onafhanke
lijk is en slechts tegenover de hoogste
staatsleiding verantwoordelijk.
De aan den rijksminister van justitie
verleende volmacht tot afwijking van het
bestaande recht, beteekent, dat de noo
dig geoordeelde maatregelen terstond
kunnen worden genomen, zonder dat de
toestemming van andere ministeries ver-
eischt wordt. De hervormingen zelf heb
ben alle betrekking op de rechterlijke or
ganisatie. Er is dus bijv. geen sprake van
wijziging van het strafrecht
Luchtaanvallen op Engeland.
Naar het opperbevel van de weermacht
mededeelt, is Dinsdag in den loop van den
middag een stad in Midden-Engeland,
waar zich belangrijke fabrieken der vlieg
tuigindustrie bevinden, door Duitsche ge
vechtsvliegtuigen met bommen van zwaar
kaliber bestookt, waardoor vernielingen
in de voor de oorlogsindustrie belangrijke
installaties ontstonden.
Dinsdagnacht hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen voor den oorlog belangrijke
doelen in de stad Ipswich aan de Engelsche
Oostkust met talrijke brisant- en duizenden
brandbommen aangevallen. Na de ontplof
fing der bommen in het Noordoostelijke
deel der stad alsmede in de haveninstalla
ties ontstonden zware branden.
Bommen van zwaar kaliber kwamen
voorts terecht op de hangars en kwartier
ruimten van de haven Great Yarmouth en
van een in de buurt van Ipswich gelegen
vliegveld. Ook de haven van Great Yar
mouth werd opnieuw gebombardeerd. Alle
in den strijd geworpen Duitsche vliegtui
gen keerden op hun steunpunten terug.
Sovjetvliegtuigen boven
Duitschland.
Bolsjewistische bommenwerpers hebben
in den afgeloopen nacht militair onbe
langrijke storingsvluchten gemaakt bo
ven Oost-, Noordoost- en Midden-Duitsch-
land. Een enkel toestel drong door tot
het versperringsgebied van Groot-Berlijn.
Lukraak op verscheidene plaatsen gewor
pen brisant- en brandbommen hebben,
volgens de tot dusver ontvangen berich
ten, slechts schade van geen belang aan
gericht.
VLIEGONGELUKKEN IN AMERIKA.
Door een botsing tusschen twee les-
vliegtuigen zijn, naar de Engelsche be
richtendienst uit New York meldt, vijf
personen om het leven gekomen. Voorts_
wordt uit Shreveport in Louisiana ge
meld', dat daar een bommenwerper op
een huis is gestort, waardoor een nog
niet bekend aantal vliegers om het leven
is gekomen.
De Canadeesche pers maakt bekend,
dat in Victoria een Canadeesche vlieg-
boot aan de kust van Britsch-Columbia
Wordt vermistmen vreest, dat het met
de bemanning verloren is.
VERKEERSVLIEGTUIG VAN DIENST
SURINAME—CURACAO
VERONGELUKT.
Naar de Engelsche nieuwsdienst meldt,
is Zondag jJ. niet ver van Port of Spain
een verkeersvliegtuig neergestort, waarbij
tien passagiers en drie leden der beman
ning om het leven gekomen zijn. Het
vliegtuig was op weg van Suriname naar
Curacao. Men neemt aan, dat het toestel
door den bliksem getroffen is.
Smuts onthult plan van Churchill.
EERST NOORD-AFRIKA, DAN ITALIË.
Veldmaarschalk Smuts, de premier der
Zuid-Afrikaansche Unie heeft te Pretoria
in een opleidingskamp voor pantsertros-
pen een rede gehouden. Hij verklaarde
daarbij volgens de ..Deutsche Allg. Ztg."
o.a., dat Noord-Afrika met de strijdkrach
ten, die de geallieerden op het oogenblik
ter beschikking staan, kan worden gezui
verd. Tijdens zijn bijeenkomst met Chur
chill in Egypte was de geheele oorlogs
toestand grondig besproken en wel niet
alleen met het oog op Noord-Afrika,
maar met het oog op de heele wereld.
„Wij hebben een stadium in den oorlog
bereikt, aldus - Smuts, „waarin onze situa
tie zorgvuldig moet worden overwogen
in dien zin, dat wij ons afvragen, wat èr
dit jaar kan worden gedaan en wat voor
de groote offensieven van het volgende
jaar".
Volgens de „Deutsche Ztg. i. d. N."
heeft Smuts een indiscretie begaan en
heeft hij Churciiills nieuwe oorlogsplan
voor -het Midden-Oosten onthuld. Het
Duitsche bJad voegt hieraan toe, dat bet
echter in het geheel niets nieuws is en
eigenlijk niets anders dan Churchills oude
lievelingsidee om uit het Middellandsche
Zee-gebied een beslissing van' den oorlog
te verkrijgen. Smuts verklaart, dat ge
heel Noord-Afrika moet worden heroverd
en van vijanden moet worden gezuiverd.
Wanneer dat is geschied, moet dan het
volgend jaar het Italiaansche stuk van
de As worden afgebroken, zpoals men
weet, aldus teekent de „D.Z." hierbij aan,
moest dit plan reeds begin Juni van dit
jaar worden uitgevoerd, doch Rommel
was de Engelschen voor en bëgon op 26
Mei zijn offensief.
ACTIE IN MIDDELLAND SCHE ZEE
NIET ONMOGELIJK GEACHT.
De „Giornale d'Italia" bespreekt vol
gens de „Frankf. Ztg." de situatie in de
Middellandsche Zee, waarbij het blad uit
gaat van de actie bij Dieppe. Het spreekt
in dit verband van dilettantisme, doch
het acht het mogelijk, dat een herhaling
met wat meer verstand kan plaats vin
den. Daarmede moet men met gelatenheid
rekening houden, aldus het blad, dat bij
deze beschouwing ook de Middellandsche
Zee in het geding brengt. Het herinnert
er aan, dat de „Times" nog maar kort
geleden heeft geschreven, dat de toe
komst en het esssntieele' deel van Enge-
lands strijd in de Middellandsche Zee lig
gen. Door de gebeurtenissen bij Dieppe ziet
het Italiaansche bald zijn vroeger geuite
meening bevestigd, dat het in het weste
lijke bekken van de Middellandsche Zee
uiteengeslagen convooi niet alleen aan
voeren naar Malta moest brengen, maar
wellicht ook een landingspoging moest
voorbereiden. Ook dit experiment zou
evenals het experiment bij Dieppe worden
herhaald, daar het vaststaat, dat tus
schen Gibraltar en de West-Afrikaansche
havens, die in Engelsche en Amerikaan
sehe handen zijn, oorlogsbodems en trans
portschepen zijn samengetrokken.
Na de mislukte Britsche invasie-poging bij Dieppe. Met behulp van deze booten,
die_ speciaal^ ingericht waren voor het aan land zetten van pantserwagens,
dachten de Britten hun tweede front te kunnen oprichten, doch ook deze poging
V ''mann-Stapf-PK Koll-Pax Holland m
mislukte jammerlijk
De dood van den hertog van Kent
De teraardebestelling van den hertog van
Kent zal, naar de Britsche berichtendienst
meldt, waarschijnlijk in particulier bestek
geschieden met het oog op „de noodzake
lijkheid van geheimhouding van de verblijf
plaats van leden der koninklijke familie in
oorlogstijd".
Het Sunderland-vliegtuig van den hertog
van Kent had volgens den Engelschen
nieuwsdienst ongeveer zestig mijl van de
reis afgelegd, toen het boven een eenzaam
afgelegen gebied neerstortte. Alle inzitten
den, 15 personen in totaal, hebben den
dood gevonden.
Omtrent den levensloop van den hertog
van Kent volgen nog eenige bijzonder
heden.
Prins George van Groot-Brittannië en
Ierland werd 20 December 1902 in San-
dringham geboren. Hij was het vijfde kind
en de vierde zoon van den tcenmaligen
kroonprins, later koning George V van
Groot-Brittannië en Ierland en zijn ge
malin koningin Mary.
In 1916 trad prins George als cadet in
dienst bij de Engelsche marine. Dertien
jaar later, in 1929, moest hij om gezond
heidsredenen zijn loopbaan bij de marine
opgeven en kreeg hrj een vooraanstaande
functie in het ministerie van Buitenland
sche Zaken, later in het ministerie van
Binnenlandsche Zaken. In de hiernavolgen
de jaren maakte hij lange reizen naar de
verschillende deelen van het Britsche im
perium. Nadat hij in 1930 vliegen had ge-,
leerd, vergezelde hij het volgende jaar
zijn broer, den prins van Wales, op een
reis naar Zuid-Amerika. In 1934 vertoef
den beide broers langen tijd in Zuid-Afrika.
Op 29 Nov. 1934 trad prins George in
het huwelijk met prinses Marina van Grie
kenland. Prins George, die inmiddels den
titel van hertog van Kent had gekregen,
werd 26 October 1938 tot gouverneur-ge
neraal van Australië benoemd, welken
post hij in November 1939 zou aanvaarden.
Bij het uitbreken van den oorlog kreeg
de hertog echter een functie bij de admi
raliteit; later werd hij stafofficier bij het
trainingscommando der luchtmacht, met
den rang van kolonel-vlieger.
De Duitsche voedselpositie.
De Reichsobmann des Reichsnahrstan-
des, Gustav Behrens, heeft in een rede
omtrent de Duitsche voedselpositie ver
klaard, dat men kan zeggen, dat het diep
tepunt in de voedselpositie van het Duit
sche volk te boven is gekomen en dat de
vooruitzichten geleidelijk beter zullen wor
den. De aardappeloogst is dit jaar grooter,
dan men oorspronkelijk heeft aangenomen.
Ook de groenteproductie en de oogst van
broodgraan zullen naar zich laat aanzien
beter uitvallen, dan men op grond van de
moeilijker geworden productieomstandig
heden geraamd heeft. De moeilgkheden,
die den afgeloopen strengen winter met
zich heeft gebracht, kunnen, voorzoover cfe
oogst tot nu toe valt te overzien, als over
wonnen worden beschouwd.
Arrestaties in Brazilië.
Naar uit Brazilië gemeld wordt nemen
de arrestaties van onderdanen der spil
den grootsten omvang aan. Het aantal ge
arresteerden is niet meer te schatten. Aan
gezien de politiegevangenissen in Rio de
Janeiro reeds meer dan vol zijn, zullen
thans de daar ondergebrachte gewone mis
dadigers naar arbeidskampen in het bin
nenland worden gebracht. Naar verluidt
zullen de gearresteerde onderdanen der spil
later in een concentratiekamp op de Flo-
reseilanJen worden ondergebracht. De re
geering van Brazilië heeft last gegeven de
Noordkust te verduisteren.
Evenals ook in andere steden van Bra
zilië heeft de politie van Santos het ge
bruik van Duitsch en Italiaansch in het
openbaar verboden. Op overtredingen staat
gevangenisstraf.
HET FRANSCHE BESTUUR.
Het hoofd der Fransche regeering, La-
val, heeft Woensdag ten overstaan van
persvertegenwoordigers verklaard, dat hij
voornemens is den nationalen raad, een
adviseerend lichaam der regeering, anders
samen te stellen.
Tevens zullen langs wettelijken weg de
departementale raden, die correspondee-
ren met vroegere algsmeene staten, op
nieuw worden gevormd.
Voorts maakte Laval bekend, dat
Woensdag in den loop van den dag in
geheel onbezet Frankryk omstreeks 4000
joden zgn gearresteerd*
NIEUWE REGELING VOOR
SURROGATEN.
VERVAARDIGING GEHOUDEN AAN
VERGUNNING.
Het rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in oorlogstijd heeft eenigen tijd gele
den een nieuwe regeling aangekondigd
voor de fabricage van surrogaten voor eet-
en drinkwaren, waardoor op dit omvang
rijke terrein regelend opgetreden kan wor
den en tegen verspilling of ondoelmatig
verbruik van grondstoffen gewaakt. Thans
is in de staatscourant het vervangingsmid-
delenbesluit V.V.O. 1942 opgenomen, waar
door de wettelgke basis voor de nieuwe
regeling is gelegd. Behalve voor de ver
schillende groepen van vervangingsmidde
len, waarvoor indertijd onder de fabrikan
ten een enquête is gehouden, in het alge
meen die vervangingsproducten, waarin
suiker, zetmeel, bloembollenmeel, mager
melkpoeder, gecondenseerde magere melk,
weipoeder, melksuiker zijn verwerkt, be
paalt de nieuwe regeling ook voor vervan
gingsmiddelen voor eieren, eiproducten,
boter of vet, dat al deze surrogaten
slechts vervaardigd mogen worden, indien
daartoe vergunning is verleend. Het hoofd
bedrijfschap voor akkerbouwproducten is
belast met het verleenen der vergunningen.
Ten aanzien van surrogaten voor boter of
vet schakelt het hoofdbedrijfschap het be
drijfschap voor margarine, vetten en 'oliën
in. De vergunning wordt verleend na voor
afgaande goedkeuring van den directeur-
generaal van de voedselvoorziening, die
de richtlijnen voor de verstrekking bepaalt.
Bovendien is het afleveren en ontvangen
van vervangingsmiddelen voor eieren,
eiproducten, boter of vet, gebonden aan
toewijzingen, voor surrogaten voor eieren
en eiproducten te verstrekken door het
hoofdbedrijfschap voor akkerbouwproduc
ten, voor boter of vet door het bedrijfschap
voor margarine, vetten en oliën. Het afle
veringsverbod geldt echter niet indien de
producten, geschikt om boter of vet te
vervangen, blijkens de verpakking, be
stemd zijn voor huishoudelijk gebruik.
Aangezien de nieuwe regeling terstond
in werking treedt, dient iedere fabrikant
in het bezit te zgn van een vergunning. In
afwachting van de definitieve regeling
voor de verstrekking der vergunningen
geeft het hoofdbedrijfschap voor akker
bouwproducten voorloopige vergunningen
af om het de bedrijven mogelijk te maken
vooralsnog het werk voort ,te zetten.
Mocht een fabrikant nog niet in het bezit
van een voorloopige vergunning zijn, dan
dient hij zich dus terstond tot het hoofd
bedrijfschap, Wassenaarscheweg 80, 's-Gra-
venhage te wenden.
Dit vervangingsmiddelenbesluit V.V.O.
1942 beteekent bovendien een belangrijke
uitbreiding van het toezicht op de vervaar
diging van surrogaten. Van nu af aan zal
voor de" fabricage van levensmiddelen sur
rogaten een vergunning vereischt zijn.
Tot nu toe bestond er op dit gebied voor
de fabrikanten een groote vrgheid. Wel
was er sinds het vorig jaar een vervan
gingsmiddelencommissie ingesteld, die ad
vies uitbracht voor het beschikbaar stellen
van grondstoffen, doch veel verder ging
men hiermede niet.
Het thans ingevoerde vergunningsstel
sel maakt het mogelijk invloed uit te oefe
nen op de samenstelling, de kwaliteit en
den prijs van de vele vervangingsmidde
len. Zoo zal bijvoorbeeld van de in vele
kwaliteiten, prijzen en verpakkingen in
den handel zijnde soorten bouillonblokjes,
jusblokjes, aroma's e.d. een aantal soor
ten, dat een onvoldoende voedingswaarde
bezit, niet meer mogen worden gemaakt
De belangen van de verbruikers worden
door deze regeling zeer gediend. Zij zullen
er nu zeker van kunnen zgn voor hun geld
ook werkelijk bruikbare artikelen te ont
vangen.
Uitkeeringen Winterhulp.
Winterhulp Nederland deelt mede, dat
het van 1September af weer mogelijk is
aanvragen in te dienen voor uitkeeringen.
De termijn voor het indienen van deze
aanvragen sluit voor de eerste uitkee-
ring op 26 September.
Hierbg moge er de aandacht op geves
tigd worden, dat ieder gezinshoofd in het
algemeen in het winterhulpseizoen een
aanvraag kan indienen. Hierop kan een
Uitzondering worden gemaakt, wanneer
de eerste aanvrage is afgewezen of indien
de omstandigheden zoo zijn gewijzigd, dat
een hernieuwd verzoek gerechtvaardigd is.
De aanvragen dienen zooveel mogelgk
te geschieden bg de buurtschapshoofden
ctf eventueel bij de plaatselijke kantoren
op de daarvoor bestemde formulieren.