f
UIT DE PROVINCIE
<5
Q
K
UJ
H
D
O
C5
O
VERDUISTEREN
van hedenavond 20.56
tot morgenochtend 6.31
De maan gaat morgen te 1.13 onder en
komt te 17.15 op.
NIEUWE DIENSTREGELING
SPOORWEGEN.
Zooals op de voorpagina gemeld, zal van
Maandag a.s. af een nieuwe dienstregeling
der Spoorwegen van kracht worden.
Naar wij vernemen zullen voor wat de
Zeeuwsche lijn betreft, echter geen groote
wijzigingen worden aangebracht Alleen zal
de trein die thans om 9.14 u. 's avonds te
Vlissingen arriveert, één uur later, nl. om
10.14 u. aankomen, terwijl de trein die
daarna om 9.40 u. nog van Vlissingen naar
Goes vertrekt, om 10.40 u. zal vertrekken.
WIJZIGING STATUTEN.
Met no. 159 van de Staatscourant zUn afdrukken
verzonden van de .gewalgde statuten van de Ver.
voor Geref. Lager OnderwUs te Yerseke.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
ZELDZAME VANGST.
HOOFDPLAAT. In de Spuiboezem alhier
werd met 't kruisnet een paling gevangen
welke een lengte had van 87 c.M. en een
gewicht van 13 ons.
SCHOUWEN EN DUIVELAND
HET ZIEKENHUIS VOOR
SCHOUWEN-DUIVELAND.
De vereeniging „Het ziekenhuis voor
Sehouwen-Duiveland", die een ziekenhuis
in aanbouw heeft, besloot dezer dagen tot
ontbinding over te gpan en de vereeniging
met baten en lasten over te hevelen naar
de gemeenten, zoodat het ziekenhuis eer
lang door de gemeenten op Schouwen-Dui-
veland gezamenlijk geëxploiteerd zal -wor
den.
De Zuid-Afrikaansche verliezen
bij Tobroek.
De tweede en laatste lgst met Zuid-Afri
kaansche verliezen bij Tobroek, die volgens
den Engelschen nieuwsdienst Woensdag te
Pretoria is gepubliceerd, omvat 5000 ha
men, van wie de meerderheid als „ver
mist" of „vermist, waarschijnlijk krijgs
gevangen" staat opgegeven.
BRITSCHE ADMIRALITEIT ERKENT
VERLIEZEN.
De Britsche admiraliteit maakt bekend
dat de luchtafweerkruiser Cairo en dé tor
pedojager Foresight tijden^ de convooi-
operaties bij Malta tot zinken gebracht
zijn.
Twee Britsche koopvaarders zijn, naar
het D.N.B. van militaire zijde verneemt,
door het Amerikaansche marinedeparte
ment als gezonken toegegeven. Het waren
grondstoffentransportschepen van gemid
delde grootte.
DE COMMANDO-WISSELING IN HET
MIDDEN-OOSTEN.
De door Churchill bevolen wijziging in
het opperbevel in het Middenposten wordt
in een deel der Londensche bladen openlijk
becritiseerd. De Daily Mail spreekt haar
verwondering uit, dat in het Middenoosten
voortdurend nieuwe militaire leiders moe
ten worden benoemd. Men mag zich de
vraag stellen, waarom eigenlijk zoo veel
commandanten in het Middenoosten geble
ken waren ongeschikt te zijn. Het blad
der Labourpartij, de Daily Herald, trekt
zich vooral het lot van' Auchinleck aan en
is van meening, dat de openbare meening
ingelicht moet worden o£ Auchinleck zelf
afstand heeft gedaan of ontslagen is. Het
communiqué van het ministerie van oorlog
deelt dienaangaande niets mede. Het blad
spreekt openlijk de meening uit, dat
Auchinleck wegens den tegenslag in Libye
ontslagen is.
HANDELSOVEREENKOMST
TUSSCHEN NOORWEGEN EN
NEDERLAND.
Tusschen Noorwegen en Nederland
werd, naar het Noorsche telegraafbureau
mededeelt, een handelsovereenkomst af
gesloten, welke loopt tot einde 1942. De
bij het einde van dit jaar nog niet be
nutte goederencontingenten loopen tot 30
April 1943 door. Noorwegen Revert aan
Nederland voornamelijk visch en visch-
producten, traan, chemicaliën, ertsen,
hout- en houtproducten, terwijl Neder
land o.m. tuinbouwproducten, kunstzijde
garens, levensmiddelen-essences, chemi
caliën, ijzer- en staalproducten en fabri
katen der Philipsfabrieken zal leveren.
STEENKOLENOFFER.
Te Delft is onder de leden der Gerefor
meerde kerk een actie gaande, om per ge
zin 5 kg steenkolen aan de kerk te offe
ren, teneinde de kerken den komenden win
ter te kunnen verwarmen. 4
ZIJN VROUW MET HAMER VERWOND.
Te Scheveningen ontstond Zaterdag in
een visschersgezin ccn twist tusschen den
bewoner, den 35-jarigen J. den D„ en zyn
echtgenoote. Het slot was, dat de man zijn
vrouw een hamer naar het hoofd wierp,
waardoor deze ernstig werd gewond. Zy
moest naar het R.K. Ziekenhuis aan het
Westeinde worden vervoerd. De man had
intusschen de vlucht genomen, doch kon
des avonds worden gegrepen.
ACHTER DE SCHERMEN.
De strijd tegen de bolsjewistische misdadigers Is
een strijd die niet achter de schermen wordt uitge
vochten. maar op de slagvelden In het Oosten. Hier
speelt do diplomatie^een rol. Hier is geen compromis
mogelijk. Hier spreekt het zwaard, totdat er geen bol
sjewisme meer zal bestaan. Achter de schermen
trachten Roosevelt en Churchill, de boezemvrienden
van Stalin, Europa aan het bolsjewisme uit te leve
ren. Op de slagvelden In het Ooston echter strijden
dappere kerels. ZU voegen nieuwe overwinningen loe
asn de reeks die z|J reeds behnaldeh en zij zullen
ook de eindoverwinning bevechten. Achter de scher
men fluisteren en hitsen „Nederlanders". ZIJ be
schimpen zelfs onze dappere Oostfrontstrljdors. Land
genoot. komt vanachter die schermen, treedt voor hot
voetlicht, meldt U aan bij het Vrijwilligerslegioen
„Nederland", Koninginnegracht 22 te 's-Gravenhagc.
GEMENGD NIEUWS
GROOTE HAMSTERVOORRAAD IN
BESLAG GENOMEN.
In een perceel aan de Deurningerstraat
te Hengelo Is dezer dagen een groote par
tij levensmiddelen en andere artikelen in
beslag genomen, welke behoorde tot een
hamstervoorraad, die hier; aanwezig was,
Er moest een vrachtauto aan te pas ko
men om de- in beslag genomen goederen te
vervoeren.
Functionarissen van de Ortsgruppe Hen
gelo der N1DAP was het namelijk ter oore
gekomen, dat in bedoeld perceel allerlei
artikelen onbevoegd voorhanden werden
gehouden m een onderzoek in een schuur
bracht inderdaad groote hoeveelheden bo
ter, vet, rogge, tarwe, meel, tabak, eieren,
alsmede eenige hammen, rookvïeesch en
kaas aan het licht. Desgevraagd verklaar
de de bewoner van het perceel, G. J. M.
niet te weten hoe al deze artikelen in de
Schuur terecht kwamen.Hij had deze
schuur verhuurd aan een bedrijf, zoo zeide
hij, en wat dit er mee deed, kon hij niet
zeggen. In de schuur werd echter een fiets
aangetroffen, waarvan op het taschje het
naamkaartje van M. vooi^wam. Maar ook
voor de aanwezigheid van dit rijwiel had
M. een verklaring. Hy deelde mede, dat de
fiets hem ontstolen was en dat de dieven
het karretje wellicht nu weer in de schuur
hadden neergezet. Dit verhaal was echter
tc doorzichtig om by de mannen, die het
onderzoek in handen hadden geloof te vin
den. M. werd ingesloten en de goederen
werden in beslag genomen. Uiteraard trok
de vrachtauto met de vele levensmiddelen
en andere, niet genoemde, in beslag geno
men artikelen, bij de Hengelosche bevol
king veel bekgks, een en ander zal te zij
ner tijd aan behoeftige gezinnen worden
uitgereikt. Het onderzoek, naar de her
komst van verschillende goederen wordt
nog door de NSDAP voortgezet.
BIJ HET B.ADEN VERDRONKEN.
Drie jongens, waarvan er twee konden
zwemmen en een niet, waren aan het ba
den in een in aanleg zgnde vyver in het
Zuiderpark te Den Haag, toen op een ge
geven oogenblik de 13-jarige D. van M..
werd gemist, waarop zijn. twee vriendjes
de politie waarschuwden. Een agent heeft
eenigen' tijd gedregd, waarop hg het ïyk
van den verdronken jongen ophaalde.
Bij het baden in de Lek is het 12-jarige
zoontje van de wed. Bouter te Streefkerk,
verdronken. De jongen kon niet zwemmen
en toen hij in de stroom geraakte, ver
dween hij in de diepte, zonder dat iemand
hem te hulp kon komen. Het lijk is nog
niet opgehaald.
LIFT OMLAAG GESTORT.
In een fabriek te Arnhem had een
aantal arbeiders, in strijd met de voor
schriften, in een goederenlift plaats ge
nomen. Door overbelasting knapte de
kabel en stortte de lift naar beneden.
Zeven arbeiders moesten naar het ge
meenteziekenhuis w-orden overgebracht,
waar een van hen kon worden heenge
zonden. De overige zes moesten allen
worden opgenomen, in de meeste geval
len wegens beenbreuken.
KIND IN ZWEMBASSIN VERDRONKEN
In de gemeentelijke openlucht-zwemin
richting „de gzeren man" te Eindhoven
bemerkte een baadster, die zich in het on
diepe bassin begaf, dat een kind op den
bodem 1a, r. Na langdurige pogingen om
het kind tot bewustzijn te brengen, moest
de ontboden dokter, den dood constateeren.
De verdronkene bleek een 8-jarig
aoontje van de familie Van Vlerken uit
Eindhoven te zgn. Waarschijnlijk heeft het
ventje reeds ongeveer 5 7 minuten onder
water gelegen voordat het ongeluk be
merkt werd. -
POLITIEAGENTEN BETROKKEN BIJ
EE* INBRAAK.
Bg een tabaksgrossier in Dén Helder
werd onlangs voor ruim 1000 aan shag;
sigaretten en tabak gestolen. De politie
nam de zaak in onderzoek, doch het gelukte
haar aanvankelgk niet eenig licht in deze
zaak te brengen. Totdat dezer dagen een
partij shag werd aangetroffen, van het
zelfde merk als bg den grossier was ont
vreemd. Men mocht erin slagen verdere
gegevens te verkrijgen, waarbij men tot
de ontdekking kwam dat twee agenten van
het Heldersche politiecorps, gedemobiliseer
de militairen dle ^og slechts korten tijd in
dienst zyn, tot dé hoofdverdachten behoor
den.- Zg hadden een deel\van den buit in
handen kunnen krijgen en deze voor grof
geld in den zwarten handel verkocht. Ook
eenige andere personen, die meer van deze
zaak afweten, zgn mede gearresteerd.
KETTINGDIE VEN AANGEHOUDEN.
De Haagsche politie heeft in verschil
lende straten weer eens personen aange
houden, van wie zg veronderstele dat zy
zich aan kettinghandel schuldig maak
ten. Daaronder waren de 28-jarige tee
kenaar G. de B., die 40 distributiestam
kaarten met inlegvel in zgn bezit had,
de 32-jarige J. W., zonder beroep, die
geen verklaring kon geven voor de her
komst van 80 aardappelbonnen, die bij
hem werden aangetroffen, :en de 49-
jarige biljartmaker C. O., die in het
bezit bleek van 50 eieren, die hg voor
40 qent per stuk had gekocht. In de
woning van den 34-jarigen melkhande
laar D. v. D. werden levensmiddelen in
beslag genomen welke kennelgk voor den
kettinghandel bestemd waren. Voorts
werden by den 27-jarigen koopman W.
P., die zich geverbaliseerd zag wegens
het koopen buiten de distributie om en
tegen opgedreven prijs van een hoeveel
heid levensmiddelen, vleesch en vleesch-
waren, een aantal distributiestamkaarten
met inlegvel gevonden. Enkele der aan
gehoudenen zgn voor nader onderzoek
in arrest gesteld.
BRABANDER, KAPPER DER
KONINGEN.
Ook sprookjesverteller Aiidersen geknipt.
De Scandinavische correspondent van de
N.R.C. schrijft:
De heer Louis Peelman, die meer dan
een halve eeuw lang als „koninklgk hof-
kapper" op Kongens Nytorv te Kopen
hagen heeft geresideerd, is dezer dagen
negentig jaar geworden en toen natuur-
lgk geïnterviewd. Hij vertelde van zijn
grootvader, die uit Noord-Brabant af
komstig was en van zgn vader, die een
Deensche naar Kopenhagen volgde en
daar door zgn kundigheden als kapper
zoowel als door zijn kennis van het
Fransch, al spoedig de klandizie van de
beste kringen verwierf. De zoon, die van
zijn vader het vak en Fransch leerde,
zette de zaak voort en werd „de kapper
der koningen", zooals men hem placht te
noemen. Den tegenwoordigen koning,
Christiaan X, heeft hij geknipt van dat
die tien jaar was totdat hg enkele jaren
geleden schaar en scheermes er bij neer
legde. Den vader des konings, Frederik
vni, heeft de heer Peelman meer dan
een kwart-eeuw geregeld bediend en ook
diens vader, Christiaan IX, heeft hy on
der het mes gehad, evenals twee Russi
sche tsaren, een prins van Wales en ver
scheidene Deensche prinsen.
De jarige heer Peelman liet niet na, er
aan te herinneren, dat hg ook Andersen's
kapper is geweest, al was hij pas 23, toen
Andersen stierf. Maar hy kwam al op
jeugdigen leeftijd in de zaak en Andersen
was een trouwe klant. Want de dichter
was trotsch op zgn krullende grijze haar
„het moest altijd", vertelde de heer
Peelman, „heelemaal in de krul zitten".
Ik was het daar niet mee eens, want hij
had van nature glad liggend haar en een
mensch moet niet tegen de natuur in
gaan
VOOR DE HUISVROUW
TOMATEN RECEPTEN.
Tomaten zijn gezond voor jong en oud.mits
zu goed toebereid zijn.
Het beste komen de waardevolle bestanddeelen
van dc tomaten tot hun recht, wanneer ze rauw,
zoo uit het' vuistje gegeten worden. Men trekt
dan meer dan anders profijt van het daarin aan
wezige vitamine C. omdat het vruchtvleesch nóch
verhit nóch met de lucht in aanraking Is ge
weest, twee dingen waar het vitamine C niet te
gen bestand is. Ook tomatensla enboterhammen
met rauwe tomaat zijn zeer gezond, maar alleen
op voorwaarde, dat de tomaten kort voor het
gebruik gesneden en klaar gemaakt worden.
Kookt of bakt men de tomaten, dan gaat de
voedingswaarde eenigszins achteruit Deze achter
uitgang wordt echter beperkt wanneer de toma
ten zoo kort mogelijk verhit worden.
Denk daar dus aan wanneer gij andere of on
derstaande recepten klaar maakt. Het recept
van gebakken tomaten is geschikt voor vleesch-
looze dagen. Gebakken tomaten zijn, wat de har
tige smaak betreft, een waardevolle aanvuling
van de vleeschlooze maaltijd.
Voor degenen, die nog niet ondervonden, dat
tomatensaus uitstekend in plaats van jus gege
ven kan worden bij groenten en aardappelen, is
nog eens beschreven, hoe deze op de eenvoudig
ste wijze toebereid kan wórden.
Zeer aan te bevelen is ook de stoofschotel met
boonen en tomaten. Het beste smaakt zij, wan
neer er wat uien (nu zomeruitjes) in verwerkt
zijn. Heeft ,men die niet, dan is zij ook heel lek
ker met een in blokjes gesneden komkommer.
Maak de eerstvolgende keer, dat gij boonen eet
dit gerecht eens klaar. Wij zijn er zeker van dat
deze stoofschotel daarna nog vele malen op ta
fel zal verschijnen.
RECEPTEN VOOR 4 PERSONEN.
C.ebaken tomaten. VI- kg. tomaten, zout (peper),,
boter, fijngehakte peterselie.
De tomaten «v§n boven de gasvlam houden of
in heet water dompelen en schillen. Ze door mid
den snijden, met wat zout (en peper) bestrooien.
De boter lichtbruin laten worden in de koeken
pan of vuurvaste schotel en de tomaten daarin
gaar laten worden pl.m. 15 minuten. De tomaten
uit de koekenpan op een warme schaal leggen
en met wat fijn gehakt peterselie bestrooien.
Het overgebleven vocht bij de tomaten schenken
of in een sauskom er bü geven. Heeft men geen
last van de velletjes, dan kan men dit gerecht
ook met schil en al klaarmaken.
TomatensausAzonder boter). 4 dl. water, 250 g.
soeptomaten, ZO g. aardappelmeel of gemengd
meel of 85 g.-bloem, ui,, laurierblad, wortel, pe
terselie, zout (citroensap, peper).
De tomaten wasschen, in stukken Bnijden en
met kokend water, zout en kruiden in pl.m. 15
min. gaar koken. De massa zeven en het vocht
binden met de aangemengde bloem of het aan
gemengd aardappelmeel. De saus zoo noodig af
maken met zout. (peper en citroenaap).
Tomatensaus '(met boter). 5 dl. water, 800 g.
soeptomaten (ongeveer S stuks), 1 lepel boter
of meer, 20 g. aardappelmeel of gemengd meel
of 30 g. bloem, ui, laurierblad, wortel, peterse
lie. zout. (citroensap, peper).
De boter smelten, de kruiden en de gewasschen
en in stukken gesneden tomaten met het zout
toevoegen. De massa 10 min. zachtjes laten smo
ren, het water er bij schenken en de saus zeven.
Hot vocht binden met de aangemengde bloem of
het aardappelmeel. De saus zoo noodig op smaak
afmaken met peper en citroensap.
Stoofschotel van bruine of witte boonen, to
maten, zomeruitjes of komkommers en aardap
pelen.
250 g. boonen. 1% 2 kg aardappelen, 600 g.
tomaten en 500 g. zomeruitjes of 1 komkommer,
boter of vet, zout.
De boonen weeken en in het weekwater met
het beschikbure vet of de boter bijna gaar' ko
ken. (De hooikist kan daarvoor gebruikt wor
den). De aardappelen schoon boenen, in blokjes
snijden, aan de boonen toevoegen en aan de kook
brengen. De tomaten wasschen en in vieren snij
den en de komkommer (de gele schillen) was
schen en in blokjes snUden of de uien schillen-
De tomaten en uien of komkommerblokjes met
wat zout bij de boonen en de aardappelen voe
gen en samen gaar laten worden, pl.m. 20 min.
Alle bestanddeelen losjes door elkaar mengen
en het gerecht in een schaal overdoen. Indien
men dat verkiest, kan het vocht afgegoten wor
den en apart in een sauskom bU de stoofschotel
worden opgediend.
DE ENQUETEBESCHIKKING
VOEDSELVOORZIENINGS
FABRIKATEN.
Een toelichting.
De onlangs in de Staatscourant gepu
bliceerde enquêtebeschikkjng voedsolvoor-
zieningsfabrikaten no. 1 en de mededee-
lingen daarover in de bladen hebben bg
•belanghebbenden vragen naar verduidelij
king doen ryzen. Ter toelichting deelt de
gemachtigde voor de prijzen het volgen
de mede:
Al wordt in de berichten over de en
quêtebeschikking de aandacht hoofdzake-
iyk op de surrogaten gevestigd omdat
op het gebied der vervangingsmiddelen
juist het grootste kwaad is te bestrijden
zg beperkt zich niet tot de surroga
ten, maar strekt haar werking uit over
alle artikelen die dienen tot de bereiding
van een der in de beschikking genoemde
producten. Zy heeft dus betrekking op:
a. Alle artikelen, die ter bereiding van
bouillon, soep of jus dienen.
b. Alle artikelen ,die ter bereiding van
pudding, vla of saus dienen.
c. Alle artikelen, die voor de boterham
smeersels bestemd zijn. Daarvan zgn die
artikelen uitgezonderd, waarvoor reeds an
dere prgsvoorschriften dan de Prijzenbe-
schikking 1940 no. 1 en het Prijsvormings-
besluit 1941 door publicatie in de staats
courant van kracht zgn geworden, voordat
de enquétebeschikking in werking trad. In
dividueel toegestane prgzen ontslaan de
betrokkenen dus niet van de inlichtingen
plicht.
d. Alle vischconserven.
Ook degenen,' die korteren of langeren
tijd geleden een toestemming tot prgsver-
hooging hebben ontvangen, moeten de en
quêteformulieren invullen. Degenen, die
goederen van derden betYekken en- onder
eigen merk of verpakking verkoopen, wor-
dqn als fabrikanten aangemerkt en moeten
eveneens de formulieren invullen. Een
grossier, die onder eigen merk of in eigen
verpakking verkoopt, is derhalve, evenals
een zg. „verpakker" tot invulling van de
formulieren verplicht.
Zooals in de berichten omtrent de be
schikking reeds duidelijk tot uiting is ge
komen vormen de in de beschikking ge
noemde artikelen slechts een voorloopig
aantal. Andere artikelen zullen, naar ver
wacht mag worden, later aan de beurt
komen.
RECHTSZAKEN
KANTONGERECHT MIDDELBURG.
De Kantonrechter te Middelburg beeft veroordeeld
wegens
Verkeeraovertredingen J A. V. te Goes f 7 b.a.
3 d.h.Pb. G. te Eede f 2. f 10 en f 3 b.a. 1, 5 en
2 d.h.; G. v. d. G. te Arnemuiden f 3, f 2 en f 7.50
b.a. 2, 1, en 3 d.h.; Ch. E. te Vlissingen 4 b.s.
2 d.h.J. W. te Oostburg H. M. K. te 's-Heeren-
hoelc C. M. te Middelburg en J. B. te Koudekerke
leder f 3 b.s. 2 d.h.; J. v. D. te Vlissingen t 2 b.s.
1 d.h.:' M. D. te 's-Heer Abtskerke f 4 be. 2 d.b.;
A. G. te 'Oudelande f 3 b.s. 2 d.b.
Overtreding Verordening R. C. Verduisteren J. M.
W. te Kortgene I 3 en I 2 b.s. 2 en 1 d.b.V*. M. B.
te Helnkenszand f 3 en f 2 b.s. 2 en 1 d.h.
Overtreding Verordening R. C. Identificatieplicht
I. T. te Ritthem f 5 en f 3 b.s. 3 en 2 d.b.; K. v. I.
te Yerseke en P. Z. te Goes 3 b.s. 2 d.h.8. J. Ou.
te Middelburg 1 b.s. 1 d.h.; J. K. te Oudelande:
J. S. te Goes en C. v. S. te Goes f 3 b.s. 2 d.b.
Overtreding Verordening R. C. Verkeersbeperktng s
P. M. O.; C. v. S. en J. 8., allen te Goes f 6 b.s.
3 d.h.
Overtreding IJkwet M. M. te Oudelande f 5 b.s.
2 d.h.
Overtreding Verordening R. C. Reizend Bedrijf M.
P. to Middelburg f 7.50 b.s. 5 d.h.
Overtreding Drankwet M. M. B. te Vlissingen
t 7.50 b.s. 3 d.h.
Overtreding Jachtwet J. C. Z. te Goes 6 b.a.
3 d.h.J. B. te Wilhelmlnadorp f 10 b.s. 4 d.b.
Overtreding Melkstandaardisatlebesluit P. R. te
Yerseke f 60 b.s. 20 d.h.
Overtreding Baggerreglement G. V. L. te Kapellc
f 5 b.s. 3 d.h.
Overtreding Polderreglement J. 3. H. te Kortgene;
O. v. L. te ColUnsplaat en P. H. v. d. W., allen te
Colijnsplaat leder f 0.50 b,s, 1 <Lb.
RECHTBANK MIDDELBURG.
De volgende vonnissen werden uitgesproken
Th. de C., 45 J. venter te SL Jansteen. en J. V.,
32 J., koopmaD te Goes, belden 10 maanden gevan
genisstraf met aftrek van voorarrest, wegens diefstal
van een rijwiel.
F. 3. P., 34 J.koopman te Middelburg, een Jaar
gevangenisstraf met aftrek van voorarrest wegens
diefstal van twee rijwielen.
Chr. W., 47 J., brievenbesteller te Vlissingen, 9
met opname voor de gratieclausule In het vonnis,
wegens diefstal van twee postpakketten.
BELEDIGINGEN.
Ter openbare rechtszitting vans de arrondlB-
sernents-rechtbank te Middelburg zijn als hulp
officier van 'justitie beëedlgd de heeren Chr.
Schoönens en G. Glansburg, bootsman der bri
gade marechaussee resp. te Hansweert en We-
meldinge.
BURGERLIJKE STAND
VLISSINGEN. Ondertrouwd J. de Vries; 25 J. en
J. M. Platteeuw, 25 J.; L. A. Wisse, 24 J. en E. S.
Masee, 21 J.; A. W. J. Rietbergen, 23 j. en P. Mom-
maas, 23 J.I. Llgthart Schenk, 22 J. en A. J. van
Westen, 23 J.; C. A. Kooger, 23 j. en G. L. de Bree,
21 J.; G. K. van den Berg, 57 J. en J. Alewfjnse,
27 j.; J. Llgterlngen, 28 j.. en L. Alewjjnse, 27 J.j
F. A. M. Guinêe, 34 J. en E. W. P. M. Kools, 25 j.
J. L. van Hove, 33 j. en A,_ Broere, 39 J.A. D. J.
SalJ, 60 J. en P. M. K. B. Knoop, 45 J.
Getrouwd G. C. But, 33 J. en J. C. P. KuUper,
31 J.; R. A. A. Huiroer, 44 J. en L. J. Switser, 27 J.;
C. Boone, 25 J. en B. C. Kotvis, 23 J.; J. M. van
Poelje, 27 j. en A. H. Louweren3, 23 J.
Overleden Anthonie van Splunder, 44 J., man van
J. M. KuUper.
GOES. Overleden: Jan Nuoteleljn, 59 jaar, man
van Jacoba Vermeulen.
O.- EN W.-SOUBURG. Van 12 tot en met 18 Aug.
Geboren Klara Tonny. d. van J. A. H. C. Raadsen
en M. v. Hofwegen; Elisabeth Maria Henrlca. d. van
C. J. C. Lucas en H. G. M. Groafeld; Willem Simon,
z. van M. Koole en P. M, Pouwer.
Ondertrouwd; A. F. MeUers, 22 J. en G. v. d.
Putte, 22 J.H. J. Leuvelink, 26 J. en J. Chr. San-
derse, 28 J.; D. Slinger, 24 J. en L. Kasse, 20 j.; J.
Jacobse, 21- J. en L. Clivat, 21 j.
Getrouwd: Adrianus Vermeulen. 23 J. en Martina
8che!!ekens, 20 j.: Adrianus Joseph Karoermans, 61 j.
en Maria van SchUndel, 53 J.; Jacobus Izaak Guiran,
25 J. en Petjonella Adrians van Nobelen, 19 J.; Jo
hannes Wolf, 24 J. en Martina Labeur, 20 J.
AARDENBURG. Geboren Plere A. M.„ z. van
J. T. van Overloop en M. L. A. de Bruyckerc; Cor
nells G., z. van J. J. Flikweert én A. A. Cruson;
Adelein F. C. M.. z. van H. E. L. van de Vijver en
A. E. de Decker: Andrea M., d. v. c. P. Tbllleman
S. M. Caiue; Maria, d. van J. Corthals en 8. M.
Verbuyt: Cornelia Abraham, z. van J. P. Evers en
M. L. Maf*; Cornells W., z. van, J. Quaak en J.
Dekker* Wery P., z. van L. Lampo én R. P. Bultynck.
Getrouwd Roelof Schellehens, 24 J. en Pieternella
Nloskens, 28 J.Andreas J. Thllleman, 41 J., wedn.
van A. M. Mille, en Jeannette M. de Smet, 43 j., te
Sluis; Edumond J. Ruyse, 33 j. uit Biervliet en lïag-
dalena M. L. Blondcel 33 j.; Robin A. D. Geelen,
23 uit Knocke (B) en Agnes M. Momout, 20 J.;
Renatus A. Pauweis, 31 j. uit Adegem (B) en Louisa
M. de Vreeze 25 J-, ld. (A.A.).
WESTKAPELLE.
Abonnementen en advertenties voor de
Provinciale Zeeuwsche Courant - worden
P. LIEVENSE.
Offlcleele Mededeelingen.
INSCHRIJVING VAN VOLKSTUINEN.
De productiecommissaris "oor den tuinbouw en do
ooftteelt maakt bekend, dat de gelegenheid tot het
aanvragen van een inschrijving van een volkstuin bil
de Landbouw-Crisis-Organisalle, binnen wier werkge
bied de volkstuin Is gelegen, door middel van een bij
den plaalselljken bureauhouder verkrijgbaar formu
lier. tot en met Zaterdag 22 Augustus 1942 blijft
bestaan. Aanvragen, welke na dezen datum b|j de
L.c.o. binnenkomen, sullen niet meer in behandeling
worden genomen.
Op grond van de „bodemproductlebeschlkklng 1942
volkstuinen" Is het gebruiken van een volkstuin ver
boden. indien deze niet is ingeschreven b|j voormelde
L.C.O. en de gebruiker ervan niet in het bezit is van
een door de L.C.O. uitgereikt bewU* van Inschrijving.
Off. Publ. v. d. Gemachtigde voor de PrUren.
Bericht no. 118.
KLEINHANDELSPRIJZEN VOOR ZEEVISCH.
Horsmakreel 25 cm. en zwaarder p.* kg. f 0-85
Kleine Schol 1521 cm. 0.85
21—27 cm. 1.15
27—35 cm. 2.40
Schar 15—25 cm. 0.60
25 cm. en grooter 1.
Bot 1.40
WUtlng ongestript 1.10
gestript 1.20
Makreel tot 25 cm. 0.S0
25 cm. en grooter 1.90
Horsmakrocl 0.65
Roode Poon tot 23 cm. „1.60
25 cm. en grooter 3.50
Zwarts Poon 0.90
Griet tot 1 kg. 3.05
1 kg. en zwaarder 5.90
Tarbot tot 1 kg 4.30
1—2 kg. 5.90
Tong tot 15 cm. ^.80
15—23 cm. 3.60
23—26 cm. 4.75
Kleinhandelaren, die geen venters of marktkoop
lieden zijn, mogen voor bet bezorgen 10 cent per
bezorging extra In rekening brengen.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN
IS STRAFBAAR.
Prov, Publ. van het Dep. v. Landbouw en Vlscherij.
OPGAVE VEESTAPEL.
De Plv. Voedselcommlssarls brengt hiermede ter
kennis van de georganiseerden bU do L.C.O. voor
Zeeland, dat rij, ter verkrijging van veevoederbon
nen voor de periode van 6 September3 October 1942
in de week van 2429 Augustus'a.s. bij de, Plaat-
selUke Vertegenwoordigers opgave moeten doen van
den veestapel naar den toestand- op 23 Augustus
1942, 's avonds 12 uur. De blanco rcglstratiekaarten
dienen ten kantore van den Plaatselijken Vertegen
woordiger te worden ingevuld, ook Indien men geen
voeder kan betrekken, doch wel vee bezit. Uitslui
tend schapen- of geitenhouders dienen dus eveneens
opgave te doen. Houders van .fokzeugen moeten het
aantal stamboek- en niet stamboekzeugen opgeven.
Het veeboekje, volledig In Inkt bijgewerkt dient bij
de registratie te worden overgelegd.
Verzuim, te late- of onjuiste opgave Is strafbaar,
terwUl In deze gevallen ook geen voederboanen ver
strekt zullen worden.
h
hl
X
hl
De Heer en Mevrouw
MESSER—HEYBROEK
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun Zoon
JAN WILLEM.
Zoutelande, 20 Augustus 1942.
Ondertrouwd:
L. F. VAN GELDER
en
M. J. DE HEUS,
Vlissingen, 20 Augustus 1942.
Schuitvaartgracht 27.
Beursstraat 1.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
A LE DUQ
en
J. VAN LOO.
Middelburg, 19 Augustus 1942.
Beenhouwerssingel 41.
St. Jansgang 10.
Huwelijksvoltrekking 18 Sept.
1942, 2 uur n.m. te Middelburg.
Receptie van 3.30 uur tot 5-30
uur St. Jansgang 10.
Ondertrouwd
M. J. TEN HAAF
en
A C. v. NIEUWENHULJZEN.
ZIerikzee,
Hotel „de Korenbeurs".
Le we dorp,
Rijksstraatweg H 130e.
19 Augustus 1942.
Huwelgksinzegening op Woens
dag 9 Sept. door den Weleerw.
Heer Ds. W. C. Luuring te
Nieuwdorp, om 3 uur n.m.
Thuis Lewedorp 20 Augustus
van 3—5 uur.
ELIZABETH SOPHIA
MASSEE
en
LEENDERT MARINUS
WISSE
geven kennis van hun voorge
nomen huwelgk, waarvan de
voltrekking D.y. zal plaats
hebben op Woensdag 26 Aug-
Kerkeiyke inzegening te Vlis
singen des n.m. te 2.45 uur
door Ds. G. Smeenk.
Vlissingen, 20 Augustus 1942.
Toekomstig adres
Weverystraat E 118, Domburg.
IZAAK LEENHOUTS
en
DINA FREMOUW
geven kennis van hun voorge
nomen Huwelgk, waarvan de
voltrekking zal plaats hebben
op Donderdag 27 Aug. 1942.
Sluis, Windgat
13 Aug. 1942
Oostburg, Brouwergstr. 6.
Zaterdag 22 Augustus ho-
pen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
GODEFRIDUS
J. A DIERIKX
en
ELISABETH ZUIDHOF,
hun 40-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
4? Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen-
Tijdelijk adres
1 's H. Arendskerke F 170.
4* ff?
en x'h vrouw
xit xonder BOOG AxflnJ
Pat kómt ervan als een mensch nonchalant met
s'n Boofl-Besschen omspringt en niet weet waar
ze zweven. Want Boog Azijn er ia er genoeg I
Alleen de Boog-flesschen en dopjea ontbreken.
Die staan In den kelder, op zolder en overal
waar een flcsch niet hoort. Zoek ze op en breng
ze terng. Mét de capsules alstublieft. Dan zegt
U weer gauw
HAAS AZIJNFA8RIEKEN
