De distributie van aardewerk.
Nee^AKKERTJE
Juist de slaap kan genezing
brengen, doch klaar wakker
blyft ge, woelend en kreunend.
AKKERTJES stillen de pyn,
waardoor U kunt inslapen en
heerlijk tot rust kunt komen.
"AKKERTJES" helpen altijd.
De Nederlandsche Pijnstiller
STADSNIEUWS
Middelburg
BIJ HET ZWEMMEN VERDRONKEN.
Gisteravond was de bijna 18-jarige
schildersknecht M. Qévldse uit Sint Lau
rens bij het voetbalveld achter de Meel
fabriek gaan zwemmen. Nauwelijks was
hij te water of hij verdween in de diepte.
Van de overzijde van het kanaal kwamen
twee zwemmers te hulp, doch het mocht
hen niet gelukken met duiken dsn dren
keling te vinden. Intusschen had mm van
de overzijde zich per rijwiel naar de wo
ning van den opperwachtmeester der
marechaussee, den heer Van der Mark,
aan den Veerschen Singel begeven. Deze
ging onmiddellijk mede, liet zich per boot
over het kanaal zetten, ontkleedde zich
en dook naar den drenkeling. Hij bracht
hem toen spoedig boven, ïpaar intusschen
was er ongeveer 20 minuten verioopen.
Toen mendsn drenkeling op den wal had
gelegd, is gedurende twee uur door leden
van de transportcolonne van het Roode
Kruis en andere helpers getracht de le
vensgeesten weder op te wekken. Deze
pogingen hadden helaas niet het gehoopte
resultaat. De gemeentegeneesheer moest
ten slotte den dood vaststellen. Het lijk
is eerst naar het politiebureau overge
bracht en later door de politie naar de
ouderlijke woning te St. Laurens ver
voerd.
RH WIET, '.GEVONDEN'.
Op het politiebureau is een damesrijwiel
gedeponeerd dat ,on de autobus Goes
Middelburg is achtergelaten. Het rijwiel
heeft geen merk.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het pbstka«tner Middelburg en het daar
onder beboerende ambtsgebied -syerd gedurende
de maand Juli ingelegd 112,935.91 cn terugbe
taald 46.617.32. Vet laatste door dat kantoor
uitgegeven boekje draagt het nummer 45743.
STADSNIEUWS
VlisSingen.
openbare leeszaal ex bibliotheek.
Gedurende de maand Juli '-•! de leeszaal
bezocht door "211 mannen en 13 vrouwen, in
totaal 226 personen. Uit de, bibliotheek werden
1721 banden uitgeleend, tw. 1133 Ned. romans,
37 romans In andere talen, 355 studiewerken en
196 kinderboeken.
Aanwinsten: Romans: BergstrnndPoul-
sen: De mensch en ,<10 klokken, i-'crwerdav. d.
Berg- Jij meisjeToonder: De dag na Beth
lehem. Visser: Mieke lacht.
Studiewerken: Balen, v.: Nederlands
voorhoede; 1941- Brouwer: Moniigny: '41. Dürer:
Ziin dagboek van de teis door de Nederlanden
152021. Genderen Stort, v.: De constructie
werkplaats; 1926. Jongh. de: Regentessen der
Nederlanden: 1. Margaretha van Oostenrijk:
1941. Hans: Onder den kansel; 1041. Kramer:
Ket verzinken, vertinneh en verlootten van
metalen: 1941. Kramer: Gasgeneratoren, en pers-,
gasinstallaties: 1941. Vroman: Geologie voor
den toerisf: 1942.
STADSNIEUWS
Goes.
GEVONDEN VOORWERPEN.
In dc maand Juli 1942 zijn aan het burau an
politie te Cioes, onderstaande voorwerpen als ge
vonden aangegeven:
Drie rozenkfaazen in etui, drie porteinonniae's
met inhoud, een rijwielponiD, een bankbiljet van
10, een leesboek, 3 kinderjasjes, een schoolétui
met inhoud, een vulpenhouder, een klompschoen,
eeti kinderschoentje, een doublé dames-polshorloge*
een zakmesje, een étui met pen en potlood, een re
genjas. een sok, 3 zilverbonnen van 1, een hand-
bel, een konijn, een zilveren broche, een sleutel, 2
strengen touw, een koperen broche, een dashomlcr
cn een pen, 3 petten, een moersleutel, een paar
kinderpantolels, 2 vulpotlooden 4 handschoenen,
een koperen roede. 2 regenkapjes, een duobeltje,
een armbandje, een kassleutel, 2 paar handschoenen,
een rijwiel-zadeldek je een verchroomd lepeltje, een
lumberjach, ^een hondenriem, een pakje speelkaar
ten, 19 witte ganzen, een R.K. kinderkerkbockje,
een snoer koralen, een ringetje, 3 ceintuurs,, een
zilveren halsketting, een kindermutsje, een para-
Eluie, een haarkam, een haarstrik, een étui in-
oudende zilverbonnen, een koralen armband met
zilveren slot, een hoeveelheid vleesch- en boter
bonnen, een étui met nagel-garnituur, een kleer
borstel. een hoeveelheid aardappelbonnen, een kin-
dcrtasch, een bosje sleutels en een hondje.
KERK- EN SCH00LNIEUWS
ned. herv. kerk.
Benoemd tot hulpprediker te Den Helder
J, Borghardt, rand. te Alkmaar,
gerkf. Kerken.
Tweetal te IJmuiden G. A. Hoekstra te
Nieuwzijl en H. Mulder te Deventer. Beroepen
G A. Hoekstra.
Aangenomen de benoeming tot hulppredikr
4te Zutphen R. Brandsma, cand. te Ysselmuiden.
DOOPSGEZ. BROEDERSCHAP.
Aangenomen naar Groningen (2e predikant
plaats) K, T. Gorter te Den Burg (Texel).
Aangenomen naar Hindeloopen mej. da. S. E.
Treffers te Stavoren.
Aangenomen naar Heerlen T. van Veen, prop.
te Amsterdam.
oud-gerkf. gemeente.
Aangenomen de benoeming tot hulpprediker
Reuver aldaar.
Regelmatige bevoorrading thans
vrijwel verzekerd.
De distributie van aardewerk heeft blijk
baar niet iedereen bevredigd. Vrij alge
meen wordt dé klacht gehoord, dat het zoo
moeilijk is, de gewenschte artikelen op de
daarvoor bestemde bonnen te bemachtigen,
terwijl het met de koopjes vrijwel heele-
maal gedaan is. v
Hieruit zou op te maken zijn, dat er met
de bevoorrading iets niet in orde is en men
hoort de vraag stellen, of de overheid daar
voor niet wat beter had kunnen zorgen,
temeer waar de verkoop van het artikel
reeds sedert April was stopgezet. Echter
mag niet uit het oog worden verloren, dat
niet alleen de speciaalzaken moeiten wor-
xlen bevoorraad, maar dat daarvoor ook
alle zaken in aanmerking moesten komen
die aardewerk als bij-artikel voerep. Voor
al op het platteland zijn er zeer veel van
deze kleine zaken.
De praktijk heeft uitgewezen, dat niet
minder dan 20.000 zaken zifch met den
verkoop van aardewerk bezig houden. De
verdeeling was over het algemeen zoo, dat
er van de kleine plattelandszaak tot de
speciale za'..m in de groote steden een be-
hoorbjke sorteering tegenover de vraag
stond.
In Juni, toen drie reservebonnen werden
aangewezen, deed zich echter plotseling het
verschijnsel voor. dat ook in de kleine za
ken, waar aardewerk een neven-artikel is,
een vraag kwam welke geenszins in ver
houding stond tot de normale sorteering.
Een en under heeft zich uit den aard dei-
zaak ook elders voorgedaan, terwijl de
moeilijkheden bovendien werden vergroot,
doordat de productie sterk was vermin
derd.
Het is pTactisch onmogelijk gebleken de
herbevoorrading zöö te regelen, dat aan
alle aanvragen kan worden voldaan. Het
zal zonder meer duidelijk zijn. dat onder
de gegeven omstandigheden de herbevoor
rading slechts tot bepaalde hoeveelheden
kan worden uitgevoerd. Maardeze be-
vóoft-ading is dnn ook re^elmM*0 verioo-
pen, zoodat de fabrieken gemiddeld 50
van den omzet van de overeenkomstige
periode van het vorige jaar aan de regel
matige afnemers konden afzetten.
Waar de overheid' al het mogelijke heeft
eedaan. daar mag ook ?«nsorn»k worden
gemaakt op de medewerking van het pu
bliek.
Het merkwaard'ge. overigens begrijpe
lijke feit, heeft zich voorgedaan, dat zoo
dra de verkoop tegen de daarvoor aange
wezen reservebonnen mocht aanvangen, de
meeste klanten naar kop en schotels vroe
gen. Daardoor ontstond naar dit artikel
eert sterke vraag, welke relatief grooter
geacht mag worden te zijn dan in normale
tijden, een en ander als gevolg van de z.g.
sperperiode, toen in het geheel geen aarde
werk kon worden gekocht. Ook in de daar
aan voorafgaande maanden was de vraag
reeds grooter dan h t aanbod. Daar komt
bij, dat men op het platteland thans
klaarblijkelijk meer dan vroeger kop en
Hoofdredacteur: 1. C, Visser, Vllesingen; Algemeen
redactcurr M. Ocene. Middelburg: Stadsnieuws;
C. de Voogd. Vllsslngi n en J. P. Ph. Doorenbos,
Middelburg: Gewestelijk nieuws; R. van Beuthem.
Goes en R. F H L. Öondag, Oostburg; Haagscb
redacteur: C. Kr.yff. Adverlentlechefvoor Mid
delburg C. P. Buiji, voor Vtissingen 6. RUkeboer.
schotels prefereert boven kommetjes. Men
kan zeggen, dat de vraag naar eerstge
noemde artikelen abnormaal groot is. Men
zal daarom over het algemeen eenig ge
duld moeten oefenen tot de verschillende
artikelen geleidelijk over de duizenden win
keliers in het land zijn verdeeld. Over
theepotten e.d. wordt b.v. geen enkele
klacht gehoord. Deze zijn in voldoende ma
te verkrijgbaar, met melkbekers is dit
eveneens het geval. Bij de bevoorrading
deed zich nu eenmaal de noodzakelijkheid
voor. dat ook al kon zij niet anders dan
beperkt zijn met alle artikelen rekening
moest worden gehouden, zoowel met platte
als diepe borden, ontbijt- en dessertborden,
koppen en schotels en losse koppen, kom
metjes en melkbekers, theepotten en kof
fiekannen, melkkannen, suikerpotten,
nestschalen en wat al niet meer.
De aandacht moet er verder op worden
gevestigd, dat ook vroeger de eigen pro
ductie de behoefte niet -dekte en dat wij
ten deele varen aangewezen op invoer. De
ze 'Jivoer nu is. weggevallen, terwijl de
vraag, naar z.g. stapelartikelen aanzienlijk
is gestegen.
Wanneer straks de nieuwe periode in
gaat zal de bevoorrading ongetwijfeld ver
beterd zijn. Indien de producten op het hui
dje peil kan worden gehandhaafd zal de
Nederlandsche hjisvromv, zij het op be
perkte schaal, in verband met de oorlogs
omstandigheden; zeker aan gebruiksvoor
werpen worden geholpen.
Tr. het belang der lezers wordt het hier
bij op gewezen, dat de tot en met 8 Aug.
a.s. geldige bonnen voor serviesgoed (de
met het woord reserve" gemerkte bon-
nummers 30. 31, 32 van de bonkaart voor
voedingsmiddelen) uitsluitend tot en met
d'an d°tu-n kunnen worden "ingewisseld.
Men heeft de vraag gesteld of verlenging
van den geldigheidsduur dezer bonnen mo
gelijk zou znn. daar tal van huisvrouwen
nog geen serviesgoed hebben kunnen koo-
oen. Dit is maar ten deele juist. Ongetwij
feld zijn er velen, die hun bonnen nog niet
hebben kunnen inwisselen. De oorzaak
hiervan is echter niet, dat er geen aarde
werk te krijgen zou zijn, doch veeleer, dat
het publiek een benaald artikel, n.l. kopjes
en schotels wenscht.
Deze kunnen echter niet in voldoende
mate verkrijgbaar worden gesteld, omdat
de productie uiteraard beperkt is en de
vraag bijzonder groot.
Het publiek wisselt de bonnen kennelijk
niet- in. omdat het hoopt, dat er spoedig
voldoende koppen en schotels zullen zijn.
Echter is het ook na 8 Augustus niet
mogelijk de productie van koppen en scho
tels dusdanig op te voeren, dat aan de
vraag naa- dit zeer gewilde artikel vol
daan kan. worden. Bjj dit product zal men
nog geruimen tijd met schaarschte re
kening hebben te houden.
Verlenging van de bonnen na 8 Augustus
heeft in dit verband dan ook geen zin en
zal ook niet plaats hebben.
Het is goed, dat het publiek hiermede
rekening houdt, en zijn bonnen inwisselt
tegen artikelen, welke nog in voldoend aan
tal te verkrijgen zijn.
V0EDSELBEV0DRRAD1NG
VOOR DEN WINTER.
VÉRSTREKKENDE MAATREGELEN
VAN OVERHEIDSWEGE.
Nü de tijd voor het cönservceren van
producten van den nieuwen oogst is aan
gebroken, heeft een redacteur van het
A.N.P. te bevoegder plaatse inlichtingen
ingewonnen omtrent hetgeen de overheid
in dit opzicht voornemens is te doen.
Voor wat de daarvoor in aanmerking ko
mende groenten betreft is het drogen
daarvan wel een van d.s voornaamste
conserveeringsmethoden. die van over
heidswege worden toegepast. Dit ge
schiedt thans op groote schaal. Groenten,
die voor droging geschikt zijn, zijn nu in
ruim mate ter beschikking. Men kan
een strengen winter rustig tegemoet zien.
Aardappelen, winterpeen, koolrapen e.d.
worden in groote massa's door de over
heid opgeslagen om die in de moeilijke
maanden voor de bevolking verkrijgbaar
te stellen. De moeilijke maanden zijn
vooral April tot en met Juni, wanneer de
in kassen gekweekte producten opraken
en de koüde grond nog niet voldoende
nieuwe gewassen heeft opgeleverd. Deze
opslag van houdbare aardappelen én
groenten zal vooral in en nabij de,groote
wooncentra geschieden. Aardappelen zijn
er théns voldoende. Wanneer desondanks
de distributie van dit artikel wordt ge
handhaafd, geschiedt dit om verspilling,
bijv. door particulieren, die op eigen ge
legenheid aardappelmeel «ouden willen
gaan maken, zooveel mogelijk te voor
komen.
Omtrent het scheppen van de gele
genheid tot bevooiTading door parti
culieren is overigens nog niet beslist,
doch het ligt wel in de bedoeling om
degenen, die over een doelmatige
ruimte voor het bewaren van aard
appelen beschikken, hierin tegemoet
te komen. Verder speelt de trans
portmogelijkheid hierbij eon belangrij-
rol. Voor de groenten, appelen e.d.,
die niet op den bon komen, doch wel
geschikt zijn voor bewaring tijdens
den winter, zal naar een verdeelings-
methode, met inschakeling van den
groentenhandelaren, worden gestreefd.
Tenslotte zullen artikelen als jam en
stroop, zij het in dezelfde beperkte
mate als totnutoe. op den bon ver
krijgbaar gesteld blijven.
Ook slachtproducten worden door de
overheid in groote hoeveelheden gecon
serveerd en wel in de koel- en vrieshui
zen, waardoor de distributie van vleesch
enz gedurende den winter niet behoeft
te stagneeren. Boter en margarinegrond
stoffen zijn eveneens op ruime schaal ten
behoeve van de bevolking ingeslagen.
De verwerking van melk tot «melkpoe
der gaat geregeld door, een methode, die
het transport aanmerkelijk vereenvou
digt en het mogelijk maakt, in den win
tertijd dit poeder weder om te zetten in
melk.
Zoo wordt voor onze voeding gezorgd
en profijt getrokken uit de lessen van
den afgeloopen buitengewoon strengen
winter.
De rundveehouderij en de
voederpositie in den winter
1942/1943.
DE VERPLICHTE VEELEVERING.
Onvermijdelijk brengt het derde oorlogs
jaar evenals de twee vorige met zich mede,
dat de veehouder den plicht heeft om het in
ons land beschikbare veevoeder zooveel mó
gelijk ten goede te doen komen aan een
passenden melkveestapel. Voor de veehou
derij zijn daarom voor het komende jaar
nieuwe bepalingen in h/rt leven geroepen.
In het algemeen zal het aantal runderen
ouder dan één jaar, dat de veehouder mag
houden, gelijk mogen zijn aan ongeveer
9/10 gedeelte van de toewijzing van het vo
rige jaar, doch de veehouders hebben de
vrijheid', wanneer de voedierpositie van het
bedrijf het toelaat voor 15 October a.s. te
verzoeken meer vee te mogen aaVihouden.
,Deze aanvrage zal worden beoordeeld door
een speciale commissie, die zal nagaan of
een hoogere veebezetting van het bedrijf in
overeenstemming is met de voedervoorra-
den, waarover beschikt kan worden en of
de melkvoestapel zich wel zoodanig tot den
jongveestapel verhoudt, dat met aanwen
ding van het beschikbare voeder zooveel
mogelijk melk geproduceerd wordt.
Wanneer de veehouder meent minder
vee te kunnen aanhouden, dan dient hij dit
eveneens voor 15 October a.s. mede te dee-
len, doch hij wordt daardoor geenszins ont
heven van zijn verantwoordelijkheid voor
een juiste aanpassing1 van zijn veestapel aan
de voederomstandigheden op zijn bedrijf. -
Voor de verplichte veelevering zal de
basis worden gevonden in het aantal^ run
deren, dat de veehouder mag aanhouden en
dat hij dus zelf op grond van dfe voederpo
sitie van het bedrijf heeft vastgesteld.
De veehouder moet er rekening me
de houden, dat een aanslag voor de
verplichte levering van hooi en stroo
onvermijdelijk is, dat alle granen (uit-
gezonöerd de havertoewijzing voor de
paarden op het eigen bedrijf) en de
aardappelen, welke voor consumptie
doeleinden geschikt zijn, wederom moe
ten worden ingeleverd, dat voor'rund-
vee en schapen geen krachtvoer aan
wezig is en dat de oppervlakte bouw
land, gezien de scheurplicht, nog aan
zienlijk uitgebrèid zal worden.
Bijzondierheden over deze bepalingen
voor de veehouderij en over de verplichte
veelevering 1943 z\jn te vinden in de vak
bladen en te vernemen tfij de plaatselijke
bureauhouders, terwijl de veehouders ten
spoedigste in het bezit gesteld zullen wor
den van de volledige regeling.
PAKKETTEN VOOR HET OOSTFRONT.
Landgenoot, gij die weet welke misdaden het
bolsjewisme op zijn geweten heeft, gij, die begrijpt
welk lot ook ons land en volk ondergaan had, indien
de Dultsche legers niet tijdig hadden ingegrepen, gij
zult de Nederlandsche mannen die aan het Oost
front strijden uw dankbaarheid oor hun moed cn
offerzin willen toonen. Gij kunt dit doen door ons
In staat to stellen nog meer pakketten voor ottze
strijders te verzenden. Pakketten voor het Oostfront.
Daarvoor zorg ons verzorglngsfonds, daartoe In staat
gcBteld door de giften van duizenden Nederlanders,
die evenals gij landgenoot, weten wat onze mannen
aan het Oostfront prestecren. Steunt dit fonds, stort
geregeld flinke bijdragen op girorekening 432100 T.N.
erzorgingsfonds vrijwilligerslegioen Nederland, Ko
ninginnegracht 22 te 's Gravenhage.
Ae tanden 4°°r
parelwi«e. 9"^,Zwag^"inU,be 1
Prode»»1 Lms
verpak* P'oduc< S „illeVeurige leö'9® gj
or..van9*t-"«Ver,ans")3"VOO,3T
|TAMDPASpn tandsjeenj
I jisperg|
N.V. PROGENIA. I
BURGERLIJKE STAND
VLISSINGEN. Van 9—23 Juli. Ondertrouwd.
C de Rijke, 23 'j. en A. P. Wielemaker, 25 j.
J A. 'de Nooijer, 25 j. cn N. Goor. 21 j. R. A.
A. Hulmer, 40 j. cn L J. Switser, 27 jf J. M. van
Poelje. 27 j. on A. M. Louwerens, 23 j. J. F.
van Gooi, 25 j. en E. H. van dér Linden, 23 j.
Getrouwd: C. J. Landsheer* 22 j. en P. Zejjger,
22 j. C. HonriF.merk, 25 ,i. en A, j SéheOrS, 21 j,
A. B- Pluijniers, 32 j. cn J. M. Willemse. 27 j.
B H. Zink. 33 j en C. H. Tienstra. 27 j.
Overleden: A. van Rijswijk. 90 j, wedn. van
M. H. H. Meuwisse. P, de Winter. 73 j. wedn.
van J. van Steene. K. W. Meulmeester, 67 j.
nian van W. M. Weststrate.
GOES Geboren- Mariëtte Annie, dochter van
Simon Jan van Hoeve en Aaltje Maria van der
Linde: Martina Adriana, dochter van Willem
Mijnsbergen cn Maatje Cornelia Klaasse: Jan
Adriaan, zoon van Marinus Jan de Jonge en
Barbara Cornelia Corstanje.
Overleden: Jannetje Zoeteweü, 76 j., weduwe
van Johannes Héiisdijk.
RITTHEM. Over de maand Juli. Geboren:
Maatje, dochter van Jan Janse en Cornelia de
Rijcke: Maatje Pïeternella, dochter van Leïn
Adriaan Tange en Catharïna Lena Willemse;
Cornelia Maria, dcohter van Joh'annes Jan Gi-
d eon se en Neeltje Janna Verhage: Willem Ma
rinus. zoon van Willem Jan Mach iel se en Anna
Breel: Johannes, zoon van Willem Jan Machielse
en Anna Breel.
VROUWENPOLDER. Van 26 Juli—1 Augus
tus. Geboren: Johanna Maria Maatje, dochter
*an Maarten den Hollander en Anna Wonder-
gem.
FINT LAURENS. Over de maand Juli 1942.
G<=boron> Cornells, zoon van Johannes Marinus
Pesuijen en van Dina Neeltje Wisse. Cornelia
Maria, dochter van Wilhelmus -Besuljen en van
Jaromina Mesu. Jans Cornelia, dochter van Lau
rens Labruijère en van Maatje de Bree. Janus,
zoon van Pieter Sanderse en van Thona Delle-
beke.
Ondertrouwd: Pieter Walraven, 28 jr. en Ca
tharïna Watt el, 21 jr.
Overleden: .Tohan Hendrik van 't. Ho ff. 84 jr.
weduwnaar van Ellsebeth Schever,, eerder we
duwnaar Maria Elisabeth Schérer.
DOMBURG. GetiouwdKlaas Schuit, im. 26 j.
te Arnamuiden en Johanna Dekker, jd. 2S j.
GRIJPSKERKE: Geboren- Willeminn. doch
ter van Theodorus Coppoolse ..en Wilhelmjna
Meeuwse.
KRUTNÏNGEN. Van 24 Juli tot en met 30 Juli
1942. GeborenJohanna, dochter van Cornells
van der Hart en van Anthonïa van Pagee.
Overleden: t.e Goes: Engèl Nieuwenhuise, 81
jr., ongehuwd.
YERSEKÈ Ondertrouwd- Jan Adriaan van de
Plasse. 22 j. en Wilhefmina Beirjamina de
Leeuw. 23 j.
Getrouwd Nicolaas Cornell's Kooman, 30 j. en
Geertruida Timmerman. 30 j.
Geboren: Cornelia Maatle. dochter van Pieter
Jan Simonse en Janna Maatje van Liere.
Levenloos aangegeven een kind van -Jan Slab-
bekoom en Jacoba Stoffelina Verlare.
VASTE STEMMING OP DE BEURS.
De nieuwe week werd op- de Amnterdamsehe
effectenbeurs met goeden moed begonnen. De
tendens was veel verbeterd en zelfs kon de
markt vaat worden genoemd. Voor verschillende
aandeelensoorten bestond goede belangstelling
en de omzetten waren dan ook bevredigend.'
Olies gave» drukke affaire te zien en stegen
daarbij. De Nederlandsche industriepapieren
trokken goede attentie, de Philipsaandeelcn ste
gen daarbij. Unilevers liepen on. De minder
gangbare rubberaandeelen en diversen waren
door elkander genomen vast gestemd. In de
meeste gevallen hooger. Ook de scheepvaartaf-
deeling veroorzaakte nogal wat beweging en,
vooral werd \rij druk znlcen gedaan in scheep
vaart-unies en vaarten. Scheepvaart-unies liepen
naar boven. Amsterdam rubbers konden zich
niet onaardig verheffen. De tabakken, aanvan
kelijk onveranderd, ontmoetten onder beurstïjd
eenfge vraag en trokken geleidelb'k nnn. De sul-
kerafdeeling was stil. De belegingsardeeling
was kalm. dc omzetten waren klein.
Nederland Obl. 1941 f 100— 4 100-%: Neder
land Obl. 1941 f 100 3'.» 99%. Bataafsche Pe
troleum Mb. Obl. 4% 144%. Idem Obl. 3% 143%:
A Amsterdamsche Bank 150: Nederland le lng
1940 4 102%. Nederland 2e lng 1910 4 100%; Ne
derland met bel. fac. 1940 4 102%. Nederland
1000.— 1937 3 93%-94. Nederland A 1000.—
1938 (3%) 3 97%-%; Indië k f 1000.— 1937 3
88V;Tn.lië a 1000.— 1937 A 3 86%A Koloniale
Bank 129: A Ned. Indische Handelsbank 89: C
Ned. Handel-Mij. (f 1000—) 129: A Algemene
Kunstzijde Unie 15514-55%: A Van Berkel's Pa
tent 139V,-42: C. Celvé Delft 127%-29: A Lever
Bros Unilever 187%-93%: A Ned. Ford Aut.
Mij. 305%; A Philios' Gloeil. Fabr. Gem. Bez.
336-43: Idem Pref WA 180: A Dordtsohe Pctr.
Ind. Mii. 323. A Kon Petroleum Mij. 355-63: C
Amsterdam Rubber 217%-19%; A Bandar Rubber
Mb. 146: A Deli Batavia Rubber Mi). 137%; A
..Serbadjndf" Sum,-Rubber 89%A Sumatra
Rubber Cult, 155, A Ver. Ind. Cult. Ondern.
126?.i A Holland—Amerikf. lijn 161%-Po: A Ja
vaChinaJanan liin 134-38%A Kon. Ned.
Ftoomb. Mb. 204-'",-08: A Ned. Scheepvaart Unie
191-97: A Ro'terdemeehe Lloyd 166: A Stv. Mii.
"ederJand 165* A Handel«n-er. Ama'erdam 323-
•mi.; a Te-—'-e Cultuur Mij. 155; A Ned. Ind.
Suiker Unie 160.
SPORT
ZEVENKAMP.
De zevenkamp, welke Zondag tc Sas van Gent
zou worden gehouden, is door omstandigheden
uitgesteld. Deze zevenkamp zal nu op Zaterdag
15 Augustus plaats vinden.
Zwemmen.
ZWEMWEDSTRIJDEN TE TERNKUZEN.
De zwem- cn poloclub ,,De Schelde" te Tcr-
ncuzen heeft Zondag haar zwemfeesten gehou
den. Het vrij talrijke publiek heeft kunnen
geniten van een aardigen wedstrijd.
Het programma bestond uit niet minder dan
17 nummers, doch door het vlotte optreden van
de jury was de wedstijjd binnen drie uur af
geloopen. Büzondere tijden werden niet gemaakt,
zendat ook geen Zeeuwsche records gebroken
werden. Verschillende nummers golden weer voor
de zwemcompetitie. waarvan de stand thans
luidt: De Bruinvisch, Sas van Gent, 152 punten;
Scheldestroom, Breskens. 78% p.; De Zeehond/
Vlissingen, 75 p.De Schelde. Breskens. 36 p.:
Luctor et Emergo. Middelburg, 22% p.: Terncu-
zensche Zwem- en Poloclub 7 p.; Axclsche Zwem-
club 6 p.
Be uitslagen luiden:
100 M. i
schoolslag dames: 1. M. Marcusse, De
Bruinvisch l m 37.4 s.2. P. Nieuwelinck, De
Schelde 1 m. 42 s.; 3. W. Weijermans, De Zee
hond 1 m. 50.4 s.
100 M. schoolslag heeren: 1. F. Rb'nberg. T.Z.
PC. 1 m. 29.2 s.: 2. E. de Vriend. De Bruin
visch 1 m 29.4 s 3. L. de Jong. De Zeehond
1 m 32.6 s.
100 M, schoolslag meisjes: 1. M. Marcusse,
D? Bruinvisch 1 rn. 36.8 s.2. H. Maas. Schel
destroom 1 m. 40.6 s.3. J. Ca.mbier, idem 1 m.
41.2 s.
50 M rugslag jongens: 1. P. Ackc, De Schelde
43.6 s.2, W. Hamëlynck. ScHeldestroom 54 s
3. E. Carels. idem 55 s.
100 M. borstcrawl dames: 1. K. Zeölemaker,
De Séheide 1 m. 27" s.: 2. M. Schrier, Schelde
stroom 1 m..30.4 s.; 3. T. de Jong, De Zeehond
1 m. 32.2 s.
100 M. borstcrawl heeren: 1. C. Wagenaar. De
Zeehond 1 m. 12.9 s.: 2. P. Roelse, idem 1 m.
14.4 s.3. M. J. Jansen, Luctor et Emergo,
1 'm. i6.8 s.
50 M. borstcrawl meisjes: 1. J. Cambicr,
Scheldestroom 42 s.; 2. G. Ubtterhoevenj De
Bruinvisch 43 s.; 3. J. Claeyssens, idem, 45 s.
50 M, borstcrawl jongens: 1. P. Acke, De
Schelde 34 s.; 2. M. Feljen, De Brulmdsch. 36 s.;
3. A. de Maat. idem 36.4 s.
Schoonspringen heeren: 1. Jacq. v. d. 'Steen,
De Bruinvisch 34.59 pnt.; 2. J. Gulden, De
Schelde 30.72 pnt.: 3. Joh. v. d. Steen, De
Bruinvisch 21.29 pnt.
Schoonspringen dames: 1. R. v. d. Velde,
Scheldestroom 3629 pnt.: 2. C. Kras. De Bruin
visch 25.95 pnt.
3 x 100 M. wisselslag-estafette dames: 1. T.
de Jong, W. Weyermans, A. v. d. Leijé (De Zee
hond) 5 m. 5 s.2. P, Nieuwelinck, M-. Faas,
K. Zeijlemaker (Schelde) 5 m. 7.5 s.3. M.
Schrier, A. Maas, J. Cambier (Scheldestroom)
5 m. 11 sec.
3 x 100 M. wisselslag-estafette heeren: 1. R.
Claysscns, E. de Vriend, R. Klein (De Bruin
visch) 4 m. 18 s.: 2. Th. Acke. A. Reber3e. L.
van Oppen (De Schelde) 4 m. 22 s.: 3. C. Wa
genaar. L. de Jong, H. Kodde (De Zeehond)
4 m. 24.4 s.
3 x 50 M. wisselslag-estafette meisjes: 1. M.
Claeyssens, M. Marcusse, G.- Ultterhoeven (De
Bruinvisch) 2 m. 13.4 s.2. L. Marcusse. J.
Claeyssens, R. de Fever (De Bruinvisch) 2 m.
27 s'.; 3. H. Maas. J. Baart, J. Cambier (Schel
destroom) 2 m. 27.1 s.
100 M. rugslag dames: 1. M. Claeyssens, De
Bruinvisch 1 m. 27-8 p.: 2, M. Schrier Schelde
stroom 1 m 44.8 s.; 3. P. Nieuwelinck, De Schel
de 1 m. 47.4 s.
100 M rugslag heeren: 1. R. Claeyssens, De
Bruinvisch 1 m. 27.8 s.2. C. Wagenaar. De
Zeehond 1 m. 29.4 s.; 3. J. Gulden, De Schelde
1 m. 40.1 s.
50 M. rugslag meisjes: 1. R. de Fever. De
Bruinvisch 518 s.: 2. H. v. d. Burg, De Schelde
54.4 s.3 L. Marcusse. De Bruinvisch 56.8 s.
5 x 50 M. vrije slag estafette heeren: 1. De
Zeehond 2 .m. 47.6 s.2. De Schelde 2 m. 50-6 s.:
3 De Bruinvisch 2 m. 54.1 s.
Waterpolo.
COMPETITIESTAND.
De competiti'estand luidt thans:
Afdeeüng I.
Scheldestroom 7 4 2 1 10 16—9
De Schelde 7 4 2 1 10 14—10
De Zeehond 7 3 2 2 8 19—10
De Bruinvisch 6 3 0 3 6 XI12
A. Z. C. 7 0 0 7 0* 5—30
A. Z. C. 2 verliespunten in mindering we
gens niet opkomen.
Afdeeling II,
De Schelde II - 5 3 1 1 7 4—2
De Bruinvisch II 5 2 3 0 7 53
T.Z P.C. 4 1 1 2 3 3—3
A Z.C. II 4 0 1 3 0* 3—7
A .Z.C. 4 verliespunten wegen^ uitkomen
met een ongerechtigden speler.
Tennis.
OM HET TENNISKAMPIOENSCHAP VAN
ZEELAND.
Op de banen van de plaatselüke club Animo"
zijn te Terneuzen op 24, 25, 26 Juli en 1 en 2
Augustus de wedstrijden om het Zeeuwsche
kampioenschap gespeeld.
Er waren veel inschrüvingen en er werd in
een prettige sfeer gespeeld.
De uitslagen der finales' waren als volgt:
Dames enkel: mej. A. van Acker slaat mevr.
O. v. Waes 6—3. 6—4.
Gemengd dubbel: mevr. Verstraeten en de
heer L, Verstraeten winnen van mej. A v. Acker
en de heer H. v. Waes 63: 36: 03.
Heeren enkel: L. Verstraeten wint van H. v.
Waes 6—0: 6—2.
Heeren dubbel: Ir. Hommes en Em. Verstrae
ten winnen van K. Jurry en K. de Bock 75;
3-6; 7-5.
Schaken
KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND.
De afgebroken partij van de eerste ronde van
Van der Hoek en Van Scheltinga eindigde, zon
der dat er verder gespeeld werd, in remise.
Tweede rende: Van ScheltingaVan Steenis
10: StumpersVan dor Hoek Corlever
Kramer 1—0; De GrootMulder 1—0.
Wielrennen.
DERKSEN WINT DEN GROOTEN PRIJS VAN
DE O RD RIJP BA AN.
De groote prijs van de Ordrupbaar welke
reeds sedert 188S bestaat, werd ditmaal gewon
nen door den Nederlander Jan Derksen in een
strijd tegen Arie van Vliet en de Denen An
ker Meyer Andersen en Willy Falck Hansen.
RADIOPROGRAMMA
WOENSDAG 5 AUGUSTUS. HILVERSUM I.
415.5 M. 6 45 Gram. 6.50 Ochtendgym. 7.00 Ber.
7,15 Lichte gram. 7.45 Ochtendgym, S U0 Ber.
8.15 Gewijde zang (opn.) 8.45 Cello en piano (gr.)
9.15 Voor de huisvrouw. 9.30 Kindermuz, (gr.)
10.00 Geliefde melodieën (gr.). 11.00 Vacantie-
Kleuterklas. 11.20 Ensemble Jack der Kinderen.
12.00 Klaas van Beeck en zijn orkest. 12.40 Al
manak. 12 45 Ber 13.00 Zang met planobegel.
en gram. 13.45 Strijkkwartet (gr.) 14.00/ Melo-
disten en soliste en gram. 15.00 Voor de vrouw.
15.20 Viool cn piano. 16.00 Cyclps. 16.20 Voor de
jeugd. 17.00 Valse musette <gr.) 17.15 Bet. 17.30
Jcugdstormreportage. 17.45 Koor en orkest van
den Nat. Jeugdst. (gr.) 18.00 Een half uur Roe
menië, gram. 18.30 Nederl; solistenplaatjes. 18.45
Ber. 18.55 Zakelijk praatje over den landbouw.
19.05 Liedje van verlangen. 19.15 Zang met piano
en gram. 20.00 Residentie-Orkest en solist. ,21.00
Luisterspel. 21.20 Residentie-Orkest. 21.45 Ber.
22.00 Humoresk Melodios (gr.) Vanaf 22.15 al
leen voor de Radio-Centrales met lijnverbinding
22.15 Walsen (gr.), 23.00—24.00 Van A tot Z
liefde (gr.)
HILVERSUM II. 301.5 M. 6.45—8.15 Zie Hilver
sum I. 8.15 Gerard van Krevelen en zijn orkest,
solist, dameskoor ..Aethercharme" en orgel
(cpn.) 9.00 Omroeporkest (opn.) 9.40 Opera- cn
filmmuziek (gr.) 10.00 Morgenwijding. 10.15
Piano. 10.40 Voordracht. 11.00 Klassieke gram.
12.00 Bertus van Dinteren en zijn orkest. 12.45
Ber. 13.00 Reportage. 13.15 Otta Hendriks en zijn
orkest. 14.00 Kinderkoren zingen (gr.) 14.15
Voordr. 14.30 Opera, (opn.) 16.00 Klassieke ka
mermuziek (gr.) 16.30 Beethoven's le Symphonle
(gr.) 17.00 Den tuin in! 17.15 Ber. 17.30 Ensem
ble Willy Kok. 18.00 Luisterspel. 18.30 Ensemble
Willy Kok. 18.45 Marcel Wlttrisch en Erna Sack
(gr.) 19.00 De Praatvaars, 19.15 Marschen en
marschliedercn (gr.) 19,30 Ber. 19.40 Bi-nbantsch
praatje van den Dré. 19.50 Spiegel van den dag.
20.00 Cabaretprogramma 20 45 De Familie de
Boer. 21.00 Anna del Rlo zingt (gr.) 21.15 Amu-
sementsork. on solisten. 21.45 Ber. 22.00 Politiek
praatje 22.10 Avondwijding. 22.1524.00 Zie Hil
versum I
