STADSNIEUWS
Middelburg
EEN ERNSTIGE WAARSCHUWING.
De loco-burgemeester van Middelburg
heeft de volgende circulaire huis aan huis
in de gemeente doen verspreiden:
Aan alle Middelburgfiche ingezetenen.
De Beanftragte des Relehskommis-
sars fiir die Provinz Zeeland heeft mij
heden by zich ontboden en doen mede-
deelen. dat in den nacht van Donder
dag 28 op Vrijdag 24 Juli 1942 een
foto was vernield in een door de
Duitsohe instanties aangebrachte foto-
kast op den Dam alhier.
Een en ander moet ik als volstrekt
onbehoorlijk en bovendien zinloos aan
merken.
De Beauftragte gelast my huls aan
huls te laten mededeelen dat by her
haling van een soortgelyk voorval on-
verbiddelyk représaille-maatregelen
zullen worden genomen^ voor ditmaal
wordt daarvan nog afgezien omdat de
bevolking zich tot heden behooriyk
heeft gedragen.
Ik moet de bevolking in haar eigen
belang doch ook in dat van hen, die
met zulke handelingen niets te maken
hebben, ernstig waarschuwen zich te-
onthouden van alles, ook het gering
ste, wat niet behoorlijk is.
Ik vertrouw, dat men zich naar deze
waarschuwing zal gedragen.
Deze mededeeling wordt huls aan
huis verspreid, opdat niemand onwe
tendheid ter zake zou kunnen voor
wenden.
e
De Io. burgemeester van Middelburg,
a. jeronimus.
geen rijwielen meer buiten
Laten staan.
Zooals uit een publicatie blijkt,, is thans
bij politieverordening bepaald dat ook hier
geen rywielen onbeheerd mogen worden ge
plaatst of mogen blijven staan op of aan
den openbaren weg.
Dit geldt niet tusschen zonsopgang en
zonsondergang, mits het rijwiel niet voor
onmiddellijk gebruik' "ereed is, dus wan
neer het van een behoorlijk slot is voor
zien of oijv. een vitaal onderdeel er is af
genomen.
diefstallen.
Uit een rijwieltasch van een fiets, die
voor een winkel aan den Dam stond, is
een textielkaart ontvreemd.
Van een op de Bodemarkt geplaatsten
bodewagen verdween een pakje met kwat-
ta-reepen.
een aanrijding.
Gisteren heeft op den. Noordweg, nabij
het hof Middelburg, een aanrijding plaats
gehad tusschen eenvrachtauto en een bak
fiets. De wielrijder kwam uit de richting
St. Laurens. Toen hij uitweek voor 'een
hem tegemoetkomend bespannen voertuig,
wilde de bestuurder van den vrachtauto
tusschen beide in passeeren. Hierbij werd
de bakfiets aangereden, met het gevolg,
dat het iinkerwiel geheel vernield en de
bak beschadigd werd. Tegen den bestuur
der van den vrachtauto, waarvan het
nummer genoteerd kon worden zal proces
verbaal worden opgemaakt.
BODE VIEL VAN ZIJN WAGEN.
In de Beddewijkstraat is de bode Van de
D. uit Aagtekerke van zijn wagen gevallen.
Hij bekwam een hoofdwonde. Dokter Peek
hechtte de wond. waarna de man huis
waarts kon keer en.
STADSNIEUWS
Vlissingen.
EEN KLOK AAN HET POSTKANTOOR.
Aan het postkantoor is thans een groote
electrische klok aangebracht. Daar inder
tijd bij het afbreken van de- R.-K. kerk ter
plaatse, ook het uurwerk is verdwenen,
zal deze nieuwe klok ongetwijfeld in een
behoefte voorzien.
GEVONDEN VOORWERPEN.
De Commissaris van Politie te Vlissingen
maakt bekend.' dat aan zijn bureaü als gevonden
is gedeponeerd: een rijwielsleuteltje: tabaks
zak met ritssluiting en een- parapluie. en dat
inlichtingen zijn te bekomen omtrent: reken
boekje bij A. Kuiper. Meidoornlaan 9; blauw
jongensjasje bij Koper, Houtkade 2: zwarte
•vulpen bij Th. Way. Kenau Hasselaarstraat 55:
bos sleutels bij P. de Veij, Koudekerkscheweg
101. en roode a"utostep met luchtbanden bij M.
Schoenmaker, Scheldestraat 64.
KINDEREN NAAR EEN FRAAI
KASTEEL.
De zalen, en gangen van het fraaie
kasteel Hoensbroek zullen over eenige da
gen daveren van opgewonden en verheugde
kinderstemmen. Dit alles zal gebeuren,
wanneer dit'kasteel van 1 Augustus af be
woond wordt door 200 jongens uit Amster
dam, Rotterdam, Dep»Haag en Zeeland,
die daar gedurendé^cièr weken worden ver
zorgd door ons éigen volk, dank zij de be
middeling van den Nederlandschen Volks-
dienst.
ZWENDELAARS „VORDEREN"
FIETSEDEN DEKENS.
Een zonderling geval heeft zich te 's-Her-
togenbosch afgespeeld. Een tweetal met
capes en zwarte hoeden uitgedoste mannen
hebben op verschillende wegen om de stad
een particuliere „fietsenvordering" op
touw gezet. Zij beweerden politie-ambte-*
naren te zyn en zijn erin geslaagd, onder
het mom van vordering, verschillende fiet
sers van hun karretje te berooven, die zij
vervolgens op een handwagen wegbrach
ten. Enkele gedupeerden, die de zaak maar
half vertrouwden, wendden ztch tot het po
litiebureau, waardoor deze laaghartige
zwendel aan den dag kwam Het is nog niet
gelukt deze „vorderaars" op te sporen.
Tevens is gebleken, dat op verschillende
plaatsen in de stad lieden op eigen houtje
dekene hebben opgevorderd, waarby zy zich
eveneens als politieambtenaren voorstelden.
Ook hierdoor zijn verschillende goedge-
loovigen gedupeerd. Men vermoedt dat hier
een georganiseerde bende aan het werl^is
geweest en getracht heeft munt te slaan
uit de omstandigheden. De politie heeft
thans gewaarschuwd vooY deze praktijken
en de bevolking aangeraden, bij eventueele
hernieuwde pogingen van den betrokkene
een legitimatiebewijs te vorderen.
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Kantens E. v. d. Schoot, cand.
te Leeuwarden,
Beroepen te Neerbosch—Heesch M. Bons te
Y e i s e k e
Benoemd tot hulpprediker te Gorssel J. A. G.
van Zanten, cand. te Anfsterdam.
Aangenomen naar Bussum (3c pred. plaats)
F. M. Kooyman, emer. predikant aldaar.
Aangenomen de benoeming tot hulpprediker te
Utrecht A. J, de Jong, cand. te Nieuw Lckker-
land.
GE HEF. KERKEN.
Beroepen te Bepsterzwaag P. v. d. Spek, cand.
en hulpprediker te Scheveningen.
Benoemd tot hulpprediker teTerneuzen
A. W. Bel. idem te 's-Gravenhage-West,
Aangenomen de benoeming tot hulpprediker te
Blokzijl K. S. O. Zijlstra. idem te Urk.
Aangenomen de benoeming tot hulpprediker te
Schraard J. Hoekstra, cand. te Garijp.
AFSCHEID DS. G. DE RU.
Ds. G. de Ru, beroepen predikant b(J de Ned. Herv.
Kerk te Rotterdam, vroeger te Rltthem. heeft van
zijn tegenwoordige gemeente Almen-Dalfsen afscheid
genomen met een predikatie naar aanleiding van
Hebr. 10 23.
ALGKMKENE SYNODE f>ER
NED. HERV. KERK.
In de 13de zitting kwam ter tafel een ont
werpregeling der vereeniging „Land in Zicht"
ten behoeve van de geestelijke belangen der
Zuiderzeewerkérs. De commissie werd samenge
steld aldus: Ds. J. A. Kwint, de lieer A. J. van
Haafteri, ds. J. K. Lofvers, mr. G. P. Haspels
en ds P. v. d. Sluys, .Naast ds. Bergsma zal een
hulpprediker werkzaam worden gesteld Ingeko
men is een schrijven der commissie voor den
N.O -polder, waar 4 hulppredikers de pTedikan-
ten der randgemeenten bijstaan. Het Zuklerzee-
fends schrijft, dat 6 of 7 kerken noodig zullen
zijn, waarvoor globaal;ten minste 500.000 moo-
dig is. De commissie vraagt de Synode 50.000
Da vergadering zegt steun toe, doch meent, dat
hier allereerst de kerk moet gev.en.
Dr. Weeda en prpf. Berkelbach van den Spren
kel rapporteeren namens de commissie ad hoe
over voorstellen inzake erkenning als zelfstan
dige ressorten biiinen de Ned, Herv. kerk van
gemeenten van andere Christelijke kerken, in
wier symbolisch* en lithurgische geschriften
eenheid of nauwe verwantschap aan de Ned.
Herv. kerk tot uiting komt.
Conform de conclusie der meerderheid dezer
commissie worden deze voorstellen met 118
stemmen verworpen. Naar aanleiding hiervan
sprak de vergadering zich zeer sterk oecume
nisch uit. cn wenschte zij voortzetting van hot.
gesprek hierover,
Benoemd werd tot voorzitter van den Herv,
Jeugdraad de heer H, Gordeau. Voor den ar
beid van den Jeugdraad zal een predikant wor
den benoemd.
De cursussen der commissie voor de opleiding
van kerkelijke mede-arbeiders? die Sept,-Oct.
aanvangen zullen worden uitgegeven onder toe
zicht der Alg. Syn. commissie, door drie leden
uit en door deze te benoemen. De uitgaven ver
schijnen onder den naam van den schrijver.
De heer Bokma rapporteerde namens de com
missie voor de stukken over een verzoek van
den Herv. raad voor de inw. 2ending om te be
sluiten tot het aanwijzen van gevolmachtigder^
voor het onderhouden van betrekkingen tusschen
de kerk en de instellingen voor Inw. zending
van geheel of overwegend Herv. karakter.
De raad voor inw zending stelt voor een
subcommissie in te stellen, genaamd: Centrale
voor Ned. Herv. evangelisatie. Een Jong theoloog
zal voor een jaar worden benoemd voor een
critisch onderzoek van hetgeen op dit gebied
door verschillende vereeniglngen gedaan wordt.
Beide voorstellen werden aangenomen.
*HET ACHTSTE LEERJAAR.
Naar de „Haagsche Courant" verneemt, ligt het
in de bedoeling de Invoering van het achtste leerjaar
en van de centrale scholen niet met, maar nl 1
September 1942 te doen plaats vinden, hetgeen betee-
kent, dat voor de scholen, welke met September een
nieuwen cursus aanvangen, hef achtste leerjaar op
1 September 1943 In plants van op 1 September 1942
Ingevoerd wordt: en scholen, welke In April een
nieuwen cursus beginnen, met 1 April 1943.
BESLUITEN,
BENOEMINGEN ENZ.
M.U.L.O. EXAMENS GOES.
Geslaagd: C. H. G. Schwarz, A. M. de Nooycr, A.
E. J. Ardewün allen Vlissingen; J. Maartcnsc, J. Pik.
M. J. Neels. allen Goes: W. Kasteleljn. Middelburg;
A. Houtekamer. WolfaartsdUk; L. Zandtjk. Waarde;
M. Schipper, "e H. Arendskerke; J. Mosterdljk, O. en
W. Souburg; G. A. de Maat, Sas v. Gent; J. J.
Harms, S. A. Machielsen. R. A. Putter allen Terneu-
zen: C J. Straub, Kloetinge; B. P. Burkink, J. M.
v. d. Peyl, Q. Waverijn allen Krulnlngen; A. J. Bok,
Hanswecrt; L. E. Oppe, Zaamsiag; J. F. Essclbrugge,
Axel.
Voor het toelatingsexamen van* de Middel
baar Technische School te Eindhoven slaagde de
heer A. Louwerse Bz. te Wcstkapelle.
Voor het diploma huishoudkunde slaagde
aan de Chr. Industrie- en Huishoudschool te
Groningen, mej. T. van der Heide te Vlissingen.
BU beschikking van den secretaris-generaal In
het departement van opvoeding, wetenschap en kui
tuurbescherming zijn met Ingang van 1 September a.s.
benoemd tot leeraar in vasten dienst aan de R.H.B.8.
te Oostburg, W. P. Jacobs en A. Schram, belden
thans tijdelijk locraar aan die school.
Geslaagd voor het praktijk diploma Ncd. handels
correspondentie mej. M. de Nooyer en ilc heer J.
Poerstamper, belden te Vlissingen en de heer G.
Sllmmen te Middelburg.
Hoofdredacteur: C. Visser, Vlisalngen; Algemeen
redacteur--M. Geerae, Middelburg; Stadsnieuws:
C. de Voogd. Vlissingen en J. P. Ph. Doorenbos,
Middelburg: Gewestelijk nieuws: H. van Benthem,
Goes en R. F H. L. 8ondag, Oostburg; Unsgach
redacteur: C. KnUff. Advertentiechef: voor Mid
delburg C. P. BulJs. voor Vlissingen 8. RUkeboer.
VACANTIEGANGERS.
In verband met de overstelpende
drukte, die de spoorwegen door de
tienduizenden vacantiegangers te
verwerken krijgen, wordt van be
voegde zijde 1 op het volgende ge
wezen:
Den vacantiegangers wordt in hun
eigen belang verzocht, zoo weinig
mogelyk gebruik te maken van den
Zaterdagmiddag om te reizen, daar
de treinen dan overbelast zijn. Dit
advies klemt te meer voor reizigers
naar de Veluwe, die gebruik zouden
willen maken van de aansluiting uit
Amersfoort richting Apeldoorn te
15.04 (trein no. 1841) en richting
Zwolle te 15.00 (trein no. 1509).
Aan hen, die absoluut Zaterdags
middag moeten reizen wordt aange
raden van de speciale „seizoentrei-
nen" gebruik te maken, die, in ver
band met de vacantiespreiding,
reeds vanaf 4' Juli in dienst gesteld
zyn. Voor de andere reizigers ver
dient het aanbeveling te trachten
Zaterdagsmorgens voor 12 uur de
plaats van bestemming te bereiken,
of te reizen na 19 uur, Zondags wor
de bij voorkeur tusschen 6 en 10 uur
of tusschen 12 en 17 uur gereisd,
echter niet na 19 uur. Bussen rijden
er zooals bekend Zondags niet.
De „koe van den arbeider" weer
In trek.
In steeds toenemende mate gaat de geit
weer het plattelandsbeeld beheerschen.
Overal waar men thans komt, treft men in
weilanden, maar vooral op de grasbermen
van wegen en kanalen in aantallen, groo-
ter dan ooit te voren, de-, „koe van den
arbeider" aan. En dat in groote verschei
denheid van kleur en ras. Het wit van het
Saanenras, met behulp waarvan mede de
tegenwoordige geitenstapel in ons land
werd opgebouwd, is echter bijna overal in
de meerderheid. Wel een bewijs, hoezeer
de veeljarige arbeid van de Nederlandsche
Commissie voor de geitenfokkerij zij
bestaat thans officieel 25 jaar vruchten
heeft gedragen.
Vóór 1905 schommelde het aantal geiten
in ons-land om de 160.000. Het oorspronke
lijke, zeker niet ondeugdelijke landras liep
in kwaliteit regelmatig achteruit. De over
heid greep toen in. Deugdelyk fokmateri-
aal werd uit het buitenland (eerst uit
Zwitserland, daarna uit Hessen) ingevoerd.
In tallooze dorpen kwamen geitenfokver-
eenigingen tot stand. Het resultaat was.
dat vijf jaar later (1910) de geitenstapel
reeds was gestegen tot 224.000, terwijl de
landbouw-telling van 1918 niet minder dan
ruim 311.000 geiten aangaf. Nadien kwam
in het aantal een regelmatige en vrij ster
ke inzinking. In 1930 het jaar, waarin
de laatste geitentelling plaats vond be
stond de geitenstapel uit slechts 140.000
stuksJ De kwaliteit ging echter, danlc zij
het werk van geitenfokvereenigingen en
Nederlandsche Commissie de Overheid
steunde vanaf 1910 dat werk financieel
(in 1939 met ruim 8500) in belangrijke
mate vooruit in den bouw, in de melk-
gift. De gemiddelde melkproductie van
onze geiten wordt thans op 600 liter per
jaar geschat. Dat beteekent een verdubbe
ling in vergelijking met 25 k 30 jaar ge
leden. Geiten, die 4 liter melk per dag
geven, zijn lang geen uitzondering meer.
Het is vooral deze sterk verbeterde melk-
gift, welke in de laatste, jaren voor tien
duizenden plattelandsbewoners aanleiding
is geweest zich weer een geit aan te schaf
fen. Het aantal melkgeiten wordt thans
dan ook reetjs geschat- op een kleine
200.000.
En de belangstelling voor het houden
van geiten is nog steeds stijgende. Dat
blijkt allereerst uit het aantal georgani
seerde geitenhouders. Het aantal leden van
de Nederlandsche Commissie voor de gei-
tenfokkerij steeg in 1941 van 23.000 op
33.000, het aantal afdeelingen van 430 op
506. Pas geboren lammeren worden ver
kocht vo.or 10 15 gulden, melkgeiten voor
70 150 gulden en zelfs nog belangrijk
hooger. Een geitenfokker in Noord-Hol
land verkocht onlangs zijn geheele -«tal
(5 staipboekgeiten en één lam) voor ƒ1200.
OVERBLIJFSELEN 74ste CHINEESCHE
LEGER VERNIETIGD.
Japansche formaties hebben, naar Do
mei uit Hankau meldt, in den sector ten
Zuidoosten van Kweiki in het Oostelijke
deel van de provincie Kiangsi en aan den
spoorweg Tsjckiang-Kiangsi de overblijf
selen van het 74ste Chineesche leger, ter
sterkte van slechts 1.000 man, vernietigd.
MOET IK OOK
„Neen. U moet niet, maar flinke kerels
melden zich aan Zoo staat het op het nieuwe
affiche van ons legioen. Het laat aan duidelijk
heid niets te wenschen over. Het spreekt van
zelf. dat in ons legioen geen plaats ls voor slap
pelingen en lafaards. In ons legioen, dat strijdt
tegen het duivelsche bolsjewisme is uitsluitend
plaats voor flinke kerels, die hun volk en land
•zoo lief hebben dat zU bereid zijn, als het moet.
het hoogste offer te brengen.
Moet ik ook? Neen landgenoot, U moet
niet, maar indien gij begrijpt waarom het gaat,
indien gij den moed hebt een strijd op leven
en dood te aanvaarden tegen de machten der
duisternis die onze beschaving en cultuur be
dreigen. meldt U aan bij het Vrijwilligerslegioen
„Nederland". Koninginnegracht 22 te 's-Graven-
hage.'
490e STAATSLOTERIJ
EERSTE KLASSE DERDE LIJST
Trekking van 29 Juli
400 No. 21465.
100 No. 9145, 9497.
PRIJZEN VAN 120.
1129
1148
1245
1281
1374
171"
1880
2425
2508
2586
3921
4137
4257
4656
5190
5253
5406
5535
5552
5055
5908
6013
6578
7135
7213
7416
7419
7493
7588
7600
7641
7703
7925
8212
8663'
8807
8946
9149
9277
9980
10091
10253*
10273
10617
10763
10780
11234
11282
11476
11480
11675
11758
11879
12134
12143
12171
12540
12692
12822
13215
13232
13250
13288
13320
13577
14096
14244
14657
14722
14912
15040
15072
15210
15554
15760
'0141
16807
17082
17092
17255
17449
17507
17663
18043
18068
19175
19218
19318
19721
20112
20370
20386
20578
20708
20831
21011
2J1P1
21421
Jarenlang ondragelijke
hoofdpijn.
Thans weer plezier
in het werk.
Mevrouw M. G. te W.
schrijft, dd. 18-7-'40:
„Tien jaar lang kwelde
mij ondragelijke hoofd
ei pijn. Nadat ik evenwel
J een kuur met Ovaaltjes
heb gevolgd, zijn de
pijnen geheel verdwenen. Nu doe ik weer met
plezier mijn werk."
Bij rheumatiek. ischias, spit, verkoudheid,
griep,zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes van
het Trineral Agentuur. Deze hebben geen schade
lijken invloed op hart, maag en darmen. Neem direct
de proef! Origineele verpakking van 20 tabletten
slechts 60 ets. In alle apotheken en drogisterijen
verkrijgbaar
Trineral Agentuur. Nassaukade 373. Arasterdam
VESTIGINGSBESLUIT
FOTOBEDRIJVEN.
In de staatscourant van 27 dezer is op
genomen het vestigingsbesluit fotobedrij-
^en 1942. Ingevolge dit besluit is het
verboden een inrichting, bestemd voor de
uitoefening van het fotografisch bedrijf
resp. een kleinhandel in fotografische arti
kelen. te vestigen of uit te breiden zonder
daartoe van de kamer van koophandel en
fabrieken verkregen vergunning. Aan de
bepalingen van hetzelfde besluit is ook
onderworpen de voortzetting van genoemde
bedrijven, in geval van wijziging in de
personen van ondernemers of beheerders.
instituut voor rassenonder-
zoek van landbouwgewassen.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherh heeft be
paald, dat er te Wageningen een instituut
voor rassenonderzoek van landbouwgewas
sen zal zijn.
VASTE STEMMING OP DE BEURS.
De handel op de Amsterdams^he effectenbeurs
was gisteren van vrij levendigen aard. Op oenige
afdeelingen werd flink zaken gedaan, daardoor
bood de markt als geheel een opgewekten aan
blik, niet het minst omdat de vaste stemming
der laatste dagen bleef aanhouden. De Philipl-
aandeelen gaven drukke affaire te zien en stegen
daarbij om later iets te reageeren. Aku's waren
vrijwel onveranderd. Olies veroorzaakten even
eens de hoodïge bedrijvigheid, hoewel* de be
weging in dit aandeel later op den middag toch
wat afzakte. De stemming was echter vast.
Vervolgens was op de scheepvaartafdeeling de
noodige activiteit waar te nemen. Van de suiker-
fondsen gingen H.V.A.'s omhoog, waarna echter
een kleine terugslag volgde. Tabakken w»ren
zeer stil, bijna onveranderd. De rubberafdeeling
was kalm. De beleggingsafdeeling was kalm, de
Nederlandsche staatspapieren waren niet veel
veranderd.
Nederland Obl. 1941 100 4 100(4—1003/81 Ne
derland Obl. 1941 100 3(4 99%—9974; Bataaf-
sche Petroleum Mü. Obl. 4% 103%—103%; Idem
Obl. 3% 98(498(4: A Amsterdamsche Bank 142
142%; A Incassobank 141; A Rotterd. Bank-
ver. 147%; A Twentsche Bank 150; Neder
land 2e Ing. 1940 4 100%—100%Nederland met
bel fac. 1940 4 101%—102%Nederland ft 1000
1937 3 94(494(4-%Nederland ft 1000 1938
(3%) 3 97%—97%:%indië ft 1000 1937 3 88(4
88%; Indië ft 1000 1937 A 3 86(4—86%; A
Koloniale Bank 124(4126%! A Ned. Indische
Handelsbank 86%—88(4; C Ned. Handel-Mij
ff, 1000) 128128(4A Algemeene Kunstzijde Unie
155%—155-%: A Van Berkei's Patent 137—138%-
42%; C Calvé Delft 127%—126%-2S%;» A Fok-
lcervliegt. Fabr. 289287; A Lever Bros Uni
lever 186-186-89; A Ned. Ford Aut. Mij. 300—
305; A Philips' Gloeil. Fabr. Gern. Bez. 336%—
336-41(4Idem Pref. W.A. 182—184; A Dordt-
sche Petr. Ind. Mij. 303317; A Kon. Petroleum
Mij 349(4-351-55(4; C Amsterdam Rubber 216%
—215-17%; A Bandar Rubber Mij. 144—144; C
Oostkust ft 500 88—96; A Holland—Amerika lijn
158%159-61A Java—China—Japan lijn 128(4—
132%; A Kon. Ned. Stoomb. MU.. 200—202%-04;
A Nêd. Scheepvaart Unie 187-187(4-90: A Rot-
terdamsche Lloyd 158160%; A Stv. Mij. Ne
derland 158160(4; A Handelsver. Amsterdam
319%—322-25: A Javasche Cultuur MU. 154—
155(4; A Ned. Ind. Suiker Unie 159—159.
SPORT
Waterpolo.
DE BRUINVISCH II—DE SCHELDE II 1—9.
Hoewel in dezen wedstrUd het kampioenschap
op he.t spel stond, werd er toch te sloom ge
speeld. Ook het groote poloveld is voor deze
jonge spelers een handicap, waardoor zij spoe
dig vermoeid raken.
Voor de rust zegen geen van beide partijen
kans het net te vinden en wogen ze tegen elkaar
op Door gebrek aan goede schutters in de voor
hoeden kregen de doelverdedigers weinig werk
te verrichten. Kort na de rust maakte De Bruin-
visch een doelpunt, dat de scheidsrechter echter
annuleerde omdat een speler in het 2 M.-gebied
was. Deze werd naar den kant verwezen, waar
door nu het kampioenschap voor de Terneuze-
naars voor het grijpen lag. Oftdaijks deze nume
rieke minderheid zag toch de thuisclub door een
schot van Adrie- de Maat kans een doelpunt te
maken. De Bruinvisch won verdiend.
DE BRUINVISCH—DE SCHELDE 2—3.
In dezen wedstrijd is heel wat heftiger om de
punten gestreden. Direct ontstaat een hevige
strijd om de leiding. Gijs Herrebout wordt even
vrijgelaten en met een achterwaartsch schot
geeft hU doelman Uyterhoeven liet nakijken
(1—0). Dhaene weet spoedig gelük te maken
(1lj. Na de rust is de thuisclub in den aanval.
Een vrije worp wordt netjes naar Klein ge
plaatst. die den bal in het Schelde-doel depo
neert (21). Daarna komt Adrie Acke met een
run naar voren en met een hard schot scoort hij
den gelUkmaker (22). Door kramp moet de
De Bruinvisch-aanvoerder Willy Slock den strijd
staken, zoodat de gastheeren het verder met
zes man moeten doen. Na dit ongelukkig voor
val krügt Theo Acke een vrije worp toegespeeld
van Van Oppen en met een kalm schot ligt het
winnende punt in het net (23).
De Bruinvisch-keeper had een slechten dag
en had minstens één doelpunt kunnen voorko
men. Scheidsrechter Weijermans- uit Vlissingen
had een zware taak.
Door dezen uitslag zal de eindatrUd gaan tus
schen Scheldestroom en Schelde, die elkaar Za
terdag voor het eerst zullen ontmoeten.
MARKTBERICHTEN
GOES 29 Juli. Veilingver. Zuid-Beveland. Andijvie
8, dubb. princesseboonen 23, Wagenaarsboonen, gele
boonen en stamsnljboonen 20, eerstelingen 5.60, drie
lingen 3.50, roode kool 4.80-6j witte kool 4. savoye
kool 6, rammenas 10, sjalotten 12, uien 3.60-4.50,
alles per 100 kg. Bloemkool 4.40-14, kropsla 1.50-2,
komkommers 5.50-13.50 per 100 stuks, wortelen 4.80-
6, kroten 3, peterselie 3.50 alles per 100 bos.
KAPELLE, 29 Juli. Veillngvcr. „Kapelle-Biczelinge
en omgeving" te Kapelle (Z.B.). Groote veiling:
Zwarte bessen 33.60-42, roode bessen 18, frambozen
35. Kleine veiling: Prolific 24-30, roode bessen 18-
221, kruisbessen 12.80-16, frambozen 50, bramen 50.
Kersen: gr. II A kw. 50. B 35, C 10; gr. Ill A kw.
40. B 30, C 10; gr. IV A kw. 25, B 20, C 10.
Pruimen: gr. I A kw. 35, B 28, C 12; gr. IIIA en B
22, C 12. Appelen: gr. II I A kw. 35. A 25, B 15;
gr. IV A kw. 20, B 12; valappelen 12, Kroetappelen 8,
Peren: Gr. IV A kw. 15, B 10, kroetperen 5. stam-
boonen 20-23, andijvie 8, doperwten 9.60, roode kool
6, meirapen 61, rabarber 4-5, sffltskool 5 alles per kg.
Vroege aardappelen 5.60 per 100 kg. Kropsla 1.20-2,
bloemkool 4.40-11, komkommers K.50-13.50, kasprul-
racn 6.40-8.—, perziken 1,20-18, prelplanten 61 belden
per 100 stuks.
RADIOPROGRAMMA
VRIJDAG 31 JÜLL HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gram. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00 Ber.
7.15 Gram. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 Ber. en
Programma-uittreksel. 8.15 Gram. 9.15 Voor de
huisvrouw. 9.20 Gram. 10.10 Omroepork. en so
liste. 11.00 Voor de kleuters. 11.20 Orkest Willy
Eberlé. 12,00 Luisterspel. 12.15 Gerard van Kre
velen en zijn orkest. 12.40 Almanak. 12.45 Ber.
13.00 Spaansch programma. 13.30 Gram. 14.00
Arnh. Orkestvor.. solist en gram. 16.00 Bijbel
lezing. 16.30 Orgel en cello. 17.15 Ber. 17.30 De
knutselklas. 17.45 Viool en clavecimbel. 18.30
Neerlands stem van het Oostfront. 18.45 Ber.
18.55 Binnenlandsrh zakelijk praatje. 19.05 Re
portage 19.30 Strijkorkest. 20.15 Vrijdagavond
cabaret. 21.00 Gerard van Krevelen en zijn or
kest. 21.25 WekfeHjksch sportpraatjè. 21.45 Ber.
22.00 Gram. Van 22.15 af alleen voor Radio-Cen
trales met lijnverbinding. 22.1524.00 Gram.
HILVERSUM II. 301.5 M. 6-45—815 Zie Hil
versum I 8.15 Gram. 9.00 Omroepork. en solis
ten. 9.45 Grarn. 10.00 Morgenwijding. 1015 Gees
telijke liederen. 10.40 -Klankbeeldenreeks. 11.00
Trio ,,Pru Musica" en gram. 12.00 Otto Hen
driks en zijn orkest. 12.45 Ber. 13,00 Vraag
gesprek. 13.15 Gevar. programma. 15.00 Voor de
viouw. 15.45 De Melodisten, 3olist en orgel.
17.00 Als je verre reizen doet. 17.15 Ber. 17.30
Harmonie-orkest. 18.15 Reportage. 18.30 Piano.
18.45 Bertus van Dinteren en zijn orkest. 19.30
Ber. 19.40 De Jordaner vertelt over sociale noo-
dcn. 19.50 Spiegel van den dag. 20.00 Engelsche
uitzending. Voor de Radio-Centrales; Gram.
2015 Zang met piano cn gram. 20.50 Gram. 21.00
Landmans Lust. 21.30 Gram. 21.45 Ber. 22.00
Leidende staatslieden schrijven. 22«0 Avondwij-
ding. 22.1524.00 Zie Hilversum I.
Officieele Mededeelingen.
gemeente vlissingen.
INLEVERING BOTER- EN VETBONlfEN.
De Burgemeester -van Vlissingen maakt be
kend. dat "met ingang van Maandag 3 Augustus
a.s. voor de „vetbonnen" toewijzingen voor boter
zullen worden uitgereikt. De bonnen „Boter"
en de bonnen „Vet" dienen evenwel, evenals
thans, op afzonderlijke opplakvellen te worden
geplakt.
In verband hiermede bedraagt vanaf 3 Augus
tus a.s. het minimum aantal in te leveren rant
soenen van de „Boter"- en ,,Vet"-bonnen teza
men 10 rantsoenen en daarboven veelvouden van
10 rantsoenen.
Op het ontvangstbewijs MD 201 A dient in het
vervolg uitsluitend te worden vermeld „Boter".
Indien „Reservebonnen", welke zijn aange
wezen voor boter, worden ingeleverd, dan dient
dit te geschieden op „afzonderlijke" opplakvel
len. tezamen met de „Boter"- en „Vet"-bonnen,
echter op één ontvangstbewijs MD 201A.
Alefrantsoenen van de verschillende opplak
vellen tezamen moeten op één zegel, achter het
woord „Boter" worden vermeld.
Vlissingen, 30 Juli 1942.
De Burgemeester vnd„ VAN WOELDEREN.
INKWARTIERING.
'De Burgemeester van Vlissingen maakt be
kend. dat de inkwartieringsbiljetten voor ver
leende inkwartiering aan leden van de Duitsche
Weermacht vóór of op Dinsdag 4 Augustus 1942
ter Gemeeente-Secretarie, 3e afdeeling, moeten
worden ingeleverd.
dat na dien datum ingeleverde biljetten niet
meer in behandeling kunnen worden genomen.
Vlissingen, 30 Juli 1942.
De Burgemeester vnd., VAN WOELDEREN.
AANVRAGE ARTIKEL 72 DER LAGER
ONDERWIJSWET 1920.
De Burgemeester der gemeente Vlissingen
brengt ter openbare kennis, dat door hem, ter
waarneming van de taak van den Raad dier
gemeente, bü besluit van 28 Juli 1942 aan het
Bestuur der Vereeniging voor bijzonder lager -
onderwijs op gereformeerden grondslag alhier
ten behoeve van hare scholen aan de Verkuijl
Quakkelaarstraat en de Kasteelstraat medewer
king is verleend voor de aanschaffing van res
pectievelijk 16 exemplaren en 9 exemplaren van
het „Deutsches Lehr- und Lesebuch für die Nie-
deriandisuhe Volksscliule" met bijbehoorend
Lohrerhert.
Vlissingen, 29 Juli 1942.
De Burgemeester vnd., VAN WOELDEREN,
De Gcmeente-Seccrtaris, A. DE BEIJL, L.S,
gemeente middklbiuu.
De Burgemeester van Middelburg, waarnemen
de dé taak van Burgemeester; en Wethouders,
doet te weten, dat door' hem, waarnemende de
taak van den Raad, bij zijn besluit van 18 Juli
1942 de „Algemeene Politieverordening" is aan
gevuld als volgt: -
Toegevoegd wordt een artikel llbic, luidende:
„Het is verboden op of aan den openbaren
weg een bijwiel onbeheerd te plaatsen, hebben
of te laten staan.
Tusschen zonsongang en zonsondergang is net
in het vorig Hid bepaalde niet van toepassing,
indien het rijwiel niet voor onmiddellijk gebruik
6CDeze 'verordening ligt gedurende drie maag
den na heden voor een iedfr ter inzage op de
secretarie der gemeente (kamer 26).
Middelburg. 29 Juli 1942. „„„,TTQ T
De Burgemeester vnd. A. JERONIMUS, L.B.
De Secretaris, M. VAN DER VEUR.
KOSTELOOZE INENTING EN HÉBINENTING
TEGEN POKKEN.
De Burgemeester van Middelburg brengt ter
openbare Kenins dat op Woensdag 12 Augustus.
1942, des voormiddags 10 uur. gelegenheid be
staat tot kostelooze inenting en herinenting te
gen pokken in het voormalig consultatiebureau,
Noordbolwerk 37.
Er wordt in het bijzonder'de aandacht op ge
vestigd. dat de leeftijd beneden de 2 jaar als de
meest geschikt* voor inenting moet worden be-
3CVoor'<een juiste vermelding in de vaccinebewij-
zen van de'namen en geboortedatums der kin
deren is het gewenscht, dat bij de aanmelding
worden medegebracht de trouwboekjes der
ouders of geboortebewijzen der kinderen.
Middelburg. 30 Juli 1942. T
De Burgemeester vnd. A. JERONIMUS, L.B.
INLEVERING BOTER- EN VETBONNEN.
De wnd Directeur van den DTstributiedienst
te Middelburg maakt bekend, dat met ingang
van 3 Augustus a.s. uitsluitend toewijzingen
voor boter zullen worden uitgereikt.
In verband hiermede kunnen boter- en vet
bonnen tezamen met de bonnen 2-35 2—36.
3—35 3—36, 4—36 ..Reserve' met één ontvangst
bewijs MD 201A worden ingeleverd
De bonnen moeten op afzonderlijke opplak
vellen worden geplakt. xï„»0r"
Bij gelijktijdige inlevering van „Boter -,
Vet"- en „Reserveboflïen" dient op één regel
van het ontvangstbewijs MD 201A het totaal
aantal rantsoenen (minimum 10) van deze arie
soorten te worden vermeld.
Middelburg. 3« Juli 1942
De wnd. Directeur vnd„ L. A. BOUMAN.
gemeente oost- en w.-soubürg.
INKWARTIERING.
De Burgemeester der gemeente Oost- cn
West-Souburg verzoekt den ingezetenen, die
inkwartiering hebben of dezer dagen gehad
hebben, in hun eigen belang hiervan mededee
ling te doen ter gemeente-secretarie vóór 5
Augustus a.s. onder opgave van:
1 Vetdpostnummcr van den mgekwartieide,
2. Naam en rang van den ingekwartierde.
Zü die in het bezit zijn van inkwartier ngs-
bewijzen moeten deze. nadat ze door den inge
kwartierde zijn afgeteekend, voor 5 Augustus
a s. ter gemeente-secretarie inleveren.
Oost- en West-Souburg, 28 Juli 1942.
De Burgemeester vnd., J. DE PRIESTER, wnd.
gemeente '8 heek arendskerke.
VRIJSTELLING RIJWIELVORDERING.
ZU, die op grond van de desbetreffende bepaling,
meenen vrUstelting le kunnen verkrijgen van een
eventueele rijwielvordering moeten daartoe een schrif
telijk verzoek indienen op een daurvoor vastgesteld
formulier.
Formulieren worden uitgereikt op Zaterdag 1 Aug.
a.B. te 's Heer Arendskerke (dorp) in de openbare
Lagere School van 911.30 uur. Xe Lewedorp in
café Van den Dries van 9.30—12 uur. Te Nieuw-
dorp bU A. Blankenburgh van 14—16.30 uur.
'o Heer Arendskerke, 30 Juli 1942.
De Burgemeester A. A. ELENBAAS.
