TB0MP&RUEB
INO
N.V. J. A. VAN BOVEN
een nette juffrouw
gesloten
Dringend verzoek
Fa. J. A. PIETERS
SINAASAPPEL-LIMONADE
J. C. B. Simons,
een cassière
KUSSEN
Rijwielbanden
VAN DEN DRIEST
nette Dienstbode
GROOT PAND
DENKT U ER AAN
„FOCUS", Fa. A. R. de Muynck,
ZOUTEVISCH.
TROMP RUEB-AZIJN
INPAKSTERS, STRIJKSTERS
en MANGELMEISJES.
ONZE KLEINTJES
'i Kleintje in dePXC.
Jongsten Bediende,
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, na een
kortstondig lijden, onze
geliefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom, de Heer
ABRAHAM CASTELEIJN,
in den leeftijd van bjjna
70 jaar.
Vlissingen
Tijdelijk stoomgemaal Kat-
tendyke.)
Wed. C. C. CASTELEÜN-
SERLE.
Kattendyke
C. F. MEEUWSE—
CASTELEIJN.
M. MEEUWSE.
MAARTEN.
CORRIE.
Westkapelle
J. A. CASTELEIJN.
W. J. CASTELEIJN—
VAN DER RHLJT.
BRAMMIE.
Kattendyke, 21 Juli 1942.
Stoomgemaal.
Voor de vele en hartelijke
blijken van deelneming, ons
betoond bij het overiyden van
onze geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mej.
J. H. GROOTJANS,
Weduwe van den Heer
G. C. KOMIJN,
betuigen wg onzen hartelgken
dank.
Dordrecht
A. ROMIJN—KOEN.
Middelburg
S. STEINZ—ROMIJN.
P. J. STEINZ.
'Amsterdam
C. BARTO—ROMIJN.
H. BARTO.
En Kleinkinderen.
Middelburg, J^li 1942.
Voor de bewijzen van deel
neming, ondervonden na het
overlijden van onze geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
MARIA KOPPEJAN,
betuigen wij onzen hartelgken
dank.
Uit aller naam,
L. WIJKHUIS Pzn.
Biggekerke, 22 Juli 1942.
Arts te Middelburg,
IS AFWEZIG
tot en met Woensdag 29 JulL
Gevraagd te Middelburg
Eigenhandig geschreven brie
ven borden ingewacht onder
No. 3730, bureau van dit blad,
Middelburg.
GEEN water meer noodig
voorRAMEN
SPIEGELS
CHROOM
ZILVER etc.
GEEN zeemleer meer noodig
Vert. voor België en Prov.
Zeeland
Armand Verstraeten
Agenturen en Commissie
handel
NIeuwstraat 13 - Tel. 2071
TERNEUZEN
Baronesse VAN PALLANDT
vraagt nette flinke
DIENSTBODE
voor dag of dag en nacht.
Albert Joachimkade 22, Goes.
Banden kunnen afgehaald wor
den volgens ontvangstbewflsjes
no. 85 t/m. 53. Stamkaart en
oude banden of rijwiel mede
brengen, tusschen 912 en
15 uur.
Heerenstraat 12
Tel. 3410 (2 toest.) Middelburg
Bij de N.V. Kon. Mg. „DE
SCHELDE" kan geplaatst
worden
Voor het schoonhouden der
kantoren, in staat leading te
geven aan meerdere vrouwen.
Leeftijd 3040 jaar. Brieven
te richten aan de Directie.
Gevraagd:
Leeftgd ±18 jaar. Aanmelden
Kantoor N.V. Kon. Mg. „De
Schelde", afdeeling personeel.
TE KOOP:
voor verschillende doeleinden
geschikt.
Op goeden stand te Middel
burg. grieven No, 3728, Bu-
Cr zi/n menschen
die meenen, dat er ln 't geheel
geen drukwerk vervaardigd
mag worden! Die meening is
echter verkeerd. Kom eens met
ons praten. Wü doen alles wat
mogelijk is om drukwerkver
bruikers tevreden te stéllen.
Drukkerij VAN DE VELDE
Walstraat 58-60. Tel. 10 (2 lijnen)
Vlissingen
UIT GROOTEN VOORRAAD LEVERBAAR LAGERIVI ET A A L
in zinklegeering, merk „KOZINAL", in bussen en staven (alle gangbare afmetingen).
Gietstukken op korten termgn.
Levering én verwerking zonder vergunning van het Rgksbureau.
HANDELS- EN INGENIEURSBUREAU
BAKKER Co. - VOORBURG
Telefoon Den Haag 778900—778085.
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Beperking goederenvervoer
tusschen sommige stations.
Bij optredend gebrek aan materieel zal er
toe worden overgegaan, geen wagens be
schikbaar te stellen voor het vervoer als
wagenlading en als stukgoed van sommige
goederensoorten, tusschen bepaalde sta
tions. Deze maatregel zal niet gelden voor
Wehrmachtsgoederen en voor levensbe
hoeften voor mensch en dier.
Nadere inlichtingen verstrekken de Stations.
Utrecht, Juli 1942.
De Direetie.
dat we, Ingevolge Bondsbesluit, wegens
vacantie GESLOTEN zijn van 25 Juli
3 Augustus. Haalt tijdig vóór 25 Juli de
zich nog bij ons bevindende goederen af!
MIDDELBURG GOES
Hiermede bericht de Fa. W. HOEK, dat zij een
partij ZOUTEVISCH heeft ontvangen, welke
op voorschrift der N.V.C., alleen verkocht mag
worden in de gemeente Middelburg en ver
krijgbaar is 1,15 per 500 gram bij onder*
staande winkeliers:
J. W. H. BAAN
L. BUIS
J. DINGEMANSE
H. J. M. HEEREN
P. INGELSE
J. POLDERMAN
J. A. J. SEYMOUR
W. SINKE
W. VADER
„DE VITAMIN"
Winters traat.
Nederafcraat.
Zuidsingel.
Dam.
Zach. Jansenstraat.
Nood winkel, Dam.
Leliestraat.
Langeviele.
Nieuwe Vlissingsche weg.
Noordstraat.
Kwaliteit sedert 1663!
Thans is het bijna 280 jaar,
dat wij éénzelfde doel nastre
ven (en dagelijks bereiken 1):
den Tromp Rueb-azijn tot
'n „edele" azijn te majjen, tot
den zachtsten en fijnsten die
er is. Daarom is onze azijn
een zuivere natuurazijn, nét
als wijn, geurig, oud en be
legen en uit alcohol vervaar
digd. - Vraag Uw kruidenier
om Tromp Rueb-azijn
er zit 'n kwaliteits-waarborg
ln dien ouden naam. En, in
Uw eigen belang: léver
steeds 'n leege azljnflescfc
met sluiting inl
VOS-TRIO-TIPTOP-No.l
zachte, belegen natuur-AZIJN
INGEVOLGE BONDSBESLUIT IS ONZE ZAAK
VAN ZATERDAG 25 JULI OM 1 UUR TOT
MAANDAG 3 AUGUSTUS 2.30 UUR.
LANGE NOORDSTRAAT 45 t.o. POSTKANTOOR
TELEFOON 2086 MIDDELBURG.
WILT U TIJDIG UW BRIL, REPARATIE WERK
OF FOTO'S AFHALEN
Stoomwasscherij „ZEELAND" - Middelburg,
vraagt voor direct of later
gaininiinniiiiiiii^amiiiiiiinniTiTTmiinimiiininnniiiiiiiiiinmHiE
Vw 1—® M|«li 65 ct. Iedere regel meer 13 et. Dlenstsaavrs-
gtm en dienstaanbiedingen resp. 55 en 11 et. (max. 8 resell).
„Brier, of adrea Bor.v.d.bL" 10 ct. extra. Betaling contant.
KOOP EN VERKOOP
0 Te koop prima notenh. orgel
(Hofberg) met 11 reg., enkele
gesch. kasten, eiken ameublement,
eiken slaapkamer enz. VAN LOO,
Singelstraat 35, Middelburg.
0 Te koop gevraagd een witte
bruidssluier. Brieven met* prijsop
gave onder letters E.P., Bureau
Prov. Zeeuwsche Crt., Vlissingen.
9 Te koop prima vosbl. hengst
veulen. Te zien: „Broederlust" te
Nieuwland.
Te koop een geit, 3 maanden
oud. B 38. Gaping.
0 Te koop: Nieuw dubbel konij
nenhok met 5 konijnen. Tevens een
r voetbalschoenen, maat 35. Te
bevragen na 6 uur: Koningstraat
29, Middelburg.
0 Te koop: 2 paar zwarte Dames
schoenen met lage hak, maat 37.
Ter Hoogestraat 16, 't Zand, Mid
delburg.
Te koop: arbeiderswoning met
pakhulsje op Noordweg bij Mid
delburg, 2 huizen op Singel, groot
pand met'garage bij Boulevard en
eénverdiepingshnis. Marinestraat
te Vlissingen, natuurlijk bespre
ken Bellamypark 9 te Vlissingen.
het gunstig bekend staande adres.
Te koop: paar zware gummi
laarzen, maat 42, Bellamypark 11,
Vlissingen. Na 5 uur.
0 Werkschoenen gevraagd, maat
43, tegen ruiling van twee binnen
banden, eventueel bijbetaling,
Nieuwstraat 26, Souburg.
Te koop gevraagd: een 2-per-
SOOH8 gehaakte sprei. Brieven met
opgave van prüs ohder letters E.R.
bur. van dit blad, Vlissingen.
Te koop: een mantelpak, tail
leur z.g.a.n„ maat, 42. zwart met
rood streepje, prijs 30. Adres:
Jacob Catsstraat 8, Middelburg.
Dagelijks mooie Cadzand6che
biggen, bij C. BRAND, Oostkapcl-
le. Donderdag Pottemnarkt, Mid
delburg.
0 Te koop: een Jnchtbandenwa-
gen, draagvermogen 2.5 ton.
Adres: Noordweg A 96a, St. Lau
rens.
Te koop: prima 6-deelig en 2-
deellg konijnenhok. L. A JACOB-
se. Lange Weegje A 32a, Koude
kerk®,
0 Te koop: accordeon, piano kla
vier 48 bas. Bierkaai 7, Middel
burg. Tusschen 5 en 6 uur.
0 Te koop: 1 paar nieuwe dames
sportschoenen. Maat 3839. Veer-
seheweg 36, Middelburg.
0 Te koop: wollen b&bvcape en
een kindermanteltje, leeftijd 34
jaar. Adres: bureau van dit blad.
Middelburg.
0 Te koop: invalidewagen. Zuid-
singel 118, Middelburg.
0 Te koop: een vosmerrievenlen.
.T. DE POTTER, Westhoek, Kou-
dekerke.
0 Te koop: vaarskalf. A. DE
PAGTER, Koudekerke.
0 Te koop gevraagd: goed onder
houden kinderwagen; Dorpsplein
A 171, Koudekerke.
0 Te koop: brnin hengstveulen,
J. BRASSER, Groeneweg C 23,
Koudekerke. t
0 Te koop wieg, z.g.a.n. Buteux-
straat 33, Souburg.
0 Te koop: voedster met 4 jongen
Vlissingsche straat B 340. Koude
kerke.
0 Te koop: kapstok. Adres: B 26,
Biggekerke.
0 Te koop: een kenkenkachel,
Bierkaai 7, Middelburg.
0 Te koop: z.g.a.n. buikgordel,
Ter Hoogestraat 14, Middelburg,
HUUR EN VERHUUR
0 Gemeubileerde zit-slaapkamcr
met gebruik van keuken te huur»
gevraagd te Middelburg, v. jong
•echtpaar z.k. uit N.-Holland. B,.
no. 3731, Bur. v. d. bl., M'burg.
0 Te huur of te koop gevraagd
flink pakhnis te M'burg, Vlissin
gen of omstreken. Brieven .onder
letters E.S., Bureau Prov, Zeeuw
sche Courant, Vlissingen.
0 Gezocht door jong echtpaar z.k.
gemeub. zit-slaapkamer met ge
bruik van keuken, in of omge
ving Vlissingen-Middelburg. Br.
met prijsopgaaf lett E.Ö. bur, van
dit blad, Vlissingen.
0 Aanstaand echtpaar zoekt ge
meub. zit- en slaapk., e.v. gebruik
van keuken. Middelburg of omge
ving. Adres; yrödomweg 46, Vlis
singen,^
Werk mee om het verkeer VLOT en
SOEPEL te doen verloopen.
Het reizen ie nn een
maal niet wat het vroe
ger is geweest, maar
met een beetje hulp
vaardigheid en inschik
kelijkheid komen wij er
toch.
Daarom: ga niet
breed uit zitten, wan
neer U toevallig bet
eerst een plaats hebt
veroverd. Neem zoo min
mogelijk rnimte in be
slag, dan beeft een
ander ook wak
De goede stelregel:
Maak elkander het le
ven zoo aangenaam
mogelijk, geldt ook op
<V G
Publicatie t.b.v. de Bedrijfsgr. Spoorwegen en van de Vakgr.
Personenvervoer van de Bedrijfsgroepen Tramwegen en Wegvervoer.
Beleefd verzoeken wg onze geachte cliëntèle nogmaals na-
drukkeiyk de ledige flesschen met bgbehoorende sluitingen
zoo spoedig mogelyk te willen inleveren. Onze klanten buiten
vragen wg zooveel mogelgk volledige kisten terug te zenden.
Alleen dan zij'n wg in staat voor een spoedige levering te
zorgen. Bg voorbaat onzen dank.
LIMONADEFABRIEK.
VLASMARKT MIDDELBURG.
Net jongmensch zoekt per 1
Augustus
ZIT-SLAAPKAMER
met pension, omgeving Vlissin
gen. Br. aan M. J. VISCH,
Westzeedgk 82a, Rotterdam.
Gevraagd een
MEISJE
voor de morgenuren."
HENNING, Badhuisstraat 63,
Vlissingen.
Zoolang de beperkte voorraad
strekt.
Koopt thans nog uw zomer-
voorraad.
PER FLES 90 CENT.
DENEVERS
LIKEURSTOKERS,
Siytery
Lange Delft 90, Middelburg.
0 Tegen 1 Augustus te huur bo
venwoning, Paul Krugerstraat
30 per maand en water. Te be
vragen: P. Krugerstraat 28b. Vlis
singen.
PERSONEEL GEVR.
0 Een dagdienstbode gevraagd bij
J. J. DE VLIEGER, Dampoort
straat 5 te Middelburg. Zich aan
te melden 's avonds nA 7 uur.
Gevraagd: jongen van 15—17
jaar om in het fotovak opgeleid te
worden. Foto-atelier DE SOO-
MER, Papegaaistraat 15. Goed.
Gevraagd: Dagdienstbode, niet
beneden 18 jaar. Goed loon. Geen
wasch, geen kinderen. Mad. DE
SOOMER—VEREST, Lange Vorst-
straat 25, Goes.
Flinke dienstbode gevraagd die
zelfstandig kan werken. Willem
de Zwügerstraat 92, Goes.
Gevraagd: een loopjongen,
loemisterü ABRAHAMSE, Pas-
poortstraat 11, Souburg.
0 Wegens teleurstelling dagmeis
je gevraagd, van 8—3 uur, Dijk-
s traat 33, Souburg.
Gevraagdeen nette wasch-
vronw, die de wasch bü zich aan
huis kan doen. Noordsingel 30.
Middelburg.
0 Met October knecht gevraagd.
K. P. DE WITTE, Koudekerke.
Een mnsschenwachter gevraagd,
J. MARINISSEN, Nadorstweg
B 119, bü Middelburg.
0 Hnlp in de huishouding ge
vraagd. Adres bij VAN GALEN,
Nieuwe Vlissingsche weg 303,
Souburg.
Een werkvrouw gevraagd voor
2 morgens in de week, Noordweg
57, Middelburg.
DIÉNST AANBIEDING
0 Net meisje zoekt werkhuizen.
Ad,-es te bevragen: Boekhandel
VAN DER- PEIJL, Souburg.
Van 15 regels 65 cent.
Iedere regel meer 13 cent.
GEVRAAGD
bestaand goed ingevoerd Boefe-
houdbureau te Middelburg of
Vlissingen, dat genegen is sa
men te werken of zich te as-
socieeren voor belastingtech
nisch gedeelte met oud-inspec-»
teur van 's Rgks belastingen.
Aanbiedingen adres HAMPE,
Dam 28, Middelburg.
Vermlst
GRIJS-BRUINE JACHTHOND
S.v.p. terug te bezorgen bg
-Mevr. FLAMING, Haven, Yer-
seke, Telefoon 17.
NOTARIS PAAP vraagt een
einddiploma H.B.S. of Mulo
vereischt. Alleen SCHRIFTE
LIJKE aanbiedingen worden
Ingewacht. Mondelinge bespre
king uitsluitend na oproeping.
KOST EN INWONING
0 Nette zit-slaapkamer met voll.
pension of goed kosthuis met de
gelijke voeding aangeboden voor 1
of 2 heeren, buitenkant stad Vliss.
Brieven onder letters E.U. Bureau
Prov. Zeeuwsche Crt, Vlissingen.
0 Nette heer vraagt net kosthuis
met vrije kamer. Brieven onder
letters E.T., Bureau Prov. Zeeuw
sche Courant. Vlissingen.
0 Zit-slaapkamer te huur te Goes
met volledig pension. Br. aan De
Goesche Boekhandel W. VAN
KLAVEREN, Lange Kerkstraat 39
RUILING
0 Wie ruilt mijn damesschoenen,
hooge hak, maat 38 voor een step
of ander speelgoed en damesschoe
nen, maat 38 voor 39? SNIJDERS,
Havendük 14, Middelburg.
0 Te koop of in ruil z.g.a.n. da
messchoenen, maat 40, tasch voor
z.g.a.n. japon, maat 44, Heeren
straat 42, Middelburg.
BLOEMEN-PLANTEN
0 Te koop: preiplanten, B, KOO-
LE. Souburg.
0 Nog steeds preiplanten, kool-
planten, andijvieplanten, selderie,
snijbloemen en kamerplanten. M.
H. DEKKER, Langevielesingel 34.
Middelburg, Tél. 2<J61 of hoek
Dam, Middelburg.
0 Prei-, spruit-, boere- en sa-
coyekoolplantcn. Prima andüvic-
planten. Morgen Dam hoek Korte
Delft, 'Aanbev. C. DE KLERK.
DIVERSEN
Verloren Dinsdag op 't Zand
een geheel wit kinderschoentje.
Ter Hoogestraat 16, 't Zand, Mid
delburg.
0 Grenskommïes ie Do Kempen
bü Budel (N.B ongehuwd, zoekt
ruiling^ van standplaats met col
lega in West-Zeeuwsch-Vlaan-,
deren. Brieven aan VAN DEN
HOVEN, St. Pieterstraat, Middel
burg.
0 Vrachtautodlenst Vlissingen—
Goes, GEBRS. BLANKER, Mid
delburg. Tel. 3110, bestelhuis voor
.Vlissingen: A. STBOO, Schelde-
6 tra at 8.
