PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Zware bolsjewistische verliezen bij Woronesj.
Timosjenko's positie is wanhopig gfeworclen.
ABONNEMENTSPRIJS:
19 ct. per week ol 1 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS:
Per m.m. 14 cent. min. per adv. 1 2.30.
Bij abonnement apeciale prijs. Kleine
advertenties (max. 8 regels): van 15
regels 65 ct, Iedere regel meer 13 ct.,
dienstaanvr. en dlenstaanb. resp. 65
en 11 ct Kabouters (alleen op Vrij
dag): 1—5 woorden 30 ct, elk woord
meer 6 ct, bij vooruitbetaling. „Brie
ven of adres Bur.v.d.Bl." .10 ct. meer.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300. PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
DIT NUMMER BESTAAT UIT 4 BLADZIJDEN
185ste JAARGANG NUMMER'160
*7 A TCDn A P 11 II TT T 1 OAO DIRECTIE: F. VAN DE VELDE, F. B. DEN BOER
Lit\ 1 Cl\L//\Vj 11 JU UI ly^Z HOOFDREDACTEUR: J. C. VISSER. VLISSINGEN
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant ztjn gevestigd tej
VLISSINGEN: Redactie en Admini
stratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG: Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 8521, ns kantoortijd
telef. 3454. Administratie telef. 3541.
GOES: Red. en Admlnlstr. Turfkade
15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475
SOUBURG: Kanaalstraat 45. tel. 284
OOSTBURG: Redactie en Admini
stratie Breedestraat 45. telefoon 102
BRESKENS: Dorpsstraat 85. tel. 21
De laatste schepen van het Engelsch-Amerlkaansch convool
vernietigd.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Vrijdag bekend
„In den Zuidelijken sector van het Oos
telijke front wordt de achtervolging van
den terugtrekkenden vijand door de Duit
sche en verbonden troepen over een breed
front voortgezet. Plaatselijke tegenstand
werd gebroken. Door pantserwagens ge
steunde ontlastingsaanvallen van den vij
and ten Noordwesten van Woronesj stort
ten onder zware verliezen ineen.
Sterke formaties gevechts- en slagvlieg
tuigen steunden den afweer van de vijande
lijke ontlastingsaanvallen en bestookten
met groot succes de terugtrekkende
Sovjet-Russische colonnes, die zich bij
enkele vernielde overgangen tot groote
groepen opeenhoopten-
Ten Noorden en Noordwesten van Orel
hernieuwde de vijand zijn aanvallen met
sterke infanterie- en pantserstrijdkrachten.
Zij werden in hevige gevechten afgeslagen;
plaatselijke bressen werden gedicht en in
een tegenaanval opgeheven. Het aantal
der in succesvolle samenwerking van leger
en luchtmacht in deze gevechten vernie
tigde pantserwagens is tot 390 gestegen.
In het achterwaartsche gebied ten Zuid
westen van Rzjef mislukten uitvalspogin-
gcn van de ingesloten bolsjewistische
strijdkrachten. Door jagers en luchtdoelar-
tilleriê werden gisteren overdag 78 bols
jewistische vliegtuigen neergeschoten. Vijf
eigen vliegtuigen zjjn niet teruggekeerd.
De overblijfselen van het groote En-
gelsch-Amerikaansche convooi in de Noor
delijke IJszee werden gisteren opnieuw
door gevecMtsvliegers en duikbooten aan
gevallen. Van het convooi, dat nog uit drie
schepen met drie torpedojagers en twee
bewakingsvaartuigen bestond, werden alle
drie schepen tot zinken gebracht, .waarvan
twee door duikbooten.
De luchtaanvallen op vliegtuigsteun
punten op het eiland Malta werden over
dag en des nachts met succes voortgezet^»
In luchtgevechten werden 6 vijandelijke
jachtvliegtuigen zonder eigen verliezen
neergeschoten.
Aan de zuidkust van Engeland brachten
lichte gevechtsvliegtuigen gisterenochtend
vroeg van het tevoren reeds door Duitsche
motortorpedobooten aangevallen Britsche
convooi een koopvaardijschip van 3000 brt.,
alsmede een tamelijk groot bewakingsvaar
tuig tot zinken en beschadigden een ander
koopvaardijschip van middelbare grootte.
In het Kanaal heeft een mijnenveger in
den nacht van 9 op 10 Juli een Britsche
motorkc.nonneerboot na een hevig gevecht
op korten afstand door rammen tot zinken
gebracht.
In de Duitsche Bocht schoten convooi-
vaartuigen en marine-artillerie 3 Britsche
gevechtsvliegtuigen neer.
De vernietiging van het
Engelsch-Amerlkaansch convooi.
Uit Washington wordt gemeld Volgens
Associated Press heeft Roosevelt Donder
dag een onderhoud gehad met admiraal
King, opperbevelhebber van de Amerikaan-
sche vloot, admiraal Cunningham, leider
van de Britsche vlootcommissie en den heer
Harry Hopkins, wettelijk beheerder vafi de
leen- en pachtwet. Het onderhoud liep in
zonderheid over den aanval, die onlangs
door de Duitsche zee- en luchtstrijdkrach
ten op een EngelSch-Amerikaansch convooi
in de Noordelijke IJszee werd ondernomen,
en over de verscheidene problemen, die in
verband met de scheepvaart naar de Sov
jet-Unie en andere oorlogstooneelen wer
den gesteld.
De strijd ter zee.
Volgens berichten uit Rio de Janeiro is
het Britsche vrachtschip „Empire Explo
rer" aan de Noordkust van Zuid-Amerika
getorpedeerd en in den grond geboord.
Het Amerikaansche departement van
marine deelt mede, dat een Noorsch schip
van geringe tonnemaat door een duikboot
van de as aan de Zuid-Amerikaansche kust
van den Atlantischen Oceaan werd getor
pedeerd-
Het Zweedsche schip „Saturnus" heeft
naar het Zweedsche telegraafagentschap
meldt, op 6 juli, volgens oen mededeeling
aan den chef der Zweedsche marine, op de
Caribische Zee 36 overlevenden van een
tot zinken gebracht Sovjetschip aan
boord genomen.
Volgens den zender Schenetay heeft het
Amerikaansche departement van marine
medegedeeld, dat een Britsch, een Ameri-
kaansch en een Belgisch vrachtschip op den
Atlantischen Oceaan zijn getorpedeerd en
tot zinken gebracht.
ITALIAANSCH WEERMACHTB^RICHT.
Het 773ste communiqué van. het Itali-
aansche hoofdkwartier van Vrijdag luidt
Aan het Egyptische front wederzijasch
artillerievuur. Eenige aanvallen van lichte
pantserwagens op onze achterwaartsche
linies. Eenige auto's werden vernield of
onbruikbaar gemaakt, andere werden door
onze vliegtuigen met machinegeweervuur
bestookt en in brand gezet
Italiaansche en Duitsche jagers hebben
twee Britsche vliegtuigen neergehaald in
Noord-Afrika en zes boven Malta, waar
het vliegveld Micabba opnieuw gebombar
deerd werd. Een onzer vliegtuigen is niet
teruggekeerd.
In het Oosteljjke deel der Middellandsche
Zee is een vijandelijk koopvaardijschip van
5000 ton, dat deel uitmaakte van een be
schermd convooi en tanks en auto's ver
voerde, door een onzer torpedovliegtuigen
aangevallen en tot zinken gebracht
De kweeker Is thans dag in dag uit
In de weer, om de struiken op zijn
kweekerij met een nicotine-oplossing
te bespuiten tegen de luis
Pax Holland-De Haan m
Fransch eiland door Engelschen
bezet.
Volgens een officieel bericht uit Londen
hebben Britsche strijdkrachten op 2 Juli
het Fransche eiland Mayotte in het kanaal
van Mozambique bezet.
Nar Reuter meldt wordt er in verband
met de bezetting van Mayotte aan herin
nerd, dat volgens te Londen ontvangen be
richten Japansche duikbooten den laatsten
tjjd hebben geopereerd in de Straat van
Mozambique en dat binnen 24 uur 3 ge
allieerde koopvaarders in den grond zijn
geboord. Deze waterwegen worden bevaren
door schepen, die versterkingen en goede
ren naar het Midden-Oosten en ook via de
Perzische Golf naar de Sovjet-Unie bren
gen. In de eerste helft van Juni z|jn nog vijf
koopvaarders in deze wateren getorpe
deerd. Het eiland bezit twee suikerfabrie
ken, en twee rumdistilleerderijen. De va-
nilleproductie heeft den laatsten tijd het
suikerriet verdrongen. Er werden ook
aloë en planten voor de' vervaardiging van
parfum gekweekt. De bevolking der Kömo-
ren omvat 140.000 zielen en er leven 500
Europeanen op het eiland, dat een goede
haven heeft en een vliegveld. Het is het
eenige eiland, dat in alle jaargetijden vei
lige bescherming biedt voor de daar anke
rende schepen.
BEKENDMAKING AAN FAMILIELEDEN
EN VRIENDEN VAN IN NED.-INDIË
GEïNTEP "TEERDEN.
Z|j die in Ned.-Indië familieleden of
vrienden hebben van wie zij weten of ver
moeden kunnen dat zij geïnterneerd zijn,
kunnen hen met groote kans van welslagen
bereiken door hun brieven als volgt te
adresseeren
Internierte Sendung .Gebührenfrei
Internee Mail Postage Free
to mr(naam en voornamen)
Netherlands subject
Internement Camp Ramgarh
Province of Bihar
Brittish India.
Afzender(naam en volledig
adres duidelijk invullen).
Over alles wat de familie-omstandighe
den van den geïnterneerde of van den
schrijver zelf betreft kan veilig geschre
ven worden. Zoo ook over de zaken en de
financiën van den geadresseerde, mits in.
zoodanige algemeene termen, dat dit voor
de censuur aanvaardbaar is.
Echter is het beslist noodzakelijk alles
te vermijden wat de politiek betreft en er
ook overigens aan te denken dat alle brie
ven aan een zeer strenge censuur onder
worpen zijn.
Daarom moet ook het schrift zoo duide
lijk mogelijk zijn. Heeft men niet veel te
schrijven, dan vei'dient het de voorkeur dit
op een briefkaart te doen, Waarvan de cen
suur gemakkelijker en vlugger gaat. Met
het oog op de onzekerheid der postverbin
dingen is het raadzaam, bijvoorbeeld om
de veertien dagen copieën van brieven na
te zenden.
Tenslotte ditde brief of briefkaart
moet geopend (in niet gesloten enveloppe)
en zonder geleidebrief ingesloten worden
in een gefrankeerde enveloppe en geadres
seerd aan het Nederlandsche Roode Kruis,
Bezuidenhoutscheweg 33, Den Haag, dat
voor de verdere verzending zorg draagt.
Een opgave van de met zekerheid in
Indië geïnterneerden het staat echter
vast dat later nog vele anderen geïnter
neerd werden is afgedrukt in de eere-
lijst, opgenomen in het nummer van Volk
en Vaderland, van 13 Maart 1942. Zij, die
niet of niet meer in staat zgn dit nummer
te raadplegen kunnen desgewenscht van de
bedoelde opgave een afdruk verkrijgen
door zich daartoe te wenden tot het com
missariaat voor Indische zaken van de N.
S B., Zeestraat 76, Den Haag, dat zich
ook voor eventueele 'verder gewenschte
informaties omtrent deze aangelegenheid
gaarne beschikbaar stelt,
EEN NIEUW SPOORBOEKJE.
De persdienst der Ned. Spoorwegen
deelt mede, dat op 13 Juli a.s. een nieuw
spoorboekje zal verschijnen.
In deze uitgave, die hét spoorboekje
van 4 Mei jl. plus de sindsdien daarop
verschenen aanvullingen bevat, zijn bo
vendien nog tal van wijzigingen aange
bracht, welke niet in de tot dusverré ver
schenen aanvullingen voorkomen.
DE NIEUWE AARDAPPELBON.
De secretaris-generaal van het depar
tement van landbouw en visscherij maakt
bekend, dat voor de distributieperiode van
12 tot en met 18 Juli a.s. het aardappel
rantsoen ■yvederom is vastgesteld op 2/2
kilogram. In verband hiermede geeft ge
durende het tijdvak van Zondag 12 tot en
met Zaterdag 18 Juli a.s. elke der met
„36a" genummerde bonnen- van de aardap-
pelkaart recht op het koopen van 1*4 kg.
aardappelen- Met nadruk wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat het verhoden is
reeds op Zaterda'g 11 Juli aardappelen op
bon 36a te koopen of af te leveren.
K00LZAADVERB0UW EN
SCHEUREN VAN GRASLAND.
Welke gronden hiervoor in
aanmerking komen.
Zooals bekend zal ten behoeve van den
oogst 1943 nog ongeveer 75.000 ha. gras
land moeten worden gescheurd, om daarop
oliezaden te telen. In de plaats van het
systeem der vrijwillige scheuring, zooals
het vorige jaar is toegepast, komt thans
de verplichte scheuring en wel in hoofdzaak
in die gebieden, waar toen het leeuwen
aandeel is gescheurd. Men kan de verplich
ting tot scheuren n.l. niet leggen op grond,
die zich er niet toe leent.
Vastgesteld is, dat voor de noodzakelijke
vetopbrengst nog een belangrijke opper
vlakte -met oliezaden zal moeten worden
bebouwd-: 50.000 ha. koolzaadland met
een vetopbrengst van 800 kg. per ha. geeft
40.000.000 kg. vet of per 9.000.000 inw.
ongeveer 4 kg. per jaar, d.i. 75 gram per
week. Vergeleken met de opbrengst aan' vet
van grasland via de koe is de opbrengst
aan vet in kg. per ha. koolzaadland onge
veer het vijf- tot Z£*voudige. Daarbij wordt
nog 75.000.000 kg. raapkoek verkregen.
Voor het melkvee is dit uiterst belangrijk
het zal een gunstigen invloed uitoefenen op
de melkgift in den winter 1943'44.
De benoodigde oppervlakte voor kool-
zaadverbouw moet worden verkregen uit
a. Een zeker percentage (68) van het
in 1942 aanwezige bouwland op zand-, za
vel- en roodoorngrond
b. een zeker percentage (35) van het
in 1942 aanwezige bouwland op zand-,
loess- en dalgrond en andere veenachtige
zandgronden. Winterraapzaad zal in vele
gevallen op deze gronden de voorkeur ver
dienen boven koolzaad. Voor de kleine be
drijven met minder dan 4 tot 5 ha. bouw
land wordt overwogen een deel buiten de
verplichting te laten vallen.
c. De ten behoeve van oogst 1942 ge
scheurde graslanden, die een bijzondere
vergunning kregen voor de teelt van erw
ten met de verplichting daarin na den
oogst koolzaad te verbouwen
d. de graslandëh op klei- en zavelgron
den,'die ten behoeve van oogst 1942- moe
ten worden gescheurd, maar die wegens
den invallenden winter niet tijdig in bouw
land konden worden omgezet en dientenge-
I volge uitstel van den productie-commissa
ris kregen onder voorwaarde, dat ze in den
nazomer van 1942 zouden scheuren voor de
teelt van koolzaad
e- gronden, die thans als grasland lig
gen, welken een zeer vroegtijdige scheur-
plicht ral worden opgelegd om koolzaad
of raapzaad té verbouwen
f. langs vr|j willigen weg door de kleinere
bedrijven.
Om de teelt aannemelijk te maken, zal
aan de verbouwers een hoeveelheid olie
worden teruggeleverd. De daarvoor opge
stelde schaal is zoo ingericht, dat het ook
voor kleinere bouwers, die niet onder de
dwingende bepalingen vallen, van belang is
aan den verbouw mede te doen.
Voor iedere are, die minder wordt ver
bouwd dan nien verplicht is, zal een be
langrijke boete verschuldigd zijn, onver
minderd de plicht om in het voorjaar 1943
een oppervlakte blauwmaanzaad te ver
bouwen op klei- en zavelgronden van an
derhalf maal de verplichte oppervlakte
koolzaad resp. raapzaad. Er zal voldoende
za~.d van diverse rassen aanwezig zijn.
Hoe moeiljjk het ook in sommige geval
len zal zijn aan de maatregelen gevolg te
gëven, de Nederlandsche boer dient dit
offer te brengen om mede te werken aan
de voedselvoorziening van zijn eigen volk.
De verkoop van groente en fruit
voor telers.
Het rijksbureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd deelt mede, dat ten
aanzien van den verkoop van groenten
en fruit door telers aan consumenten is
bepaald, dat telers van groenten en fruit
van heden af slechts eenmaal per dag en
per consument, uitsluitend aan consu
menten, woonachtig binnen de gemeente,
waar het bedrijf van den teler is gele
gen, ten hoogste 2% kg. groenten en/of
fruit mogen verkoopen. Deze verkoop
mag slechts plaats hebben op het bedrijf
van den teler rechtstreeks aan den con
sument.
Deze regeling geldt niet voor Amster
dam, Rotterdam, 's-Gravehhage, Utrecht,
Haarlem en de Gooigemeenten, waar
iedere verkoop door telers aan consu
menten reeds verboden was en thans ook
verboden blijft.
De verkoop van kersen in den booni-
gaard, in de zgn. kersen-eetgelegenheden
bluft voor verbruik ter plaatse toege
staan.
Ten aanzien van het vervoer is bepaald,
dat het vervoeren van groenten en fruit
door consumenten alleen is toegestaan
binnen de gemeente hunner inwoning,
terwül het vervoeren van groenten en
fruit door consumenten van de eene ge
meente naar de andere gemeente thans
voor het geheele land is verboden.
Voor het vervoeren van groenten en
fruit door telers, volkstuinders, hande
laars en verwerkers van de eene'ge
meente naar de andere gelden bepaalde
regels, waarvan op iedere veiling kennis
kan worden» genomen.
Weer havermout op den
peulvruchtenbon.
DE NIEUWE BONNEN VOOR GORT EN
GEMENGD MEEL.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherg maakt be
kend, dat gedurende het tijdvak van 12 Juli
tot en met 8 Augustus a.s. de ter verkrij
ging van gort aangewezen bon „algemeen
341" recht geeft op het koopen van 125
gram gort e.d. in plaats van op het nor
male rantsoen van 250 gram. Daarnaast is
evenwel bon „algemeen 342" aangewezen,
welke uitsluitend recht geeft op het koopen
van 125 gram gemengd meel. Het totale
rantsoen blijft derhalve gehandhaafd op
250 gram.
De bovenomschreven wijziging brengt
tevens mede, dat degenen, die hun rantsoen
in den vorm van gortpap wenschen op te
nemen, voor het rantsoen van vier liter
gortpap zoowel bon 341 als bon 342 daar
voor moeten inleveren. Met nadruk wordt
er de aandacht op gevestigd, dat het niet
geoorloofd is het rantsoen van vier liter
gortpap te koopen voor twee bonnen 341
of twee bonnen 342, terwijl het evenmin is
toegestaan een half rantsoen, d.i. 2 liter
gortpap te koopen op bon 341 of bon 342.
Degenen, die hun rantsoen willen opne
men in gemalen gort, bereid met gemalen
magere blokmelk en suiker, moeten per drie
pakjes twee bonnen 341 inleveren.
Voorts wordt ditmaal wederom haver
mout verkrijgbaar gesteld op den peul
vruchtenbon. Het zal evenwel in verband
met den bg den handel aanwezigen voor
raad havermout niet mogelijk zijn, dit ar
tikel op alle bonnen, waarover men be
schikt, te koopen, zoodat men er genoe
gen mee zal moeten nemen, gedeeltelijk
havermout en gedeeltelijk peulvruchten
te ontvangen.
Tenslotte wordt er de aandacht op ge
vestigd, dat bon „algemeen 338", aangewe
zen voor koffiesurrogaat; in plaats van ge-
dure/ide vier weken, gedurende acht weken
geldig zal zg"n.
DEZE WEEK MEER SIGARETTEN.
Zooals blijkt uit de 'nieuwe bonnenlijst
zgn twee extra rantsoenen sigaretten be
schikbaar gesteld. Zoowel voor houders
van tabakskaarten als voor houdsters van
sigarettenkaarten
Op bon R 5 kan men 40 sigaretten ont
vangen.
Op elk der bedde bonnen 36a van de
rookerskaart yorden verstrekt 5 sigaren
oM0 cigarillos of 20 sigaretten, terwijl bon
36a van de sigarettenkaart recht geeft
^>p het koopen van 20 sigaretten.
Ditmaal zijn van de tabakskaart geen
opeenvolgende bonnummers aangewezen,
doch twee gelijke.
Zij helpen mede tot de eindoverwinning.
Duitsche Roode Kruiszusters reiken op
een station verfrisschingen 'en lectuur
uit aan doorreizende soldaten
Transocean-v. Eysden-Pax Holland m
Aanmelding Arbeidsdienst.
MET INGANG VAN 15 JULI A.S.
Meer dan vijftig kampen van den Neder-
landschen Arbeidsdienst zgn thans belegd
en vele duizenden jonge Nederlanders vor
men daar gedurende hun diensttijd van vgf
en een halve maand gemeenschappen, waar
in karaktersterkte, gezondheid en onder
linge kameraadschap, naast eerbied voor
den arbeid, als hoogste waarden gelden.
Op 4 Januari 1943 zullen echter nieuwe
arbeidsmannen in deze N.A.D.-kampen
worden gelegerd en in verband daarmede
heeft de commandant4 van den Nederland-
schen Arbeidsdienst de aanmelding van vrij
willigers voor die „lichting" met ingang van
Woensdag 15 Juli a.s. tot nad« order open
gesteld.
Als vrijwilliger kan zich aanmelden h|j
le. die den leeftijd van 17, echter nog niet
dien van 24 jaar heeft bereikt en die onge
huwd is,
2e. die in den loop van 1943 ip aanmer
king wenscht te komen voor de aanstelling
in openbaren dienst of bij het bijzonder on
derwijs en die nè 31 December 1919 is ge
boren.
De vrijwillige aanmelding kan geschieden
bij de arbeidsbureaux, de gemeentehuizen
of bij de N.A.D.-aanmeldingsbureaux te
Amsterdam, Apeldoorn, 's-Gravenhage,
Groningen, 's-Hertogenbosch en Utrecht.
Duitsch operatieplan schitterend geslaagd.
Volgens te: Berlijn ontvangen berich
ten heeft de Duitsche doorbraak aan
het front van KoerskCharkof, het
gevoel van het doodeljjke gevaar voor
de Sovjet-Unie in Moskou doen herle
ven en aanleiding gegeven tot *n ver
dere mobilisatie van alle bolsjewistische
materieele en moreèle hulpmiddelen
voor den handen op handen zgnden
bcslissingsstrijd.
De hoofdartikelen In de Moskousche
dagbladen en voordrachten voor het pu
bliek blijven nog het algemeene geloof
aan de eindoverwinning weerspiegelen,
maar waarschuwen voortdurend voor zelf
genoegzaamheid en eischen hechtheid en
onmiddellijk gebruik van alle bolsjewisti
sche en geallieerde hulpmiddelen de nood
zakelijkheid van een tweede Europeesche
front wordt meer dan ooit in het licht ge
steld-
Omtrent de positie te velde wordt in
Moskou gemeld, dat ten Westen van Woro
nesj en in de streek van Stary Oskol de
toestand voor de troepen van Timosjenko
ernstig blijft. De Duitschers handhaven
hun numerieke superioriteit en vallen bijna
onophoudelijk aan. Aangezien de Sovjet
troepen in verscheidene sectoren terugge
trokken zijn, zgn' verscheidene bewoonde
sectoren in handen van de aanvallers geko
men. De stad Stary Oskol is opgegeven,
aangezien de bocht in het Sovjetfront hier*
te zeer blootgesteld was aan flankaanval-
len. Het is den Duitschers gelukt, den
sector, die in handen is op den Westelijken
oever van den Don iets te verbreeden en zg
zijn langs de rivier in Noordelijke richting
opgerukt en hebben verscheidene bewoonde
plaatsen bezet. In een sector is een tank
slag geleverd, waaraan aan beide zijden
300 tanks hebben deelgenomen. De strijd
duurde den geheelen nacht door. Vliegtui
gen konden niet ingrijpen, aangezien het
'onmogelijk was vriend van vgand te onder
scheiden.
Het grootscheepsche offensief van dit
jaar is terstond met een dusdanige con
centratie van strijdkrachten ingezet, dat
men zich in kringen van Duitsche militaire
deskundigen heeft afgevraagd, hoe het mo
gelijk was, dat Timosjenko niet tijdig door
de luchtverkenning hiervan was verwittigd.
Dit raadsel vindt zgn oplossing in twee
meesterlijke zetten der opperste Duitsche
leiding. In de eerste plaats werden de Duit
sche opeenhoopingen van troepen en wa
pens bewegelijk uitgevoerd, d.w z. dat zij
met behulp van de consequente motorisee
ring alle vierentwintig uur van plaats ver
anderden volgens een vast plan, waardoor
eerst op den dag van het begin van het
offensief de benoodigde formaties op de
aangewezen plaatsen stonden opgesteld.
In de tweede plaats was het offensief van
meet af over zulk een groote uitgestrekt
heid ontworpen als totdusver nog niet is
voorgekomen. Hierdoor moest de vijande-
igke leiding wel in onkunde blijven verkee-
ren omtrent de eigenlijke Duitsche bedoe
lingen, daar nj slechts in staat was afzon
derlijke acties en de marschrichting te on
derscheiden.
Duitsche militaire instanties willen thans
wel erkennen, dat deze manoeuvre schit
terend is geslaagd, maar over het verloop
van den slag wenschen zij zich niet uit te
laten. Uit het geheele operatiepk^i van den
vijand, met inbegrip van zijn zoogenaamd
ontlastingsoffensief bij Orel valt af te lei
den, dat de bolsjewistische oorlogsleiding
niet meer bekend is met de verblijfplaats
van haar strijdkrachten en zelfs niet weet,
of deze nog bestaat.
Timosjenko's positie is als gevolg van de
Duitsche doorbraak in Zuidelijke richting
wanhopig geworden. Uit zijn bevelen blijkt,
'dat hij met het oog op het dreigende gevaar
wilde '-erugtrekken naar den Kaukasus.
Dit gaat nu niet meer, want de Duitsche
tanks en gemotoriseerde afdeelingen heb
ben zich op de onderdeelen van Timosjen
ko's divisies geworpen, die aanvankelijk te
rugtrokken, zoodat van een strategischen
terugtocht naar het Zuiden niet meer ge
sproken kan worden.
Een reusachtige slag woedt. Op een slag
veld van ontzaglijke afmetingen. De Duit
sche leiding geeft het adembenemende
tempo aan. Het zal dezer dagen bewezen
worden, dat Timosjenko weer verliest.
Een mijnversperring wordt Fn den kortst
mogelijken tijd verwijderd, zoodat de
opmarsch der oprukkende troepen
ongestoord verder kan gaan P.B.Z.-
v. Eysden-P.K» Böhmer-Pax Holland ra