PROVINCIALE ZEEUW5CHE COURANT
DONDERDAG 9 JULI. 1942
Doorbraak in sector Charkof-Koersk vergroot
ABONNEMENTSPRIJS:
19 ct. per week ot 1 2.42 per kwartaal
Franco per poat 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS:
Per m.m. 14 cent, min. per adv. 12.30.
Bij abonnement speciale prijs. Kleine
advertenties (max. 8 regels): van 1—6
regels 65 ct.. Iedere regel meer 13 ct.,
dienstaanvr. en dlenstaanb. resp. 55
en 11 ct Kabouters (alleen op Vrij
dag): 1—6 woorden 30 ct, elk woord
meer 6 ct, bi) vooruitbetallrtg. „Brie
ven of» adres Bur.v.d.BL" 10 ct. meer.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S.F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
DIT NUMMER BESTAAT UIT 4 BLADZIJDEN
185ste JAARGANG NUMMER 158
DIRECTIE! F. VAN DE VELDE, F. B. DEN BOER
HOOFDREDACTEUR: J. C. VISSER. VLISSINGEN
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant zijn gevestigd te:
VLISSINGEN: Redactie en Admini
stratie Walstr. 58-60, teL 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 678
MIDDELBURG: Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 3521, na kantoortijd
telef. 3454. Administratie telef. S54L
GOES: Red. en Admlnlstr. Turfkade
15, teL 2863. na kantoortijd teL 2475
SOUBURG: Kanaalstraat 45, teL 234
OOSTBURG: Redactie en Admini
stratie Breed est raat 45. telefoon 103
BRESKENS: Dorpsstraat 35. tel. 31
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend
„De doorbraak van de Duitsche en ver
bonden. troepen vanuit het gebied tusschen
Charkof en Koersk werd naar het Zuiden
sterk vergroot. Vijandelijke tegenaanval
len ten Noorwesten van Woronesj misluk
ten. In den Strijd met ingesloten en uiteen
gejaagde troepen werdén talrijke gevange
nen en een groote buit gemaakt.
Ten Noorden en Noorwesten van Orel
duren de aanvallen van den vijand voort.
Zij werden in hevige gevechten en gesteund
door sterke formaties gevechtsvliegtuigen
afgeslagen. Alleen in den sector van een
legercorps werden hierbij in de laatste drie
dagen 75 vijandelijke pantserwagens ver
nietigd.
In het achterwaartsche frontgebied ten
Zuiden van Rzjef werden sterke vijandelijke
groepen op een 'groot gebied ingesloten. 20
bolsjewistische pantserwagens werden buit
gemaakt.
In den Noordelijken sector van het Oos
telijke front viel de vijand op enkele plaat
sen tevergeefs aan. In hqt hooge Noorden
werden vijandelijke vliegtuig- en vloot-
steunpunten in het gebied van de Kola-baai
gebombardeerd. In het zeegebied ten Noor
den van het schiereiland Kanin werd een
vijandelijk bewakingsvaartuig door bom-
treffers tot zinken gebracht.
Zooals in een extra-bericht is medege
deeld, hebben formaties gevechtsvliegtui
gen en duikbooten een groot Engelsch
Amerikaansch convooi in de Noordelijke
IJszee aangevallen en voor het grootste
deel vernietigd- Het convooi bestond uit 38
koopvaardijschepen, was geladen met vlieg
tuigen, pantserwagens; munitie en levens
middelen met bestemming Archangelsk en
werd doop zware, vijandelijke zeestrijd-
krachten, torpedojagers en korvetten zeer
krachtig beschermd. In nauwe samenwer
king tusschen marine en luchtmacht wer
den door gevechtsvliegtuigen 1 zware Ame-
rikaansche kruiser en 19 koopvaardijsche
pen met een gezamenlijken inhoud van
122.000 brt., door duikbooten 9 schepen
met een gezamenlijken inhoud van 70.400
brt. tot zinken gebracht. Bij de achtervol
ging van de overblijfselen van het convooi
slaagden duikbooten erin nog 4 schepen
met "een gezamenlijken inhoud van 24.700
brt, tot zinken te brengen. Zoodoende wer
den van dit convooi 32 vijandelijke schepen
met een totalen inhoud van 217.000 brt.
vernietigd. Door zeereddingsvliegtuigen
werd een vrij groot aantal Amerikaansche
zeelieden gered en gevangen genomen.
In Egypte leden de Britten bij een ver-
geefschen aanval op den Zuidelijken vleu
gel van het Duitsch-Italiaansche front
zware verliezen.
Op Malta werden overdag en 's nachts
vliegvelden en vlootsteunpunten gebom
bardeerd. In luchtgevechten verloor de
vijand 14;vliegtuigen.
Aan de Kanaalkust bestookten batterijen
vèrdragend geschut van het leger voor den
oorlog belangrijke doelen in het gebied van
Dover. Voor de Engelsche Zuidkust brach
ten lichte gevechtsvliegtuigen overdag 1
vijandelijk schip van ongeveer 10.000 brt."
tot zinken. Een ander schip van dezelfde
afmetingen werd door bommen zwaar be
schadigd.
Formaties gevechtsvliegtuigen bombar
deerden in den afgeloopen nacht opnieuw
het haven- en industriegebied van Middles-
borough. Uitgestrekte branden en groote
vernielingen werden waargenomen.
De geallieerde scheepsverliezen.
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
wordt officieel bekend gemaakt, dat de
scheepsverliezen der geallieerden „zorg
wekkend" worden.
Een in dienst van de geallieerden varend
Grieksch schip is, volgens den Britschen
berichtendienst, ten Zuiden van Angoche,
ten Westen van Madagascar, getorpe
deerd. -
Volgens een ander bericht, afkomstig van
hst Amerikaansche ministerie van marine
zijn in de Caraibische Zee opnieuw 2 koop
vaardijschepen door Duitsche duikbooten
vernietigd. De bemanningen zijn in een ha
ven aan de kust aan land gegaan. Het
eene was een Engelsch schip en het andere
een onder Engelschen vlag varend Noorsch
schip.
De Argentynsche regeering heeft een
decreet uitgevaardigd, waarby aan ^Lrgen-
tynsche schepen het bevaren der oorlogs
zones wordt verboden.
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT.
Het Italiaansche weermachtbericht van
.Woensdag.luidt als volgt:
Aan het Egyptische front werd een he
vige vijandelijke aanval "onmiddellijk met
gevoelige verliezen voor den vijand afge
slagen. Het aantal pantserwagens en ge
pantserde verkenningswagens, dat bij de
acties der laatste dagen is vernietigd, be
draagt. 35. Er werden talrijke gevangenen
gemaakt. Aan beide zijden intensieve acti
viteit in de lucht. De luchtmacht der spil-
mogendheden mengde zich in de gevechten
te land en bestookte vijandelijke colonnes
met bommen en mitrailleur-vuur, waardoor
talrijke branden werden veroorzaakt. In
verscheidene luchtgevechten werden 9 En
gelsche vliegtuigen neergeschoten.
Formaties van de Italiaansche en Duitsche
luchtmacht zetten het bombardement op
de vliegtuig- en vlootsteunpunten op Malta
voort en vernielden 14 vliegtuigen van de
Britsche luchtmacht. In het verloop van de
operaties overdag keerden 3 van onze vlieg
tuigen niet terug. 2 der in de afgeloopen
dagen als vermist opgegeven vliegtuigen
ztjn op hun steunpunten teruggekeerd.
De vyand wierp in den nacht van 7 op
8 Juli enkele bommen in de omgeving van
Messina en Reggio Calabria. Er vielen
geen slachtoffers. Ook 3Chade werd niet
aangericht. Eén van de Britsche vliegtui
gen, dat door de luchtdoelartillerie werd
getroffen, stortte bij San Ranieri brandend
omlaag. Vap de bemanning werd een offi
cier en een onderofficier gered en gevan
gen genomen.
Tijdens een aanval door Duitsche stuka's
op vijandelijke stellingen werd ook dR
sovjet-luchtafweergeschut door een
voltreffer vernietigd Transatlantic*
Recla-PJC Ohmeijer-Pax Holland m
HET NATIONALE PLAN.
Ter uitvoering van de artikelen 2 en 3
van het besluit betreffende de instelling
van een rijksdienst voor het nationale plan
heeft de secretaris-generaal van het depar
tement van binnenlandsche zaken o.m. het
volgende bepaald
De president van den rijksdienst voor
het nationale plan legt het ontwerp van
het nationale plan gedurende twee maan
den ten bureel van dien rijksdienst, als
mede ter griffie van elke provincie voor
een ieder ter inzage, waarvan kennis
wordt gegeven in de Ned. Staatscourant.
Gedurende drie maanden daarna kunnen
schriftelijk bezwaren daartegen bij den
president worden ingediend.
Na overweging van de ingediende ber
zworen legt de president het ontwerp ter
vaststelling Tflftor aan den secretaris-gene
raal van het departement van binnenland
sche zaken. Nadat deze het heeft vastge
steld wordt het nationale plan ten bureele
van den rijksdienst en ter griffie van elke
provincie voor een ieder ter inzage gelegd,
waarop het met ingang van den daarop-
volgenden dag van kracht wordt-
Op dien dag vervallen de in bestaande
planologische maatregelen opgenomen
voorschriften, voor zoover deze in strijd
zijn met het nationale plan.
Zoo spoedig mogelijk nadat het natio
nale plan van kracht geworden is, doch
uiterlijk binnen een door den secretaris
generaal vast te stellen termijn, brengt de
commissaris der provincie de in de pro
vincie geldende streekplannen hiermede in
overeenstemming.
Eenzelfde gang van zaken als boven ver
meld, wordt gevolgd bij partieele vast
stellingen en herzieningen van het natio
nale plan. Ten behoeve van de ruimtelijke
ordening binn.n het gebied der provincie
en ten behoeve van de coördinatie van den
planologischen dienst ingesteld, van welken
dienst de commissaris der provincie hoofd
is.'
Als onderdeelen van den provincialen
planologischen dienst worden ingesteld a,
een raad van bijstand b. een vaste com
missie c. andere commissiën, welke naar
behoefte worden ingesteld en d. een bureau.
Ten behoeve van de ruimtelijke ordening
worden vanwege de provincie de noodige
onderzoekingen ingesteld betreffende den
bestaanden toestand en de daaruit voort
vloeiende ontwikkelingsmogelijkheden bin
nen het gebied van de provincie.
De commissaris der provincie stelt voor
de provincie of voor een gedeelte daarvan
één of meer streekplannen vast. De ont
werpen voor zoodanige streekplannen wor
den ter inzage gelegd op de griffie der
provincie en op de secretariën van de ge
meente, waarover het streekplan zich uit
strekt en gedurende drie maanden kunnen
daartegen schriftelijk bezwaren worden in
gebracht bij den commissaris.
Na de vaststelling van het plan door den
commissaris kunnen belanghebbenden bin
nen een maand bezwaren indienen bij den
secretaris-generaal, aan wien de streek
plannen ter goedkeuring moeten worden
voorgelegd. Deze is bevoegd gedeelten van
het streekplan van de goedkeuring uit te
zonderen, terwijl zij bij de goedkeuring te
vens de verplichting kan opleggen het plan
ten aanzien van één of meer in $njn besluit
aan te geven onderdeelen te herzien.
Zoo spoedig mogelijk nadat een streek
plans-van kracht geworden is, brengen de
burgemeester der bij het plan betrokken
gemeenten de gemeentelijke planologische
maatregelen met het plan in overeenstem
ming.
Een streekplan, van kracht bij het in
werking treden van deze beschikking,
wordt beschouwd als een streekplan in den
zin van deze beschikking.
Deze beschikking is op 8 Juli 1942 in
werking getreden.
GROOTSTE LUCHTSCHEEPSDOK TER
WERELD DOOR BRAND VERNIELD.
Naar Reuter uit Akron in Ohio meldt,
is het reusachtige luchtscheepsdok van
Goodyear, het grootste ter wereld, door
brand verwoest. Oorzaak en schade zijn
nog niet bekend.
Tweeërlei oorlogvoering.
(Van- onzen. Haagschen redacteur).
Hoe weinig scrupuleus de „propagan
da" van den overkant is, waarbij'
zelfs 1n het aangezicht van den dood
geen reserve meer kent, kan opnieuw
blijken uit een mededeeling, welke dezer
dagen door den Brandaris-zender te Lon
den in den aether werd geslingerd,
„De R.A.F. aldus de Brandaris
heeft boven Nederland een bom afge
worpen, die op de juiste plaats gevallen
is. Zes Nederlandsche Quisling's, die
N.S.B.-ers, die zoo goed voor de Duit-
schsrs kunnen kwispelstaarten, zijn bij
dezen R.A.F.-aanval gedood. Zoo volgt^
het booze loon de booze daad. Een ver-"
slag ervan stond in de Telegraaf van
5 Juni. Het blad-publiceert een mooi ver
haal over de teraardebestelling, in tegen
woordigheid van Duitsch-Nederlandsche
Nazi-eenheden. De namen werden afge
roepen en een koor antwoordde. Vervol
gens werden de stoffelijke overschotten
met auto's naar de verschillende woon
plaatsen overgebracht.
„Deze Quisling's hebben nog geboft,
want later krijgen de anderen geen be
grafenis meer. Want hen zal het ver
gaan, zooals die aangespoelde N.S.B.-er,
die „Heil Hitier" riëp, nadat men kunst
matige ademhaling op hem had toege
past. De omstanders riepen „Houzee" en
wierpen hem weer in h-sL water. Dat zal
het lot zijn van alle andere Nederland
sche Quislings".
De gedegenereerde mentaliteit, welke
een uitlating als bovenstaande verraadt,
spreekt voor zichzelf. Hier was een be
taalde Joodsche propagandist aan het
woord, die alle remmen heeft losgelaten
en slechts één doel kenthet prediken
van machtelooze en perverse haat.
Van Duitsche zijde stelt men hiertegen
over „Wij hoeven niet te wachten om
onze tegenstanders in Nederland in. de
zee te verdrinken, als wij tot diergelijke
immoreele methoden onze toevlucht zou
den willen nemen. Het feit, dat zulks
echter niet geschiedde, moge menigeen
de oogen openen voor de ware verhou
dingen".
Terwijl men zich in Londen aldus be
zig houdt met het bedenken van allerlei
wraaknemingen, die men straks bij een
eventueels overwinning zal gaan toepas
sen, gaat de Duitsche weermacht onge
stoord verder, te land en ter zee over
winningen te bevechten. Na Tobroek,
Mersa Matroe, Sebastopol, kwam giste
ren weer een extra-bericht van het Duit
sche opperbevel, meldende de vernieti
ging van een zwaren Amerikaanschen
kruiser en 28 koopvaardijschepen, be-
hoorende tot een groot Engelsch-Ameri
kaansch convooi, dat op weg was naar de
Sovjet-Unie, om den zwaar in het nauw
gedreven Stalin te helpen aan vliegtui
gen, pantserwagens, munitie en levens
middelen. .Dit is wel een der grootste ver
nietigde convooien uit den huidigen oor
log. Het bericht hieromtrent van het
Duitsche opperbevel besluit echter met
de inededeeling„Door zeereddingsvlieg
tuigen werd een vrij groot aantal Ameri
kaansche zeelieden gered eti gevangen
genomen".
Duitsche vliegtuigen boven
Engeland.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben ook
Dinsdag, naar van, Duitsche militaire zijde
verluidt, de gewapende verkenning boven
het zeegebied van het Britsche eiland met
goede uitwerking voortgezet. Verkennings
vliegtuigen namen waar, dat de aanval van
gisterennacht op Middlesborough zware
schade in deze stad heeft veroorzaakt.
Grote rookwolken hangen nog bovên dit
aangevallen gebied. Alle vliegtuigen zijn
op hun steunpunten teruggekeerd.
Britsche vliegtuigen boven
Duitschland.
i Naar het D.N.B. verneemt, hebben Brit
sche bommenwerpers in den afgeloopen
nacht brand- en brisantbommen boven N.-
Duitsch kustgebied laten vallen. In Weser-
münde en Wilhelmshaven ontstond eenige
schade, vooral in woonwijken. Volgens de,
tot dusver ontvangen berichten zijn drie
der aanvallende bommenwerpers neerge
schoten.
TURKSCHE MINISTER-PRESIDENT
OVJiRLEDEN.
De Turlcsche minister-president dr.
Refik Saydam, is aan hartverlamming
overleden.
Saydam was aan het einde der vorige
week naar Is tanboel gekomen om ver
schillende besprekingen te Voeren, onder
fneer over de voorziening van het land.
Zijn gezondheidstoestand was toen goed.
Het plotselinge overlijden van minis
ter-president dr. Refik Saydam kwam als
een totale verrassing, daar hij de afge
loopen dagen in Istanboel nog zeer veel
gewerkt heeft. Hij heeft weliswaar eeni-
gen tijd geleden ziekteverschijnselen ge
toond, doch hij scheen zich weer hersteld
te hebben. De overledene genoot het bij
zondere vertrouwen van president Ismet
Ineunoe.
De president van den staat heeft
krachtens een verordening den minister
van binnenlandsche zaken, Fikri-Tuezuer,
voorloopig belast met de leiding der re
geering.
Klein Ned. sehlp
getorpedeerd.
Het Amerikaansche departement van
marine heeft volgens de New Yorksche
radio bekendgemaakt, dat een kleine Ne
derlandsche koopvaarder, die in dienst der
Ver. Staten voer, in de nabijheid der Zuia-
Amerikaansche kust is getorpedeerd door
een duikboot der asmogendheden. De over
levenden zyn in een havenstad aan land
gebracht.
Een der oudste, zoo niet de oudste spinnewielmaker van ons land woont in
Helledoorn. Hl) beeft volop werk, daar er den taatsten tijd veel vraag H naar
deze Instrumenten Hartgerink-Pax Holland ra
Vacantiespreidlng 1942 een
succes!
RICHTLIJNEN
VOOR VACANTIEGANGERS.
De secretaris van de interdepartementale
commissie ter bestudeering van het vraag
stuk van de vacantiespreiding, de heer H.
J. Leupen, heeft in een persconferentie o.m.
verklaard, dat de vacantiespreiding 1942
aan de gestelde verwachting beantwoord
heeft. Dit jaar werd voor het eerst door de
overheid besloten te trachten een ordening
tot stand te brengen door de vacanties over
^en langer tijdvak, dan de tot nu toe ge
bruikelijke periode van half Juli tot half
Augustus, te spreiden. De commissie die
ingesteld werd door het departement van
opvoeding, wetenschap en kuituurbescher
ming bracht in"April LI. rapport uit. Dit
advies werd daarop aan de burgemeesters
en onderwijsinstantles toegezonden met het
verzoek zich hiernaar te willen richten.
Circa 80 der gemeenten, die voor sprei
ding in aanmerking komen, gaan met den
inhoud van het rapport accoord- Wel maak
te een aantal gemeenten bezwaar tégen in
voering van 't plan in 1942, daar bij een
groot aantal scholen de vacftntie reeds
lang te voren werd bekend gemaakt en men
juist met het oog op de te verwachten
drukte dikwijl9 direct plaats besproken had
in hotels of pension. Het-resultaat geeft
echter alleszins reden tot tevredenheid en
het is dan ook te verwachten, dat het aan
staand jaar een algeheele doorvoering van
het plan verkregen zal worden.
By een onderzoek in verschillende toe
ristencentra is gebleken, dat Jiet aantal
verstrekte inlichtingen over hotels en pen
sions in de maanden Mei en Juni bedui
dend hooger was dan in 1941, soms zelfs
tot 300 pet. meer. Nu zijn natuurlijk vele
dezer inlichtingen bestemd geweest voor
reserveering in hotels en pensions gedu
rende het hoogseizoen, doch ook de bed-
bezitting in de hotels gedurende de maan
den Mei en Juni bleek veel hooger te zyn
dan het vorige jaar.
Door een subsidie van het departement
van volksvoorlichting en kunsten is het
dit jaar eindelijk mogelijk geworden een
vreemdelingenverkeersstatistiek op te zet
ten. Mocht dus het voorseizoen alle reden
tot tevredenheid geven, waardoor reeds
duizenden van een rustige vacantie hebben
kunnen genieten, de komende weken zullen
het uiterste vergen van de vervoeronderne-
mingen envan den hotel- en pension
houder. Degenen, die zelf hun vacantie kun
nen bepalen wordt daarom aangeraden hun
vacantie einde Augustus of begin Septem
ber te nemen, doch ook zy, die hun vacan
tie in het hoog-seizoen moeten nemen kan
een advies gegeven worden. In verband met
de overstelpende drukte, die <Je spoorwegen
door de tienduizenden vacantiegangers te
verwerken krygen, wordt op het volgende
gewezen
Den vacantiegangers wordt, in hun-
eigen belang, verzocht zoo weinig moge
lijk gebruik te maken van den Zaterdag
middag om te reizen, daar de treinen dan
overbelast zullen zijn. Dit advies klemt te
meer voor reizigers naar de Veluwe, die
gebruik zouden willen maken van de aan
sluiting Amersfoort richting Apeldoorn
te 15.04 (trein no. 1841) en richting Zwolle
te 15.00 uur (trein no. 1509).
Aan hen, die absoluut Zaterdagsmiddags
moeten reizen wordt aangeraden van de
speciale „seizoentreinen" gebruik te ma
ken, die in verband met de vacantièsprei-
ding, reeds van af 4 Juli j l. in dienst ge
steld z^n.
Voor de andere reizigers verdient het
aanbeveling te trachten Zaterdagsmorgens
vóór 12 uur de plaats van bestemming te
bereiken, of te reizen na 19 uur.
Voor ouders met kinderen is het alles
zins wensChelyk té wachten tot Zondag en
dan te reizen tusschen 6 en. 10 uur of tus
schen 12 en 17 uur echter niet na 19 uur.
Bussen ryden er echter Zondags niet»
TELEFOONVERKEER MET HET
DUITSCHE RIJK.
Met ingang van 1 Juli a.s. valt het te
lefoonverkeer van Nederland met het
protectoraat Bohemen en Moravie, het
generaal-gouvernement, de Elzas, Lotha
ringen en Luxemburg onder de zonerege
ling, welke geldt in het verkeer met
Duitschland. Het aantal zones wordt ech
ter van vijf tot vier teruggebracht. Na
dere inlichtingen verstrekken de kanto
nen.
„ZEER DREIGEND."
Met deze woorden karakteriseert het
Sovjet-orgaan Prawda den toestand aan
het Oostelijk front na de Duitsche door
braak aan het Koersk-Charkof-front,
waarbij de sleutelstelling van Woronesj
werd vermeesterd. Inderdaad is de Duit
sche doorbraak naar de Don, waardoor
de toegang tot Midden-Rusland voor de
legers der verbonden troepen wordt ont
sloten van dreigende beteekenis.
Dreigend niet alleen voor de positie
der bolsjewisten, dreigend vooral ook
voor de Engelschen en Amerikanen, die
lijdelijk moeten toezien, dat ook deze
bondgenoot onder het gewicht en de
stootkracht der Duitsche wapenen wordt
verpletterd.
Zy moeten lijdelijk toezien, want wel
beloofden Londen er. Washington aan
Moskou, dat zy de bolsjewisten niet in
den steek zouden laten, maar met goeden
wil alleen is de belofte van hulpverlee
ning niet te verwezenlijken.
Wil zy effect sorteeren en inderdaad
voor de Sovjet-bondgenootenbeteekenis
hebben, dan moet de zeeweg naar Moer-,
mansk beveiligd z(jn. En daaraan ontt
breekt wel het een en ander.
De laatste successen van de Duitsche
marine- en luchtstrijdkrachten tegen de
convooien voor Sovjet-Rusland hebben
de Britten en Amerikanen tot de ont
nuchterende ontdekking moeten brengen,
dat de toestand ook voor hen werkelijk
„zeer dreigend" is.
Het laatste bericht met betrekking tot
de operaties in de Noordelijke IJszee
heeft aangetoond, dat het Duitsche op
perbevel met alle mogelijkheden rekening
heeft gehouden en de voorstelling van de
Britsche propaganda, als zouden de Duit-
schers min of meer een militair va-
banque-spel spelen, en' na iedere overwin
ning dichter bij hun nederlaag komen,
wordt door Sondermeldungen als deze
wel weerlegd.
Het is gemakkelijk, smalend te spreken
over een zomero-ffensief, dat toch op
niets zal uitloopen. Tobroek, Sebastopol,
Woronesj en de1 Noordelijke IJszee zyn
de eerste belangwekkende momenten uit
dit zomeroffensief.
Daarvan begint men zich in Moskou
rekenschap te geven en de Britsche en
Amerikaansche pers kunnen ai evenmin
hun bezorgdheid verbergen.
Inderdaad, het ziet er voor de gealli
eerden „zeer dreigend" uit. Zoo dreigend,
dat Churchill niet anders kan, dan in het
Lagerhuis vaststellen, dat de bedoelingen
anders warenzoo dreigend ook, dat het
gepraat over een tweede front er door is
verstomd.
De geallieerde leiders hebben geheel
andere zorgen aan hun hoofd. Zorgen,
die er na de catastrofes van Tobroek en
Sebastopol niet minder op zy» geworden.
In de NoordelyKe IJszee werd oen der
grootste convooien uit elkaar geslagen.
Een pakkend antwoord op de besprekin
gen van Churchill en Roosevelt, die te
Washington plannen beraamden óm aan
de bedreiging der Oceaanroutes een einde
te maken.
Aan de -Don staan thans de Duitsche
en met hen verbonden legers. Dat is het
nakende antwoord op de snoevende ver
klaringen der Sovjets, die in dezen zomer
aan Hitiers legioenen den genadeslag
zouden toebrengen.
Nu moet afgewacht worden hoe de ge
allieerden zullen reageeren, wanneer zy
over de eerste ontsteltenis heen zyn.
Vroeger waren al deze nederlagen, ach
teraf bezien, overwinningen. Maar de
propagandisten moeten wel een salto
mortale maken, om deze tegenslagen in
hun tegendeel te doen verkeeren.
Het is goed, zich op de consequenties
van de jongste gebeurtenissen te bezin
nen. Hitter heeft aangekondigd, dat dit
jaar zeer groote beslissingen zal bren
gen. Ook aan de overzijde heeft men op
dergelijke groote beslissingen gezinspeeld.
Tot nu toe is het initiatief aan Duitschen
kant. Op alle fronten.
En in Europa herleeft de slagzin 'uit
de*.eerste dagen van den Russischen
veldtocht i Duitschland overwint op alle
fronten.
Het is geen wonder, dat men in ge
allieerden kring in het zicht van deze
feiten den toestand „zeer dreigend"
noemt