lïoeh-öm.
JULI a.s.
HAAR EERSTE LIEFDE
b, O HEROPENING
Dringend verzoek
Fa. J. A. PIETERS
TRI NOSE
EXPOSITIE
1 BABYVOEDING!!
7an oan Vonge - Koudekerke
De 10 geboden
voor Bier- en Limonade-drinkers.
Electrische Limonadefabriek „DEKO",
ALHAMBRA THEATER
TWEE IN EEN WERELDSTAD
ELECTRO-BIOSCOOP
Zaterdag 4 Juli
MOOIE APARTE ARTIKELEN
't Souoenirshuis „De Maan"
r Dank U wel! T
VERKLARING.
DE „ASSUMIJ" VAN 1896
GRAND THEATER
FRAU LUNA
SCHOUWBURG-BIOSCOOP 8
JANSSENS TEGEN PEETERS
Comm. Venn. „Testina"
'ONZE KLEINTJES^
KEUKENMEISJE
KABOUTERS
HILDERNISSE
Heden overleed na een
langdurig, geduldig gedra
gen lijden, onze innig ge
liefde Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
ANNIE ELISABETH,
in den nog jeugdigen Ieéf-
tyd van 16 jaar.
Uit aller naam,
A. KLIP.
Vllssingen, 1 Juli 1942.
Rozengracht 2a,
Teraardebestelling Zater
dag a.d. Vertrek van het
sterfhuisRozengracht 2a,
nam. 2 uur.
Heden overleed plotseling
te Arnhem, mijn lieve Nicht
CORNELIA
PIETERNELLA
VAN DER HARST.
NELLIE BOOGAARD,
Verwerystr. 1, Middelburg.
Voor de vele blyken van me
deleven, ontvangen na het
plotseling overlijden van onze
Ouders, Behuwd- en Groot
ouders, de Heer
M. DE BART
erf
MeJ. L J. DE BART—BACK,
betuigen w$j onzen hartelijken
dank.
int aller naam,
W. v. d. BERG.
Vlissingen, Boschjeslaan 16.
Voor de vele blyken van be
langstelling,. ondervonden by
het overlijden van onzen lieven
Man, Vader, Behuwd- en Groot
vader, betuigen wy onzen har-
telyken dank.
Uit aller naam,
Wed. E. LE FEBER—
LANGENBERGER.
Tyd. Welhoek 31, Kruiningen.
Deurwaarders WILLEBOORD-
SE VAN MAAREN z.v. op
Zaterdag 4 Juli 1942 te 2 uur
n.m. aan het pand 't Wissel te
SOUBURG publiek contant
te verkoopen: Tafel, mahonie-
en eiken kasten, stoelen, spie
gels, canapé, ledikant, wasch-
tafel, speeltafeltje, gascom-
foor, gaskachel, nachtkastje,
gramofoon met platen, rolve-
ger, bijbels, boeken, glas- en
aardewerk enz. enz. Te bezich
tigen van 1012 uur.
4MP0BTEUQ
aWLAQTUXKUURJENS
ÖOAAC FLOBIMTQAAT.W
oottsbdam<c»
«M4PS9
Beleefd verzoeken wij onze geachte clientèle nogmaals na
drukkelijk de ledige flesschen met bijbehoorende sluitingen
zoo spoedig mogelyk te willen inleveren. Onze klanten buiten
vragen wij zooveel mogelyk volledige kisten terug te zenden.
Alleen dan zijn wy in staat voor een spoedige levering te
zorgen. Bij voorbaat onzen dank.
UMONADEFABRIEK
VLASMARKT MIDDELBURG,
f lllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIll
J^N UITKOMST HIERVOOR IS 1
99
1 9>
een uitstekend kindervoèdsel. Maakt
tevens het gebruik van SUIKER
overbodig. Per bus 67 cent. 1
Door artsen aanbevolen. g
I OOK VOORRADIG CITRO TRINOSE I
m ideaal tegen maagstoornis by baby's. Per bus 72 cent. 1
1. Drink niet meer dan vroeger, want onze voorraad is
beperkt.
2. Blijf by Uw eigen leverancier kopen, want een ander
kan U niet helpen.
3. Geef Uw lege flessen zo ving mogelyk terug.
4. Breek geen flessen, nieuwe zjjn niet meer te verkrygen.
5. Gebruik Uw flessen voor geen andere doeleinden
(melk e.d.)
6. Lever ook de sluitingen in.
7- Doe dit zo vlug mogelyk, zodat de kurken niet beschim
melen.
8. Geef (dit geldt voor de wederverkopers) iederen fabrikant
zjjn eigen sluitingen terug.
9. Doe de sluitingen niet los in een'kist, want dan raken
ze verloren.
10. Wilt U ons dit genoegen gunnen.
Dan leveren wy U zoveel wy kunnen.
LAXGEVIELE 26 TELEFOON 2712 - MIDDELBURG
VLISSINGEN dCELEFOON 192
Vanaf Vrydag 3 tot en met Maandag 6 Jiili
(ZWEI IN EINER GROSSEN STADT)
met KARL JOHN, MARIKA BURG, KATHE HAACK
en PAUL HENCKELS.
Een aaneenschakeling van spannende, deels romantische
episodes uit het leven van dezen tyd.
Aanvang iederen avond 8 uur.
Toegang eiken leeftijd.
iimiiuinniimmiiiiinnimiiBi
TELEFOON 2110
MIDDELBURG.
Presenteert vapaf Vrydag 3 Juli tot en m^t
Woensdag 8 Juli een Tobis-Film.
(DER HAMPELMANN)
met HILDE KRAHL, FRITS VAN DONGEN, WOLF
ALBACH-RETTY, LOTTE LANG, e.v.a. Een film vol
van de domheden, die jonge menschen begaan, vooral
als zij verliefd zijn.
Vooraf Ufa Journaal Tobls Hollandsch Nieuws.
Aanvang avondvoorstelling 8 uur. Zondag Matinée om
3 uur. Toegang 18 jaar.
N.B. Telefonisch besproken plaatsen, vóór 8 uur niet
afgehaald, worden verkocht
3
van ons NIEUWE PAND op
hebben wij weer de bekende
Beleefd noodigen wij U tot een bezoek uit
Lange Delft t.o. de St. Janstraat - Middelburg.
SSSaSEHEE
V 1
Wij hebben u gevraagd om leege potten,
flesschen en flacons, - en u is gaan speuren
in kasten en kelders, op zolder en in de
schuur. Wij hebben u verzocht, een handje
mee te helpen en u heeft twéé handjes
meegeholpen! Dank D wel!
Ën eigenlijk kan iedere vrouw, die haar leege
TEO-flesschen, TEO-potten en TEO-flaeons
aan haar winkelier teruggeeft, voor den
spiegel gaan staan, en tot haar eigen spiegel
beeld zeggen: „Dank je wel". Zij heeft er
immers voor gezorgd, dat haar eigen gezin
weer TEO-jam en andere TEO-conserven
geleverd krijgt!
Alleen zouden wij dit willen zeggen: Ga'nu
niet weltevreden op uw lauweren rusten.
Blijf op den goeden weg voortgaan. Wij kun
nen nog maanden en maanden lang mooi fruit
koopen en inmaken voor de Nederlandscha
markt, als de leege TEO-pottenTEO-flaeons
en TEO-flesschen blijven binnenkomen!
N.V. TAMINIAU - ELST (Over Betuwe)
L m
Ondergeteekenden verklaren by deze, dat de schade
betreffende hunne verzekerde dieren dezer dagen
op de meest correcte en vlugge wyze werd vergoed
door
ALGEMEENE PAARDEN- EN VEEVERZEKERING
TE 's-GRAVENHAGE.
ANT. DALEBOUT, Nleuwerkerk
A. v. CAMPENHOUT, Oud Gasfel
H. BROEX, Caberg
JOS. SPIEBTS, Hoven-W'aubach
ALPHONS LEERS, Berg-Urmond.
H. B. VOS, Euvelgunne
ALBERT JONGBLOED, tolllemsoord
ANT. STUT, Haarlem
GEBRS. v. d. LANS, Den Haag
J. C. ROODZANT, Dlrksland
HUGO LODDER» Goedereede
GOES TELEFOON 2153
Vrydag 3, Zaterdag 4, Zondag 5 en Dinsdag 7 Juli
LIZZI WALDMÜLLER, FITA BENKHOFF, IRENE
v. MEYENDORF, ÏHEO LINGEN en PAUL KEMP
in de vroolijke film der Tobis
Regie THEO LINGEN. Muziek: PAUL LINCKE.
Een filmoperette vol sprankelende humor en
PAUL LINCKE's onvergetelijke melodieën.
Aanvang iederen avond 8 uur.
Matinée Zondagmiddag 3 uur. Toegang 14 jaar.
TELEFOON 2181 MOLENWATER MIDDELBURG
a
Presenteert vanaf Vrijdag 3 Juli tot en met a
Maandag 6 Juli slechts 4 dagen, een Vlaamsche Film
Dialogen en liederteksten HENRI CASPEELE, mu
ziek GERARD HORENS en ANTON ZWïfSEN, met
CHARLES JANSSENS, POL POLUS, LOUISA
LOUSANNE, NINI DE BOEL e.v.a. Een zeer verma
kelijke rolprent, die in deze dagen werkt als een ver-
frisschend bad. Amusant, vlot en vol dwaze capriolen.
Een Aafa-film.
VoorafUfa Wereldnieuws Tobis Holl. Nieuws.
Aanvang avondvoorstelling 7.30 uur. Zondag Matinée
om 2.30 uur. Toegang alle leeftyden.
N.B. Telefonisch besproken plaatsen, vóór 7.30 uur niet
afgehaald, worden verkocht
fel
MINA BAKGRAAG
en ets m (fe'vofgendenveeb
jerrq bentden bekt Mina een
lekkere cake Aoo&—
Zooiets zou Mina vroeger nooit gezegd
hebben! Misschien niet eens in de tijd,
toen de boter en de melk nog niet ge
rantsoeneerd waren want toen was
het te veel werk. en bakte de cake wel
eens aan de vorm vast! Maar nu ziet ze
er niet meer tegen op. sinds ze ROER-OM
gebruikt, en daarmee zonder boter, melk
en eieren de heerlijkste, luchtig gebakken
cake in een ommezien klaar heeft!
PEJ A-PRODUCTEN
Fabriek en Groothandel in Huishoudelijke- èn luxe
artikelen, Speelgoederen, Schilderstukken, Etsen.
IN HOTEL „O R A N J E'%
STATIONSPLEIN 7 TE BREDA
OP DINSDAG EN WOENSDAG 7 EN 8 JULI A.S.
Van 1—5 regels 65 et. Iedere regel meer IS et. DIentteanvra
gen en dienstaanbiedingen resp. 55 en 11 et. (max. 8 regels).
„Brlev. of adres Bor.v.d.bL" 10 ct. extra. Betaling t contant.
KOOP EN VERKOOP
0 Te koop: Konijnen met hokken.
W. FRANCKE, Groeneweg 21 te
Zoutelande.
0 Gevraagd een leeren jas, in goe
den staat, of een zware winterjas,
voor den leeftijd van 18 jaar. Brie
ven: Campveersche toren, Veere.
Te koop: Kalikoe, 4e kalf op de
rekening. In g. st. verk. Albion-
ni aai machine. K. VERHAGE, A
192, Koudekerke.
0 Gevraagd in goeden staat zijnde
koffer-gramofoon, met of zonder
platen. P. ROELSE, p/a Korte'
Noordstraat 51. Middelburg.
0 Te koop gevraagd: Driewielig
kinderfietsje, in goeden staat.
Veersche singel 90, Middelburg.
0 Te kc*>p: Mooie antieke tegels.
Veersche singel 90, Middelburg.
0 Te koop gevraagd: een goed
harmoninni. Brieven met opgaaf
van registers en prijs onder no.
3623, Bureau van dit blad, Mid
delburg.
O Te koop of in. ruil gevraagd
babyuitzet. Brieven met uiterste
conditie onder lett. A.P. Bureau
van dit blad, Vlissingen.
0 Te koop jonge konijnen en
nienw hok. G. VAÏÏ BOVEN, Sou
burg, Vlissingsche straat 52.
0 Te koop: twee-persoons ledi
kant met onderlagen en strooma-
trassen. Adres: J. DEKKER, B 26,
Biggekerke.
0 Te koop: grootc divan, verstel
baar, zinken badteil, spiegel,
geyser, traplooper met roeden,
schommel met ringen en rekstok,
vloerkleed, cocoslooper. Te bezich
tigen Donderdag tusschen 3 u.
6 u. Paul Krugerstraat 28a, Vlis
singen.
0 Te koop: 2-pers. spiraal met
driedeelig bed, verenopschntbed, 6
keukenstoelen, eiken salontafel,
divan, linnenkasten, schrijfbureau,
waschmachine, grasmaaimachine,
overgordijnen. Vrouwestr. 4, Vlis
singen.
0 Te koop gevraagd: spons en
zeem. Duinweg 82, Oostkapelle.
0 Te koop gevraagd: strijkplank,
tafelzeil. A. LOUWS, Badstraat
A 79, Domburg.
0 Te koop: stamboekgeit, Oude
dorp 6, Nieuwland.
0 Te koop: mooi donkerrood flu
weel vaandel model standaard. Ge
heel compleet met kopstuk, zeil
doek, kaststolc en riem. Prijs 50.
Desgewenscht foto op zicht. Gort
straat 54. Middelburg.
0 Te koop: licht b!anwe#chiffone-
blouse met lange mouw, maat 42.
Gortstraat 54, Middelburg.
0 Te koop: baby-uitzet. Brieven
letters A. R. bur. Prov. Zeeuwsche
Courant, Vlissineen.
0 Leeren motorlaarzen, prima,
z.g.a.n. maat 46, en leeren rijbroek
te k-oop. Zonnebloemstraat 8, Goes.
0 Damesspikes te koop gevraagd
en damestnrnschoenen, beide maat'
39. Brieven onder no. 3638 bureau
van dit blad, Middelburg.
0 Te koop: gekalfde vaars. P. v.
MALDEGEM JZN., Koudekerke
1?5.
Mevrouw F. M. BEUKERS
VAN HOMBEECK, Tuinlaan
90 te Schiedam, vraagt tegen 1
Augustus of later een net
zelfstandig kunnende koken
en werken. Tweede meisje
(Zeeuwsche) aanwezig.
kunnen tot Donderdagavond 6 nuf
opgegeven worden bij al onze
bureaux, agenten en bij
BOEKHANDEL
Vlasmarkt 44 Middelburg.
0 Te koop: mooi vaarsje, 5 maan
den en drieling wagentje. A. HOL-
LEBRANDSE, Koudekerke.
0 Te koop: 2-p. ledikant met spir.
en dried. bed, 2 stroomatr., 6
keukenstoelen, kinderstep.'Ook af
zonderlijk te koop. Te bevragen:
A. J. P. NOOIJENS, Meidoornlaan
38, Middelburg.
0 Te koopDeensche stamboek
beertjes en zeugjes, van prima
stèrzeug. M. J. ROTTIER, Anje
lierenlaan 57, Vlissingen.
0 Te koop: Fhilips radio, buffet,
boekenkast, linnenkast, ledikan
ten, bedden, waschtafels. vloerbe
dekking, loopers, gascomfoor-, Iris
laan 5, Vlissingen.
0 Te koop: 6oep-, aardappel-,
grbenten- en sauslepel. Schuit-
vaartgracht 235, Vlissingen.
HUUR EN VERHUUR
0 Te huur te Vlissingen 5 slaap
kamers met 10 bedden, zltkkmer
met radio en groote keuken. Ook
geschikt voor werklieden. Adres:
Vlissingsche straat 28, Souburg.
0 Te huur gevraagd te Ritthem,
Souburg of omg. 'door jong echt
paar kleine woning of gedeelte van
woning. Brieven onder lett. A.O.
Bureau van dit blad, Vlissingen.
0 Te huur gevraagd een beneden-
of bovenwoning in Middelburg of
omg. Brieven m. prjjsog. no. 3636,
Bureau van dit blad, Middelburg.
0 Meisje. 31 jaar, zoekt plaatsing
als huishoudster, kinderen geen
bezwaar. Brieven onder no. 3637,
Bureau van dit-blad, Middelburg.
PERSONEEL GEVR.
0 Terstond gevraagd: een dag
meisje, bij J. KLAP, B 36. Wol-
phaartsdijksche Veer.
0 Net meisje gevraagd, voor dag
of dag en nacht, niet beneden de
18 jaar. Adres: IJSBRAND BAAN,
Londensche kade 1, Middelburg.
0 Mevrouw SIMOONS, Herv.'
Pastorie te St. Laurens vraagt een
net dagmeisje. Aanmelden Zater
dag na vier uur.
0 Op het Zeeuwsche Sierkunst-
atelier ,,'t Lantaarntje", Bogard-
str. 18. Middelburg, is nog plaats
voor eenige nette jongelui. Pret
tige werkkring. Goed loon!
0 Een flinke dagdienstbode ge>
vraagd tot 5 of 7 uur, niet bene
den 18 jaar. Goed -loon. Adres:
Bureau van dit blad, Middelburg.
0 Gevraagd een net meisje voor
de morgenuren. Zich aan te mel
den tusschen 78 uur. VERELST.
Pottenmarkt 24, Middelburg.
U niet terdege uits>&
rust bent kómt dat er van:
frauduleus 'n uiltje knappert
in de late morgenuren
Wie echter op een Origl
neele Auping Matras gesla
pen heeft is verkwikt ea
den geheelen dag fit!
Beperkte levering ten spijt,
bouw aan 'iprincipe „Kwaliteit 1"
„AUPING VERZORGT UW SLAAP®
ipBBjj
ftUPiNfi
0 Gevraagd: Aardbeienplukstera.
Adres: Bureau van dit blad. Mid
delburg.
0 Gevraagd: nette jongen voor
melkzaak, PEY, Noordweg B 187,
St. Laurens.
DIENSTAANBIEDING
0 Net meisje, 15 j.p zoekt plaat
sing als tweede meisje of aanko
mende winkeljuffrouw, liefst te
Middélburg. Brieven no. 3632, Bu
reau van dit blad. Middelburg.
0 Nette werkvrouw zoekt werk
huizen. Maandag, Dinsdag, Woens
dag en Donderdag. Brieven onder
no. 3631, Bureau van dit blad,
Middelburg.
KOST EN INWONING
0 Gevraagd: door heer te Goes of
omgeving, een zit-slaapkamer met
pension g. b. Liefst bij wed. al
leen. Brieven onder no. A 443, bur,
van dit blad te Goes.
0 Twee heeren (ambt.) zoeken
zlt-slaapkamer met volledig pen
sion. Brieven onder no. A 442, bu
reau van dit blad te Goes.
BLOEMEN-PLANTEN
0 Andijvie- en koolraapplanten te
koop. S. VAN SOELEN, Souburg,
Vrijburgstraat 49.
RUILING
0 Wie ruilt nieuwe bruine dames-
sportscheenen, maat 38 voor dito
37. Brieven M. TAVENIER; B 123,
Koudekerke.
BIJEENKOMSTEN
0 Prof. G. WISSE spreekt mor
genavond (Vrijdag 3 Juli) 7.30 u.
Langedelft-kerk, over: De Waar
heid der Chr. Religie. Ingang
Nieuwstraat 12. Ieder welkom.
0 „Tovido", Vlissingen. Tot na
dere, aankondiging geen Tepetltie.
DIVERSEN
0 Verhuisd: J. v. EENENNAAM,
houtdraaier, van Npordstraat 41.
naar Paul Krugerstraat 80, Vlis
singen.
0 Verloren: zakje met inhoud,
tusschen Koudekerke en Aagte-
kerke. Adres: C 72, Koudekerke.
A.V „E.M.M.". Opgericht da-
mes-athletiek afdeling. Belangstel
lenden kunnen zich aanmelden bij
dhr. A. IMANSE, Korte Delft of
dhr R VAN ROO. Brakstr. 20 en
op hét sportterrein. Training
Dinsdagavond 7..00 uf
0 Inboedels opbergen te Hans-
weert. Ruime drooge berging. Te
bevr. bij DE MUNCK. Beesten
markt 15 te Goes.
0 Bekendmaking. Wij repareeren
alle merken naaimachines onder
één jaar garantie. J. VAN DE
KREEKE. Naaimachinehuis, Mid
delburg. Nieuwstraat 88.
HUWELIJK. Succesvolle bemid
deling voor alle rangen, standen en
leeftijden. Uitgebr relaties door
geheel Nederland. Inl. schrift en
mondeling: Bureau Holland, Ad-
mtralenweg 219. Amsterdam (W.)
0 Denk om den prijzenregen Lotl-
iico op 6 Juli.-Nog enkele ver
krijgbaar. Sigaren-magazijn Lon
densche kade 41, Middelburg.
Haast U
0 W SANDERSE JR.. beëedigd
vertaler, Paul Krugerstraat 90,
Vlissingen, belast zich met het
vertalen in- en nit de Dntsche taal
van correspondentie, rekeningen,
enz.
0 Nieuw adres Kanshuis „Hollan-
dia", Breestr. 14,' Vlissingen. Nu
ook: Spoorstr. 62, Oost-Souburg.
Geeft uw adres en wij komen. Vrij
dag en Zaterdag n.m. nog in win
kel te Vlissingen,
