DE TIJDEN
z/JN£U**££
Verband
UIT DE PROVINCIE
nette werkster
D. VAN DE KREEKE
SCHULTE&THIEME
Rijwielbagage-
tasschen
VAN DEN DRIEST
WAAROM Z0UDTGU HET UZELF EN
UW GEZIN NOG MOEILIJKER MAKEN?
in
vul
str0
o/c
T Z,CH
WALCHEREN
N.V. STOOMTRAM „WALCHEREN".
In de heden ten kantore te Koudekerke
gehouden aandeelhoudersvergadering van
de N.V. Stoomtram „Walcheren" werd het
jaarverslag over 1941, het 36e boekjaar,
uitgebracht.
Daaraan ontleenen wg, dat de exploita
tie ontvangsten bedroegen 64.098,16 en
de exploitatie-uitgaven 62.507,19%, alzoo
een goed saldo van 1.590,69%. Dit saldo
is bestemd voor afschrijving en gebracht
onder het hoofd „Afschrijvingsrekening
autobussen en vrachtauto's.
De winst- en verliesrekening geeft bij een'
eindcijfer van 161.807,08 een saldo aan
van 760,14, dat op het buitengewoon ver
nieuwingsfonds is gebracht. Het totaal ver
lies bedraagt onveranderd 158.500,28.
~V.K.V.
VEERE. De Veersche Korfbalvereeni-
ging V-K.V. zal onder leiding van den heer
P. J. Eiff te Middelburg iedere week tech
niek en tactiek op het veld gaan beoefenen,
terwijl de heer D. L. Broeder d® training
der adspiranten op zich zal nemen.
ZUID-BEVELAND
OPENLUCHTCONCERT.
•s HEER HENDRIKSKINDEREN. Mor
genavond half negen zal het muziekge
zelschap „Excelsior" van 's Heer Arends-
lterke een concert geven op 's Heer Hen
drikskinderen.
ZOIVDERCON CERT.
KLOETINGE. Zaterdagavond gaf het
muziekgezelschap „Excelsior" onder de
uitstekende leiding van den dirigent, den
heer Jac. den Toonder, een zomerconcert
op de tent, waarvoor veel belangstelling
bestond. Het programma werd goed uit
gevoerd.
KERKCONCERT.
NISSE. Zaterdagavond werd in de Ned.
Herv. kerk alhier, door den organist, den
heer Gommert de Kok een orgelbespeling
gegeven. De verschillende nummers als
„Marche Triomphale" van Karg. Eliërt,
„Gebed van Boëlmann en muziek van Jan
Zwart, wérden op uitnemende wijze door
hem vertolkt. Voor het eerst trad ook het
Ned. Herv. kerkkoor uit deze gemeente op
en de wijze waarop de verschillende liede
ren als „O Geest der liefde", „Kom Heil'ge
Geest", „Boven de sterren" e.a. gezongen
werden, viel zeer te loven. De samenzang
was goed verzorgd en men wist reeds 'een
mooien toon te ontwikkelen.
Onder de vry vele belangstellenden
merkten wij ook op burgemeester Van der
Poest Clement. Uit de eigen gemeente
had de belangstelling echter grooter kun
nen zgn.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
BE STRIJDEN" G VAN RIJWIELDIEF-
STALLEN!
AXEL. Ter bestrijding van rijwieldief
stallen is in de politieverordening een be
paling opgenomen, waarbij het verboden
wordt tusschen zonsondergang en -opgang
een rijwiel op of aan den openbaren weg
onbeheerd te plaatsen, te hebben of te laten
staan. Op andere tijden is zulks slechts
geoorloofd wanneer het rijwiel voorzien is
van een goed slot.
RECHTSZAKEN
ECONOMISCHE RECHTER TE MIDDELBURG.
Smokkel In tarwe en bruine boonen.
Het vorige Jaar werd op de Wester-Schelde ter
hoogte van Ellewoutsdtjk door de rivierpolitie een
onderzoek ingesteld op een schuit, die op weg naar
Zeeuwsch-Vlaandcren, door motorpech, niet verder kon
komen. Bij dit onderzoek werden aangetroffen een
groot aantal zakken met tarwe en met bruine boonen,
waarvoor geen vervoerbewijs aanwezig was. Do schip
per vervoerde de peulvruchten en-het graan voor een
koopman uit 's-Gravenpolder, die de producten ge
kocht had ln partijtjes van een koopman uit Nisse
en van een landbouwer uit 's-Heer Arendskerke. Zoo
lang hU nog geen kooper voor de spullen wist, sloeg
hU ze op In zijn garage. Een autoslooper uit Hoede-
kenskerke wist na eenigen tijd door ztjn relaties ln
Zeouwsch-Vlaanderen voor het partijtje van ztjn
vriend, den koopman, een kooper te vinden. Een
Jonge commissionnalr uit 's Gravenpolder bracht de
goederen met de vrachtauto van den verkooper van
de boonen en tarwa naar de schuit.
De autoslooper was Inmiddels al over gestoken om
aan den anderen kant de producten at te wachten.
ZU arriveerden nooit.
De personen, die in deze smokkelzaak een rol heb
ben gespeeld, moesten allen voor den economischen
rechter verschijnen en werden wegens overtreding van
het Akkerbouwbesluit veroordeeld De koopman B. J.
Tramper tot 2 maanden hecht, met verbeurdverkla
ring. elsch 3 maanden de comissionnalr J. de Visser
tot 75 sub. 15 dagen, elsch luidde 1 150 sub. 30
dagca de autoslooper W. Bek tot 6 weken hechtenis,
elsch 3 maanden de koopman A. de Jager tot 100
sufe, 25 dagen, elsch 150 sub.'30 dagen de schip
per J. H. Ruysaard tot 40 sub. 20 d., elsch 50 sub
10 dagen. Mr. F. W. Adrlaanse trad op als ver
dediger voor de drie eerstgenoemed verdachten.
Clandestiene slachterij te Goes.
Twee slagers uit Goes, J. Zwartepoorte en W. H.
van 't Veer. hadden samen een koetje gekocht en
wilden dit clandestien slachten. Zij vonden den caros-
serie bouwer J. Hendrlkse genegen zijn werkplaats af
te staan tegen betaling van 0. Een tijdstip werd
afgesproken en het koelje werd geslacht. Tevens
werd een koetje geslacht, dat van 't-Veer te samen
had gekocht met den commlsslonnair A. van der
Does. De slagers werden bij het slachten geholpen
door den slagersknecht P. van Sabben, die ook nog
een koe van zich zelf dood maakte.
Het vleescb, dat van deze beestjes afkomstig was,
werd door van der Does en ook door den commlsslon
nair J. van 't Wcstelnde en den slagersknecht J. Hu-
gense verhandeld. Al dezo personen haddon zich te
verantwoorden wegens overtreding van het slacht
verbod. De officier van justitie zelde In zijn requisitoir
tegen de clandestiene slachters, dat door herhaalde
publicaties ln de dagbladen iedereen er toch wel van
doordrongen moet ztjn, dat hij, als hU clandestien
slacht, Zlcb schuldig maakt aan een ernstig misdrijf,
waarop een minimum straf van 6 maanden gevange
nis gesteld Js. Slagers moeten toch zeker op de
hoogte ztjn van de bestaande voorschriften en straf
maatregelen, Tegen do clandestiene slachters elschte
hU de minimumstraf van 6 maanden. Vonnis conform.
De carosseriebouwer, dio zijn werkplaats had afge
staan, hoorde 2 maanden eischen. Uitspraak 300
sub 2 maanden. Tegen de verhandelaars van het
vleesch eisehte de officier een maand gevangenis
straf. Ook hier luidde het vonnis conform behalve
voor J. Hugense, die veroordeeld werd tot 50 sub.
2Q dg. v
Een koe verdween.
De landbouwer J. Hoste uit Groede bad te veel
koelen. Daarom verkocht htj er een aan den veehan
delaar E. L. P. A. de Maertelaere, die het beest op
zUn beurt verkocht aan den landbouwer C. de Cock te
Aardenburg. Van het erf van den laatstgenoemde
verdween de koe. C. de Cock wist niet waarheen,
maar do oporen leidden naar de grens.
Wegens overtreding van het Verkoopsverbod rundvee
werd tegen deze verd. reap. geBIscht, 500 sub 6 mnd.
300.— sub. 3 mnd., 100 sub 20 dg. De verdediger
van de Maertelaere mr. A. H. Kuiper, bepleitte ont
slag van rechtsvervolging, op grond van ccn vonnis
uitgesproken In een dergelijke zaak.
De Maoriclaero werd ontslagen van rechtsvervolging,
terwijl de Cock veroordeeld word tot f 300 sub. 3 mnd.
en Hoste tot J 50sub. 20 dg.
VEETEELT
VKULENKEUBING TE KLOETINGE
- Vrijdagmorgen wyd hier op de weide van den
heer W. Aarnoutse de Jaarlijksche vculenkeuring
van den Bond van Zuid-Bevelandsche Paarden
fokkers gehouden. Voor deze keuring, waarop
uitstekende dieren wertjen aangevoerd, was zoo
wel van de zijde der fokkers als van de zijde van
het publiek zeer vee) belangstelling. Vooral de
tweejarig hengsten warén bezet.
De volgende prijzen werden toegekend: Heng
sten geboren in 3S)4f>, groote maat: I. Marnix
yan J. van 't Westeinde te Nieuwdorp. 2. Doris
van Hollestelle van Boonman te Ovezande.
3. Lmmo van Monnikenhof van D. A. Timmer-
in te Kattendijke. 4. Iman van Monnikenhof
n D. A. Timmerman te Kattendijke. 5. Dragon
van Adolfhoeve van P. Nieuwenhuyse te Katten
dijke. 6. Due vau Kloetinge van wed. J. Mieras
te Goes.
Hengsten geboren in 1940, kleine maat: 1. Cer
tain van Hermine van P. Vermue te Wolphaarts-
dijk. 2. Majo van Serfrans van Iz. Groenewege
te Hoedekenskerke. 3. Bolland van P. Buysrogge
te Kloetinge. 4. Rudolf van Achterduin van J.
van 't Westeinde te Nieuwdorp. 5. Frans van
Bloemskinderen van P. Vermue te Wolphaarts-
dijk. 6. Dandy van J. van 't Westeinde te Nieuw
dorp. 7. Frans van Serfrans van I. Groenewege
e Hoedekenskerke. 8. Kovacs van Castorine van
A. en J. Boone te Kruiningen. 9. Carlo van
Annahoeve van L. Verdurmep te Schore.
Merries geboren in 1940, kleine maat: 1. Su-
zanna van Goes van Gebr. Rouw te Goes. 2. Ada
van Maalstede van wed. D. WisseNijsse te
Kapelle. 3. Reesi van Achterduin van J. van 't
Westeinde te Nieuwdorp. 4. Gerda van A. C.
Noteboom te Kloetipge. 5. Bertha van H. Ha-
rïnck te 's Heer Abtskerke, 6. Clara van Anna
hoeve van L. Verdurmen te Schore.
Merries geboren in 1940, groote maat: 1. Irene
van Blaemskinderen ven P. Vermue te Wol-,
phaartsdijk. Silva van Goes van Gebr. Rouw te
Goe3. 3. Irene van Monnikenhof van D. A. Tim
merman te Kattendijke, 4. Dora van J. I,. Goet-
heer te Wolphaartsdijk. 5. Stella van Goes van
Gebr. Rouw te Goes. 6. Nelly van Clairon van
H. Harinck te 's-Heer Abtskerke.
Hengsten geboren in 1941: Marnix van W.F.D.
van J. L. Goetheer te Wolphaartsdijk. 2. Her
man van Adolfshoeve van P. Nieuwenhuyse te
Kattendijke. 3. Anton van Goes van Gebr. Rouw
te Goes. 4. Clairon van Selnisse van I. A. Janse
te 's-Heer Arendskerke. 5. Sam van A. C. Note
boom te Kloetinge. 6. Elegant van Kapelle van
P. W. Overbeeke te Kapelle.
Merries geboren in 1941: 1. Juliana van Mon
nikenhof van D. A. Timmerman te Kattendijke.
2. Irene van Biezelingë van P. Scheelo te Bieze-
linge. 3. Betty Clairon van P. Mol Az. te Bieze-
linge. 4 Ida van Biezelinge van P. Scheele te
Biezelinge,
Merrieveulens geboren vóór 1 Mei 1942: 1. Irma
van Wolphaartsdijk van J. Balkenende te Bieze
linge. 2. Flora van W.F.D. van J. L. Goetheer
te Wolphaartsdijk. 3. Joop van Biezelinge van
P Scheele te Biezelinge. 4. Bertha van Goes van
Gebr. Rouw te Goes. 5. Dora van P. Mol Az. te
Biezeljnge. 6. Emma van W.F.D. van J.,L.
Goetheer tc Wolphmaartsdijk. 7, Carla van M.
C. Lokerse te Schore. 8. Gretha van P. Nieu
wenhuyse tc Kattendijke. 9. Cèonora van Dorp-
zicht van Gebr. Lcondertse te Hoedekenskerke.
10. Erna van P. Nieuwenhuyze te Katendijke.
11. Roza van Spaarte van D. W. Rouw te Ka
pelle. 12. Cesars Irma van M. in 't Anker te
Schore. 13. Paulina van wed." J. Sinke te Kloe
tinge. m
Merrieveulens geboren nè, 30 April 1942: 1. Al-
wine III van Serfrans van I. .Groenewege te
Hoedekenskerke. 2. petty II van Monnikenhof
van D. A. Timmerman te Kattendijke. 3. Delila
van Maalstede van wed. D. Wisse te Kapelle,
4. Ivonne van Kapelle van P. W. van Overbeeke
te Kapelle. 5. Steveelina van W.F.D. van J. L.
Goetheer te Wolphaartsdijk.
Hengstveulens geboren vóór 1 Mei 1942: 1.
Kazan van Monnikenhof van D. A. Timmerman
te Kattendijke. 2. Carlo van P. Mol te Biezelin
ge. 3. Nidar van P. Buijsrogge te Kloetinge. 4.
Kuno van Monnikenhof van D. A. Timmerman
Je Kattendijke.
Hengstveulens geboren nè 30 April 1942: 1.
Bertus van Blaemskinderen van P. Vermue te
Wolphaartsdijk. 2. Hengst van wed. G. Jeroni-
mus te Hoedekenskerke. 3. Roland van P. Buijs
rogge te Kloetinge. 4. 'Karoiel van Monnikenhof
van D. A. Timmerman te Kattendijke. 5. Ber-
thus van W.F.D. van J. L. Goetheer te Wol
phaartsdijk.
MEN VERTELT U
Dat .Churchill naar Roosevelt ging om de laat
ste hand aan „de overwinning" tc leggen, dat
het verlies van Tobroek niets te beteekenen
ïieeft, dat de Sovjets stellig het Duitsche leger
en zijn bontgenooten zullen vernietigen, dat het
„tweede front" nog een kwestie van enkele da-
.gen is. dat de revolutie in Duitschland vandaag,
of morgen, of anders beslist overmorgen, zal
uitbreken, Ja-landge'noot, dat vertelt men u. Men
verzwijgt echter dat ginds aan het Oostfront een
heldenstrijd gestreden wordt, waarvan de toe
komst van Europa zal afhangen en dat de dui
zenden Nederlandsche mannen die aan dezen
strijd deelnamen recht hebben op uw dankbaar
heid.
Dèt vertelt mcri U niet. maardat is ook
niet noodig. Een goed Nederlander behoeft dit
niet te worden vertelt. Hij kent zijn plicht. Hü
zorgt er voor dat wij steeds meer pakketten naar
onze mannen aan hot Oostfront klmnen zenden.
Hij stort een flinke bijdrage op girorekening
432100 t.n. Verzorgingsfonds, Vrijwilligerslegioen
Nederland, Koninginnegracht 22 te 's-Graven-
hage.-
Nieuwe wegen op het gebied der
opvoeding,
(Van onzen Haagschen redacteur.)
Dezer drigen heeft men. in de krant kun
nen lezen, dat de Rijkscommissaris het
initiatief heeft genomen tot de stichting
van twee z.g. „Reichsachulen" hier te
lande, waarmee een eerste schrede zal wor
den gezet op den weg naar nieuwe opvoed
kundige mogelijkhedén voor een bepaalde
categorie kinderen, n.l. de „allround-uit
blinkers". Voor dit soort scholen, dat in
Duitschland reeds langer bestaat, wordt
een zeer bijzondere selectie toegepast, die
zich niet'alleen uitstrekt tot de verstande
lijke prestaties, doch ook tot de lichame
lijke ontwikkeling en de karakter-eigen
schappen der jeugdige candidaten. Gedu
rende een achtjarige gemeenschapsopvoe-
dlng vormt de Reichsschule haar leerlingen
tot zelfstandige jongemenschen, die „voor
alles te gebruiken" zijn, maar bovenal
voor de gemeenschap. In de Reichsschulen
wordt dan ook de „Führerschiclft", de lei
dinggevende groep, die later de sleutel
posities in den staat zal moeten en mogen
innemen, opgekweekt.
In Duitschland zullen 100 dezer scholen,
met 3000 "^erlingen, worden opgericht,
waarvan een gedeelte reeds eenige jaren
met veel succes werkzaam is. Bij dit alles
zit de gedachte op den achtergrond, te
voorkomen, dat een periode van bloei zal
worden gevolgd door inzinking en verval,
gelijk tot heden veelal geschiedde. Dank zij
de Reichsschulen zal men nu echter altijd
de beschikking hebben over een aantal
naar lichaam, géést en karakter eminente
jonge mannen en vrouwen, die ln staat zijn,
op elk gebied de noodige leiding te geven.
Door de oprichting van twee van derge-
lijke scholen één voor jongens en één
voor meisjes zullen nu ook Nederland
sche kinderen en Duitsche kinderen in Ne
derland de gelegenheid krijgen, van deze
nieuwe wegen op het terrein van opvoeding
en vorming gebruik te maken. De finan
cieel® factor speelt geen rol, want eerst
na de tot tweemaal toe herhaalde selectie
eerst bij de aanmelding en vervolgens
voor de goedgekeurden nogeens na een
week „op proef" de school bezocht te heb
ben'wordt de door de ouders'te betalen
vergoeding, naar het inkomen, vastgesteld.
De leeftijdsgrens ligt, naar wij meenen, bij
het tiende jaar en niet, gelijk bij middel
bare scholen het geval pleegt te zijn, onge
veer bg het twaalfde levensjaar. Na acht
jaren intensieve en veelzijdige opleiding, in
intemaatsverband, staan dan alle mogelijk
heden tot verdere ontwikkeling, in over
eenstemming met aard en aanleg, open.
LOOP DER BEVOLKING
VLISSINGEN. Ir. de eerste helft van Juni heb
ben zich hier gevestigd: A. M. Raats, autolakker,
Ridderspborl. 12, van Roosendaal ca. Mej. A.
E. Polderman, leerares. Bid. de Ruijter 76, van
Schiedam. A. A. Kuipers, arbeider N.S., C.
Büskenstr. 17. van Eindhoven. T. P. C. van
Eckelen. korp. macht., W. Bermweg 22, van
Berkel c.a. H. P. Veening, arts, Koudek.weg
W 19, Amsterdam C. F. Valke, timmerman. Iris
laan 7, St. Jansteen. J. J. den Outer, kantoor
bediende, v. d. Spleghelstr. 25, Serooskerke. P.
F. Priester, monteur. Dam 4, van Goes. F. J.
Coopman, magazijnbediende, Rozengracht 32, van
Ubbergen. K. de Boer, zeeloods. Meidoornlaan
23, van Amsterdam. P. H. M. van de Water,
monteur, C. Büskenstr. 6, van Den Bosch.
Vertrokken: P. de Bakker, bankwerker.
Dahlialaan 1» naar Terneuzen. L. C. J. S.
Spraakmanv. d. Haagen, zonder, P. Kruger-
straat 40, naar Meppel, K. Daane, koperslager.
Seringenlaan 3, naar Westkapelle. C. Engels,
zonder. Geraniumlaan 8, naar Middelburg, P.
van der Hooft, zonder, B. Ewoutstr. 5, naar
Middelburg. P. A. M. Koevoets, bankwerker, V.
Quakkel.str. 17. naar O.- en W.-Souburg. R.
Leunïs, stuurman, Glacisstr. 143, naar Breskens.
G. K. de Waardt, administratour, ffipuistr. 39,
naar Middelburg. A. Broodman,' koperslager, B.
Ewoutstr. 45, naar Middelburg. J. J. Lameijn,
zonder, P. Krugerstr. 7," naar Middelburg. M. P.
de BreeFagel, zonder, Molenstr. 28, naar Mid
delburg. F. G. Louer, bankwerker. Gr. Markt 3,
naar Middelburg. C. J. Bouwens. controleur, B.
Ewoudstr. 50, naar Middelburg. A. Timmerman,
teekenaar, Kasteelstr. 112, naar Middelburg. J.
Schier werkmdn, Noordstr. 24, naar Middelburg.
H. de Noo, directeur. H.B.S., Badhuisstraat 116,
naar Middelburg. F, G. Lerarac» zonder, Kou
dek.weg W 5, naar Breda. J. MeertEverse,
zonder. Acacialaan 5, naar Krabbendijke. Mej.
C. A. Muller, directrice „Béthesda", Koudek.weg
O 78, naar Rheden. H. L. van Houcke, klinker.
Breewaterstr. 45. naar Zoutelande. A. J. de Jon
geHarder, zonder. Singel 142, naar Breda. J.
Datthijn, werkman. Club rstr. 50, naar Sluis. J.
Michielsen, matroos Pro\. boot, v. Speijkstr. 24.
naar Breskens. L. J. Jansen, teekenaar, P. Kru
gerstr. 56. naar St. Laurens. T. Machlelse, elec-
triclen, Hobelnstr. 43. naar Middelburg. J. Stroo,
landbouwer, Zwanenb.we r 4b. naar Koudekerke.
J. R. Groot, koopman, Y/alstr. 39, naar Koude
kerke. P. M. van Doorn, timmerman, Hobein-
str. 44, naar, 's-Gravcnpolder. L. J. Verberkmoes,
bankwerker, KI. Kerkstr. 2, naar KrabbendjJkeZ.
Mej. C.v P. S. Tellier, zonder, Kasteelstr. 34,
naar Utrecht. J. C. Lenaerts, smid, Willemst.r. 2,
naar De Bilt. Mej. J. I. Michels, huishoudster,
P. Krugerstr. 83 naar Soest. M. K. v. d. Leeuw-
v d. Broek, zonder, St, Jacobsstr. 11 naar B.
op Zoom. L. van Llere, autog. lasscher, Bid. de
Ruijter 80 naar Middelburg. C. A. LeiJder Ha-
vei-stroom, hulpprediker, Badhuisstr 46 naar
Middelburg. J. Blaasse, kopergieter, Nieuwstr.
19 naar Arnerouiden. A. Frelier Meijer, zonder,
Nieuwstr. 24 naar Breda. P. F. Wullems, draaier,
a/b Schelde I naar Terneuzen. J. B, Hoevers,
officier L. d. Heils, Gravenstr. 8. naar Rotter
dam. C. Harinck ambtenaar secretarie. Kasteel
straat 46 naar Zaandam. H. Mik. zonder. Kasteel
straat 94 naar Waterlandkerkje. L. F. Kaijser,
schilder, Palingstr. 20 naar Terneuzen. J. J. Gar
cia—Jansen, zonder, - Badhuisstr. 20 naar Dom
burg. J. L. C. Hendrikse, motordrijver, Bad
huisstr. 20 naar Domburg. W. L. Veerkamp,
baas K.M. ..De Schelde", Badhuisstr. 20 naar
Domburg. A J. van Dierendonck. techn. amb
tenaar. Steenhuisstr. 26 naar Amsterdam. P. J.
Remkes, motorhersteller, Kasteelstr. 103 naar
Nijmegen. P. Marijs, stoker N.S., Ravensteynpl.
31 naar Goes.
MIDDELBURG. In de week van 12—18 Juni zijn
ln deze gemeente ,de navolgende personen
Ingekomen: A. P. V «r. dienstb., Molen
water 69, van Arnemulden: M. J. VVÏÏke, geb. Groe
nendijk, en 1 kind, ontw. handwerken, en C. Groe
nendijk, geb. Gabriëlse, werkster, Hendrikstraat 25;
W. Oostdljk, bankwerker vliegtuigbouw, Eigenhaard-
straat 5; S. J. Back, geb. Versteeg, zonder. Volde-
rljlaagte 23; P. L. van Duin, zeeman, Koudekerk-
scbe weg 29: P. Hendrlkse. echtgen. en 2 kinderen,
houtbewerker: P. Pleters, geb. Schenkel, echtgen. en
1 kind, zonder. Noordsingel 164: A. N. Noest, echtg.
en 3 kinderen, mach. teekenaar. Hoogstraat 1; M.
Naerebout. echtgen. en 2 kinderen, schilder, Burg.
Dregmansstraat S: W. H. van Ierssel en echtgen.,
loodgieter. Burg. Dregmansatraat 13: A J. J. van
Helvert, autog. lasser, Burg. Dregmansstraat 13,
allen gekomen van Vlissingen; J. Verhage, dienstb.,
Noordpoortplein 2," van O. en W. Souburg: L. M.
Stoks, kinderjuffrouw, Stationsstraat 19. van Roo
sendaal en Nispen; A. Leljnse. werkster. Oude Vliss.
weg 8, van Haamstede; Ca. Pleijte, zonder. Penning-
hoek 8, van Zouteiandê: P. Janse, dienstb., Segeers-
weg 70. van Oostlsapelle; A. Vale, dienstbode, Hout
kade 17, van Sas van Gent.
Vertrokken: W. KeU, zonder, van Schoor-
steenvegerssingel 2 naar Amsterdam, Tenierstraat 1;
J. van Duin. vliegtuigklinker, van Koudekerksche
weg 29 naar O. en W. Souburg, Weststraat 15; J. P.
Hubrcgtse, geb. Aalbers. zonder, van Belllnkstraat 7
naar Nijmegen. Ridderstraat 33; A. M. Kcops, geb.
van Boven, zonder, ven Kinderdijk 26bov. naar Krui
ningen, Kanaalweg 33; J. de Groot, geb. AlcwtjDse,
zonder, van Kerkstraat 16 naar O. en W. Souburg,
Marnlxpleln 9; C. E. Buschgens, geb. Lako, van N.
VIIbs. weg 304 naar Zoutelande, Langstraat 35: Pi P.
Schrler, geb. v. d. Plank, zonder, van Veersche sin
gel 104 naar Molenaarsgraaf, GraafdUk 133b; J.
Nleuwenhuize, huishoudster, van Veersche weg 128
naar Yerscke, Burgem. Sinkelaan 2; J. van Zwee-
den. zonder, van Kinderdijk 94 naar Amsterdam.
Sloterdijkstraat 13 I; A. de Klerk, zonder, van Kou
dekerksche weg 70 naar Ede, Holleweg 4b; J. J.
Sinke, echtgen. en 1 kind, fabrieksarbeider, van
Veersche singel 134 naar Wiesbaden (Duitschland)
Dotzheimerstrasse 31; J. de Bree, huisknecht, van
Nw. Oostersche straat 19 naar Wassenaar, Meijn-
delsche weg 4; J. Wisse, as. accountant, van Sta
tionsstraat 26 naar Axel, Prins Maurltsstraat 11.
KAPELLE. Ingekomen: M.T. de Putter en
echtgenoote van Wierlngermeer naar Dijkwelscheweg
C 40; Ja. de Visser van Domburg naar Goeschestraat-
weg A 358; E. Almeklnders, echtgenoote van D. van
Zweden van Rilland-Bath naar Eversdljkscheweg E
40; J. Geelhoed van Goeschestraatweg naar West
straat A 26S; C. P. Sulsters van Angerlo naar Evers-
dtjkschew. E 31 Wed. A. Breeweg van Wolf aartsdijk
n. Dtjkwelscheweg C 11 Ja. Da. Verschur van Wol-
faartsdijk naar Goeschestraatweg A 359; Ltj. Blok,
van Koudekerke naar Dijkwelschestraat A 312: B. van
de Velde, van Brulnisse naar weg langs de Zeedijk
E 9; Mtj. Kruuysse, echtgenoote van B. van de Velde,
van Krabbendijke naar weg langs den Zeedk E 9: M.
W. Appel, van Rotterdam naar Dijkwelschestraat A
337.
Vertrokken: L. Veerhoek. echtgenoote van
J. de Kok, van Spaarliugstraat A 49 naar Amster
dam: H. Poortvliet, van Weststraat A 285 naar Ril
land-Bath; Fa. Hollemans, van Nieuwe Kerkstraat D
163 naar Berlijn; M. P. J. Burger, van Kerkplein
A 397 naar Rotterdam; Ma. de Blok, van Schore G
119 naar Kruiningen; J. Verburg en gezin van Postweg
B 59 n. Wolfaartsdtjk N. C. Ganseman, echtgenoote
van H. A- Enslng. van Dijkwelschestraat naar Krui
ningen, Hansweert; A. J. Gerritsen, van Biezeüngeche-
straat A 145 naar Voorburg; D. J. K. Blok, echtge
noote van J. A. Maarleveld, van Kerkplein A 257
naar Hellendoorn, NUverdal.
OOSTBURG. Vertrokken: P. M. Lecluljze,
onderwijzer, naar Terneuzen; I. S. Scherbeijn, dienst
bode. naar Groede; L. M. Scherbeijn, dienstbode, naar
Groede; C. de Groot, dienstbode, naar Koudekerke;
J. J. Wandel, hulp In de huishouding, naar Eindho
ven; M. A. Aalbregtse, stafleider Ned. Landstand,
naar Goes; H. Moulijn, huishoudkundige, naar Zwolle;
M. J. Haasdonk, zonder beroep, naar Middelburg;
Lt A. Vermeulen, korporaal stoker, naar Breskens;
A. L. Krokké, dienstbode, naar Groede: J. V. Brugge,
zonder beroep, paa Beskens; W. J. van de Hooft. geb.
van Nieuwenhuijzen, zonder beroep, naar Uzendöke;
a. M. de BrUljckere, dienstbode, naar St. Laui*ujg|
Ingekomen: G. M. Antheunls, landbouwer*-
knecht, uit IJzendIJke; C. J. Koole, loa werkman, uit
Middelburg; T. Huigen, controleur CCCD, uit IJzen
dIJke; E. P. Quaars, dienstbode, uit Breskens; E. M.
de BruIJckere, dienstbode, uit St. Laurelns; J. P.
CIJsouw. verzekeringsagent, uit Gent; C. C. A. Haas
donk, geb. VerslutJs, zonder beroep uit Zcutelaud;
M. J. Haasdonk, zonder beroep, uit KatteDdtfke; A.
Bogaerd, zonder beroep, uit Hoofdplaat; K. van d*
Gruiter, zeilenmaker, uit VHaslngen; "J M. Dekker,
hulp In de hulshouding, uit Zuldzande; J. E. M.
Bakema, huishoudster, uit 's GravenhaBe; J. Fa es,
landbouwersknecht, uit Cadzatld; A. J. F. de Gues»
quiere, landarbeider, uit Medemblik; O. J. Verhag»,
verpleegster, uit s Gravenhage.
DOODELIJK ONGELUK OP
ONBE WAAKTEN OVERWEG.
Op den onbewaakten overweg ln den
spoorweg van Den Haag naar Voorburg
bij de Broeksloot la de 77-jarige A. van V.
uit Voorburg door een electrischen trein
van Voorburg naar Den Haag gegrepen.
Vermoedelijk heeft hjj den trein niet ge
zien of gehoord, hoewel de bestuurders
signalen gaf. De ma nwas op slag dood.
MARKTBERICHTEN
Veilingsvereen. Kapélle-Biezellnge en Qmgev.
27 Juni. Groote veiling: Kruisbessen 10, Mme
Moutöt zonder dop 30, Jucunda zonder dop 80,
alles per 100 kg. Kleine veiling: Vroege aard
beien 3240, Mme Moutdt met dop 3240, Ju
cunda met dop 32—40, Fay's Proliflt 70. fram
bozen 80; kersen: groep I A-kwal. 55, B-kw*L
40, C-kwal. 10. groep III A-kwal. 40, B-kwal. 30,
C-kwal. 10, groep IV A-kwal. 25, B-kwal. 30,
C-kwal. 10, alles per kg.
Officieele mededeellngen
Landbtyw en VlsscherlJ.
DISTRIBUTIE VAN pORT EN GEMENGD MEEL.
De Secretaris-Generaal van het Departement van
Landbouw en VisschertJ maakt bekend, dat gedurende
het tijdvak van 12 Juli tot en met 8 Augustus a.s.
in plaats van een bon voor 250 gram gort, een bon
voor 125 gram gort e.d. zal worden aangewezen, be
nevens een bon uitsluitend voor 125 gram gemengd-
meel.
In verband hiermede zulten de plaatselijke dlstrlbu-
ttediensten bU inlevering der ter verkrijging van gort
aangewezen bonnen algemeen 321 en 331, zoowel In
het tijdvak van 28 Juni tot en met 4 Juli a.s., als ln
dat van 12 tot en met 18 Jult a.s. voor twee derde
gedeelte van het aantal Ingeleverde rantsoenen toewij
zingen voor gort uitreiken, welke recht geven op het
koopen van gort e.d. en voor een derde gedeelte toe
wijzingen voor gort, waarvan de linkerbovenhoek Is
verwijderd en welke uitsluitend recht geven op het
koopen van gemengd meel.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat voor zoover
de aldus te verkrijgen hoeveelheid gemengd meel niet
voldoende ls om aan dc vraag van het publiek te vol
doen, detaillisten ook op de toewijzingen voor gort,
waarvan de linkerbovenhoek niet is verwijderd, ge
mengd meel dienen te betrekken.
Grossiers zullen btj Inlevering van toewijzingen voor
gort, waarvan de linkerbovenhoek is verwijderd, ver-
zameltoewijzingen ontvangen, waarvan de linkerbo
venhoek eveneéhs is verwijderd, en welke dus uit
sluitend recht geven op het koopen van gemengd meel,
In verband hiermede dienen grossiers de toewijzin
gen. waarvan de linkerbovenhoek is verwijderd, la
afzonderlijke zakjes MD 258 en met een afzonderlijk
ontvangstbewijs MD 257 In te leveren.
VERVOERVERBOD HOOI.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening 1n
oorlogstijd maakt bekend, dat bij besluit no. 64 der
Nederlandsche Inkoopcentrale van Akkerbouwpro
ducten (N.LO.A.) de ontheffing van het vervoer-
verbod voor hooi is Ingetrokken.
Dientengevolge is thans het vervoer van hooi voor
een leder verboden, tenzij door of vanwege d*
N.I.C.A. of P.I.C.A. een geleldeblljet voor het ver
voer Is afgegeven.
Landbouw en VlsscherU.
VERVOER VAN HOOI.
BIJ N.I.C.A.NBe«tuursbesIult no. 64 is bepeaid,-dat
met Ingang van 18 Juni "1942, het vervoer van hooi
weer gedekt moet zijn door een geldig geleldeblljet.
Dit geldt uiteraard niet voor hooi, dat van het
land, langs den kortst mogelijken weg naar de be
drijfsgebouwen van den teler wordt vervoerd.
Indien het hooi van eigenaar verandert moet het
vervoer dus wel steeds gedekt zijn door een geldig
geleldeblljet.
AFLEVERING VAN HOOI.
Binnen afzlenbaren tijd zal er door ds P.I.C.A,
voor Zeeland weer een hoeveelheid hooi worden ge
vorderd. In tegenstelling met vorige Jaren zal de
vordering dit Jaar hoogstwaarschijnlijk worden ge-
baseerd op de verbouwde oppervlakte klavere en gras
land In 1942.
In verband hiermede raden wij den telers ln eigen
belang aan. met de aflevering van hooi zooveel moge-
HJK te wachten tot de aanslag van hoot ls bekend
gemaakt, aangezien dergelijke afleveringen waar
schijnlijk niet ln mindering van bun hooi-aanslag sul
len mogen worden gebracht.
Onzerzijds zullen voorlooplg geen geletdebiljetten
voor het vervoer yan hooi worden verstrekt dan
slechts ln die govallen en voor die hoeveelheden als de
betrokken veehouders voor, b.v. de eerstvolgende
maand, noodig hebben.
Enige kennisgeving.
Verloofd s
IET DITMAR
en
JAN VAN LOO,
econ. stud.
30 Juni 1942.
Tfldeigk Koudekerke B 115.
Koudekerkscheweg W 41, Vliss.
Geen ontvangdag.
Verloofd:
LOES HARTHOORN
en
JOH.VAN NIEUWENHUYZEN
Vlissingen, Singel 202 bv.
Kruiningen, Welhoekstraat 17.
HOTEL CENTRAAL, GOES,
vraagt eerf
N.V. BATAAFSCHE
HYPOTHEEKBANK
Weteringschans 124f
Amsterdam.
De DIRECTIE bericht, dat
het dividend over 1941 tegen
Dividendbewijs No. 49 betaal
baar is van de aandeelen
Nos. 1600 met 10.on
der aftrek van 1.50 dividend
belasting
Nos. 601—1800 met 4.—
onder aftrek van 0.80 divi
dendbelasting
te Amsterdam by de ASSO
CIATIE C^SSA, Heeren
gracht 179,
en de HOLLANDSCHE
BANK-UNIE N.V., Heeren
gracht 434-438;
te Rotterdam by de Firma C.
DE RUIJTER, Het Witte
Huis, wynhaven 3,
en de HOLLANDSCHE
BANK-UNIE N.V., Eras-
mushuis, Coolsingel 104
te 's-Hertogenbosch bij de Fir
ma LENTJES DROS-
SAERTS, Waterstraat 1.
Amsterdam, 27 Juni 1942.
N.V, DOMBURGSCHE
ZEEBADINRICHTING.
De coupon van de 4 obïi-
gatieleening 1941, vervallende
1 Juli 1942, wordt vanaf dien
datum betaalbaar gesteld bij
de Amsterdamsche Bank, bij
kantoor Middelburg.
DE DIRECTIE.
INWONERS VAN VLISSIN
GEN, verzekerd by de H.A.V.
BANK, worden verzocht bg
vertrek, hun adres op te geven
aan den agent
Nleuwendijk 10 te Vlissingen.
N.V. BATAAFSCHE
HYPOTHEEKBANK
Weteringschans 124,
Amsterdam.
De DIRECTIE bericht, dat
de coupons der. 3% Pand
brieven, vervallende 1 Juli a.s.
betaalbaar zijn
te Amsterdam bg de ASSO
CIATIE CASSA, Heeren-
graebt 179,
en de HOLLANDSCHE
BANK-UNIE. N.V., Hoeren
gracht 434—438
te Deventer by do N.V. SAL-
LANDSCHE BANK, Hof
straat 24
te '8-Gravenhage by de Firma
VAN VLOTEN DE GIJ-
SELAAR, Npordeinde 41
te 's-Hertogenbosch by de Fir
ma LENTJES DROS-
SAERTS, Waterstraat 1;
te Rotterdam bij de Firma C.
DE RUIJTER, Het Witte
Huis, Wynhaven 3,
en de HOLLANDSCHE
BANK-UNIE N.V., Eras-
mushuis, Göolsingel 104
en te Zierikzee bg de N.V.
BANK VOOR SCHOUWEN
EN DUIVELAND, Appel
markt 9.
Amsterdanl', 29 Juni 1942.
MIDDELEN
BEHOOREN IN IEDER HUIS
ALTIJD AANWEZIG TE ZIJN
Wii kunnen U nog leveren
Watten, Windsets, Gaasjes,
Pleisters. Verder Verbanddozen
in diverse grootten.
DROGISTERIJ
In het Huis met de Roode
Pilaren Middelburg.
STERKE
voor achterop en voorop.
Telefoon 8410 (2 toestellen).
Heerenstraat 12 - Middelburg
Nog te leveren op ver
gunning 2-persoons
vlok en veerende
Matrassen, Matras-
dekken en Loopers.
JOH. A. JULIANUS
Lange Viele 42 - Telefoon 2858
Middelburg.
STörgt aat de voordeelen, die fiet Ned. Ark
Front U thans, na vele Jaren contributie-1>®
taling, biedt, ntet lichtvaardig worden we£
geworpen. Laat Uw man gebruflc maken van
het Generaal Pardon, door onderstaand lovuf*
formulier omgaand In te lenden#
ATA Aft
st&Aa*
«SOB*
Btj -
