PROVINCIALE ZEEUW5CHE COURANT
De slag in de Marmarische woestijn.
Nieuwe bolsjewistische aanvallen afgeslagen
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
DIT NUMMER BESTAAT UIT 4 BLADZIJDEN niMCH A P, H TT TMÏ 1 ft/f O DIRECTIE: F. VAN DE VELDE, F. B. DEN BOER
185sté JAARGANC» NUMMER 132 U11NoL//\UL y JUiNl 1 HOOFDREDACTEUR: J. C. VISSER. VLISSINGEN
ABONNEMENTSPRIJS
19 ct. per week of 1 2.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS:
Per m.m. 14 cent, min. per adv. 2.30.
Bij abonnement speciale prijs. Kleine
advertenties (max. 8 regels): van 15
regels 65 ct. Iedere regel meer 13 ct.,
dlcnstaanvr. en dienstaanb. resp. 55
en 11 ct Kabouters (alleen op Vrij
dag): 15 woorden 30 ct, elk woord
meer 6 ct, bij vooruitbetaling. „Brie
ven of adres Bur.v.d.Bl." 10 ct. meer.
De slag in de Marmarische woestijn is
jvolgens de meening van Duitsche militaire
deskundigen zijn tweeden phase ingegaan.
Het voornaamste kenmerk dezer phase is,
dat het Engelsche achtste leger onder ge
neraal Ritchie met niet onbelangrijk ver
zwakte strijdkrachten de beslissing tege
moet moet gaan. Onder beslissing verstaat
men in militaire kringen der -rijkshoofd
stad de oplossing van een vooreerst slechts
plaatselijk begrensde kwestie: n.l. de kwes
tie der beveiliging van gunstige punten
van uitgang voor verdediging, resp. nieuwe
aanvallen met gereedstaande reserves.
Ten aanzien van dit laatste punt spre
ken Duitsche militairen er over, dat de
Engelsche reserves uit bezorgdheid voor
Duitsch-Italiaansche verrassingen reeds
aan het einde van de eerste phase in den
slag geworpen zijn. Hier ligt ook het ge
heim van het tot dusver behaalde Duitsch-
Italiaansche succes, dat in het Duitsche
resp. Italiaansche weermachtbericht van
Zondag welsprekend tot uitdrukking is ge
komen.
De geleden verliezen beteekenen voor
de Britsche strijdkrachten een aderlating,
die gezien den langen en gevaarlijken Brit-,
schen ravitailleeringsweg om den Kaap
de Goede Hoop ernstig meetelt. Met deze
toegebrachte verliezen heeft Rommel zon
der twijfel een nog niet te overzien succes
behaald: hij heeft de voor den 26sten Mei
in deze beslissende Noord-Af rikaansche
ruimte opgezette Britsche pogingen tot
een offensief voor den tijd van minstens de
eerstvolgende zes maanden grondig, d.w.z.
volkomen te niet gedaan. Het totstand-
brengen van een zoodanige situatie schijnt
ook, voor zoover men in Berlijn zgn re
serve laat varen, het eerste-doel van Rom
mel te zijn geweest, toen hij op 26 Mei
met de Duitsch-Italiaansche formaties met
de hem eigen stoutmoedigheid de operaties
hervatte.
Omtrent de verdere doelstellingen van
den giooten verrassingsstrateeg bewaart
men in militaire kringen in Berlijn het
stilzwijgen. Men wgst er slechts op, dat
Rommel als .eenmans-strateeg" de figuur
onder de Duitsche bevelhebbers is, die zijn
veldheersintuïties onafhankelijk van alle
vastgelegde plannen het sterkst daar tot
ontwikkeling brengt, waar de situatie van
den slag het meest wisselvallig lijkt. Hier
ligt ongetwijfeld ook het geheim van zijn
z.g. verrassings-stategie, waaromtrent
Ritchie niet zonder reden de grootste be
zorgdheid gevoelt. Want voor Rommel
hebben getallen, strijdkrachten, terreinom-
standi^heden en weerstoestanden slechts
in zoo verre geldigheid als zij hem de
grondslagen geven voor de voorbereiding
van zijn acties. Het zijn voor hem echter
geen doorslaggevende berekeningen in den
slag zelf.
Militaire deskundigen wijzen er in het
bijzonder op, dat niets de verwarring, die
Rommel weer eens aan den kant van den
vijand heeft aangericht, duidelijker kan be
wijzen, dan de berichtgeving van den vij
and sedert 26 Mei. Van uur tot uur ver
schillend, toonde de Engelsche berichten
dienst zich nu eens pessimistisch, dan weer
optimistisch. Alleen dit feit reeds wordt in
Berlijn gezien als bewijs, dat Rommel de
leiding van den slag weer eens op supe
rieure en zekere wijze in de hand heeft.
De BUREAUX van de Provinciale
Zceuwscbe Courant zijn gevestigd te:
VLISSINGEN: Redactie en Admini
stratie Walstr. 58-60. tel. 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 678
MIDDELBURGLondensche Kaal 29
Redactie telefoon 8521, na kantoortijd
telef. 3454. Administratie telef. 3541.
GOES: Red, en Admlnistr. Turfkade
15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475
SOUBURG: Kanaalstraat 45, tel. 234
OOSTBURG: Redactie en Admini
stratie Breedestraat 45, telefoon 102
BRESKENS: Dorpsstraat 35. tel, 21
Tijdens den geweldigen slag van Charkow. In dezelfde kuilen, waarin de Duitsche
infanterie bij haar stormloop dekking zoekt, zitten sovjets, die krijgsgevangen
gemaakt zijh, doch voorloöpig niet achter de linies gebracht kunnen worden
Atlantic-Holland-P.K. Hahle p®* Hofland
Zeegevecht voor de
Nederlandsche kust.
Het opperbevel dfer Duitsche weermacht
maakte Maandag bekend
In den Zuidelijken sector van het Oos
telijke front werden nieuwe vijandelijke
aanvallen door Hongaarsche troepen afge
slagen. In het achterwaartsche gebied van
den centralen frontsector werd de aanval
op de ingesloten vijandelijke groepen on
danks de ongunstige weersgesteldheid met
succes voortgezet. In den sector van Wol-
chof herhaalde de vijand zijn hevige aan
vallen op een krachtig verdedigd brugge-
hoofd. In felle gevechten werd de vijand
Luchtaanvallen In China.
Japansche bommenwerpers hebben Maan
dagmiddag een aanval gedaan op Joesjan
in het [Oosten der provincie Iangsi en op
het 35 km. ten Zuiden hiervan gelegen
Wangfeng, waarbij de overgebleven mili
taire installaties zwaar beschadigd werden.
Andere Japansche vliegtuigen concen
treerden hun aanvallen op de vluchtende
overblijfselen der Chineesché troepen in de
provincie Tsjekiang bij Tsjoesjan en ten
Westen van Tsjangsjan.
DE PRESTATIES DER
ITALIAANSCHE LUCHTMACHT.
In een overzicht van de prestaties der
Italiaansche luchtmacht in de eerste twee
jaren van den oorlog schrijft het tijd
schrift der luchtmacht „Levie dell Aria",
dat de luchtmacht 70.050 vluchten naar
den vijand heeft gemaakt. Daarbij waren
137.565 vliegtuigen betrokken, terwijl
17.366 ton ontploffingsmiddelen werden
neergegooid. De vluchten naar den vijand
namen 298.557 vlieguren in beslag.
Verder voerde de luchtmacht 37.452
transportvluc'nten uit, daarbij 29 millioen
kilometer, of 720 maal den omvang van de
aarde afleggend en 345.975 passagiers en
23.726 ton vracht vervoerend.
In luchtgevechten werden 1245 vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten en op den
grond 449 toestellen vernield. Tezamen
met de 776 door de luchtdoelartillerie neer
geschoten vijandelijke vliegtuigen, bedraagt
het aantal der met stelligheid door Itali
aansche en luchtdoelartillerie vernietigde
toestellen 2.470. Daarbij komen nog 809
vliegtuigen, die als waarschijnlijk vernield
moeten worden beschouwd.
In den strijd tegen de vijandelijke oor-
logs- en koopvaardijschepen werden door
de luchtmacht 34 oorlogsschepen en 71
koopvaardijschepen tot zinken gebracht.
141 oorlogsschepen en 81 koopvaardijsche
pen \yerden beschadigd. De luchtmacht
verleende verder zeer waardevolle, mede
werking door in de gevechten op den grond
in te grijpen, waarbij vooral in de Marma
rische woestijn honderden pantserwagens,
tankwagens en automobielen door lucht
aanvallen werden vernield. Daarbij komen
nog de verliezen, die den vijand werden
toegebracht door aanvallen op de ravitail-
leeringscentra in het achterland.
Amerikaansche torpedojager tot
zinken gebracht.
Reuter meldt uit Pearl Harbour, dat er-
volgens het communiqué-van admiraal Ni-
mitz een Amerikaansche torpedojager door
een vijandelijke duikboot tot zinken is ge
bracht.
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
heeft het Amerikaansche ministerie van
marine medegedeeld, dat op den Atlanti-
schen Oceaan een Amerikaansche koop
vaarder en in de Caraibische Zee een
Noorsch schip van middelbare tonnage, dat
in geallieerden dienst voer,' tot zinken zijn
gebracht. Overlevenden der beide schepen
zijn in een haven aan de Oostkust der Ver-
eenigde Staten aan land gebracht.
RUPSEN TEGEN SNELTREIN.
In dc nabijheid van het station Sindel op
het baanvak SofiaWarna (Bulgarije)
moest een sneltrein Zaterdag vijf uren blij
ven staan omdat de rails door een enorme
hoeveelheid rupsen geblokkeerd werd.
verdreven. Hij leed zware verliezen aan
menschen en materiaal.-
In Noórd-Afrika duren de felle gevech
ten voort. Nieuwe doeltreffende luchtaan
vallen werden gericht op de lucht- en
vlootbases van het eiland Malta.
Aan de Zuidkust van Engeland werd
een koopvaardijschip van middelbare ton
nage door bommen beschadigd.
Voor de Nederlandsche kust hebben
mijnenvegers in den nacht van 6 op 7 Juni
gevechtscontact gehad met Britsche mo-
tortorpedobooten. Zij beschadigden, zonder
zelf verliezente lijden, een vijandelijke
boot door verscheidene artillerietreffers.
Haven van Soerabaja weer
bruikbaar voor de scheepvaart.
Nu door de werkzaamheden van de Ja
pansche genie-troepen de haven van Soera
baja voor de scheepvaart weer bruikbaar is
gemaakt, dóen de Japansche vrachtschepen
de haven aan om petroleum, suiker, koffie,
zout, tapioca en andere speciale voort
brengselen van Java te laden. Onder het
motto „een schip per Öag" ^n de Japan
ners erin geslaagd, dertig in de haven ge
zonken schepen te lichten Voorbereidingen
worden getroffen om nog 70 andere sche
pen, waaronder tfen vaartuigen van 3000
tot 5000 ton, weèr omhoog te halen. Het
puin en de wrakstukken op de werven en
kaden is thans verwijderd en de enorme
kranen, die zwaar geleden hebben onder het
Japansche bombardement, zgn thans her
steld. Alle winkels in de straten der stad,
die uithangborden hadden met Nederland
sche of Engelsche opschriften, hebben deze
vervangen door reclameborden met de Ja
pansche schriftteekens. De namen der sta
tions, der verkeersborden e.d. zijn thans
geschreven in het Japansch en het Maleisch.
De Jokohama Specie-bank en de Bank van
Taiwan vestigen hier haar filialen. De
haven ligt vol jonken, boordevol geladen
met bouwmateriaal en landbouwproducten,
en de groote'koopvaarders ziet men af- en
aan varen.
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT.
In zijn weermachtbericht no. 738 maakte
het Italiaansche opperbevel Maandag het
volgende bekend
Vijandelijke tegenaanvallen die door
pantserstrijdkrachten werden gesteund,
werden door onze formaties infanterie vol
komen afgeslagen. Er werden 150 gevan
genen gemaakt. Eenige pantserverken-
ningswagens en automobielen werden ver
nield. De aanzienlijke buit, die door de
zegevierende actie waarvan in het weer
machtbericht van Zondag is melding ge
maakt, omvat behalve ei orme hoeveelhe
den oorlogsmateriaal': 50 stukken geschut
en ongeveer een even groot aantal pant-
serafweerkanonnen. Onder de gevangenen
bevindt zich de bevelvoerende generaal
der tiende Indische gemotoriseerde bri
gade.
In het luchtruim van Acroma schoten
onze vliegtuigen zes vijandelijke machines
omlaag, zonder zelf verliezen te lijden.
Italiaansche en Duitsche formaties vielen
opnieuw de vloot- en luchtbases van het
eiland Malta aan. In het gebied van de
herhaalde malen getroffen doelen braken
uitgestrekte branden uit.
In den afgeloopen nacht bombardeerde
de Engelsche luchtmacht Cagliari. Eenige
huizen in het centrum der stad stortten in,
andere werden beschadigd- Er vielen
twaalf dooden, 15 menschen werden ge
wond. De houding der bevolking was rustig
en gedisciplineerd.
DE ITALIAANSCHE VERLIEZEN.
Het hoofdkwartier maakt de verliezen
van Mei en de vroegere nog niet gepubli
ceerde bekend.
Leger en militie Noord-Afrika 107
gesneuvelden, 117 gewonden, 186 vermis
ten Oostelijk front (achtste lijst) 79
gesneuvelden, 215 gewonden Balkan 475
gesrieuvélden, 783 gewonden, 78 vermisten
Marine 26 gesneuvelden, 32 gewonden, 99
vermisten Luchtmacht50 gesneuvelden,
88 gewonden, 37 vermisten,
Duitsch succes in Belgisch
luchtruim.
Naar het opperbevel der weermacht
meldt hebben Duitsche jagers Maandag
middag aan het Kanaal een nieuw succes
op de Britsche luchtmacht bevochten.
Tegen 3 uur vloog bij eenigszins be
dekten hemel een formatie vijafidelgke
bommenwerpers, geëscorteerd door talrijke
jagers, naar Brugge en Oostende. De Duit
sche jagers dwongen de vijandelijke jacht
vliegtuigen boven de kust tot den strijd.
In hevige luchtgevechten werden 7 Brit
sche vliegtuigen neergeschoten.
De Britten, wier bommen slechts onbe
langrijke schade hadden aangericht, maak
ten na deze verliezen in Westelijke rich
ting rechtsomkeer en onttrokken zich aan
hun vervolgers in de wolken, die inmiddels
dichter waren geworden.
ENGELSCHEN VERLOREN BIJ
EMDEN TIEN VLIEGTUIGEN.
Naar de Britsche nieuwsdienst toegeeft,
heeft de Britsche luchtmacht bij haar re-
centen aanval op Emden neger, bommen
werpers en een jachtvliegtuig verloren.
Britsche vliegtuigen boven
West-Duitschland.
Naar het D.NJB. verneemt, hebben
Britsche bommenwerpers in den afgeloo
pen nacht zonder militaire uitwerking sto-
ringsaanvallen op een aantal West-Duit-
sche steden .gedaan. De door brisantbom
men in woonwgken aangerichte schade is
gering. Volgens de tot dusverre ontvangen
berichten zijn acht vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
Zweedsche hulp aan Finsche
kinderen.
Tot dusver zijn ca. 20.000 Finsche kin
deren naar Zweden overgebracht, waar zij
zgn opgenomen in Zweedsche gezinnen of
kindertehuizen. Den laatsten tijd arriveer
den er ca. duizend kinderen per week.
Men zoekt ook naar andere methoden
om de Finsche kinderen te helpen. Sinds
lang zorgen Zweedsche „peten" door de
geregeldê geldelijke bijdragen voor onge
veer 12.000 kinderen, voornamelijk uit ge
zinnen, waar de vader gesneuveld of ge
wond is. Bovendien is onlangs door Zweed
sche organisaties in verschillende Finsche
plaatsen een spijziging van kinderen inge
richt. Öp het oogenblik krijgen 5.000 kin
deren iederen dag een warmen maaltijd.
Op kosten van den Zwe^dschen staat
worden ook ongeveer 600 Finsche oorlogs
invaliden in Zweedsche ziekenhuizen ver
pleegd en velen worden in staat gesteld
een nieuw beroep aan. te leeren.
OPSTANDIGE BEWEGING IN IRAN.
De opstandige beweging in Iran neemt
een steeds grooteren omvang aan. Aanhou
dingen en terechtstellingen nemen in aan
tal toe. De beteugeling van deze opstanden
geschiedt door het bolsjewistische leger.
In verband met de opstanden, die in de
streek van Ourmiah woeden, is de Turksch-
Iraansche grens zes dagen geleden ge
sloten.
Invaliditeit en het Arbeidsfront.
De centrale persdienst van, het N.A.F.
meldt:
Leden van het Nederlandsche arbeids
front, die ingevolge leeftijd of invaliditeit
blijvend arbeidsongeschikt zgn,, en niet
meer in dienstbetrekking werkzaam zgn,
kunnen op hun verzoek een invaliditeits-
ondersteuning krijgen, voor zoover het
noodige a"antal betalingen is geschied.
Deze betalingen varieeren tusschen een
uitkeering van tenminste 7,20 per maand
tot ten hoogste 40 per maand. Voor zoo
ver deze aanspraak wordt gemaakt door
leden, die voorheen waren aangesloten bij
vakvereenigingen en bonden, die in den
tijd, voorafgaande aan 1 Mei 1942 geen
reglementaire oudersdoms- en invaliditeits-
ondersteuning kenden, ontstaat Jiet recht
eerst na 1 October 1947.
Als algemeene voorwaarde geldt hierbij
bovendien, dat tenminste 1040 wekelijksche
bijdragen betaald moeten zijn op den dag
van de indiening van het verzoek om on
dersteuning, en het lidmaatschap sedert 1
Mei 1942 ononderbroken heeft bestaan.
Niet alleen als aanvulling op de uitkee-
ringen ingevqlge de sociale verzekering,
doch ook geheel onafhankelijk hiervan
beteekenen de geldelijke uitkeeringen, die
het N A.F. in dezen vorm aan zijn leden
verleent, een belangrijke steun ingeval van
ouderdom en invaliditeit. Reeds na een
lidmaatschap van vijf en dertig jaar, een
periode, die gerekend naar den totalen
duur, waarover de arbeider werkt, niet
lang te noemen Is, is de maxirhale uitkee
ring bereikt. Zelfs in de laagste klasse be-
teekent dit een maandelijksch inkomen of,
wat in de meeste gevallen wel zoo zal zgn,
een inkomenvermeerdering vhn 12 per
maand.
Met het verstrekken van de bovenge
noemde uitkeeringen wordt de gemeen
schapsgedachte, die leeft in het Nederland-
sche Arbeidsfront, gediend. Bovendien
wordt het verantwoordelijkheidsgevoel van
de individueele werkers jegens hun gezin
en de gemeenschap versterkt door het be
sef met hun aansluiting een basis te kun
nen leggen voor een redelijke verzorging in
geval van ouderdom of invaliditeit
De mate, waarin een gemeenschap zich
zgn eenheid bewust is, komt niet het minst
tot uiting in de wijze, waarop de zorg
voor ouden van dagen en invalide werkers
is verzekerd. Waar aan de zorg een rechts
grond is verleend, is de hoogste vorm be
reikt. De leden van het N.A.F. ontleenen
het recht op deze uitkeeringen niet alleen
aan de betaalde contributies, doch daar
bovenuit aan het feit, dat zij deel uitmaken
van een werkgemeenschap, waarbinnen
allen voor de leeniging van elkanders noo-
den hebben te zorgen. Iedere werker onder
schrift deze gedachte en behoort dien
tengevolge lid t<Fzrjn van het Nederlandsche
Arbeidsfront
Hulpacte voor de Duitsche taal.
OP DE LAGERE SCHOLEN.
In de Ned. Staatscourant is opgenomen
een besluit van den secretaris-generaal
van het departement van opvoeding, we-
tenschap en kuituurbescherming betref
fende:
le. instelling van een hulpakte van be?
kwaamfieid tot het geven van lager onder
wijs in ds beginselen der Hoogduitsche
taal
2e. vaststelling van een reglement voor
het examen ter verkrijging van die akte.
Hierin wordt o.m. bepaald, dat ter- voor
ziening in het tekort aan leerkrachten in
de Duitsche taal, als gevolg van de toe
voeging van het vak Duitsche taal aan het
leerplan van hot zevende leerjaar van
scholen voor gewoon Jager onderwijs, in
het jaar 1942 en eventueel in volgends ja
ren de gelegenheid zal worden gegeven tot
het afleggen van een examen ter verkrij
ging van een hulpakte van bekwaamheid
tot het geven van l'agèr onderwijs in de
beginselen der Hoogduitsche taal.
Voor deze examens is het programma
gelgk aan dat, vastgesteld bg koninklijk
besluit van den 26sten October 1884
(Staatsblad 216) voor hot examen ter ver
krijging van de akte van bekwaamheid
tot het geven van lager onderwijs in de
beginselen der Hoogduitsche taal.
Het bezit van de .hulpakte van be
kwaamheid verleent gelijke bevoegdheid
als hot bezit van de akte van bekwaam
heid tot het geveh van lager onderwijs
in de beginselen van die Duitsche taal,
met dien verstande, dat de bevoegdheid
5 jaar na het tgdstip van onderteekening
der hulpakt.e vervalt.
Aan hen, die de akte van bekwaamheid
tot het geven van middelbaar huisonder
wijs in de Hoogduitsche taal of/en het ge
tuigschrift wegens met goed gevolg afge
legd candidaatsexamen in de Hoogduit
sche taal eh letterkunde aan een Neder
landsche universiteit bezitten, zoomede
aan hen, aan wie een verklaring is uitge
reikt betreffende het met goed gevolg af
leggen van het zoogenaamd practisch
tentamen in de Hoogduitsche taal en let
terkunde aan een Nederlandsche universi
teit, wordt desgewenscht door de>n secre
taris-generaal van het departement van
opvoeding, wetenschap en kuituurbescher
ming de hulpakte tegen betaling -van een
-bedrag van 5 zonder voorafgaand exa
men uitgereikt.
De hulpakte zal worden uitgereikt in
het jaar 1942 en volgende jaren, zoolang
het tekort aan leerkrachten in de Duit
sche taal dit naar het oordeel van den se
cretaris-generaal van het departement van
opvoeding, wetenschap en kuituurbescher
ming noodig maakt.
FRONT VAN NERING EN AMBACHT IN
HET N.A.F.
De centrale persdienst van het N.A.F.
meldtMet ingang van 6 Juni jl. heeft
het front van nering en ambacht zich in
zgn geheel aangesloten bij het N.A.F. Het
zal hierin voortaan als afdeeling, gesplitst
in twee onderafdeelingen handel en am
bacht. werkzaam zijn. De afdeeling handel
en ambacht van het N.A.F. zal zich bezig
houden met sociale voorzieningen, oplei
ding en credietwezen, kortom met alles
wat voor den handel en het ambacht nut
tig is en buiten de taak van het georgani
seerde bedrijfsleven valt. Door den leider
van het N.A.F. is de heer J. H. Scholte te
Den Haag benoemd tot leider dezer af
deeling.
De opbouw van, deze afdeeling handel
en ambacht zal zoodanig zijn, dat zoowel
de belangenbehartiging van elke groep der
hantieldrijvenden als die van de beoefe
naars van het ambacht ten volle "gewaar
borgd is.
HET DOODEN VAN HONDEN EN
KATTEN.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van landbouw en
visscherij en van binnenlandsche zaken is
in het afvallenbesluit een rijziging ge
bracht, waarbij het verbod om honden en
katten door middel van strychnine te doo
den wordt opgeheven,
EEN NIEUW BANKBILJET
VAN F 50.
Volgens een mededeeling van de Neder
landsche Bank in de Ned. Staatscourant
Van gisteren zal zij een"hieuw model bank
biljet van 50 in omloop brengen.
Op de voorzijde van het bankbiljet staat
de tekst „De Nederlandsche Bank betaalt
aan toonder vijftig gulden".
De linkerhelft van het biljet toont in
donkere kleur de gravure van een vrou
wenportret naaf het schilderij „de Oester
eetster" van Jan Steen, terwijl hetzelfde
portret in lichte tere, roodbruine tinten,
op de rechterhelft van het biljet in spie
gelbeeld is weergegeven.
De ruimte onder den tekst wordt groo-
tendeels ingenomen door een breeden band
met rozetten in grijze en bruine kleuren.
Bij doorzicht vertoont zich in het onbe
drukte rechthoekige vak aan den linker
kant van het biljet een watermerk, voor
stellende een arm, die een brandenden
fakkel opheft. Aan den onderkant van het
onbedrukte vak is het monogram „D.N.B."
in sierletters geplaatst.
In het midden van de achterzijde van
het biljet is in donkerbruine kleur een
gravure afgedrukt, voorstellende een win
terlandschap naar een schilderg van Van
Ostade. Bet getal „50" en eveneens het
nummer en de serieletters zgn viermaal
aangebracht, namelijk links en rechts aan
de bovenzijde en links en rechts aan de
benedenzijdè van het bedrukte gedeelte.
De ontwerper is Leo Gestel. De biljetten
zijn gedrukt op licht roomkleurig getint
papier van ongeveer 165 x 94 mm. en ge
dateerd van 2 Januari 1941 af.
Studiereis van Belgische staats-
en gemeente-ambtenaren.
Op uitnoodiging van den Rijkscommissa
ris, rijksminister Seyss-Inquart, vertoefden
van 4 tot 7 Juni hooge Belgische staats-
en gemeente-ambtenaren in -Nederland.
Zij werden door den commissaris-gene
raal voor bestuur en justitie, dr. dr. Wim-
mer, ontvangen en brachten onder leiding
van den Kriegsverwaltungsabteilungschef
Froitzheim een bezoek aan de steden
's-Gravenhage, Amsterdam en Rotterdam.
Hun reis gold het bestudeeren van de ge
annexeerde gemeenten, de taken en de
organisatie van de uitbreidingsplannen.
Tevoren hadden de heeren op een reis van
verscheidene dagen de West-Duitsche ste
den Keulen, Essen, Dusseldorf, Bremen en
Wesermlinde bezocht.
VERBOD VERVOER VAN GROENTEN.
Volgens mededeeling in de Ned. Staats
courant heeft de secretaris-generaal van
het departement van landbouw en vissche
rij bepaald, dat het vervoeren of doen ver
voeren van warmoezerij gewassen in de
door de Nederlandsche groenten- en fruit-
centrale aangewezen streken des lands is
verboden. Dit verbod geldt niet, indien
en voor zoover door de centrale ontheffing
is verleend.
Dit besluit treedt in werking op 6 Juni
1942 en kan worden aangehaald als „ver
bod vervoer van groenten 1942".
N.V.D. ZORGT VOOR VACANTIE VAN
MOEDERS.
Door bemiddeling van den Nederland-
schen Volksdienst is Maandag het eerste
transport Nederlandsche moeders in dit
jaar met vacantie naar buiten getrokken.
Een twintigtal moeders, voor het meeren-
deel uit de residentie, is voor een verblijf
van vier weken naar de schitterende om
geving van München gegaan. Voorts zgn
ongeveer 40 moeders uit de provincie
Zuid-Holland naar een vacantieoord voor
den duur van tien dagen naar Elspeet
vertrokken, waar zij dien tijd de gasten
zijn van den N.V.D. Donderdag vertrekken
er weer vijfentwintig uit Den Haag naar
Nunspeet en Maandag 'ri aantal uit Zee
land en Amsterdam naar Westfalen.
Zooals bekend zorgt in die gevallen,
waarin dit noodig mocht zijn, de N.V.D.
voor hulp, die zich met de zorg van het
gezin belast tijdens de afwezigheid van
de moeder, zoodat deze met een gerust
hart van de voor haar zoo noodige rust
-kan genieten.
De N.V.D. roept allen op dit voor onze
volksgemeenschap zoo nuttige werk to
steunen door lid te worden.