PROVINCIALE ZEEUWSCHE COUQAHT
DINSDAG 31 MAART 1942
Aanval op voor Moermansk bestemd convooi
Ervaringen aan het Oostfront.
De voedselvoorziening van Nederland.
ABON'NEMENTSPRIJ S 5
39 ct. per week of 2.42 per kwartaal
Franco per post 1 2.63 per kw&rt&al
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS:
Per m.m. 14 cent, min. per adv. 2.30.
Bij abonnement speciale prijs. Kleine
advertenties (max. 8 regels)van 15
regels 65 et., iedere regel meer 13 ct.,
dienstaanvr. en dienstaanb. resp. 55
en 1Lct. Kabouters (alleen op .Vrij
dag)15 woorden 30 ct., elk-woord
meer 6 ct.. bü vooruitbetaling. „Brie
ven of adres Bur.v.d.Bl." 10 ct. meer.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE. GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 35930O, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT, MIDDELBURG
DIT NUMMER BESTAAT UIT
185ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMMER 76
DIRECTIE: F. VAN DE VELDE, F. B. DEN BOER
HOOFDREDACTEUR: J. C. VISSER, VLISSINGEN
De BUREAUX van de Provincial®
Zeeuwsche Courant zijn gevestigd te
VLISSINGEN Redactie en Admini
stratie Walatr. 58-60, tel. 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG: Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825, Administratie telefoon 139
GOES: Red; en Adminlstr. Turftade
15, tel. 2863, na kantoortijd tel. 2475
SOUBURG Kanaalstraat 45, tel. 35
OOSTBURG Redactie en Admini
stratie Breedestraat 45, telefoon 102
BRESKENS: Dorpsstraat 35, tel. 21
Het oppex-bevel van he Duitsche weer-
Jnacht maakte Maandag- bekend
In het ponetzgebied werden oóstelijk
Van Charkow hevige aanvallen van den
vijand in verbitterde gevechten afgeslagen
en daarbij negen pantserwagens vernie
tigd.
Ook aan de overige deelen van het Ooste
lijke froht mislukten alle vijandelijke aan
vallen, die plaats hadden bij opnieuw inge
treden vorst. De vijand leed in de felle ge
vechten welke hierbij gevoerd werden,
zware verliezen. Artillerie van het leger
beschoot belangrijke militaire doelen te
Leningrad en Kroonstad met goede uit
werking. Er werden ontploffingen en aan
houdende branden waargenomen.
Finsche luchtstrijdkrachten vernietigden
aan het Karelische front op 28 Maart ver
scheidene vijandelijke colonnes' en schoten,
in luchtgevechten 27 Sovjet-vliegtuigen
omlaag..
In den afgeloopep nacht van Zondag op
Maandag bestookten Duitsche gevechts
vliegtuigen militaire doelen in het stad-
gebied van Moskou, voorts aan de boven-
Wolga en Oostelijk van Bologoje, op doel
treffende wijze met bommen van zwaar
kaliber. Voltreffers veroorzaakten o.a. in
wapenbedrijven gróote branden.
Zooals reeds in een extrabericht is be
kend gemaakt, hebben Duitsche duikbooten
in het Noordelijke deel van den Atlanti-
schen Oceaan voor de Amerikaansche kust
16 vijandelijke koopvaardijschepen van te
zamen 110.600 'brt. tot zinken gebracht,
waaronder 8 gro<5tfe tankbooten van te
zamen 73.900 brt.
Duitsche torpedojagers deden, een
aajival op rn voor Moermansk bestemd
vijandelijk convooi, dat volgens bericht
van hetopperbevel' van de weermacjit
van 29 Maart reeds het doel van Duit-
sche luchtaanvallen was geweest. Zij
brachten door artillerie- en torpedo
treffers een gfoot transportschip van
10.000 brt. tot zinken, dat met een
lading pantserwagens en munitie van
New York onderweg was. De geredden
van dit schip, alsmede die van een
door de luchtmacht tot zinken ge-
bracht vaartuig werden aan boord ge
nomen. Bij het aanbreken van den dag
ontstond er een zeegevecht met sterke
superieure vijandelijke beschermings
strijdkrachten, die uit kruisers en tor
pedojagers bestonden. Op 'n Britschen
kruiser van de stedeïiklasse werd een
torpedotreffer geplaatst, welks uit
werking in den sneeuwstorm niet kon
worden waargenomen. In den zvvaren
strijd ging een Duitsche torpedojager
verloren. Een groot deel der beman
ning werd door andere Duitsche torpe
dojagers gered, nadat deze in een ar-
k tilleriegevecht eèn vijandelijke groep
torpedojagers hddden verdreven.v
In Noord-Afrika aan beide zijden ac
tiviteit van verkenners.
Voor de Westkust van Frankrijk bracht
een gevechtsvliegtuig op 28 Maart nog
een Britsche torpedorrlotorboot tot zinken.
Bij den in het weermachtberieht van
Zonaag gemeld en Britschen luchtaanval op
Lübeck werden in de eerste plaats de
woonwijken der stad getroffen. De ourger-
bevolking leed vrij zware verliezen.
In den nacht van 29 op 30 Maart zijn
enkele Britsche bommenwerpers naar het
Nederlandsche kustgebied gevlogen, waar
bij twee vijandelijke vliegtuigen werden
neergeschoten. Bij de successen tegen de
Britsch-Amerikaansche koopvaardijscheep-
vaart in het Noordelijke deel van *den
Atlantischen Oceaan heeft zich de duik
boot onder bevel van den eersten luitenant
ter zee Ites bijzonder onderscheiden,
Een Nederlandsch vrijwilliger vertrekt.
[(Van onzen H&agschen correspondent.)
„Het doet niets, ter zake, of men pro-
of anti-Duitsch is, want wie dit alles met
eigen oogen gezien heeft, kan niet anders
dan tot de overtuiging komen, dat alles in
het werk gesteld moet worden om ons de
bolsjewistische horden van het lijf te hou
den". Aldus ongeveer luidt de conclusie
van een ter Haagsche persconferentie ge
houden uiteenzetting door den comman
dant der W. A., mr. A. Zondervan, waarin
hij, voor eenigen tijd uit de Sovjet-Unie
teruggekeerd, vertelde van zijn ervaringen
aan 't Oostfront, waarvoor hij zich inder
tijd als vrijwilliger had aangemeld.
Mr.- Zondervan. gekleed in de uniform
van Untersturmführer (2e luitenant) der
Nederlandsche SS en getooid met zijn
dezer dagen verworven onderscheiding, be
gon zijn rede met eenige mededeelingen
over de omstandigheden, waarin de Neder
landsche vrijwilligers, die ten Noorden van
het Ilmenmeer strijden, verkeeren Welke
omstandigheden hij karakteriseerde met de
woorden meedoogenloos harde strijd, on
gelooflijke smerigheid, doch puike verzor
ging.
Gelijk bekend, hebben de Nederlandsche
manschappen eerst in Oost-Pruisen een
opleidingskamp meegemaakt, vanwaar zg
in Januari j.l. naar het front vertrokken,
om na een réis van een week op hun be
stemming aan te komen. Valtaf begin Fe
bruari nemen zij daar actief aan den strijd
deel. Repds deze reis naar hun^estemming
was een krachtig voorproefje tevens een
soort vuurproef van wat him te wachten
stond het viffl niet mee, bij een ongekend
barre koude dagenlang in een trein te zit
ten De bevolking van de Baltische lan-
'den, waar de reis doorheen ging, was den
mannen echter zeer vriendelijk gezind en
stopten hun van alles toe. Deze houding
van monschen, *e vroeger toch werkelijk
niet bijster pro-^uitsch waren, is niet zöo
onverklaarbaar, wanneer nien thans dage
lijks in hun kranten vele kolommen adver
tenties leest, waarin inlichtingen over vex*-
misten wordt gevraagd. Want de Gepeoe
heeft vóór fien terugtocht der Sovjet-troe
pen haar wreede en onmenschelijke werk
grondig verricht, zoodat er welhaast geen
familie is, waarvan niet één of meer leden
door de bolsjewisten zijn meegenomen.
Aan het front- gekomen aldus mr. Zon
de rvan in het vervolg van zgn uiteenzet
ting deden wij al heel gauw de ontdek
king, dat wij in zekeren zin overbeschaafd
w&ren. Met de algemeene opdracht „stand
houden" werden wij in de voorste linie ge
plaatst, bij een temperatuur van 50 a 55,
ja soms 58 graden onder nulTegenover
ons stonden 'Sibexische troepen, die ten
volle profijt wisten te trékken van de om
standigheid, dat zij aan de felle kou gewoon
zijn. Een Siberisch soldaat legt zich des
avonds op den grond te sjapen, gehuld in
zijn, mantel. Den volgenden morgen staat
hij op, schudt zich de sneeuw van het lijf
en is weer gevechtsklaar. Ook in andere,
soms minder verheugende, opzichten ge
dragen deze soldaten zich als oérmenschen.
Ter illustrktie van het feit, hoezeer de
Nederlandsche vrijwilligers hun beschaaf
de gewoonten moesten opgeven, vertelt mr.
Zondervan de .volgende persoonlijke erva
ring op zekeren avoxxd kwam ik met mijn
mannen in een dorpje aan, waar wij moes
ten jnkwax-tieren. Uit de deur van het
eerste huis, waar ik aanklopte, kwam ons
eeix verstikkende .walm tegemoet. Het was
er smoorhéet en zóó onzixxdelijk, dat ik
meende, daar toch piet te kixnnen over
nachten. Dan maar'verder, naar een vol
gende woning. Maar waar wij ons ook ver
voegden het eene verblijf .was nog sme
riger dan het andex'e. Zoodat wij tenslotte
maar weer tot onze eerste liefde terug
keerden.
De heele familie lag er -uitgestrekt op
<iea s te enen oven. Een koe en een ge it deel
den het slaapvertrek van deze aldus nog
door het lot begunstigden. Midden in de
kamer stonden eenige ongemakkelijke
eenheidsstoeltjes, waarop wij ons voorzich
tigheidshalve neerzetten, in de hoop, zoo
de wandluizen om den tuin te leiden. Maar
al spoedig werden wij zoo moe, dat wij ons
languit op den houten vloer uitstrekten,
nog steeds zorgdragend, in het midden van
het vertrek teblijven. Geen nood de
wandluizen wisten ons wel te 'vinden door
zich-eenvoudig van het plafond op ons te
stoi'ten. En na eenige dagen -waren wij
daar al zoo aan gewend, dat wij nog slechts
in ónze meeste fantasierijke visioenen
droomden van badkamers, witte tafella
kens en verdere orgieën van zindelijkheid.
Naar de commandant der W.A. verder
nadrukkelijk betoogde, kan een Wester
ling zich bijna niet voorstellen, hoe pri
mitief? en armzalig de bevolking in de
Sovjet-Unie meerendeels leeft. Vaak moest
urenlang worden gezocht om een tafel te
vinden .terwijl er heele dorpen waren,
waar met de grootste moeite één enkele
klok kon "worden opgescharreld De klee
ding en huisinrichting van de inwoners
waren allertreurigsten uit alles blijkt,
dat de Sovjét-regeering twintig jaar lang
slechts om het leger heeït gedacht en
daaraan alle krachten heeft besteed, - ter-
vijl de bevolking in de diepste armoede
en de meest ontstellende onwetendheid
werd gelaten. De meeste burgers in deze
streken weten ternauwernood waar Mos
kou ligt! Aan dé woningen is sinds den
heilstaat vaxx Joseph Stalin niets gedaan.
Als men goed speurt, valt er hier en daar
aan de muren, behalve wandluizen, ook
nog wel eens een flard behangselpapier te
ontdekken; vei'der heeft men de wanden
Zelf zoo'n beetje mét kranten beplakt,
voor zoover men daarover althans de be
schikking had. Want op het platteland
is een krant voor menigeen nog een ©n-
gekende luxe.
In welk eén .schiille tegenstelling tot
deze toestanden staat de perfecte verple
ging van het Duitsche leger, aldus mr.
Zondervan. Spek, worst, vleeseh, kaas,
reepen chocolade, sigaretten, best brood
en verrukkelijke boter worden met ver
bluffende regelmaat aangevoerd. Geen dag
hebben wij zonder warmen maaltijd ge
zeten. Warme kleeding was er, dank zij
de wolinzameling, meer dan voldoende,
gelijk wij zelve aan den lijve hebben onder
vonden. Dit is wel het groote verschil tus-
schen het Duitsche leger van thans ën
het Napoleontische .van 1812, wanneer rnexx,
per se die vergelijking maken wil.
Ook over de meedoogenlooze hardheid
van den strijd, die aan het Oostfront wordt'
gevoerd, heeft mr. Zondervan gesproken.
Een gevecht in éen bosch b.v. gelijk
daar veelvuldig voorkomt is iets, waarr
van men zich in onze lage landen moeilijk
een voorstelling kan maken. In die uit
gestrekte wouden, waar de sneeuw tot
borsthoogte ligt, is de strijd van man
tegen man, met als voornaamste wapen
de handgranaat, eenvoudig adembenemend
van spanning. En als dan des nachts de
eene golf Sovjet-soldaten na de andere
vruchteloos de' Duitsche stellingen heeft
gebeukt, liggen bij het aanbreken van den
morgen de lijken hoog opgestapeld.
Tenslotte bracht de spr. hulde' aan de
dapperheid der Nederlandsche vrijwilligers,
van wie er reeds 17 het IJzeren Kruis
tweede klasse mochten ontvangen. De
Duitsche commandanten hebben zich dan
ook meermalen met de-grodtste waardee
ring over-hun gedrag en hun prestaties,
vooral 'bij afzonderlijke ondernemingen,
waarvoor vrijwilligers waren gevraagd, uit
gelaten.
Men moet dit alles zelf hebben gezien
en meegemaakt aldus besloot mr. Zon-
oervan hét relaas zijner ervaringen om
.er althans eenigszins over te kunnen oor-
DE LIGGING VAN ST- NAZAIRE.
KAAST VAN RELT
Zooals reeds is medegedeeld hbben de Britten ge
tracht troepen aan wal te zetten bij St. Nazaire een
voorhaven van Nantes.
Op het eerste kaartje iseen algemeen overzicht
aangegeven va de voornaamste oorlogshavens waar
ook St. Nazaire, bjj behoord. Op het tweeden kaartje
is de ligging meer gedetailleerd. St. Nazaire is ge
legen aan de monding van de Loire 60 Km. van
Nantes. De- haven bezit een ruim drijvend dok voor
groote schepen, en vele constructie- en marine werk
plaatsen.
De Britten zijn er niet in. geslaagd de stad binnen
te dringen maar werden door dc Dultsch weermacht
vernietigd.
Engelsche voorstellen aan Indië.
De Britsche berichtendienst meldt uit
New-Delhir dat Cripps de Britsche voor
stellen aan Indië hééft gepubliceerd. In
deze voostellen staat, dat onmiddellijk „na
het staken der vijandelijkheden" door een
gekozen lichaam een grondwet zal worden
uitgewerkt om een nieuwe Indische Unie
met den statug van een vrij dominion te
verkrijgen. Het doel der voorstellen is, dat
de nieuwe Indische Unie „een dominion zal
'vormen, dat met het vereenigde koninkrijk
en de andere dominions; door den gemeen-
schappel ijken plicht der onderdanen jegens
de kroon verbonden, in ieder opzicht gelijk
waardig is en op geen enkele wijze met
betrekking tot de binnen- en buitenland-
sche politiek ondergeschikt is". Engeland
zal onmiddellijk een grondwet aannemen,
die dusdanig, is opgesteld,-dat iedere pro
vincie van Britsch-Indië, welke niet be
reid is de nieuwe grondwet te aanvaarden,
haar tegenwoordigen grondwettigen toe
stand behoudt. Dez egrondwet is afhanke
lijk van de onderteekening van een /verdrag
tusschen Engeland en het wetgevende lf-
jchaam ter bescherming van de minderhe
den dóór ras en godsdienst. Het wetge
vende lichaam zal na de nieuwe verkie
zingen „na den oorlog" volgens het stelsel
van het evenredige kiesrecht door éen
kiesgremium, dat bestaat uit alle leden
van het lagerhuis der provinciale parle
menten gekozen worden. De Indische sta
ten zullen aangespooi-d worden, hun ver
tegenwoordigers overeenkomstig de totale
bevolking van de afzonderlijke staten te
benoemen. Engeland noodigt d elndiërs tot
een .onmiddellijke deelneming uit aan de
adviseerende lichamen van Indië, van de
Common Wealth en van de Vereenigde
Naties.
Volgens een ander bericht van den Brit
schen berichtendienst uit New-Delhi -heeft
Cripps aangeduid, dat alle provincies ver-"
plicht zijn aan de verkiezing voor een wet
gevend lichaam deel te nemen. Zoodra de
grondwet geregeld is, zullen alle kwesties
aan Indië overgedragen worden. Indien en
kele provincies besiulten deze grondwet
niet te aanvaarden, dan worden zij hieraan
niet gehouden. Het zal hun vrijstaan een
bijzondere unie te vornxén. Cripps houdt
echter alleen rekening met de mógelijk
heid, dat provincies, die aan elkaar gren
zen, een bijzondere unie zullen vormen.
De zuiveringsacties op Celebes.
Nederlandsché troepen, die den tegen
stand tegen de Japanners in de nabijheid
van Malili en Palopo aan de Noordkust
van de Golf van Boni hadden voortgezet,
hebben zich volgens vertraagde berichten
den 27sten Maart onvoorwaardelijk over
gegeven. Tezamen met het zich overgeven
van andere Nederlandsch-ïndische troepen
t© Enerekang, dat den 17en Maart ge
schiedde, heeft deze capitulatie een eind
gemaakt aan de voornaamste Japansche
zuiveringsoperaties op het eiland Celebes.
Tijdens deze acties hebben de Japanners
564 Nederlandsch-ïndische militairen ge
vangen genomen en 25 spoorwegwagons en
een groote hoeveelheid wapens en munitie
buit gemaakt.
BRITSCHE KRUISER VERLOREN
GEGAAN.
In een speciaal bericht meldt de Britsche
berichtendienst, dat volgens een officieele
mededeeling een Britsche kruiser tot
zinken is gebracht.
Volgens den Britschen berichtendienst is
de verloren opgegeven kruiser de „Naiad"
met een Inhoud van 5450 brt. Deze kruiser
is in 1930 in diexxit gesteld en behoorde
tot de Dido-klasse.
deelen, met welk een grimmige verbeten
heid én faiitastischen heldenmoed aan het
Oostfront wordt gestreden. Ik althans ben
teruggekeerd als een ander mensch, meer
dan ooit overtuigd van de noodzaak, dat
niets mag worden nagelaten om" ons te
vrgwaren tegen de bolsjewistische horden.
Het is dan ook mijn uitdrukkelijke wensch,
dat alle W.A.-mannen, .die goedgekeurd
zijn, vrijwillig dienst zullen nemen bij het
Nederlandsche legioen.
(Familie-Foto)
Notaris J. C. Paap te Vlissingen, die heden
75 jaar wordt.
BEKENDMAKING.
Het bureau" van den bevelhebber
der weermacht in Nederland maakt
bekend
Vijf Nederlanders zijn bij een po-
-ging pm naar Nederlandsch-Indië te
komen, teneinde daar oorlogsdienst
te doen tegen de landen van het
driemogendhedenpact, gevangen ge
nomen op gebied buiten Nederland.
Zij zijn door een Duitschen krijgs
raad in Frankrijk wegens begunsti
ging VAR den vjjand ter dood ver
oordeeld. De vonnissen zgn vol
trokken.
Rijvergunningen voor auto's.
In de pers is bekend gemaakt, dat de
geldigheidsduur van de thans> loopende
rijvergunningen voor auto's is verlengd tot
den 25sten April; van 1- April zxillen
nieuwe rijvergunningen worden uitgereikt.
Om misverstand te voorkomen, zij er op
gewezen, dat deze maatregel niet geldt voor
de distributie van benzine of andere motor
brandstoffen.
De distributieperiode van Maart wordt
niet verlengd. De voor Maart verleende
bonnen gelden slechts voor deze maand,
terwijl voor April nieuwe bonnen worden
uitgereikt.
Ingevolge daartoe van hoogerhand uitge
vaardigde voorschriften zal de „Provin
ciale Zeeuwsche Courant" .op Vrijdag Si
April /Goeden Vrijdag) niet verschijnen.
Wjj verzoeken adverteerders dringend te
willen bevorderen, dat ad verten ties\ be
stemd voor ons nummer van Zaterdag 4
April, uiterlijk DONDERDAGMIDDAG in
ons bezit rijn.
Directie P.Z.C.
Zeepbonnen langer geldig.
De secretaris-generaal van handel, nij
verheid eixj scheepvaart maakt bekend, dat
de geldigheidsduur van de ter verkrijging
van zeep aangewezen bonnen t.w., 211 al
gemeen, 228 algemeen, G-zeep, H-zeep,
G-toiletzeep en H-toiletzeep, is verlengd
tot 30 April a.s-
De openstelling van winkels.
Geldt niet voor alg. erk. feestdagen.
In verband met de op 1 April a.s. in
werking tredende regeling, waarbij de ver
plichting tot openstelling van winkels,
welke tot dusverre slechts voor een zeven
taf groepen van winkels gold, tot nage
noeg alle winkels wordt uitgebreid, wordt
er voor de goede orde de aandacht op ge
vestigd, dat deze verplichting niet ^eldt
op de* navolgende dagen Goeden. Vrijdag;
2den Paaschdag, Hemelvaartsdag, 2den
Pinksterdag, lsten en 2den Kerstdag en
Nieuwjaarsdag. Op deze dagen is de win
kelier dérhalve gefieel yxij inzake het open
stellen van zijn winkel.
Onvex-anderd is voorts gebleven de be
voegdheid van den burgemeester om in
bepaalde gevallen van vorenbedoelde ver
plichting ontheffing te verleenen.
ITALIAANSCH WEERMACHT BERICHT.
Het Italiaansche weermachtberieht no.
667 van Maandag luidt als volgt
„Aan het front in Cyrenaica levendige
activiteit van verkenningstroepen. Tijdens
luchtgevechten tusschen groote formaties
vliegtuigen hebben Duitsche jagers zonder
eigen verliezen vier vliegtuigen v^n het
type Curtiss omlaag geschoten.
De haveninstallaties van Tobroek en die
van de bases op Malta werden wederom
'dóór formaties van de Duitsche lucht
macht hevig gebombardeerd. Aanzienlijke
vernielingen en uitgestrekte branden waren
'het gevolg van deze hevige aanvallen.
Nadeelige invloeden van den afgeloopen winter.
De heer G. J. Ruiter, directeur-generaal
van den landbouw, heeft in een radiorede
de aandacht gevraagd voor een aantal
moeilijke opgaven, waarvoor in dit voor
jaar de zoo van onpas gekomen barre win
ter van 19411942 ons plaatst.
Zeer ernstig is voor de naaste toekomst
het feit, dat van wintergraan en koolzaad
een zeer aaixzienlijk deel is uitgevroren.
Dat beteekent niet alleen, dat zaaizaad
en arbeid verloren zgn gegaan, maar ook,
dat bij verbouw van zomergraan een lagere
opbrengst moet worden verwaeht en dat er
een opeenhooping van werkzaamheden in
het zaai- en oogstseizoen zal komen, die
aan de tèelt zelve niet ten goede komt en
aan de arbeidsvoorziening zeer zware
eischen zar stellen.
Voor koolzaad is de zaak nog- veel er
ger. Dit gewas, dat in den herfst moet
worden gezaaid, is op vele duizenden ha.
uitgevroren en kan niet worden overge-
zaaid. Als gevolg daarvan ontstaat een
aanzienlijk verlies aan olie en aan raap
koek, dat te stellen is. op 800 kg. olie en-
op 1300 kg. eiwitrijke veekoeken -per ha.
Dat is voor onze vetvoorziening van de
grootste beteeke'nis.
Ook voor de vroege groentenvoorziening
en de melkveehouderij zal de ijzige winter
ernstige gevolgen hebben, aldus betoogde
verder de heer Ruiter. Er is dezen winter
te veel vee aangehouden als gevolg heb
ben vele veehouders reeds nu hun voer op
geteerd en zullen vee moeten verkoopen,
het stallen bij anderen of en dat is het
meest voorkomende geval moeten trach
ten het voorjaar te halen met toevoer van
stroo en wat er nog anders maar te koop
is. Ze zullen dan magere, weinig px-oduc-
tieve dieren te vroeg in dê weide moeten
brengen en voeren dan reeds weer van
het voer. dat voor den volgenden winter
zou moeten worden bewaard. De melkpro
ductie nu en in de toekomst zal, hoe het
geval ook ligt, ernstig worden benadeeld.
Er speelt zich momentéëL op vele vee
bedrijven een drama af, dat alleen valt te
peilen door hen, die den veehouder kennen
in zijn gehechtheid aan zijn vee en zijn
bedrijf.
Voor de voedselvoorziening van Neder
land, aldus vervolgde de heer Ruiter, wil
dit allés echter zeggen, dat de grootste,
behoudens eenig te verbouwen oliezaad,
eenige vetbron voor ons volk voor het ko
mende jaar zeer sterk is opgedroogd, door
dat de melk en daardoor de boterproductie
tengevolge van dit alles belangrijk zal
dalen.
Ten einde deze kwade factoren zooveel
mogelijk weg te werken vroeg de directeur-
generaal in het vervolg van zijn rede bij
den consument begrip voor de ontstane,
schier onoplosbax-e moeilijkheden, waar
voor de boer is geplaatst om het Neder
landsche volk te blijven voeden, terwgl
hij boer ett tuinder opriep om zich geheel
te geven aan de grootsche taak om te ko
men tot de grootst mogelijke voedselpro
ductie.
Indien de inzet van de betrokkenen is
verzekerd en hun de waardeering ge-
word, waarop zg recht hebben, dan zal
gehoor gegeven worden aan mgix oproep,
aldus de heer Ruitex*, om thans in de
plaats van het uitgewinterde koolzaad,
blaauwmaanzaad te telen, zoo mogelijk nog
een grootere, oppervlakte, welke teelt zal
worden aangemoedigd door een behoorlij
ken prijs van 250 scheurpremie.\ 'Wie
erwten wilde telen zal dat doen om in den
stoppel daarvan voor 1943 koolzaad te
telen. Dan zullen zooveel mogelijk aard
appelen worden gebouwd om onze aardap
pel. en broodmeelvoorziening vast te stel
len. Dan zullen boerèn zich haasten te
scheuren wat nog te scheuren en te be
bouwen valt. Dan zullen de veehouders,
gedachtig aan den melk- en vetriood, geen
enkel'kalf ten koste van honderden kilo
gram volle melk meer opfokken daix voor
de instandhouding van hun bedrijf beslist
noodzakelijk is- Ook zullen zij zorgen door
't toepassen van het nieuwe weidesysteem,
het uitnuttfen der bestaande grasdrogers
en het instellen van de grootte van hun
veebeslag op hun voerproductie in oorlogs
omstandigheden, de omzetting van hun
bodemproductie op melk, vleeseh en vet
zoo economisch mogelijk te doen verloo-
pen. De heer Ruiter besloot zijn rede met
/een oproep aan de boeren in Nederland om
thans hun eer hoog te houden in den dienst
van hun volk-
Bij de Ned. vrijwilligers der Waffen S.S. Tijdens een aanval.
(S.S.-P.K. Fritz Stapf, Pax Holland m.$
