DIESEU'-KEUKEN
HONDIUS ZOON
Dr. M. Schreuder
GELDBELEGGING
HUIS
Winkeljuffrouw
of aank. Winkeljuffrouw
VROOM DREESMANN - MIDDELBURG
Ook het drukwerk op den bon?
Drukkerij G. W. DEN BOER
MOLEST-VERZEKERING
DE TIJGER
Oogarts, Vlissingen,
is Maandag 23 Februari
A F W E Z I G.
OPROEP.
Degenen, die iets verschul
digd zijn aan- of te vorderen
of onder zich hebben van wijlen
den Heer W. CHR. VERHOU
DEN, in leven arts te Middel
burg en overleden 10 Januari
1942, worden verzocht dit vóór
28 Februari 1942 op to geven
aan Mr. P. LOEFF, Notaris te
Koudekerke.
GEMEENTEBESTUUR VAN
AKNEMüIDEN.
De Burgemeester van Arne
muiden, waarnemende de taak
van het college van burge
meester en wethouders, brengt
ter kennis van belanghebben
den, dat een verzoek van J. A.
Maas en J. H. Janse te Arne-
muiden, tot onttrekking aan
het openbaar verkeer van het
Klevez-skerksche voetpad II
nummer 18 van den legger der
wegen en voetpaden dier ge
meente op de gemeente.secre
tarie ter inzage is nedergelegd
van 23 Februari 1942 tof en
met 24 Maart d.a.v.
Bezwaarschriften tegen in
williging vap het verzoek kun
nen vóór 25 Maart 1642 by
hem worden ingediend en in
een daartoe op 25 MaartTF42,
des voormiddags 11 uur ten
gemeentehuize te houden zit
ting worden toegelicht.
Arnemuiden, 21 Febr. 1942.
De Burgemeester voornoemd,
H. G. HORNINGE.
De Gemeente-secretaris,
J. J. HUIJSSEN.
Stevige kost!
jk\
altijd voorraad!
Te koop het
Noordweg B 138 te Brlgdam-
me, SINT LAURENS.
Te bevragen Middelburgsche
straat C 4b, Koudekerke, n&
7 uur n.m.
Boek- en Kantoorboekhandel
te Vliesingen vraagt tegen 1
April a.s. een
Brieven letters R. A., bureau
van dit blad, Vlissingen.
Coöp. Landbouwverenlging
„EILAND WALCHEREN"
Middelburg.
In verband met de aankopen
verzoeken wij* de Fosforzuur-
zegels evenals de nieuwe Vee
voederbonnen omgaand in te
leveren.
Aanbiedingen in goedgekeurd
zaaigoed gevraagd.
ss
DE TROTS VAN IEDERE HUISVROUW IS EEN
Velen hebben dit waardevol bezit door oorlogsgeweld verloren. Wij kunnen thans
aanbieden 9
complete emaille keuken merk „Diesel" (fabrikaat Edy) prima kwaliteit emaiïle in
do kleuren ROOD, GROEN, STAALBLAUW-GOUDEIES EN ZEEGROEN-ZILVER-
BIES 21 DLG. h i 29.20. EN TERRACOTTA UITVOERING 21 DLG. 81.20.
DEZE KEUKENS BESTAAN UIT
1 gasp an m/ deksel 24 cm.
1 t* 22 cm.
1 20 cm.
1 18 cm.'
1 16 cm.
1 steelpan 14 cm'
1 aardappelemmer 26 cm.
1 groentencmmer 26 cm.
1 fluitketel 18 cm.
1 vergiet 26 cm.
1 koekepan 18 cm.
1 lepelrek m/ 4 lepels
1 melkkoker 2 Liter
1 theebladenbakje 12 cm.
1 wasbakje 34 era.
1 zand-, zeep- en sodastel
1 zeepbakje
Deze artikelen zfln verkrijgbaar voor de door oorlogsgeweld getroffenen in Zeeland,
op vertoon van schjde-Enquête-kaart en persoonsbewijs.
ONZE KLEINTJES
van 1—5 regels 55 cent.
Iedere regel meer. 11 cent.
Zoover is het nog niet. Alle familiedrukwerk en ook
kleine kwantums handelsdrukwerk, waarin niet meer
dan 5 kg. papier verwerkt is, kunnen wij U nog op
normale wyze leveren. En ook grootere orders kunnen
in het algemeen nog worden uitgevoerd, al zijn daar
eenige formaliteiten voor noodig, diè wij echter voor
onze rekening nemen.#Op den keper beschouwd ifi er
voor den drukwerkverbruiker dus weinig veranderd.
Uw opdrachten zijn en blijven ons welkom.
LONDENSCHE KAAI 2
TEL. 150 MIDDELBURG
W
VljF /AINUTEN
ONbtOACHTZA AMri E l D
V/IELEN LOS C.N
QANDE.N K.WIJT'
Pob-r
Bonbons
cn bonbons...
en ofschoon ik hcusch wel do! ben op de
„walsen van Strauss, verzocht ik toch de „Wiener
„Bonbons" te mogen blijven uitzitten en stemde
„onze gastheer hiermede dadelijk in, omdat, zoo
„z^ide hij, echte bonbons nog altijd gaan boyen
„gespeelde en hij ze stellig niet zoo perfect zon
„kunnen dansen als De Heer ze maakt.
No. 4 van dt Oagbotkblaadju uit 2893,
gepubliceerd teneinde den alouden naam De Hetr in Ut*
berinnering aan te bevelen tot het oogenblik daar is, waarop
onze Bonbons en Biscuits weer volop verkrijgbaar zullen zijn.
V BONI
BONBONS
Dl HEER-S BISCUIT. IN CHOCOLADEFABRllKIN ROTTERDAM
MIDDELBURG VLASMARKT 51 - TEL, 117
MOTOREN GRQOT,
Motoren klein,
voor wikkehverk moet U bfl
W. KABBEMAN zijn.
Reparatie- e& wikkelinrichting
voor electro-motoren. Eigen
werk» Vraagt prijs:
Boulevard 108
BfcESKENS.
Waschmachinemotoren TE KOOP GEVRAAGD.
Officleele publicaties.
GEMEENTEBESTUUR
VAN VLISSINGEN.
De Burgemeester der gemeente
Vlissingen;
maakt bekend
A. Dat dit Jaar voor den Herijk
van Maten en Gewichten in deze
gemeente zitting zal worden ge
houden ln één der lokalen 'van het
Stedelijk Museum in het Bellamy-
park, alhier en wel ai® volgt:"
Voor herijkpllchtigcn, wier naam
of naam de? firma begint met één
der letters L. M en N:
op Maandag 23 Februari van 10
—13 en .van 14—17 uur:
op Dinsdag 24 Februari van 10
—13 en van 14^-17 uur, idem met
één der leters O, P, Q en R;
op Woen9dag 25 Februari van 10
—13 en van 14—17 uur, Idem met
de letter S;
op Donderdag 28 Februari van
10—13 en van t4—17 uur, idem
met één der letters T, U, V. W,
X. IJ en Z:
op Vrijdag 27 Februari van 10
13 en van 14—16.80 uur: HeriJk-
phchtigen wier naam. of naam der
firma met één der letters A t/m
K begint, en welke In de afgeloo-
pen week verzuimden hun gewich
ten te laten herijken, kunnen zich
alsnog op één der biervoren ge
noemde dagen en uren met hun
gewichten melden.
B. Ie. dat dé maten en gewich
ten schoon, droog cn roestvrij
moeten worden aangeboden om
onderzocht te kunnen worden;
dat ijzeren maten van binnen en
van buiten geverfd dienen te zijn,
koperen gewichten afgewaaschen
en ook de gaten gereinigd:
dat ijzeren gewichten ntet ge
potlood mogen zijn, doch roestvrij
moeten zijn gemaakt 'n daarna in
gewreven moeten zijn met gekook
te lijnolie;
2e. dat de maten en gewichten
vóór 1 October 1943 gestempeld
moeten zijn met de letter p en dat
er, oij verzuim of verhindering om
van de zitting gebruik te maken,
nog gelegenheid bestaat maten en
gewichten te.laten herijken aan
het IJkkantoor te Middelburg op
don tweeden Donderdag en daar
opvolgenden Vrijdag van iédere
uur;
maand, van 912 en 18.30—16.30
3e. dat de maten en gewichten,
welke ztjn gestempeld met het
afkeuringsmerk A
niet ln winkels mogen worden te
ruggebracht;
4e. dat ten bate van 's Rijks
schatkist betaald moet worden
voor hét onderzoek der maten en
gewichten (keurloon) en voor het
justeeren der gewichten (ju3teer-
loon) en
5e. dat de milligramgewichten
niet op de herijkzltting, maar al
leen aan het IJkkantoor herijkt
kunnen worden. (De gezegelde en
veloppe. afgegeven bU de vorige
verificatie, moet met de gewichten
franco per post worden opgezon
den, -daar do gewichten andera
aan de eischên gesteld voor de
nieuwe, moeten voldoen, terwijl
een postbewUs tot een bedrag,
overeenkomende met de som van
10 cent voor elk gewicht moet zijn
ingesloten. Dit bedrag kan ook op
postrekening No. 425033 van IJk
kantoor Middelburg worden ge
stort).
Vlissingen, 10 Februari 19(2.
De Gemeente-Secretaris,
F." BISSCHOP.
GEMEENTEBESTUUR VAK
MIDDELBURG.
De Burgemeester van Middel
burg,
brengt ter openbare kennis, dat
door hem de volgende verordening
is vastgesteld:
VERORDENING Ingevolge art. 4
sub 8e der Hinderwet.
Art. 1.
Het is verboden in deze gemeen
te elders dan op het terrein van
het gemeentelijk abattoir aan den
Seisweg op te richten, te hebben
of te gebruiken een slachterij, vil-
derü of penserij.
Art. 2.
Deze verordening is van kracht
tot 1 Januari l£H0.
Middelburg. 80 Januari 1942.
De Burgemeester,
P. PH. PAUL, lo. B,
De Secretaris,
M. VAN DER VEUIL
welke verordening door den wnd.
Commissaris der provincie Zeeland
bU diens besluit van 16 Februari
1942. no. 153/1, 3e afdeeling, is
goedgekeurd en welke bjj deze
wordt afgekondigd eh gedurende
3 maanden voor een ieder ter
secretarie ter lezing wordt neder
gelegd.
Middelburg, 20 Februari 1942.
De Burgemeester voornoemd,
P. PH. PAUL, lo. B.
De Secretaris,
M. VAN DER VEUR.
Een „KabonteT", t is bekend
takt den kooper uit z'n tent.
ZEEUWSCHE KRONIEK
DE -NAMEN VAN DE PLAATSEN OP
WALCHEREN,
m.
MELISKERKE.
Daar de familienaam Melis nog alge
meen op Walcheren voorkomt, is het ge
makkelijk te begrijpen, dat de kerk en
daarmede ook het dorp genoemd is naar
een notabel persoon, oorspronkelijk de
eigenaar der kerk zijnde en alzoo het
patronaatrecht hebbende, die Melis heette.
De oude kerk, waaraan nog te zien
ls, dat het koor later is afgebroken, was
gewijd aan den heiligen Odulphus.
POPPEKERKE.
Deze naam is op dezelfde wijze ont
staan als Meliskerke. Ook de naam
Poppe is van ouds een WaJchersche,
eigenlijk een Friesche naam. De Friqpen
hebben ook op Walcheren gewoond, ten
tijde n.l. toen de dorpen ontstonden. In
oude stukken wordt gesproken van Ser
Poppekerk en van ts Heren Poppenkerke.
Poppenkerke was een ambacht, thans
een buurtschap onder Westkapelle. Andere
samenstellingen met Poppe zijn Poppen-
damme onder Grijpskerke, Popkensburg
onder St, Laurens en Popperoeden- of
Seisambachtonder Middelburg.
BIGGEKERKE.
Hierin zit de persoonsnaam Bigge of
Blggo, welke niet meer in Zeeland, maar
nog wel als voornaam in Friesland voor
komt. Ook* de genoemde namen- Melis
en Poppe waren oorspronkelijk voornamen
en werden later achter- of familienamen.
BOUDE WIJN SKERKE,
Oorspronkelijk was de naam Serboudlns-
kerke. De kerk is- dus gesticht geweest
door een zekeren heer Boudewrjn. Het
gehucht behoort tot de gemeente Zoute
lande. Gommertekerke is de vroegere
naam voor Nieuwerve onder Ritthem.
Nieuwerkerk was een ambacht en een
dorp onder Arnemuiden. x
SEROOSKERKE.
In dezen naam zal niemand een per
soonsnaam zoeken en toch zit hij er in.
Do tegenwoordige naam wijkt dan ook
veel af van den oorspronkelijke, welke
was Alartskintskerke, in 't Latijn Eccle
sia sir Alardi. De kerk behoorde dus
eerst aan of was gebouwd door de kin
deren van een zekeren Alart. Deze familie
naam bestaat nog. De naam Alartskints
kerke werdSer Alertskebke. Ser is de
samentrekking van 'a-her des heeren.
In den loop der jaren ontstonden achter
eenvolgens de namen Ser Aertskerke,
Seroirtskerke, Seroiskerke, Serooskerke.
De volksmond op Walcheren spreekt van
Stroskerke, evenals op Zuid-Beveland 's
Heer-Arendskerke Straaskerke wordt ge
noemd.
KOUDEKERKE,
De afleiding en beteekenis van dezen
naam is moeilijk te verklaren. Bij de
verklaring der vorige plaatsnamen, ein
digende op kerke, zagen wij, dat zij meestal
naar een persoon zijn genoemd. Het ligt
dus voor de hand, om in het woord Kou
dekerke ook een persoonsnaam te zoeken.
Ofschoon er geen officieele bewijzen zijn,
zouden wij den naam Koudekerke in ver
band kunnen brengen met Koddekerke,
omdat Kodde ook een oude Walchersche
naam is. Het is slechts een gissen. Op
Schouwen dicht bij Haamstede lag vroe
ger ook een dorp Koudekerke en in Zuid-
Holland aan den Rijn Koudekerk.
Het wapen van de ambachtsheerlijkheid
en ook het daarvan overgenomen gemeen
tewapen vertoont een kerk met een boom
zonder bladeren, dus staande in een koude
omgeving.
De kerk was evenals die van Grijpskerke
gewijd aan St. Michael.
GRIJPSKERKE.
Ofschoon deze naam ook afgeleid J^tn
worden van den Frieschen persoonsnaam
Grijp, bestaat er ook een andera verkla
ring. Het Friesche woord grijp, geen per
soonsnaam zijnde, is de samentrekking
van garijp. Ga beteekent gouw of land
streek en rijp wil. zeggen .oever. Er be
staat ook een plaatsnaam Garijp ln Fries
land. Garypskerfte of Grijpskerke betee
kent dus kerk aan den oever van de gouw.
In Groningen liggen de dorpen Grjjpskerlc
en Zeerijp.
ZOUTELANDE.
Wij maken dadelijk de opmerking, dat
de plattelandsbewoners van Walcheren
niet spreken van Zoutelande maar van
Zoetelande. Voor beide namen geldt de
volgende verklaring:
Een droogliggende schor, dat de zee
alleen bij lioogen vloed overstroomde en
dus onbewoond was, was nog zout land
en werd alzoo ook genoemd in tegenstel
ling met het bedijkte lafid, dat niet zout,
maar zoet was geworden. Zoutelande moet,
hoe oud het ook is, dus later bedijkt zijn
dan het naburige land. Na de bedijking
bleef het echter den naam van Zoutelande
houden. Wij lezen b.v. in 1318 van een
zekeren Willem van den zouten lande. De
bewoners en die uit de omgeving zagen,
dat het land niet meer zout, doch zoet
was en spraken onder elkaar^ terecht van
Zoetelande tot op den huidigen dag.
PREDIKBEURTEN
NAGEKOMEN PREDIKBEURTEN VOOB
ZONDAG 22 FEBRUARI 1942.
NED HERV. KERK.
WEMELDINGE10.30 en 2.30 u. ds. De Bruljn.
YERSEKE: 11.30 en 3.45 u. ds. Bona.
GEREF. KERKEN.
WEMELDINGE: 10.30 en 2.30 u. ds. Van Dijk.
YERSBKE: 10 en 2 u. ds. Van Egmond.
GEBEF. GEMEENTEN.
WEMELDINGE; 10, 1.30 en 5 u. leesdlenst.
YERSEKE: 10, 2 en 5.80 u. leesdlenst.
VRIJE EVANG. GEMEENTE.
WEMELDINGE: 10.30 en 2.30 u. ds. Werges.
Maandagavond bidstond.
YERSEKE: 10 en 2.30 u. ds. Mooy, 5.30 u. bid
stond.
Wtf zouden ln den naam Zoetelande een
persoonsnaam kunnen zoeken, evenals die
in vele andere Walchersche plaatsnamen
zit. De naam Zoete is een oude mansnaam,
hoewel niet meer gebruikelijk. Viel bestaat
nog de daarvan afgeleide vrouwenaam
Zoetje. De naam Zoete komt voor in den
plaatsnaam Zoetelingkerke, eenmaal ge
legen op Nöord-Beveland. Zoeteling betee
kent woonplaats van Zoet, evenals Kloe-
tinge woonplaats van Kloet, een nog be
staande familienaam.
(Slot volgt.)
R. B. J. <L M.
FEÜIU.EXON
95)
DOOR J. REGIS
Rambouillet keek op z\jn horloge en zag
tot zijn schrik, dat het al- over eenen
was. Nu begon hij het plotseling te voe
len het was het leven van Suzanne
Chrisman, dat langzaam aan hun handen
ontgleed. Hoe verschrikkelijk langzaam'
ging het
„Vlugger lijden 1 Vlugger schreeuw
de Rambouillet.
„Vlugger? Dat zou naar de eeuwigheid
voeren antwoordde Wallion ruw. „Weet
u zoo beslist, dat \ye Leadbittcr voor ons
hebben We jagen op onzichtbaar wild
Is er hier dan geen huis, geen dorp Zelfs
geen telegraaflyn is er hier Die ellendige
duisternis
9
Van dit oogenblik af tot aan het einde
van de jacht .één enkele, lange, vreeselijke
droom. Hoe' meer de hemel opklaarde,"
des te kpuder werd de rachtlucht, alsof de
wolken een verwarmend dek over de aarde
hadden gevormd.
Gustave Rambouillet, die noch aa^i deze
noordelijke koude, noch aan dit noordelijke
landschap gewend was, dat zoo vreeselyk
e'enzaam en 'stil was,.streed tevergeefs
tegen zyn steeds heviger wordende angst.
Al zjjn scepsis kon hem 'niet beschermen
tegen de gedachte aan de tragedie, die hjj
maar steeds voor oogen hield de cata
strophe in de sneeuw en de duisternis van
den oudejaarsnacht.
En Bile 3ngst van den galanten Fransch-
man concentreerde zich op Suzanne
Chrisman geen oogenblik dacht hij aan
zichzelf. Wanneer het niet zou lukken,
haar te redden, zou zelfs de ondergang
van zijn grooten vijand niets voor hem
beteekenen.
De grijze autp boog by wegkruislngen
af, suisde over zijwegen en vloog door
kleine slapende dorpen als een zoekend
levend wezen. Eenige malen ontmoetten
ze een politie-auto en wiiselden eenige
woorden, uijna zonder stil te staan.
Telkens kregen ze opnieuw te hooren,
dat de roode auto voor hen uit was. Som
migen hadden hem gezien en bij een van
de politie-auto's was een ruit stukgescho
ten.
De geheele provincie Uppland ten Noor
den van Stockholm was in dezen naoht vol
van zoekende politiemannen. Op ten minste
drie ver van elkaar gelegen punten had
de auto scherpe schoten met zijn vervol
gers gewisseld, maar het was niemand
gelukt hem aan te houden.
Kort na twee uuf stootten ze op de
resten van een vernielden auto aan den
voet van een berg en het vertwijfelde ge
zicht van Aspeland dook in het licht van
hun lantaarn op.
„Ik was hem op de hielenriep hjj.
„Neemt u me mee en zet hem na Ze
namén hem mee en reden verder. Aspe
land bot>g zich tot Wallion over cn riep,
terwijl de auto steeds wetv verder suisde.
,,Rijd als de duivel! Ze zijn nog geen
twee kilometer voor ons!"
Wallion boog zich slechts dieper over
het stuur, maar Rambouilet wendde zich
haastig tot Aspeland:
„Hebt u hem gezien, monsieur Aspe
land?"
„Ja! Pech, natuurlijk! Hy kwam heel
huids den berg af, maar ik niet! En hy
was me nauwelijks honderd meter voor!
Honderd, meter 1"
Aspeland was razend. Hij maakte arm
bewegingen als eon jockey op het einde
van een ron. Hjj was buiten zichzelf, hij
brulde zinlooze woorden in de duistere
nachtlucht. .(Wordt vervolgd.)
GEMENGD NIEUWS
3L- - -
VOORZICHTIG MET GAS IN DEN
SPERTIJD.
Twee kinderen byna het slachtoffer.
Dank zy den tydigen terugkeer van de
moeder konden twee jeugdige kinderen uit
het gezin E. in de tweede Voegestraat te
Amsterdam op het laatste nippertje gered
worden van den gasverstikkingsdood. De
moeder had tydens de gaslooze uren, on
danks de gegeven waarschuwingen, de
gaskraan open laten staan en was uitge
gaan. Zy keerde pas terug, toen de spet-
tyd reeds verstreken was. De intusschen
thuiskomende kinderen werden hiervan
de dupe, daar zy bedwelmd raakten. De
terugkeerende moeder vond het tweetal
bewusteloos. Met behulp van een zuurstof
apparaat gelukte het de brandweer beiden
weer tot het bewustzyn te brengen. Het
vijfjarig meisje moest echter ter observa
tie naar. een ziekenhuis overgebracht
worden. Dit goed afgeloopen geval moge
de beteekenis der gegeven waarschuwin
gen evenwel weer eens duidelijk onder
strepen.
DOOR G A S VER STIKKING OM HET
LEVEN GEKOMEN.
Toen een bewoner van de Kampstraat
te Amersfoort de woning betrad van de
76-jarige weduwe V., vond hy de oude
dame dood in haar stoel. By onderzoek
bleek, dat eenige gaskranen open stonden.
Vermoedelyk heeft het slachtoffer ver
zuimd bij het ingaan van gaslooze uren de
gaskranen te sluiten. Ook eenigè huisdie
ren zyn door gasverstikking om het leven
gekomen.
DE MOORDAANSLAG TE AMSTERDAM.
Het onderzoek inzake den enkele dagen
geleden in de Frans Halsstraat te Amster
dam gepleegd en moordaanslag op een daar
alleen wonende vrouw beeft uitgeweken,
dat roof de dryfveer van den jeugdigen
dader en diens medeplichtige ia geweest.
GEHEELE OOGST IN BESLAG
GENOMEN.
Onlangs werd aan vyf landbouwers in
Limburg verplichte inlevering van den
oogst opgelegd. Te Tungelroy werd by
een landbouwer de geheele oogst in be
slag genomen, daar de man niet wilde
meewerken aan een spoedige afdorsching.
De oogst werd daarna door een/loon-
dorccher op kosten, van den teler gc-
dorsoht. Deze wijze van, optreden heeft
tot gunstig resultaat geleld, want ln de
daarop volgende weken werd ln de om
geving van genoemde plaats terstond
honderd procent meer gedorscht door de
landbouwers.
