Castella
DE VEV MESTOAGH
E De Familie Schimek 3
wie::
0.1.1. VAK BOVEN
PEUL
VRUCHTEN
ADVERTENTIEN
BOEKHANDEL
ERST-
„DE SCHELDE"
UITBREIDINGSPLAN.
Weer zoo'n goed d^bbelm^n-product!
"L£
F ALHAMBRA THEATER 3
KAMERMEISJES en
KEUKENMEISJE,
De Heer en Mevrouw
FASTENAU—KOOMAN
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun Zoon
BEBNHARD.
Middelburg, 14 December 1941.
Langeviele 65.
Donderdag 18 Dec. a.s.
hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en J
4c Grootouders
J. BOSTELAAR
en
P. BOSTELAAR-LEER,
4c hunne 40-jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blqven is
de wensch van hun dank-
bare Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Koudekerke, 15 Dec. '41.
Koudek. weg 446 B.
4:
-********************
4c ïk
Donderdag 18 Dec. a.s.
hopen onze geliefde S
4c Ouders, Bëhuwd- en
Grootouders 4c
c$c A
HENDRIK 4>
MINDERHOUD
-
en 4c
PIETERNELLA
JOOSSE,
hun 50-jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Hun dankbare Kinder-
ren, Behuwd- en Klein-
kinderen.
Westkapelle, A 213
Hartelijk dank voor de vele
bewijzen van belangstelling,
ondervonden bij onze 25-jarige
Echtvereenïging op 6 dezer.
Fam. DE ZWART.
Officieele publicatie van het
departement van handel,
nijverheid en scheepvaart.
ORGANISATIE VAN HET
BEDRIJFSLEVEN.
Instelling van een bedrijfsgroep
voor de diamant-Industrie.
Verplichte aanmelding.
Door de Organisatie-commissie
voor het bedrijfsleven is bij haar
Besluit van 20 Mei 1941, opgeno
men in de Nederlandsche Staats
courant van 26 Mei 1941, No. 100.
ingesteld de Bedrijfsgroep Dia
mant-Industrie (Voorzitter: Dr. Ir.
A. H. W. Hacke Secretaris: Mr.
N. R. H. van Essen).
De Bedrijfsgroep is onderver
deeld in de navolgende vakgroe
pen:
1. Vakgroep Slijpdiamant-Fabri-
kanten.
2. Vakgroep Slijpdiamant Juwee-
len Fabrikanten.
3. Vakgroep Slijpdiamant Fa-
brieks-eigenaren.
b. Vakgroep Industriediamantbe
werkers.
(Voorzitter: Dr. Ir. A. H. W.
Hacke: Secretaris: Mr. N. R. H.
van Essen).
Het Secretariaat van de Bedrijfs
groep Diamant-Industrie en de
Secretariaten der vier bovenge
noemde vakgroepen zijn gevestigd
te Amsterdam, aan het Weesper-
plein no. 4 in het gebouw van de
Beurs voor den Diamanthandel
(telefoon 56159).
Aanmeldingsplicht.
Alle in Nederland gevestigde on
dernemingen (zoowel natuurlijke
als rechtspersonen), die tot een of
meer der genoemde vakgroepen
behooren, zijn verplicht zich bij de
betrokken vakgroep (en) aan te
melden.
1. Tot de Vakgroep Slüpdiamant-
Fabrikanten behooren: Alle in
Nederland gevestigde onderne
mingen. die ruwe slijpdiamant
bewerken tot geslepen diamant,
hetzij dit bewerken het geheele
productieproces, dan wel slechts
een gedeelte daarvan omvat.
Als onderneming wordt niet
beschouwd diegene, die in den
regel met drie molens of minder
werkt.
Dit moet aldus worden uitge
legd, dat zij, die In het jaar 1938
met meer dan 3 molens werkten,
geacht worden tot de Vakgroep
te behooren.
2. Tot de Vakgroep Slijpdiamant
Juweelenfabrikanten behooren:
Alle in Nederland gevestigde
ondernemingen, die voorwerpen
van edelmetaal, bestemd tot sie
raden bezet met diamant of an
dere edel- en halfedelsteenen,
geheel of gedeeltelijk vervaardi
gen, benevens zü, die deze voor
werpen door het zetten met
diamant of andere edel- of half
edelsteenen tot sieraden verwer
ken, of laten verwerken, hetzij
voor eigen rekening, hetzij in
opdracht van anderen.
3. Tot de Vakgroep Slijpdiamant
Fabriekseigenaren behooren: Al
le in Nederland gevestigde on
dernemingen, die Diamant-sUj-
perüen waaronder eveneens
worden verstaan Dlamant-zage-
rüen, zelf exploiteeren of geheel
of gedeeltelijk aan anderen ver
huren.
4. Tot de Vakgroep Industrie-
diamantbewerkers behooren: Al
le in Nederland gevestigde on
dernemingen, die industriedia
mant bewerken, dan wel be
werkt of onbewerkt zetten in
gereedschappen of werktuigen.
De aanmeldingsplicht rust
niet op ondernemingen, die uit
sluitend voor eigen gebruik in
dustriediamant bewerken dan
wel bewerkt of onbewerkt zetten
in gereedschappen of werktui
gen.
Voor de aanmelding is door den
Voorzitter der Bedrijfsgroep een
formulier vastgesteld, dat door de
betrokkenen aangevraagd moet
worden aan het Secretariaat.
Uiterlijk 1 Januari 1942 moet het
aanmeldingsformulier behoorlijk
ingevuld en onderteekend bij het
Secretariaat der Bedrijfsgroep zijn
Ingeleverd.
In onzen
vindt U steeds de boeken
die U het meest boeien!
BELLAMYPARK 58.
VUSSINGEN
VOOR
SMALFILM-
VERTOONING
Wij verhuren films en pro
jectors. met of zonder be
diening, tegen matig tarief!
Lange Noordstraat 45
t.o. Postkantoor
Tel. 686 - Middelburg.
Te koop bij inschrijving van
de N.V. „G.R.A.M." te Goes de
z.g. „Tiendenschuur" met om
liggende grond, aan de Mid-
delburgsche straat te Goes,
groot 7.02 A. (kadaster ge
meente Goes, Sectie C. no. 1940
gedeeltelijk).
Inschrijvingsbiljettèn in te
leveren vóór 17 December 1941,
16 uur, tèn kantore van Nota
ris E. C. VAN DISSEL te Goes,
alwaar nadere inlichtingen
kunnen worden verkregen.
öehsi&dnqzri
Zie voor iets aparts vooral onze
etalage, vol vroolijke mandjes
en bakjes in diverse prijzen!
WAL5TRAAT III TEL 64* WvUSSINGEN
Koninklijke Maatschappfl
Scheepswerf en Machinefabriek
te VUSSINGEN,
Algemeene Vergadering van
Aandeelhouders op Woensdag
24 December a.s., des voormid-
dags te 12 uur, ten kantore der
firma RUYS Co., Parkstraat
14, 's-Gravenhage. (Door om
standigheden kan ditmaal de
vergadering niet te Vlissingen
worden gehouden). De punten
van behandeling liggen ten
kantore der Maatschappij te
Vlissingen voor aandeelhouders
ter kennisname.
Houders van blanco aandee-
len worden" alleen dan ter ver
gadering toegelaten, of kunnen
zich aldaar doen vertegenwoor
digen, wanneer zq hunne aan-
deelen uiterlijk drie dagen vóór
de vergadering bq de Vennoot
schap deponeeren of doen de-
poneeren.
Aandeelen kunnen ook ge
deponeerd worden bij de AM-
STERDAMSCHE BANK te
AMSTERDAM en bij de ROT-
TERDAMSCHE BANKVER-
EENIGING te ROTTERDAM
en AMSTERDAM, alwaar van
16 December af de te behan
delen Agenda en de daarbij be-
hoorende stukken in afdruk
berusten.
DE DIRECTIE.
De Burgemeester van IJzen-
dijke maakt bekend, dat vanaf
heden gedurende 14 dagert ter
gemeente-secretarie voor een
ieder ter inzage is nedergelegd
het plan van uitbreiding voor
die gemeente, uitgewerkt in
uitvoerige kaarten.
IJzendijke, 15 December 1941.
De Burgemeester voornoemd,
Von Bönninghausen tot H.
N.V. Zeeuwsche Mij.
van Onroerend Bezit.
Algemeene Vergadering van
aandeelhouders op Vrijdag 2
Januari 1942, des namiddags
kwart voor vier ten kantore
der vennootschap.
Punt van beh. Interim div.
1941.
EXTRA
Castella tandpasta
reinigt thans de „onbereikbare plaatsen"!
Zelfs de beste tandpasta doet zijn werk onvolledig,
wanneer de zeer kleine holletjes en hoekjes van het
gebit niet bereikt kannen worden.
Dobbelman's „Castella" is de eerste tandpasta, die
deze „onbereikbare plaatsen" met duizenden kleine,
actieve schuimbelletjes reinigt. Daarvoor zorgt het
ingrediënt Perldonalleen aanwezig in „Castella"
tandpasta. Probeer vandaag „Castella", volledig rei*
nigend, tandsteenwerend, antiseptisch!
schuimende TANDPASTA
Dc teniet tandpasta met PERLDON
Bons
inwisselen
tot en met
A.s. Woensdag 17 Dee.
altijd voorraad!
Uj.
VUSSINGEN
TELEFOON 192
Dinsdag 16, Woensdag 17 én Donderdag 18 Dec.:
EE HANS MOSER, KATE HAACK en EE
HILDE SCHNEIDER in J
g™ Gedurende drie dagen logeert de familie Schimek
bq ons, wérkelijk erg gezellige lui. Doet U ons
een plezier en komt ze eens opzoeken. Het wordt
een dol gezellige avoqd, waar U de grootste SSS
pret met de familie zult hebben. sa
ONTVANGST IEDEREN AVOND 7.30 UUR.
TOEGANG ELKEN LEEFTIJD.
Wegens Hoog Bevel mag tijdens de vertooning ajjj
van het Journaal, het publiek zich niet uit de —a
zaal verwijderen noch worden toegelaten.
niet van zich laat hooren, wordt vergeten. Zoo is
het in de reclame. Ook als een onderneming trjde-
lqk niet in staat is te leveren, dan tóch moet de
band met den afnemer niet worden verbroken.
Daarom dus ook nu in oorlogstijd nog
doorgaan met adverteeren.
(Een der bekroonde inzendingen op een
door de Duitsche „Werberat")
„Cebuco", Heferengracht 258, Amsterdam*
prijsvraag uitgeschreven
zelfst. kunnende werken, goede
getuigen, gevraagd door Huize
„De Werve", Chassestraat 22,
Ginneken.
Officiëele publicatie van den
algemeen gemachtigde voor
den wederopbouw en voor de
bouwnijverheid.
REGELING
TIJDELIJKE STILLEGGING
VAN WERKEN.
Op wensch van den Duitschen
BevollmèLchtigte für die Bau-
wirtschaft zullen, in overeenstem
ming met de overeenkomstige re
geling in Duitschland en België,
van 24 December tot 26 Januari
de volgende werken worden stil
gelegd.
a) wegenbouw;
b) waterbouw
c) fabrieksbouw;
d) alle overige bouwwerken,
alles voor zoover Hierbij graaf-,
hijsch, transport- en andere werk
tuigen, zooals betonmolens e.d.
worden gebruikt, waarvoor vloei
bare brandstof noodig is.
Tot deze werktuigen zullen niet
worden gerekend pompen voor be
maling, draineering etc., indien
door het stopzetten van deze werk
tuigen gevaar of ernstige schade
zou kunnen ontstaan.
In bovengenoemde periode zijn
tevens verboden alle transporten
van bouwmaterialen naar de wer
ken, voor zoover hierbij vervoers
middelen wofrden' gebruikt, waar
voor vloeibare brandstoffen en/of
smeerolie noodig zijn.
In uitzondering op het boven
staande zullen voortgang kunnen
vinden:
a) de werken, welke in de urgen
tieklasse O zijn ingedeeld, als
mede de werken welke zijn
goedgekeurd op wensch van den
Duitschen Bevollmachtigte für
die Bauwirtschaft en waarvoor
deze een desbetreffende verkla
ring heeft afgegeven, benevens
het transport voor deze wer
ken;
b) werken, welke dienen voor het
treffen van voorzieningen tegen
of het herstel van calamiteiten,
alsmede het transport voor de
ze werken
c) de puinopruiming en andere
werkzaamheden voor den we
deropbouw van Rotterdam en
Middelburg, alsmede de hier-
.voor noodige transporten, voor
zoover voor deze laatste geen
benzine en/of dieselolie noodig
zün.
Bouwmaterialen, welke reeds op
het werk aanwezig zijn, kunnen
verder worden verwerkt, voor zoo
ver bij deze verwerking geen ma
chines. werktuigen e.d. worden
gebruikt, waarvoor vloeibare
brandstoffen noodig zijn.
De Directeur van het Rijksbu
reau voor Bouwmaterialen zal bin
nen enkele dagen, in overleg met
deil Algemeen Gemachtigde voor
den Wederopbouw en voor de
Bouwnijverheid, verschillende voor
de uitvoering van dit besluit noo
dige beschikkingen treffen.
Officieele publicatie van het
departement van landbouw en
visscherq.
DISTRIBUTIE VAN
PEULVRUCHTEN.
De Secretaris-Generaal van het
departement van Landbouw en Vis-
scnerij maakt bekend, dat de de
taillisten, die den voor het bestel
len van peulvruchten aangewezen
bon 169 van de bonkaart algemeen
op 15, 16 of 17 December a.s. van
hun klanten in ontvangst nemen,
deze bonnen op 18, 19, 22, 23 of 2-1
December a.s. bij de distributie
diensten dienen in te leveren ter
verkrijging van een toewijzing voor
peulvruchten. De inlevering moet
geschieden op den voor den be
trokken detaillist vastgestelden in
leveringsdag volgens codenummer.
De bonnen dienen bij inlevering
in veelvouden van', tien stuks met
een minimum van dertig stuks
geplakt te zijn op opplakvellen en
vergezeld van een ontvangstbewijs
MD 201a. Voor elke tien ingelever
de bonnen zal een toewijzing voor
tien rantsoenen peulvruchten wor
den afgegeven. Een rantsoen peul
vruchten bedraagt 250 gram. Even-
tüeele restantbonnen, ten hoogste
negen stuks, mogen worden door
gegeven aan den grossier.
Grossiers dienen zich ter verkrij
ging van een verzameltoewijzing te
wenden tot dë distributiedïensten.
Zij behoeven zich hierbij niet te
houden aan den voor hen vastge
stelden inleveringsdag, doch kun
nen op eiken gewenschten dag de
van hun afnemers ontvangen tpe-
wijzingen voor verzameltoewijzïn-
gen inwisselen.
De aflevering van de met ge
bruikmaking der toewijzingen ge
kochte peulvruchten aan de perso
nen, die hiervoor bonnen 169 heb
ben afgegeven, mag slechts ge
schieden tegen inlevering van een
nader aan te wijzen bon van de
bonkaart algemeen. De herbevoor
rading voor de tweede distributie
periode zal plaats vinden op toe
wijzingen, welke de detaillisten
t.z.t. kunnen verkrijgen door in
leveren van dezen nader aan te
wijzen bon.
De aandacht wordt er op geves
tigd, dat, in afwijking van destijds
te dier zake gedane mededeelingen.
de bij het einde van de vorige
peulvruchtendistributie uitgereikte
toewijzingen, welke uiteraard in
middels zijn verloopen, geen recht
geven op het koopen van peul
vruchten.
DISTRIBUTIE VAN HAVER
MOUT EN PEULVRUCHTEN.
De Secretaris-Generaal .van het
departement van Landbouw en Vis-
scherij maakt bekend, dat de dé
taillisten de opplakvellen met de
met 161 genummerde bonnen van
de bonkaart algemeen, welke ter
verkrijging van havermout of peul
vruchten zijn aangewezen, gedu
rende het tijdvak van 15 t/m 19
December a.s. bij de plaatselijke
distributiediensten kunnen inleve
ren. De bonnen moeten bij aanbie
ding in veelvouden van 10 stuks
met een minimum van 30 stuks
geplakt zijn op opplakvellen en
vergezeld zijn van een ontvangst
bewijs MD 201. De distributiedien
sten zullen hiervoor toewijzingen
ter verkrijging van peulvrachten
en dus niet van havermout
verstrekken. Bij aanbieding van de
met ,,één rantsoen havermout" ge
merkte bonnen zullen de distribu
tiediensten toewijzingen voor ha
vermout verstrekken. Deze rant
soenbonnen dienen bij aanbieding
in veelvouden van 10 stuks met
een minimum van 10 stuks geplakt
te zijn op opplakvellen en verge
zeld te zijn van een ontvangst
bewijs MD 201a.
INLEVERING CONSUMENTEN
BONNEN VOOR THEE DOOR
DETAILLISTEN.
De Secretaris-Generaal van het
departement van Landbouw en Vis-
scherij maakt het volgende bekend
met betrekking tot de distributie
van thee.
Er zijn maatregelen genomen om
te bewerkstelligen, dat iedere win
kelier of grossier bij zijn norma
len leverancier zooveel thee zal
kunnen betrekken als hü behoeft,
om op alle bij hem ingeleverde
consumentenbonnen of toewijzin
gen thee te kunnen afleveren.
Hierbij wordt rekening gehouden
met de nog bij den handel aanwe
zige voorraden. Aangezien zulks
voor een goede uitvoering van be
doelde maatregelen noodzakelijk
is, is tot nader aankondiging elke
aflevering van thee verboden. Op
de dezer dagen door de distribu
tiekantoren uit te reiken toewij
zingen mag derhalve eerst na op
heffing van dit verbod thee wor
den afgeleverd.
Ten aanzien van de inlevering
van consumentenbonnen "n toewij
zingen door den handel gelden de
volgende voorschriften.
Op 18. 19, 22, 23, 24 Dec. 1941
dienen de detaillisten de van hun
klanten op 15, 16 en 17 December
ontvangen bonnen 168 van de „bon
kaartalgemeen", welke recht ge
ven op het koopen van 40 gram
thee, bij den plaatselijken distribu-
tiedienst in te leveren. De inleve
ring moet geschieden op den nor
malen voor iederen detaillist vol
gens codenummer vastgestelden
inleveringsdag. Hiertoe behooren
de detaillisten ^twee ontvangstbe
wijzen MD 201 'in te leveren, met
dien verstande, dat op een van
deze exemplaren wordt vermeldde
voorraad, waarover zij op 14 De
cember 1941 beschikten, uitge
drukt in rantsoenen (één rantsoen
40 gram). Hierbij dienen tevens
opplakvellen met een aantal bon
nen, dat met den voorraad over
eenkomt, te worden gevoegd. Hier
bij behoeft dus niet met de gebrui
kelijke minima en veelvouden re
kening te worden gehouden. Op
het tweede ontvangstbewijs dient
het aantal rantsoenen te worden
vermeld, dat méér aan bonnen
werd ontvangen, dan de voorraad
op 14 December bedroeg, eveneens
tezamen met opplakvellen, waarop
deze bonnen in veelvouden van tien
stuks met een minimum van tien,
zijn geplakt. Het restant tot een
maximum van negen stuks kan
rechtstreeks aan den grossier wor
den doorgegeven.
Voor de bonnen, welke teza
men met het eerste ontvangstbe
wijs werden ingeleverd, worden
geen toewijzingen verstrekt, doch
wordt uitsluitend het onderteeken-
de ontvangstbewijs teruggegeven.
Voor de bonnen, welke tezamen
met het tweede ontvangstbewijs
worden ingeleverd, worden toewij
zingen verstrekt. Daar toewijzin
gen met opdruk thee niet meer
voorradig zijn en nieuwe aanmaak
in verband met de papierschaarsch-
te op moeilijkheden stuit, zal hier
bij gebruik worden gemaakt van
toewijzingen met opdruk „bus
groenten", waarbij wordt gerekend
één rantsoen busgroenten 40
gram thee.
Bovenstaande regeling geldt
uiteraard voor winkeliers, die
méér consumentenbonnen ontvan
gen hebben* dan hun theevoorraad
op 14 December 1941 bedroeg. In
dien een detaillist minder
bonnen ontvangt dan zün voorraad
op 14 December bedroeg, dient
deze eveneens een ontvangstbewijs
tezamen met de bonnen in te leve
ren bij den distributiedienst en wei
op 24 December 1941, waar
op in rantsoenen het aantal door
hem ontvangen bonnen is vermeld.
De detaillisten dienen de door
hen van de distributiekantoren
ontvangen toewüzingen ten spoe
digste door te "geven aan hun leve
ranciers. Toewijzingen, welke den
leverancier eerst nè. 1 Januari a.s.
bereiken, zal deze in verband met
de voor hem geldende inleverings-
dagen niet meer kunnen accep
teeren.
Grossiers, die toewijzingen van
him afnemers hebben ontvangen,
kunnen deze van. Maandag 29 De
cember tot en met Vrijdag 2 Ja
nuari a.s. dagelijks bjj de distribu
tiekantoren inwisselen voor verza-
meltoewijzingen, met dien ver
stande, dat inwisseling eerst kan
plaats vinden, wanneer toewijzin
gen worden ingeleverd voor een
aantal rantsoenen overeenkomende
met of grooter dan den voorraad
thee, waarover de betrokken han
delaar nog beschikt. De inlevering
der toewijzingen heeft plaats op
overeenkomstige wijze, als hierbo
ven voor de detaillisten is omschre
ven, met dien verstande, dat in
plaats van het formulier MD 201
het formulier MD 257 met de daar
bij behoorende enveloppe MD 258
moet worden ingeleverd. Evenal3
voor den detaillist is dus ook hier
voorgeschreven, dat op één der
formulieren MD 257 in rantsoenen
moet worden vermeld de voorraad
thee op 5 December jl., welke
uiteraard moet overeenkomen met
den bij de gehouden enquête op
gegeven voorraad, terwijl op het
andere exemplaar het aantal rant
soenen moet worden vermeld, dat
méér is ontvangen dan de voorraad
op 5 December jl. bedroeg. Uiter
aard zal ook hier alleen voor laatst
genoemde rantsoenen een verza
meltoewijzing worden verstrekt.
Voor het geval een grossier
van zqn afnemers toewüzingen voor
minder rantsoenen ontvangt, dan
zün voorraad bedraagt, dient hij
deze toewüzingen op Vrij dag
2 Januari a.s. bij" den distri
butiedienst in te leveren, tezamen
met een MD 257. waarop zoowel
zün voorraad uitgedrukt in rant
soenen als het aantal rantsoenen,
waarvoor hü toewijzingen inlevert*
zijn vermeld.
Voor de inlevering van toewij
zingen bij de distributiediensten
door theepakkers gelden
dezelfde bepalingen als boven zün
omschreven voor de grossiers, met
dien verstande, dat voor theepak
kers ook ni 2 Januari a.s. de ge
legenheid daartoe blüft openge
steld, en wel tot en met 9 Janu
ari a.s. Een theepakker, die van
zijn afnemers toewüzingen voor
minder rantsoenen ontvangt dan
zün voorraad bedraagt, behoort
deze op de voor grossiers voorge
schreven wüze in te leveren op 9
Januari a.s.
Aangezien grossiers uiterlijk op
2 Januari a.s. en theepakkers
uiterlük op9 Januari a.s. de door
hen ontvangen toewijzingen voor
verzameltoewüzingén kunnen in
wisselen, moeten ook de grossiers
zorg dragen, dat de door hen ont
vangen toewüzingen ten spoedig
ste, in ieder geval vóór genoemden
datum, in het bezit zijn van hun
leveranciers.
Grossiers en theepakkers dienen
de door hen als restant ontvangen
consumentenbonnen
bü den distributiedienst in tc le
veren met het ontvangstbewijs MD
201,
