Orie vrouwen en Verdi
BRJYIZEEL
Slagerij J. LEIJNSE
WIE!
MIRANDOLINA
Zorg DIT jaar nog voor lil
Bouwbedrijf J. B. Christiaanse Co.
c 59-
Eerste kwaliteit RUNDVLEESCH
SCHOUWBURG-BIOSCOOP
ELECTRO-BIOSCOOP
ADVERTENTIEN
Op Zaterdag 13 Dec.
D.V. hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en
T Grootouders
P. KESTELOO
en
A. KESTELOO
KLOPMEIJER, 4t
v| hun 40-jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Dat God hun nog lang
spare, is de hartelijke
wensch van hun Kinde-
ren, Behuwd- en Klein-
kinderen.
Domburg, 't Mereltje,
Langeviele 43 - Telefoon 540 - Middelburg.
GEHAKT per f2 kilo 60 cent
LAPPEN per '/2 kilo 65 cent
STUKKEN per f2 kilo 70 cent
RIB of LENDE per f2 kilo 75 cent
Vrijdag 4 uur Bakbloedworst en Leverworst.
Eiken Woensdag en Zaterdag 8 uur
FIJNE BOUILLON 15 CENT PER LITER.
Bij beschikking van den E.A.
Heer Rechter-Commissaris in
het faillissement van LIEVEN
SNOODIJK, garagehouder te
Goes, d.d. 10 dezer, is nader
bepaald, dat de verificatiever
gadering zal worden gehouden
op Woensdag 28 Januari 1942,
des voormiddags 11.30 uur in
het Gerechtsgebouw te Mid
delburg aan het Hofplein.
Goes, December 1941.
De Curator,
Mr. M. VLAMING.
VERHUISD
van O. en W. Souburg,
Kanaalstraat 68, naar
MIDDELBURG
Molenwater 41.
AUe contributies en lidmaat
schappen worden hierbij opge
zegd.
H. G. VAN DIJK.
TE HUUR GEVRAAGD
te Middelburg:
25 M2
KURKDROOGE
OPSLAGRUIMTE.
Aanbiedingen aan: Nieuw
bouw Amsterdamsche Bank,
Markt, Middelburg.
Provinciale publicaties van het
departement van landbouw en
visschery.
HANDELSVERBOD VOOR
DIVERSE POOTAARDAFPEL-
RASSEN EN -MATEN.
De Provinciale Inkoopcentrale
van Akkerbouwproducten voor
Zeeland maakt bekend, dat de on
der het handelsverbod vallende
pootaardappelen van de rassen
Aljha, Eigenheimer en Industrie
voor den handel in het binnenland
zijn vrijgegeven.
Ten aanzien van de rassen: Eer
steling, Frühmölle en Ideaal, als
mede Bintje en Furore blijft be
doeld handelsverbod onverminderd
van kracht. Voor de twee laatst
genoemde rassen kan aan ons kan
toor schriftelijk ontheffing wor
den aangevraagd, mits vroegge-
rooid en vallende in Klasse A.
Vrijgave voor plombeering.
Het laatst verschenen persbe-
"fricht betreffende vrijgave voor
plombeering wordt als volgt ge
wijzigd
Met uitzondering van de onder
staande rassen, klassen en maten
kan de geheele opbrengst goedge
keurd pootgoed worden geplom
beerd.
Westelnder Bonte1 en Westeinder
Blanwe.
Klasse B en C, maat 45 m.m.
opw.
AUe rassen.
Klasse N, maat 45 m.m. opw.
In klasse N boven 45 m.m. opw.
zijn de navolgende rassen echter
wel vrijgegeven:
Bevelander, Eigenheimer, Noor
deling en Erdguld.
niet van zich Iaat hooren, wordt vergeten. Zoo is
het in de reclame. Ook als een onderneming tijde
lijk niet in staat is te leveren, dan tóch moet de
band met den afnemer niet worden verbroken.
Daarom dus ook nu in oorlogstijd nog
doorgaan met adverteeren.
(Een der bekroonde inzendingen op een prijsvraag uitgeschreven
door de Duitsche „Werberat")
„Cebuco", Heerengracht 258, Amsterdam.
TELEFOON 181 MOLENWATER MIDDELBURG
Presenteert vanaf Zaterdag 13 tot en met
Maandag 15 December, dus slechts drie dagen:
91
(DAS MADCHEN MIT DEN GUTEN RUF)
91
met: OLGA TSCHECHOWA, ATTILA HjRBIGER,
JOSEF EICHHEEIM, MAX GÜDSTORF.
Een spannende film, met een geheel nieuw gegeven,
welke afspeelt in een klein Italiaansch dorpje.
VOOR'DE PAUZE:
VERZORGD VOORPROGRAMMA.
AANVANG AVONDVOORSTELLING 7.80 UUR.
TOEGANG 14 JAAR.
ZONDAG MATINEE 2.80 UUR.
VRIJDAGAVOND GEEN VOORSTELLING.
TELEFOON 410
MARKT
MIDDELBURG
Presenteert vanaf Vrijdag 12 tot en met
Donderdag 18 December:
Met: BENJAMINO JIGLI, MARIA CEBOTARÏ,
FOSCO GIACHETTI, GABY MORLEY.
De beroemde opera's van VERDI, t.w. AIda, La
Traviata, H Traviatorerdon Carlos en Rigoletto
worden uitgevoerd onder de muzikale leiding var»
TULLO SERAFIN met een orkest van 300 Musici.
De bekende aria's worden gezongen door
MARIA CEBOTARÏ en BENJAMINO GIGLI.
VOORAF:
VERZORGD VOORPROGRAMMA.
LEEFTIJD 14 JAAR. -
AANVANG AVONDVOORSTELLING 8 UUR.
ZONDAG MATINEE S UUR.
Beslui» dit jaar met een stap, waarvan U Uw fieele verdere teven ptezier tiefef.
Neem Bruynzeel-parket. Zonder punten schaft ge U de mooiste vloerbedekking
aan, die ooit een kamer een ander aanzien gaf.
Parket weet van jeen slijten. Het blijft door de jaren heen luisterrijk en vo&maam.
Meubelstijlen mogen veranderen, parket voegt zich bij iederen stijl. Het is deco
ratief en hygiënisch. Indien U kennissen spreekt, die Bruynzeel-parketvloeren
hebben, zult U niets dan goeds hooren. Ook U kunt nog dezelfde mooie hout
kwaliteit krijgen. Maak een begin, dat U niets kost. Vraag ons boekje aan.
Gebruik de coupon I
BEWONERS VAN HUURHUIZEN I Voor U is er Bruynxeet's verfculsbaar parket. Dat Is even
mooi en kan gemakkelijk meeverhuisd worden!
AAN BRUYNZEEL'S VLOERENFABRIEK N V. - ZAANDAM
Gelieve my gratis en franco Uw geïllustreerd bbekje over
parketvloeren te zenden. ~P *0
Naam
A Are*-
TOONZALENi
AMSTERDAM, P. C. HooffsfraoT 49
DEN HAAG, Javasfroaf 88
ROTTERDAM, Witte de Withstraot 93
UTRECHT, Achter den Dom 6
ARNHEM, Jansbinnensingel 6
GRONINGEN, Oude Ebbingeslraol-6!
DEN BOSCH, Vughterstraat 26
HAARLEM, telefoon 16696
HENGELO, telefoon 3433,
Heerengracht 453 te Amsterdam
vraagt
voor haar werken in Duitschland:
MONTAGE-ARBEIDERS:
klinkers,
nieters,
tegenhouders,
aanbouwers.
METSELAARS: ovenbouwers.
SPOORWEGWERKERS,
GRONDWERKERS,
HULPARBEIDERS,
BOUWKUNDIGE TEEKENAARS,
UITVOERDERS.
Gunstige voorwaarden. Alleen zij, die
de laatste 3 jaar regelmatig in een
der bovenvermelde beroepen werk
zaam zijn geweest, kunnen in aan
merking komen.
Uitsluitend schriftelijke aanmelding.
0FFICIEELE PUBLICATIES
GEMEENTE MIDDELBUBG.
De Directeur van den Distribu-
tiedienst te Middelburg maakt be
kend, dat van Vrijdag 12 Decem
ber tot en met Woensdag 24 De
cember a.s. de uitreiking van nieu
we distributiebescheiden zal plaats
vinden.
Uitgereikt zullen worden:
1. Bonboekje DK: uit te reiken
aan kinderen van 0 tot en met 3
jaar, dus geboren na 1 Januari
1938.
2. Bonboekje DJuit te reiken
aan kinderen van 4 tot en met 13
Jaar, dus aan hen, die geboren
zijn nA 1 Januari 1928, doch vóór
2 Januari 1938.
3. Bönboekje DH: uit te reiken
aan personen van 14 tot en met 20
jaar, .dus aan hen, die geboren
zijn na 1'Januari 1921, doch vóór
2 Januari 1928.
4. Bonboekje DG: uit te reiken
aan personen van 21 jaar en ouder,
dus aan hen, die geboren zijn vóór
2 Januari 1921.
5. Bonkaart Algemeen AA: één
kaart uit te reiken aan hen, die
een bonboekje DK, DJ, DH of DG
ontvangen, ongeacht den leeftijd
van betrokkene.
6. Boterkaart DP,
7. Vetkaart DQ.
Slechts aan personen, die in het
bevolkingsregister van Middelburg
zijn opgenomen, zullen de kaarten
worden uitgereikt.
Zij, die bij de vorige uitreiking
een boterkaartontvingen, ontvan
gen wederom een boterkaart, ter
wijl aan hen, die bij de vórige uit
reiking een vetkaart werd ver
strekt, thans eveneens een vetkaart
wordt uitgereikt. Invulling van een
formulier MD 100 is in deze geval
len niet noodig.
Degenen, die thans echter een
vetkaart wenschen' te ontvangen,
dienen hiertoe een MD 100 inte
vullen, waarop vermeld moet wor
den het inkomen, gerekend naar
den toestand op 1 December 1941.
Daar één bon van de boterkaart
of van de vetkaart wederom recht
zal geven op een half rantsoen,
ontvangen personen geboren n& 1
Januari 1938 (0 t/m 3 jaar) één
kaart DP of DQ en personen ge
boren vóór 2 Januari 1938 (dus 4
jaar en ouder) twéé'' kaarten DP
of DQ.
Bij het afhalen der nieuwe dis
tributiebescheiden dienen de stam
kaarten van alle gezinsleden te
worden medegebracht, terwijl uit
reiking der bescheiden slechts zal
plaats vinden aan personen- van 18
jaar of ouder.
Voor hen, die hnisslachting heb
ben verricht en brood van graan
uit eigen oog6t bakken, alsmede
voor het bü hen inwonende perso
neel, volgt een afzonderlijke rege
ling. Voor deze „zelfvcrzorgers"
zal een nadere publicatie volgen.
De uitreiking van toeslagkaarten
voor zwaren, zeer zwaren of iang-
durigen arbeid zal eveneens op na
der aan te kondigen dagen plaats
vinden
De uitreiking zal als volgt ge
schieden:
Op Vrijdag 12 December a.s.
aan hen. wier geslachtsnaam begint
met A of C;
Op Zaterdag 13 December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met E of F;
Op Maandag 15 December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met B;
Op Dinsdag 16 December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met D, G of I;
Op Woensdag 17 December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met H of J;
Op Donderdag 18 December a.s.
Op Vrijdag 19 ^December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met M of N;
Op Zaterdag 20 December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met O, P of Q;
Op Maandag 22 December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met R of S;
Op Dinsdag 23 December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met T, U of V;
Op Woensdag 24 December a.s.
aan hen, wier geslachtsnaam begint
met W, X, Y of Z.
Het Distributiekantoor zal voor
deze uitreiking geopend zijn van
9 tot 12.30 uur en van 2 tot 4.30
uur.
Zaterdag 13 December a.s. van
9 tot 12 uur, terwijl op Zaterdag 20
December a.s. het kantoor ook dee
middags zal geopend zijn en wel
van 2 tot 4 uur.
Nadrukkelijk worjit er op gewe
zen, dat een ieder 'op de voor hem
of haar aangewezen dag moet ko
men, daar men anders niet op tijd
in het bezit van de vereischte dis
tributiebescheiden zal zijn!
De hierboven gemaakte indeeling
voor de uitreiking geldt ook voor
de vroegere bewoners van Koude-
kerke, die thans tot de gemeente
Middelburg behooren. Zij dienen
zich dus op de voor hen bestemde
dagen op het Distributiekantoor
aan den Zuidsingel te vervoegen.
Middelburg, 11 December 1941.
De Directeur voornoemd,
Mr. P. C. ADRIAANSS
Klantenbinding.
De Directeur van den Distributie-
dienst te Middelburg maakt bekend,
dat bij de klantenbinding een uit
zondering gemaakt is ten aanzien
van turf, kolenslik en gascokes.
Aan de verbruikers wordt toege
staan om turf en kolenslik te be
trekken bij een anderen levrrancier
den degene, bij wien zij als klant
zijn ingeschreven, terwijl voor gas
cokes geldt, dat deze, behalve bij den
leverancier, bij wien men als klant
is ingeschreven, bovendien recht
streeks van de gasfabriek mag wor
den betrokken.
Middelburg, II December 1941.
De Directeur voornoemd,
Mr. P. C. ADRIAANSE.
DISTRIBUTIE VAN VASTE
BRANDSTOFFEN.
Verstrekking rantsoenbonnen voor
groote gezinnen.
De Directeur van den Distributie-
dienst te Middelburg maakt bekend,
dat, wanneer een gezin door uitbrei
ding is gaan behooren tot de cate
gorie „groote gezinnen" (7 of meer
personen), nog éénmaal de gelegen
heid zal worden gegeven tot het aan
vragen van extra brandstoffenbonnen.
Kostgangers kunnen eveneens tot het
gezin worden gerekend.
Hoofden van groote gezinnen, die
alsnog voor extra brandstoffen in
aanmerking wenschen te komen, kun
nen zich tot 15 December a.s. tot
mijn dienst wenden onder overlegging
der distributiestamkaarten van alle
tot het gezin behoorende personen.
Middelburg, 11 December 1941.
De Directeur voornoemd,
Mr. P. C. ADRIAANSE.
De Directeur van den Distribu-
tiedienst te Goes maakt bekend,
dat nog éénmaal gelegenheid zal
worden gegeven tot het aanvragen
van extra brandstoffenbonnen voor
zoodanige uitbreiding van het ge
zin, dat het is gaan behooren tot de
categorie „Groote Gezinnen" (7 of
meer personen).
Wanneer het gezin ten tijde van
de uitreiking der huidige brand-
stoffenkaarten J en K bestond uit
minder dan 7 personen en thans
bijv. door geboorte bestaat uit 7
personen, zullen nog 3 extra bon
nen worden uitgereikt.
Eveneens wanneer het gezin tij
dens de uitreiking der t>randstof-
fenkaarten bestond uit 7, S of 9
personen en thans uit 10 of meer
personen, zal tot extra verstrek
king van nog eens 3 bonnen wor
den overgegaan.
De aanvraag moet geschieden in
het Distributiegebouw Ravelijn 2a,
op 12, 13 of 15 December a.s., on
der overlegging 'der distributie
stamkaarten van alle personen, tot
het gezin behoorende.
Na 15 December a.s. zullen in
geen enkel geval nog extra brand
stoffenbonnen voor groote gezin
nen worden uitgereikt.
Goes, 11 December 1941.
De Directeur voornoemd,
H. KOOPS.