ADVERTENTIEN
Aladdin
en de wonderlamp.
Leeren Handschoenen met Kap,
HET BANDENHUIS
|iiBiiiHHHiiriiiriiiriiiriiiHiiriiiHHriiiriiiri^
P GRAND THEATER
^.iiiuin.iiii.iiii.iiii.iiii.iiii.iiii.iii!.iiii.iiiiaiiii.r^
Gewijzigde dienst der
Middelburgsche boot.
Het spaart U gas!
|!i"iiii"iiiiBiiiriiii"iiiHiii"iiiHiiniiHiii'iiiriiir!ië
ALHAMBRA THEATER 4
MOEDERLIED 1
'r De Familie Schimek j
XXXXXXX55883555K5SKXXXXXXXXXXXXXXKXX!
X i
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
.X
X
X
X,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
x
x
X
X
X
X
X
X
X
X
X
i!
X
X
X
X
X
X
X
X
Plaats Vrijdag een „Kabouter"
ONZE KLEINTJES
Heden overleed, zacht en
kalm, onze geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mej. J
E. VAN BELSEN—
MEEUWSE,
in den ouderdom van 83
jaar,
Uit aller naam,
A. VAN BELSEN.
Middelburg, 10 Dec. 1941.
Veersche singel 60.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, Ontvangen brj het
overlijden van onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
Wed. P. BOGAARS-=-
SEYMOUR,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
F. BOGAARS.
Vlissingen, 11 December 1941.
Hiermede maken wij onzen
geachten clientèle bekend, dat
wij de zaak van wijlen J. DE
HAMER hebben OVERGE
DAAN aan den Heer JAC.
MINDERHOUD Jzn.
Met onzen beleefden dank
voor het genoten vèrtrouwen,
bevelen wij onzen opvolger in,
ieders gunst aan.
J. C. BLOKPOEL—
DE HAMER.
Verwijzende naar boven
staande advertentie, maak ik
het geachte publiek van Vlis
singen en omstreken bekend,
dat ik de zaak van wijlen den
- Heer J. DE HAMER heb
overgenomen. Ik hoop, door
een vlugge en nette bediening
de zaak op denzelfden voet
voort te zetten en het in mijn
voorganger gestelde vertrou
wen te mogen genieten.
Beleefd aanbevelend,
JAC. MINDERHOUD.
Hobeinstraat 85, Vlissingen.
Rijksbureau voor het Hotel-,
Café-, Restaurant- en
PensionbedriJf.
Hotel- en Restaurantprjjzen-
besehikking No. 1,
Voor Hotel- en Restaurant
houders, waaronder ook begre
pen Uitzenders van maaltijden,
zal vanwege den Directeur van
het Rijksbureau, door den Heer
J. G. W. VAN RHEENEN,
Hoofdinspecteur van dit Bu
reau, voorlichting worden ge
geven, on Maandag, 15 Decem
ber a.s. in de bovenzaal van de
Societeïl „De Vergenoeging"
te 12.00 uur.
Toegang vrij voor bedryfs-
genooten.
Er is gelegenheid tot het
stellen van vragen en het be
komen van inlichtingen.
Een wensch werd geuit en zij
trad in vervulling. Zoo gemak-
kclijk gaat het nu niet meer, maar
één ding is zekerindien U be
sluit Uw klanten en zakenrelaties
door middel van een Nieuwjaars-
annonce het beste te wenschen in
1942, dan zal op zijn beurt één
Uwer wenschen in vervulling
gaan, n.l. dat de band tusschen
U en hen aanzienlijk wórdt ver
sterkt. Geef daarom nog heden
een tekst op voor Uw advertentie.
Geef .haar'even op aan onze bu
reaux te Vlissingen, Middelburg,
Goes.j Souburg, Oostburg, Bres-
kens of aan onze plaatselijke
agenten en acquisiteurs.
Zij kost in de Prov. Zeeuwsche
Courant slechts 88 cent van 1—4
regels, elke regel
22 cent.
Uw naam, voornaam, straatnaam
en eventueel beroep onder den
algemeenen niéuw jaarswensch
kost 18 cent per r^gel. Voor
iederen regel meer 18 cenfïï
Leeren Werkwanten, waterdichte Wanten m^t duim, Oor-
warmers, leeren Stuurtasschen, warme Handbeschermers,
Rjjwielonderdeelen, Ijzerwaren en Gereedschappen, Electr.
benoodigdheden, Zakbatterijen, Anodebatterijen, enz. enz.
GOES TELEFOON 2756
Adverieeren paradeeren Vrijdags in dit blad,
De „Kabouter" zal u helpen - heeft nooit pech gehad.
TELEFOON 2153
~=j Vanaf Vrijdag 12 t/m Woensdag 17 December
J— een Scandinavische film van groote schoonheid:
Wart zat Uw kind
daar blij mee zijn]
AINO TAUBE AKE OHBERG
TRYGGVE LARSSEN
TOEGANG 14 JAAR
De opgetogen pers schrijft
Wanl dit is een schoone film, schoon van achtergrond en schoor
van inhoud. „Lajla" werd een succes! „DE TELEGRAAF"
De geheele bezetting in deze film is bewonderenswaardig. Een ver
ademing eindelijk weer eens dit genre te zienHANDELSBLAD"
„Lajla" is in meer dan een opzicht een voorbeeldige lilm.
„HET VOLK"
Aanvang der voorstellingen: Iederen avond 8 nor. =2
Matinée: Zondagmiddag om 8 eA 5 uur. __H
Woensdagavond verlaagde prijzen.
Maandagavond geen voorstelling. _J|
TOEGANG 14 JAAR.
Wegens iïoog Bevel mag1 tijdens de vertooning Eïj
van het Journaal, hel; publiek zich niet uit de
zaal verwijderen noch worden toegelaten.
De Nederlandsche Omroep ontwierp voor 1942 een schit
terend uitgevoerden en zéé* practischen
RADIO-PROGRAMMAKALENDER VOOR DE JEUGD
Deze kalender bestaat uit een zwaar schild, form. 29x
36.5 cm, In 8 kleuren gedrukt en geteekend door de
bekende kinderteekenares Freddie Langeler Iedere week
ontvangt de abonoé per post- 7 dagblaadjes elk van 6
pag's. Op ieder dagblaadje staan de kihderuitzendingen
van -dien dag vermeld, alsmede een boeiend vervolgverhaal
door A. D> Hildebrèhd voor de ^kinderen geschreven en
door Freddie Langeler geïllustreerd. Deze 7 dagblaadjes per
week (die tevens als geWone. duidelijke dagkalender dienst
doen) steekt men In den op het schild bevestigden houder.
Op dezen kalender, die Uw kind(eren) lederen dag vreugde,
ontspanning en ontwikkeling geeft, kunt U zich voor 1942
abonneeren ad f 1.— per/kwartaal. Storting op giro 400.000
met vermelding Radio-programmakalender voor de Jeugd.
wtrl
NEDERLANDSCHE J/\r\
OMROEP
MIDDELBURG—JtOTTERDAM v.v.
van 22 December 1941 tot en .met 3 Januari 1942.
Maandag 22 December
Dinsdag 23 December
Maandag 29 December
Dinsdag 30 December
Vrijdag 2 Januari
3 Januari
8 uur van Middelburg
9 uur van Rotterdam
uur van Middelburg
9 uur van Rotterdam
8 uur van Middelburg
9 uur van Rotterdam
DE DIRECTIE.
„BUXOLON" BLEEKT AFDOENDE, IS VOLKOMEN
ONSCHADELIJK, BEVAT GEEN CHLOOR.
FABRIKAAT: DER ,,E C h fa" N.V.'. ENSCHEDE,
VLISSINGEN
TELEFOON 192
E— Vanaf Vrijdag 12 t/m Maandag 15 December:
met BENJAMINO GIGLI, MARIA CEBOTARI,
HANS MOSER en PETER BOSSE.
MOEDERLEED, een aandoenlijk en romantisch
.filmwerk.
Schitterende zang van Benjamino Glgll. j
AANVANG: IEDEREN AVOND 7.30 UUR.
MATINEE: ZONDAGMIDDAG 4.30 UUR. EE
TOEGANG 11 JAAR.
Dinsdag 16, Woensdag 17 en^Donderdag 18 Dee.f SS
HANS MOSER, KATE HAACK en
HILDE SCHNEIDER, in
Gedurende drie dagen logeert de familie Schimek s=
bij ons, werkelijk erg gezellige lui. Doet U ons «Ji
een plezier en komt ze eens opzoeken. Het wordt
een dol gezellige avond, waar U de grootste W
pret met de familie zult hebben.
ONTVANGST IEDEREN AVOND 7.30 UUR. JE
TOEGANG ELKEN LEEFTUQ,
Wegens Hoog Bevel mag tijdens de vertooning SS
van het Journaal, het publiek zich niet uit de
zaal verwijderen noch worden toegelaten.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ziellier een Iioelcje van één der groofe laboratoria, waar meit
.Santé" ontdekte. Steeds blijft men bij Santé aan bet werk
om alle bestanddeelen van, dit wetenschappelijke theesurro-
gaat geregeld te controleeren. Daardoor blijft elk Santé-
tabletje precies gelijk aan ieder ander Santé-tablet: practisch
de gelijke van de ècbte tbee, wat geur en smaak betreft. Santé
is bet beste vervangingsmiddel voor de ècbte tbee, dat ooit is
vervaardigd.
Bereid volgens machtiging No. 213 van bet Departe
ment van Sociale Zaken: Afdeeling Volks gezondheid.
In villapark te Wassenaar
zoeken twee bevriende en na
burig gelegen villa-bewoners elk
EEN DIENSTBODE ALLEEN
uitstekend kunnende koken en
van perfecte getuigschriften
voorzien. Hoog loon. Hulp van
Werkvrouw aanwezig. Bereid
reiskosten kennismaking te ver
goeden. Onnoodig zich zonder
gestelde bekwaamheid te mel
den. Aanbiedingen lett. F. A.
bur. v. d. blad, Vlissingen.,
ONZE NIEUWE ADVERTENTIERUBRIEK.
Officieele publicatie van het
Departemeifj^van Landbouw en
Visscherjf.
VOORSCHOTRÉGELING
SCHEURPREMÏE.
De Regeeringscommissaris yoor
de Bodemproduotie maakt bekend,
dat het in de bedoeling ligt een
voorschot op de in uitzicht ge
stelde scheurpremlö te verleencn
van 75.— per. Ha.
Om hiervoor in aanmerking te
komen, zal moeten worden vol
daan aan deze voorwaarden, dat
het grasland is goedgekeurd door
den rijkslandbouwconsulent, is ge
scheurd, en het gewas is gezaaid
of gepoot.
Indien het gewas van dien aard
ls. dat de oppervlakte met produc
ten, geschikt voor directe men-
schelijke consumptie of na fabrlêk-
matige bewerking daarvoor ge
schikt te maken, op het betrokken
bedrijf niet 'vergroot wordt, zal
geen scheurpremie worden toege
kend en derhalve ook ge^n voor
schot kunnen worden verkregen.
Aanvragen kunnen worden inge
diend bij den rijkslandbouwconsu
lent of de met hem samenwerken
de Landbouw-Crisis-Organisatle.
ONTHEFFING VAN DE
VERPLICHTE VOORTEELT VAN
GROENTEN IN KOMKOMMER-
KASSEN.
De Regeeringscommissaris voor
de Bodemproductie maakt aan de
telers van warmoezerijgewaasen
onder glas bekend, dat van de ver
plichting tot het beoefenen van een
voorteelt van groenten vóór de
hoofdgewassen, ontheffing kan ver
leend worden voor zoover deze
voorteelt .zou moeten worden be
dreven in kassen, welke speciaal
voor het telen van komkommers
werden gebouwd, de zgn. enkel
voudige en dubbele komkommer-
kassen.
Aan hef verleenen van deze ont
heffing is de voorwaarde verbon
den, dat met. het zaaien van de
komkopunerzaden niet zal worden
begonnen voor Zaterdag 3 Januari
1942.
Verzoeken om ontheffing dienen
zoo spoedig mogelijk te worden
ingediend bij den rijkstuinbouw-
consulent, in wiens ambtsgebied
het tuinbouwbedrijf is gelegen.
De aandacht wordt er op geves
tigd. dat deze ontheffing niet zal
worden verleend voor he,t telen van
komkommers in warenhuizen en
nndere glasopstanden dan die, van
het bovenomschreven model.
Van l—fl regel* (6-pnnts letter» ra e*. Iedere regel meer 11 et.
(maximum 8 regels). «Brieven al adres Bureau vaa dit blad"
10 cent extra. Betaling b contant. -
Koop en Verkoop
Te koop: Goedgekeurd Stiertje,
keur uit twee. 't Hof „Domburg"
te Domburg.
Te koop gevr. Accordeons, Ra
dio's met of zonder U.K.G., For
nuizen, Waschmachines en tevens
alle voorkomende meubelen en
huisraad. Betaling geschiedt voor
de goederen afgehaald worden.
Adres: Noordstr. 2, Vlissingen.
Te koop gevr.kelder- en zol
deropruimingen, klecren en alles
wat nog te verhandelen is tegen U
reeds bekende hooge prijzen (geen
vodden, ijzer of beenderen). Adres:
Noordstr. 2, Telef. 371, Vlissingen.
Te koop: KANTHOOI. TRANS
PORTFIETS ên ACCORDEON met
48 bassen. A 70, Biggekerke.
Te koop: JAS (Demi) m. 52;
WINTERMANTELTJK 36—38 er*
DAMESSCHOENEN 36. Breestraat
44, Tramsingel, Middelburg.
Te koop: KONIJN met 7 jongen
en partij KACHELHOUT. Adres:
OORSCHOT, Kuiperspoort 6, Mid
delburg.
Te koop gevraagd: Alle tweede
handsch meubelen. stofzuigers,
radio's, waschmachines, kachels,
fornnizen^nz. H. J. DORPMANS,
Noordstraat 2, om den hoek Kerk
straat naast ,,de Broederband".
Telefoon 371, Vlissihgen.
Antiek te koop gevraagd, zooals
porselein, meubelen, schilderijen,
tegels, enz. tegen zeer hooge prij
zen. Aan huis te ontbieden, brief
port wordt vergoed. W. VADER.
Bellinkstraat 2, hoek Korte Delft,'
Middelburg.
Voor geldbelegging té koop mo
dern heerenhul6 met tuin, op eer
sten stand te Goes, ft-ieven onder
leter A 238. aan het Bureau van
dit blad te Goes.
Huur en .Verhuur
Te huur BOVENWONING Hen
drikstraat 34, Vliss., voor klein
gezin. Te bevragen: Singel 142
boven, Vlissingen.
Personeel gevraagd
Voor direct FLINKE NOOD
HULP gevraagd. Adres: VAN
OOSTERHOUT, Koningsweg 17,
Vlissingen.
Gevraagd een NET MEISJE,
voor de morgenuren, bij Mevrouw
VAN BOVEN, Nieuwendjjk 41,
Vlissingen,
Gevraagd feen WERKVROUW.
Turfkaai 31, Middelburg.
H.H.' Kappers. Gevraagd een
NETTE LEERLING bij J. LA-
BRUYèRE, Walstraat 31, Vlissin
gen.
Met 1* Januari gevraagd blenst-
bode voor dag of dag en nacht.
Niet beneden 18 jaar. Voldoende
hulp aanwezig. GAST, Koepoort-
straat 10, Middelburg.
Een flinke DAGDIENSTBODE
benoodigd, goed kunnende werken
en koken. Adres: A. VAN DORST,
Turfkaai 29, Middelburg.
N.V. StoomwasscherU „Volhar
ding", Singel 135, Vlissingen
vraagt eenige flinke MEISJES,
waarvan één boven de 16 jaar.
Reiskosten Middelburg worden
vergoed.
Een WERKSTER gevraagd. Adres
Bree 40, Middelburg.
Voeding
SLAGERIJ Palingstraat 12. Vlis
singen Hedenmiddag 4 uur fijne
LEVERWORST. BLOEDWORST,
PEKELVLEESCH, GEK. LEVER,
enz.
Opgelet! Heden ontvingen wij
fijne gerookte Voorn, 30 ct. p. 250
gram, Eaars 35. Snoekbaars 45 ct..
gest. Schar 35,ct.. alles p. 350 gr.
N. Kort, Vlamingstr. 31, Vliss.
SLAGERIJ Palingstraat 12. Vlis
singen. Vrijdagmorgen 9 uhr de
bekende FIJNE BOUILLON, 15
cent per liter.
Vanaf 9, uur Vrijdag- en Zater
dagmorgen HEERLIJKE BOUIL
LON, 15 ct. per liter. Slagerij DE
MUNCK, St. Pieterstraat, Middel
burg. -
Diversen
De Middelburgsche Distributie-
Ophaaldienst (kantoor Korte Delft
35) deelt zijn abonné's mede, dat
morgen (Vrijdag) de stamkaarten
worden afgehaald voor de uitrei
king van de Distributiebescheiden.
Nette jongeman zoekt nette vrien
din (beneden 20 j.) die kan dansen.
Briev, s.v.p. met foto, welke op
eerew. w. geret., onder no. 1767,
Bureau van dit blad, Middelburg.
HUWELIJK. Succesvolle bemid
deling voor alle rangen, standen en
leeftijden. Uitgebr. relaties door
geheel Nederland. Inl. schrift, en
mondeling. Bureau Happy, Admï-
ralengracht 219, Amsterdam (W.)j
r
