De legerberichten van gisteren.
De Zilvervloot liep binnen.
Tweede blad
PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Maandag 1 December 1941
schardijnoogst belooft wat er is een
goede daghuur te maken. Maar zulke
prijzen, meneer, de klanten zullen ons zien
aankomen.
Zij praten over prijsbeheersching, vaste
prijzen voor den detailhandel, maar gevoe
len ook wel, dat dit eigenlijk nakaarten is.
Gedane zaken nemen geen keer en het is
nu wel te laat, om voor de schardijn prrjs-
regelend op te treden. De markt heeft zip
beloop genomen en aan een vasten detail
prijs voor spiering hebben de koopvrouwen
niets en de consumenten evenmin, nu er
schardijn wordt aangevoerd.
Inderdaad, hier klopt iets niet. Al zgn
de visschers er goed mee, want ze maken
prachtige besommingen, de handel trekt
aan het kortste eind.
Wij staan bij zoo'n mand glinsterend
voedseL De vrouwen slaan er hun vingers
door en laten zorgvuldig keurend de visch-
jes weer teruggleden.
De visch is prachtig, weinig uitschot,
maar sla nu eens in voor zes groote ke
rels
Dat is de harde ervaring van het schar-
djjnseizoen 1941, al zal men ook dit niet
al te tragisch moeten nemen. De handel
komt desondanks wel aan zijn trekken;
daarover was men althans ter vischmijn
niet al te somber gestemd, al verheelde
men zijn bezorgdheid over deze prijsbewe
ging niet.
Niettemin, de tendenz van de prijzen
wees omlaag. Zij werden mede beïnvloed
door het feit, dat in IJmuiden ook een
groote aanvoer van schardijn was, waar
vandaan de verbinding met de rookerijen
gunstiger is, hetgeen van invloed is op de
prijzen.Zoo werd ook door Vlissingen een
dragelijk niveau bereikt, hetgeen in de af-
geloopen dagen-wel gebleken is. Daarnaast
mag er ook op worden gewezen, dat voor
het bereiken van een redelijken prijs de
medewerking van den handel niet kan
worden gemist.
Te verwachten is, dat de prijzen spoe
dig in evenwicht zullen komen en dat de
markt zelf prijsregelend optreeedt.
Het was overigens geen wonder een
kostelijk vischje als schardijn is in dezen
tijd een niet te versmaden volksvoedsel
dat er onder de kijkers nog al wat ont
stemming heerschte, dat al deze heerlijk
heden per vrachtauto verdwenen.
Alleen de jeugd! De kleuters scharrelen
met een zakje in de hand tusschen de
karren door. Zij zijn ook op het glinste
rend zilver belust en sommigen hebben kans
gezien, wat te verschalken, ook al houdt
de politie hen op veiligen afstand.
Dan rijdt er een vrachtauto weg, zwaar
gfgeladen en alsof het afgesproken is,
daar hólt de heele zwerm achter den auto
aan. De visch glibbert omlaag en is een
grage buit.
Een zilverregen gelijk, wanneer de glinste
rende schardyn wordt overgeladen.
(foto Dellaert)
Zooals in dc haven de meeuwen om de
schuiten heenzwermen, zoo azen de kleu
ters tusschen de manden en wagens. En
er valt nog wel eens een vischje af. Een
niet te versmaden buit, want schardijn
Die' bakt in zijn eigen vet.
Meneer, het is zoo'n lekker vischje, heeft
mijn koopvrouw gezegd. En ze heeft de
waarheid gesproken.
Den volgenden dag zullen de schuiten
weer in slagorde uitvaren voor een nieuw
offensief in de Sardijngeul.
Dezer dagen was het toch maar zoo:
ieder schot is een eendvogel. Maar heel
lang zal het niet meer duren.
Vandaag misschien voor 't laast! Want
Zaterdag en Vrydag was het met de vang
sten maar zeer matig. Zoo is 't nu een
maal in het leven: lekker is maar een
vinger lang.
Telefoneeren bij luchtalarm.
Afwikkeling van het niet-automatische
telefoonverkeer.
Beperking verzocht by luchtalarm en in
de avonduren gedurende den winter.
By luchtaanvallen op bevolkingscentra
hebben velen de neiging dadelijk naar de
telefoon te grijpen. Het is begrijpelijk dat
men 'van dit verkeersmiddel gebruik wil
maken om contact te zoeken met familie,
vrienden en bekenden en bij automatisch
telefoonverkeer is daartegen ook geen be
zwaar. Maar in het niet-geautomatiseerde
verkeer, waarin dus een telefoniste voor
het totstandbrengen van de verbinding
noodig is, worden bij luchtgevaar alleen
gesprekken afgewikkeld, die betrekking
hebben op den luchtbeschermingsdienst, 't
verleenen van hulp bij branden, e.d.
Het publiek wordt in die gevallen /laar-
om dringend verzocht geen andere ge
sprekken aan te vragen en ook na afloop
van het luchtalarm zich' zooveel mogelijk
te beperken, niet alleen in het aantal,
maar ook in den duur der gesprekken.
In het algemeen brengt 's winters de
dienst op de telefoonkantoren met hand
bediening gedurende de avonduren overi
gens meer moeilijkheden voor de telefonis
ten mee, dan een buitenstaander zich kan
voorstellen. De bedrijfsleiding zou g.mrne
streven naar een zoo klein me gelijke be-
Duitschland strijdt voor Europa.
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakte Zondag bekend
Bij Rostof n in de bocht van de
Donetz hebben de Duitsche troepen
in samenwerking met de luchtmacht
den vijand bij den afweer van zijn
ook gisteren herhaalde massale aan
vallen wederom de zwaarste verlie
zen toegebracht. Gevechtsvliegtui
gen bombardeerden in het Oostelijke
deel der baai van Taganrog een pe-
troleumopslagplaats in brand.
In de omgeving van Moskou heeft
de aanval der infanterie- en tank-
formaties opnieuw terrein gewon
nen.
Voor Leningrad is een vrij sterke
uitvalspoging van den vijand met
steun van tanks afgeslagen.
In het hooge Noorden hebben for-
..ïaties gevechtsvliegtuigen de ver
nieling 'van belangrijke trajecten
der spoorlijnen van Moermansk
voortgezet. Andere doeltreffende
luchtaanvallen waren gericht op
vliegvelden en spoorweginstallaties
in den Zuidelijken en Midden sectcr'
van het front. Leningrad en Mos
kou werden overdag gebombardeerd.
Aan de Britsche kus hebben snel-
booten in den nacht van Vrijdag op
Zaterdag een aanval gedaan op een
krachtig beveiligd vijandelijk kon
vooi en een tankboot van 7000 b.r.t.
tot zinken gebracht. Een ander
groot schip werd getorpedeerd en
waarschynlijk tot zinken gebracht.
In Noord-Afrika hebben de
Duitsch-Italiaansche troepen hun te
genaanval voortgeze.. Paarbg wer
den nieuwe vijandelgke tanks ver
nietigd. Duitsche gevechtsvliegtui
gen benevens formaties jagers en
torpedovliegtuigen dreven Britsche
colonnes en opgestelde tanks uit
een. Ravitailleeringswegen van den
vijand werden met succes gebom
bardeerd bg Mersa Matroe. In lucht
gevechten schoten Duitsche jagers
zonder eigen verliezen vgf Britsche
vliegtuigen neer.
In de periode van 22 tot 28 No
vember heeft de Sovjet luchtmacht
207 vliegtuigen verloren, waarvan
in luchtgevechten, 53 door lucht
doelartillerie en de rest op den
grond. In hetzelfde tijdsbestek gin
gen aan het'Oostelijk fro 24 eigen
vliegtuigen verloren.
LAND- EN TUINBOUW
AANSLUITING VAN DE CENTRALE
LANDBOUWORGANISATIES BIJ DEN
NEDERLANDSCHEN LANDSTAND.
Bg besluit van den commissaris voor
niet commercieele vereenigingen en stich
tingen van 25 November 1941 zijn het Ne-
derlandsche Landcouwcomité en de Chris
telijke boeren en tuinders bond met hun ge
westelijke organisaties bij den Nederland-
schen Landstand aangesloten.
Met de uitvoering van deze beschikking
is belast het hoofd van den Nederland-
schen Landstand.
Voorts zijn door den commissaris voor
de Nederlandsche boeren- en tuindersbe
roepsorganisatie (N.B.T.B.) inmiddels
stappen ondernomen om ook deze organi
satie, waarin, zooals bekend, alle vroegere
R.K. Boerenbonden zijn opgenomen, zoo
spoedig mogelgk bg den Landstand aan te
sluiten.
Waar indertijd het' Nederlandsche Agra
risch Front bij de oprichting van den
Landstand hierin onmiddellijk is opgegaan,
zullen dus reeds binnenkort alle centrale
landbouworganisaties (C.L.O.'s) in den
Landstand zijn opgenomen.
KUNST
ROMAN-PRIJS VRAAG VAN
„DE SCHOUW".
De uitgeverij „De Schouw" te 's-Graven-
liage noodigt de Nederjandsche schrijvers
uit om deel te nemen aan een romanprijs
vraag. Voor het beste manuscript wordt
een prijs beschikbaar gesteld van 5000
gulden. De schrijvers der daarop volgende
vier manuscripten ontvangen elk 500 gul
den, terwijl ook de werken, welke niet
bekroond worden, nog voor uitgifte in
aanmerking kunnen komen.
Gevraagd wordt een roman van onge
veer 75.000 woorden, die voor de stof en
de behandeling blijkt geeft van liefde en
bewondering voor dc beste eigenschappen
voor ons volk. Dit kan zoo ruim mogelijk
worden opgevat, maar als voorbeeld van
hetgeen den stellers van de prijsvraag
voor oogen gezweefd heeft, wordt ge
noemd
1. Een roman waaruit de beteekenis
blijkt van de tradities van een geslacht
2. Een roman, die als basis heeft de ver
bondenheid van den mensch met .den grond,
waarop hg leeft
3. Een roman over het leven op de Ne
derlandsche wateren of op de zee
4. Een roman over de arbeidsprestaties
van ons volk
5. Een roman over een groote figuur
of over een groot moment uit onze ge
schiedenis
6. Een roman uit het leven of over de
geschiedenis van Nederlandsche pioniers
in de wereld.
Het oordeel van de jury, welke bestaat
uit prof. dr. Jan de Vries, Jan H. Eek
hout, D. Th. Jaarsma en dr. J. van Ham
is bindend. De termijn van inzending sluit
op 1 Juli 1942. Manuscripten dienen fran
co gezonden te worden aan den secreta
ris der jury, den heer K. W. Boekholt, p.a.
uitg. „De Schouw", Nieuwe Havenstraat
42, 's-Gravenhage', tel. 115515, die op aan
vraag ook het volledige prospectus voor
deze prijsvraag toezendt.
zetting dier telefoonkantoren, maar dat is
alleen mogelijk als het publiek zou willen
medewerken, door 's avonds zijn telefoon
gesprekken tot de strikt noodzakelgke te
beperkendit verzoek geldt natuurlijk
niet voor gesprekken hetzy locaal of inter-
'ocaal, die de aangeslotenen automatisch
v :t stand kunnen brengen.
HET ITALIAANS CHE.
Het Italiaansche weermachtbericht van
Zondag luidt als volgt
De slag in Marmarica werd gisteren over
het geheel gekenmerkt door een periode
van stilstand. Plaatselgke gevechten wer
den geleverd in den centralen sector en aan
het front van Solloem. Van Tobroek en
Bardia niets te melden. De vjjand deed
luchtaanvallen op Derna, Tripolis en Ben-
gazi. In den loop v-n deze aanvallen schoot
de Italiaansch-Duitsche luchtdoelartillerie
vier toestellen neer een te Derna, een te
Tripolis, waar de bemanning werd gevan
gen genomen, en twee te Bengazi, die bran
dend in zee stortten. In den loop der lucht
gevechten schoot de Duitsche luchtmacht
zeven toestellen neer. De Italiaansche lucht
macht bombardeerde het spoorwegcentrum
Marsa Matroe en voerde haar aanvallen uit
op gemotoriseerde afdeelingen van den
vyand in de oase Gialo. Een onzer zeever
kenningsvliegtuigen werd dóór drie vgan-
delijke vliegtuigen aangevallen en schoot
er één van neer.
In het centrale deel der Middellandsche
zee is gistermiddag een vgandelgke vloot-
formatie aangevallen door twee vliegtuigen
onder bevel van kapitein vlieger Marino
Marini en luitenant-vlieger Savario Mayer.
Een kruiser werd zwaar getroffen door
twee torpedo's.
De Zweedsche buitenlandsche
politiek.
ITALIAANSCH COMMENTAAR OP
VERKLARING VAN GÜNTHER.
Het „Giornale d' Italia" schrijft naar
aanleiding van de verklaringen van den
Zweedschen minister van buitenlandsche
zaken, Günther, volgens welke Zweden een
koele, egoïstische buitenlandsche politiek
moet voeren, o.a. Het is de vraag of een
dergelgke politiek werkelijk overeenkomt
met de gevoelens van het Zweedsche volk.
In elk geval i~ het zeker, dat zij niet in
overeenstemming is met de lessen der ge
schiedenis en met de feit'.n. Niemand ver
langt van Zweden, aldus het semi-officieele
orgaan, dat het een hoofdrol op het Euro-
peesche tooneel zal spelen; want sedert den
tgd van Karei XII heeft het opgehouden
een mogendheid te zijn, die actief deel
neemt aan de gebeurtenissen in Europa
en in het bgzonder in Noord- en Oost-
Europa. Evenmin verlangt iemand van
Zweden, dat het zich hals over kop in den
oorlog stort. Maar, zoo gaat het blad ver
der, de gezonde en constructieve volken
van Europa mochten verwachten, dat het
Zweedsche volk meer begrip zou toonen
voor de beteekenis van dezen grooten Euro-
peeschen strijd. De Zweedsche minister van
buitenlandsche zaken, die vooral bezorgd
is voor de neutraliteit en nog meer voor
den vrede en veiligheid van zijn volk,
moest eigenlijk weten, dat de nationale
verdediging van een volk niet steeds verze
kerd wordt door afzgdigheid en door een
egoïstisch zich afsluiten --ar de gebeur
tenissen, die de wereld hervormen. Minis,
ter Günther heeft ook gesproken van de
noodzakelgkheid va- een sterke nationale
verdec' ging. Hoe sterk deze verdediging
ook zou zijn, hij zou binnen weinig dagen
overweldigd zgn, voor het geval Zweden
alleen zou zgn geweest en het heldhaftige
Finland niet, zonder terug te schrikken
voor offers, dit reusachtige gevaar tege
moet was getreden. De Zweden kunnen niet
beweren, alleen om 'at zij 800 vrijwilligers
naar het Finsche front hebben gezonden,
en eenige particuliere collectes hebben ge
houden, dat zij deel nemen aan den strijd
tegen het bolsjewisme en dus aan eigen
verdediging. Het getuigt niet van een
Europeesch geweten, .Is men voorgeeft
boven den strgd te staan en een egoïsti
sche, speculatieve, mercantilistische en
anti-Europeesche houding aanneemt.
STEEDS MEER ELLENDE
Hoe verder het overwinnende Duitsche leger
het Sovjet-land binnen trekt, hoe meer ellende
het op zijn weg ontmoet Jarenlang heeft de be
volking van den „heilstaat" gebukt geleefd onder
het juk van regiem, dat met zijn verderfelijken
arbeid een heel volk te gronde heeft gericht. Ziet
naar de woningen van de Sovjet-boeren. Ziet naar
de kleeding die de burgers dragen, het is alles
armoede en ellende. En dat deze ellende door
den geesel van den oorlog in niet geringe mate
is toegenomen laat ziph begrijpen.
Daarom moet ook spoedig hulp verleend wor
den aan deze menschen, die thans meer dan ooit
een helpende hand behoeven.
Aan deze taak zal ook Nederland zijn deel heb
ben.
Nederland zendt een ambulance naar het Oost
front.
Nederland zal toonen wat menschenliefde is.
Nederland zal zich van de beste zijde doA»
kennen.
Reeds stortten duizenden hun bijdragen voor
de totstandkoming van de Nederlandsche Am
bulance.
De Uwe wordt nog verwacht.
Stort haar vandaag nog op girorekening
S—7—6—0—0
Nederlandsche Ambulance, Koninginnegracht 22,
's-Gravenhage.
RADIOPROGRAMMA
DINSDAG 2 DECEMBER 1911.
HILVEBSU3I I. 415.3 31.
7.15 Boerenland in boek en krant. 7.30 Gram.
7.45 Ochtendgymn. 7.55 Gram. 8.03 BNO: Ber.
8.15 Politiek weekpraatje (opn.). 8.30 Gram. 8.35.
Ochtendgymn. 8.45 Gram. 9.15 Voor de huis
vrouw. 9.25 Gram. 11.00 Voor dc vrouw. 1120
Ensemle Rentmeester. 12.00 Boyd Backman en
zijn orkest. 12.40 AL;nanak. 12.45 BNO: N:euws-
en econ. ber. 13.00 Orgel. 13.30 Ensemble Jack
der Kinderen, solist en gram. 14.30 De lichte
toets. 15.30 Piano. 16.00 Bijbellezing. 16.20 Gram.
16.45 Voor de Jeugd. 17.00 Gram. 17.15 BNO:
Nieuws-, econ. en beursber. 17.30 Schrammel-
kwtrtet en soliste. 18.00 Voor de plattelands
vrouw. 18.15 John Kristel en zijn orkest en solist.
19.00 Actueel halfuur. 19.30 Amusementsorkest.
Figura-kwartet en solisten. Vanaf 20.15 voor de
Radio-Centrales met lijnverbinding. 2015 Gram.
20.45 Zang met piano. 21.10 Gram. 21.45 BNO:
Ber.. 22.00 BNO: Engelsche uitz. of Gram. 22.15
24.00 Gram.
HILVERSUM II. S01.5 M.
7.15 Gram. 7.30—8.15 Zie Hiversum I. 815
Gram. 8.308.45 Zie Hilversum I. 8.45 Gram.
10.00 Morgenwijding. 10.15 Gram. 10.40 Vroeger
en nu. 11.00 Piano en gram. 12.00 Ensemble
Joan Lancé. 12.45 JïNO: Nieuws- cn econ. ber.
13.05 De Melodisten, soliste en gram. 14.00 Gro
ninger Orkestver. en solist. 15.30 Voor de zieken.
16.00 „Groote Mozart-interproton". causerie met
gram. 16.45 Schneiderhan-kwartet (opn.). 17.15
BNO: Nieuws-, econ en beursber. 17.30 Gram.
17.45 De Ramblers. 18.15 Causerie „Het Joden
vraagstuk". 18.30 Gram. 18.45 Cyclus „In een
nieuw licht bezien" (N.S.B.). 19.00 BNO: Cul
tureel allerlei. 19.10 BNO: Ber. 19 20 Koor van
„Zanglust" met piano (opn.). 19.40 Reportage.
20.00 Gram. (Vanaf 20.15 voor Radio-Centrales
-net lijnverbinding). 20.30 Omroeporkest en solis
te. 21.30 Gram. 21.45 BNO: Ber. 22.00 P.NO: Toe
lichting op het weermachtsbericht 22.1022.15
Avondwijding.
SchardijnKis op de vischmijn van Vlisslngen.
Een niet te versmaden lekkerny. Schardyn die bakt in zgn eigen vet. (foto Dellaert)
De vischmijn in Vlissingen heeft de
laatste weken heel wat bekijks gehad en
dat was geen wonder, want zelden was de
aanvoer zoaj levendig als op deze dagen,
toen de groote slag in de Sardijngeul werd
gestreden. De visschers van Vlissingen, van
Arnemuiden en Breskens, later nog geas
sisteerd door die van Veere, sloegen een
reuzen slag eh wanneer er tegenwoordig
ai "met cijfers wordt gegoocheld: de 255.000
kg. schardijn in vier dagen alleen in Vlis
singen binnengebracht, wel dat is geen
sprookje, ontsproten aan visschersfantasie.
De nuchtere statistiek van h?t vischmrjn-
bedrgf, die de basculeregistratie nauwkeu
rig volgt, geeft het aan en in de annalen
van de visscherijgeschiedenis zal het schar-
dijnseizoen 1941 een topseizoen geheeten
worden en dè visscher, die in één lading
5400 kg. op den wal smeet, zal voor lange
jaren topscorer blgven.
In een week tijd een half millioen kilo-
grkm schardijn aangevoerd; het werd nim
mer vertoond. Behalve in IJmuiden, waar
ze in één dag het half millioen vol kregen.
Zeg nu niet: „ook 'n kunst, wanneer je
precies in een school terecht komt", want
daarmede ontneemt ge het visschersberQep
zijn aureool van avontuur en geluk. De vis
scher, wien dit geluk te beurt is gevallen,
is er den volgenden dag weer op uitgetrok
ken met zijn collega's.
'Net als iederen anderen dag van dit
korte, maar hevige seizoen. Iederen morgen
met de leege schuit naar buiten en wan
neer de wind stadswaarts is hoort ge het
gerucht van de hakkepoffende motortjes
in de vroege morgenstilte 's middags
huistoe, met of zonder last.
De vischmgnbel heeft met korte, driftige
tikken het begin aangekondigd. De schuiten
zijn voor het grootste deel binnen en liggen
langszg de beschoeiing in de visschersha-
ven gemeerd, maar toch komt er zoo nu en
dan nog een om het paalhoofd gekoerst.
Is het niet een fleurig gezicht, al deze
schepen zg aan zg, als in den allerbesten
tgd!
Klein liggen ze tegen den hoogen wand
gevleid, maar er is volop bezigheid in het
zilveren ingewand. De zilvervloot, is bin
nengevallen en zoo van de helling worden
de volgetaste manden de trap opgetorst,
groote en kleine, één zilverschittering in
het ijle licht van den vollen najaarsdag.
Ik herinner me ineens het onvergetelijke
schouwspel in een van onze zeeplaatsen
op het einde van eén heeten zomerdag. De
zindering van de zonnehitte trilde ndg na
over het water van de haven en over den
groenen zeedijk, toen daar op eens
de ansjovisscholen voorbijtrokken in
een capricieuze wenteling, waarbg de
Manden- en nog eens manden-vol werden uit de schuiten op den wal
gebracht. De drukte in de Vlissingsche visschershaven was ge
durende het schardynseizoen ongekend, (foto Dellaert)
zilveren glanzen als schichten in het licht
van de ondergaande zon kaatsten.
Zoo speelde hetzonlicht óver den last
der visschersschuiten, in de volgetaste man
den en op de schoppen, waarmede de visch
werd overgeladen.
Het was niet het eenige. De geheele
entourage was van een" ongemeene beko
ring: de knechts in hun vaal-witte laarzen,
de schippers met hun karakteristieke, ver
weerde koppen, de koopvrouwen van Arne
muiden, altyd in dribbelpas, die druk ge
baarden ter .onderstreeping van heur san-
pige betoog de haven tenslotte, waarin
de vloot, na de ingespannen race om den
•schardgnbuit ligplaats hadden gevonden in
de veilige koestering van walmuur en paal
hoofden.
De bel heeft geklonkeh, driftig en door
dringend boven het geroes van bezige men
schen, die de vrachten aansleepen. De mijn-
meester heeft het woord. Hij monstert de
schare die in spanning op den uitslag
wacht. Spanning is misschien niet het
juiste woord, want op al die gezichten ligt
iets van onbewogenheid. Maar ondertus-
schen gaan de keurende blikken naar den
monsterbak, waarin een mand is leegge
stort.
„Ongeveer tweeduizend kilo", roept
de mgnmeester. „Eén gulden, 99, 98, 97
in een verbgsterende rateling. Dat is ook
een speciale techniek, want het gaat er niet
alleen om, hoe vlug hij kan terugtellen, hg
moet zijn klanten achter het hek ook in
het vizier houden. Die doen nu wel net,
of ze met dat tellen niets te maken heb
ben, maar ondertusschen
Die koopers, zij keuren de waar, luiste
ren naar den mgnmeester en...... beloeren
elkaar, tot er plots een „mgn" roept. En
de mijnmeester, o hg kent zgn pappenhei
mers, weet terstond,, wie zgn getallen-
stortvloed onderbrak,
En ja, toch was er spanning. Dat merk
je pas, wanneer die gebroken is, zooals er
de spanning is rond de bookmakers by de
rennen.
Zoo gaat het middag na middag en de
kostelijke schardgn gaat grif weg. Voor
fancy-prgzen, die buiten het bereik van
den alledaagschen consument liggen.
De groote hoop. gaat weg in spoorwagens
naar de rookerijen, die voor de binnenland-
sche consumptie werken. Maar de prgzen,
83 cént, 90 cent zelfs per kilo, in het laatst
liepen ze zelfs op tot 1.05, neen, dat is
wel een beetje gortig.
Wanneer je tusschen die koopers gaat
staan, hoor je nog eens wat. En, eerlijk
gezegd, dan gaat er van die zilverschitte
ring toch wel wat verloren. Wanneer de
koopvrouwen hun nood klagen. De groote
