Eerherstel voor het logement.
HET KAN EEN BELANGRIJKE
SOCIALE TAAK VERVELLEN.
ïn een beschikking van den secretaris
generaal van het departement van handel,
nijverheid en scheepvaart op 27 Januari
j.l. wordt onderscheid gemaakt tusschen
hotel en logement en herberg. De hotels
dienen aan bepaalde, in de beschikking ge
noemde, welstandseischen te voldoen. Alle
andere inrichtingen, welke eveneens aan
bepaalde eischen dienen te voldoen en tegen
betaling logies, in hoofdzaak voor korten
tijd, verstrekken, vallen onder de rubriek
„logement" of „herberg".
Ditzoogenaamde indeelingsvoorschrift
no. 1 is gegeven in het belang van de be
drijven en in het belang van het publiek.
Het publiek weet, dat, indien het nu bij
een inrichting afstapt, die den naam hotel
draagt, het komt in een gelegenheid, welke
toch minstens aan bepaalde welstands
eischen voldoet, terwijl de inrichting geen
oneerlijke concurrentie heeft te duchten
van bedrijven, die zich als hotel aandienen,
doch niet voldoen aan die eischen.
Dat logementen of herbergen, die dan
wel rriet mogen voldoen aan de eischen,
welke aan hotels worden gesteld, minder
waardig zouden zijn, is geenszins het geval.
Vele inrichtingen, welke feitelijk logemen
ten waren, in de goede oude beteekenis
van dat woord, gingen den naam van hotel
voeren, met het gevolg, dat aan het juiste
begrip van den naam logement afbreuk
werd gedaan. Dit neemt echter niet weg,
dat de eenvoudige, goede logeergelegenhe
den, welke dikwijls tot voor kort ten on
rechte den naam hotel voerden, doch nu
weder terecht met den naam logement
worden aangeduid, aan te bevelen inrich
tingen zijn voor logies van korten duur,
evenals zulks het geval is met de „gast-
hoefe", die in Duitschland, de Oostmark
en ook in Zwitserland een goede reputatie
genieten. Vooral door hen, die niet over
te ruime financiën beschikken en toch
behoorlijk onder dak wenschen te komen,
zullen deze logementen voortaan bij uitstek
worden gezocht. De naam logement diene
daarom weder burgerrecht te krijgen, zoo
als zulks reeds geschiedde met het woord
herberg.
Bij het streven van de overheid om zoo
wel aan het hotel als aan het logement elk
haar juiste plrats toe te wijzen, welks
streven niet anders dan kan worden toege
juicht, diene men dus te bedenken, dat met
logementen worden aangeduid die inrichtin
gen, welke tegen bescheiden prijzen een
voudige, goede verzorging bieden.
Het konijrr als vleesch- en
bontproducent.
De rijksvoorlichtingsdienst voor de
pluimveeteelt schryft ons o.m.
De oorlogsomstandigheden maken het
konijn als vleesch- en bont-producent weer-
populair. Evenals in de jaren 19141918
zijn er dit jaar enorm veel konijnen gefokt.
Het is echter te betreuren, dat door on
kunde in de verzorging en overdrijving in
den fok een zeer groot aantal jonge dieren
vroegtijdig is gestorven.^
Voor nutdoeleinden fokke men in de eer
ste plaats raskonijnen met een bruto ge
wicht van. drie tot vier en een halve kg.,
daarna volgen de kruisingen en land-
konijnen.
Konijnen houden is echter zeer eenvou
dig, als men met de verzorging goed op
de hoogte is. Zij eischen regelmatigeen
goede verzorging. Voor jonge dieren geldt
dit dubbel.
Wijl de prtfzen der jonge konijnen bui
tengewoon hoog waren, liet men de aller
grootste worpen in leven. Bovendien wer
den de jonge dieren op een leeftijd van vijf
weken, (die de moederzorg nog niet kunnen
ontberen, reeds verwisseld van eigenaar.
Daarenboven herhaalde de worp zich
minstens vier of vijf maal per jaar. Door
op deze wijze te fokken kan niet uitblij
ven, dat de jonge dieren verzwakken en te
weinig levensvatbaarheid hebben. Wan
neer wij aannemen, dat er thans zeker nog
wel een millioen slachtkonijnen in ons land
aanwezig zijn, met een slachtgemiddelde
van 3 kg. per stuk een ranting die zeker
niet te hoog is dan beteekent dit aan
volksvoeding drie millioen kg. konijnen-
vleesch, die als aanvulling van ons vleesch-
rantsoen zeker welkom is. Met eenige
moeite kan dit cyfer zeker eenige malen
verdubbeld worden. Het konijnenvleesch is
smakelijk en voedzaam en zeker een der
beste vleeschsoorten.
Bij den fok van raskonijnen kan men veel
gelijk gekleurde pelzen verkrijgen, die voor
bont de grootste waarde hebben. Goed
bereide huiden zijn al3 bont in elk huis
gezin voor vele doeleinden te gebruiken.
77-JARIGE DAME BEHAALT
ZWEMDIPLOMA.
In het overdekte zwembad te Utrecht
heeft zich een uniek feit voorgedaan. On
der de dames, die haar proeve van be
kwaamheid aflegden voor het diploma ge
kleed zwemmen, bevond zich de 77-jarige
mevr. J. M. VisserHagendoorn uit Rot
terdam, tijdelijk in Utrecht vertoevend,
die onder groot enthousiasme van het tal
rijke publiek glansrijk slaagde voor het
diploma.
De krasse oude dame is eerst in Augus-
tus met het leeren zwemmen begonnen
en dank zij een ijzeren wil en taaie volhar
ding is zij er in geslaagd binnen den daar
toe gestelden tijd het begeerde diploma te
halen.
Op een vraag, waarom zij zoo laat met
het zwemmen was begonnen, antwoordde
mevr. Visser, dat zij niet het risico wilde
loopcn des avonds door de duisternis mis
leid te water te geraken en te verdrinken.
SIGAREN VAN ACrfT VOOR
DERTIG CENT.*
De Hilversumsche politie heeft een ket-
tinghandel in sigaren ontdekt, waarby de
prijs van het verhandelde abnormaal was
gestegen. Het betrof hier een partij van
ruim 12.000 stuks, welke nog van de oude,
blauwe banderolle waren voorzien en waar
van de normale handelsprijs acht en negen
cent was. Toen de politie de zaak ontdekte,
was de partij reeds eenige schakels van den
ketting gepasseerd. De prijs was toen reeds
opgelctepen tot dertig cent en meer per stuk.
Een „Kabouter", klein van maat
maar een reus in raad en daad.
SPORT
B.C.S.—BRESKENS.
De voor Zondag vastgestelde -wedstrijd De
Ze< uwenBreskens gaat niet door. In de plaats
daarvan is door den N.V.B. ingelascht de ont
moeting R.C.S.Breskens. In verband met de
reismoeilijkheden waarmede Breskens te kampen
heeft, komt de N.V.B. hierin tegemoet door dezen
wedstrijd niet op het normale uur te laten
spelen. De ontmoeting te Souburg zal 1 uur
vroeger beginnen dan gebruikelijk.
DE HEEB COLDEWEY EEBELID VAN DEN
N.V.B.
Op voorstel van het bestuur van den Neder-
landschen Voetbalbond hebben de leden van de
bondsvergadering den heer S. Coldewey benoemd
tot eerelid van den N.V.B.. als blijk van waar
deering voor hetgeen hij gedurende 25 jaren in
het belang van de voetbalsport heeft gedaan.
WEDSTRIJPROGRAMMAAFD. ZEELAND
N.V.B. OP ZONDAG 23 NOVEMBER.
Ie klasse A: Middelburg IIIZeelandia III.
Ie klasse B: Sehoondijke IIBraakman Boys.
Ie klasse C: HulstRia: Douane V.V.—Steen-
sche Boys; ClingeTerneuzen III.
Ie klasse D: Hansw. Boys—Zeelandia '40; Hcln-
kenszandScheldeboys; CortgeneYerseke; Ro-
burPatrijzen; Zeeuwsche Boys—'s Heer Arends-
kerke.
2e klasse A: Middelburg IV—R.C.S. III; De
Zeeuwen IVVlissingen IV.
2e klasse B; Breskens IIISluis II; Ztiidzan-
deAardenburg II; RetranchementIJzendij-
ke II.
2e klasse C: Steensche Boys IIAxel III; -
Hcntenisse IICorn. Boys II; Terhole II
Hulst II; Hontenisse IIIClinge II.
2e klasse D; Luctor IIRobur II; Patrijzen II
Zeeuwsche boys II; Scheldeboys IIZee&n-
dia '40 II.
3e klasse A; Middelburg V—Middelburgsche
boys II; Walcheren III—R.C S. V.
Adspiranten: R.C.S. AMiddelburg B; De
ZeeuwenVlissingen; WalcherenR.C.S. B.
DE ATHLETIEK IN ZEELAND.
Nu de N.T.C. der N.A.U. ook voor de athle-
tiek een gesloten seikoen ingesteld heeft van 15
November tot Februari, willen wij een blik wer
pen op het afgeloopen jaar.
Het jaar 1940 had veel afbreuk gedaan aan de
athietiek in onze provincie. Er waren nog maar
drie athletiekvereenigingen, waarvan ook het le
dental danig geslonken was. In 1910 word slechts
een trial-meet tusschen deze drie vereenigingen
georganiseerd.
In 1941 leefde de athietiek echter weer op. Niet
minder dan drie nieuwe vereenigingen sloten bij
de N.A.U. aan, nl. een afdeeling van .de Goesche
voetbalvereeniging; S.S.S. uit Colijnsplaat en te
Sehoondijke een onderafdeeling van de Vlissing-
sclie sportvereeniging Marathon. Uit de laatste
zal wel spoedig een zelfstandige vereeniging ont
staan.
Ook op Schouwen-Duiveland zijn er teekenen,
die er op wijzen dat ook aldaar de athletiekbe-
oefening weer ingang vindt. Reeds werd te Zie-
rikzee bij ondeilinge kampen een groote deelna
me genoteerd, terwijl ook het publiek van zijn
belangstelling blijk gaf.
Ook de reeds bestaand# clubs noteerden «en
groot# ledentoename w«lk« «om# boven d# 100 9i
was.
Verheugend la ook dat de prestaties, gezien de
talrijke nieuwe krachten, niet veel terugliepen.
Zelfs werden voor enkel# nummers nieuwe
Zeeuwsche records gevestigd. Zoo verbeterde de
nieuwe Goesche athletiekvereeniging het scherpe
record vsn A.V. '35 op de Zweedsche Estafette en
bracht dit op 2 min. 9,5 sec. Marathon verbeterde
haar 'eigen record op de 3 x 1000 m. en bracht
dit op 8 min. 45.2 sec., terwijl zij ook het record
der Ol. estafette van E.M.M. terugbracht tot
3 min. 49.5 sec. Verder knabbelde G. Dob-
belaere 4.3 sec. van zijn record op de 1500 m af'
en bracht dit op 4 min. 10.4 sec., ook G. de Pag-
ter bleef niet achter en haalde van zijn 400 m.
record 0.2 sec. af, dit record .staat nu op 53,3 sec.
Verschillende Zeeuwsche athleten startten op
wedstrijden in Hollandvooral Dobbelaere boekt#
daar mooie resultaten, terwijl ook Do Pagter zich
oader de „Cracks" thuis gevoelde. Verder nam
een klei* groepje deel aan wedstrijden voor
nieuwelingen en bereikte ook goede resultaten.
Voor de opening van de nieuwe Philips-sintel-
baan werden wedstrijden georganiseerd, die gol
den als de revanche van de Nederland sche kam
pioenschappen. Hiervoor ontvingen G. Dobbe
laere en G. de Pagter een uitnoodiging.
Daar zooals andere jaren de wedstrijd Zee
land—Oost-VlaanderenWest-Vlaanderen geen
doorgang kon viftüen, werd er nu een contact
met West-Brabant tot stand gebracht. Te Roo
sendaal werd een trial-meet gehouden tusschen
ZeelandWest-Brabant en Pro-Patria uit Rot
terdam. In dezen wedstrijd sloeg de Zeeuwsche
ploeg een schitterend figuur, want zij eindigde
met slechts een '/a punt verschil op de tweede
plaats achter Pro-Patria. En wanneer men even
als de andere ploegen de beperkende bepalingen
achterwege gelaten had, zou Zeeland als over
winnaar uit dezen wedstrijd zijn gekomen.
De wedstrijden in Zeeland hadden een groote
deelname, terwijl ook de publieke belangstelling
grooter was dan andere jaren. Op 'de Zeeuwsche
kampioenschappen konden de kampioenen van
andere jaren, zich bijna allen, handhaven, niette
genstaande zij veel strijd hadden van de jonge
opkomende athleten. Vooral in de jonge Goesche
ploeg zitten veelbelovende krachten, die volgend
jaar zeer zeker nog meer van zich zullen doen
hooren, terwijl Z.eeuwsch-Vlaanderen over zeer
goede dames-krachten schijnt te beschikken.
Wanneer zoo het verloop van het afgeloopen
seizoen beschouwd wordt, kan men zeggen dat
het veelbelovend geweest is en dit houdt voor
het aanstaande seizoen een nog grootere belofte
in.
INTERNATIONALE JEUGDWEDSTRIJDEN
BOKSEN.
De beste boksers onder de Nederlandsche en
Duitsche jeugd zuilen nog dit seizoen le 's Graven-
hage in een officieelen landenwedstrijd tegen elkan
der uitkomen. Als voorloopige datum is 13 Decem
ber uitgekozen.
Sinds de opheffing van het boksverbod in ons
land is de jeugd zich in het bijzonder voor dezen
mooien sport gaan interesseeren. jonge krachten
worden nu gemakkelijk aangekweekt, zoodat ver
wacht kan worden dat reeds spoedig onze jeugd
ook in deze tak van sport een dusdanige hoogte
zal hebben weten te verkrijgen, dat met een
evenredige kans een ontmoeting met onze Ooster
buren kan worden tegemoetgezien.
LAND- EN TUINBOUW
HET SCHEUREN VAN GRASLAND.
Uitstel bltfft uitzondering.
Naar aanleiding van een opmerking van
den rijkslandbouwconsulent, ir. Droogen-
dijk, vestigen wy er de aandacht op, dat
het verschuiven van den termijn van scheu
ren, eventueel tot 1 Mei, uitzonderingsge
vallen betreft, die hem voorgelegd moeten
worden. Hij beoordeelt dan of vroeger
scheuren beslist onmogelyk is.
Tevens wees ir. Droogendijk er op, dat
er inderdaad hoop is, uat in Zeeland geen
dwang behoeft te worden toegepast,
maardan moet het ontbrekende er
ook beslist vrywillig komen. Als elk nu
denkt, dat opgave niet mèer noodig is, dan
kost dat slachtoffers
AFLOOP VERK00P1NGEN
Notaris J. C. Paap heeft op Woensdag 19 No
vember iu café „Dorpszicht" te Oost- en West-
Souburg in het openbaar verkocht de navolgende
huizen en bouwterrein te Oost- en West-Souburg.
L Het huis met erf, tuin en vrije poort, ter
breedte van pl.ni. 1,20 m. aan de Burchtstraat no.
7 samen groot pim. 1 are 56 centiaren.
Hoogste inschrijver: P. de Pagter, Ritthem
voor 4242.
2. Een perceel bouwterrein naast perceel 1
(frcntbreedte pl.m. 10.80 m), kadaster sectie B
no. 1718 ged., groot pim. 2 aren 49 centiaren.
Hoogste inschrijver was C. Hendrikse, O-, en
W.-Souburg voor 824.
Kooper: gecombineerd perceel 1 en 2: P. de
Pagter. te Ritthem q.q., voor 5210.
Het huis en erf, tuin en vrije poort aan de
Ritthemschestraat no. 27, groot 3 aren 23 cen
tiaren.
Hoogste inschrijver I. J. Sonnevijlle te Vlissin
gen 4263.kooper P. Wisse teMiddelburg
q.q., voor 4403.—.
Onzuiver Bloed - ooi zaak
van nameloos lijden en leed
Ook Rheumatiek is daar een gevolg van
Rheumatiek die sloopende pijn, die ontstaat
omdat schadelijke zuren- zich ophbopen en
vastzetten ln spieren en spierweefsels, nu
hier dan d&ór. Rheumatiek uit zich in vele
vormen, maar de oorzaak is altijd onzuiver
bloed, zooals de gevolgen heftige pijnen
zijn. Die pijnen te verzachten, die oorzaak
weg te nemen. U weer krachtig te maken
en fit, dat is de taak van Kruschen Salts.
De weldadig versterkende uitwerking van
Kruschen Salts regelmatig gebruikt, is een
gevolg van de verhoogde actie van lever,
nieren en ingewanden. Naarmate die
worden aangespoord zuiveren en filteren
ze alle schadelijke zuren uit Üw bloed.
Volg toch het voorbeeld van die duizenden
dankbare gebruikers van Kruschen Salts.
Begin er óók mee! Kruschen zal U goed
doen, sterker maken, krachtig, flink, vrij
van pyn en vrjj in Uwe bewegingen. Kru
schen het oude bsproefde recept sinds
1889. Bij alle Apoth. en Dreg. 1.47, 0.76,
0.41. N.V. Rowntree, Amsterdam.
LOOP DER BEVOLKING
LOOP DEB BEVOLKING.
MIDDELBURG. In de week van 16 November
rün in deze gemeente de navolgende personen
Ingekomen W. Biesen, kapper. Hoogstraat
6. van Duitschland. F. de Graaf, adjunct-inspec
teur volksgezondheid. Rouaanschekaai 29, van
Amsterdam. C. J. Koole, los werkman. Lange
Geere 28, van Oostburg. Fr. Meliefste, dienstbode,
Seissingel 6a, van Serooskerke. J. van der Haar,
bouwkundig teekenaar. Achtersingel 35, van Lan-
gedijk J. de Rijke, dienstbode, Parklaan 1, van
Amemuiden. A. Leijnse, zonder Noordsingel 144,
van Gent. P. Boer, echtgen. en 1 kind, leeraar
N O., Lange Geere 51, van Vlissingen. W. L. Tak
gcb. Halffman, zonder, Nadorstweg le, van Drie-
btrgen-Rijsenbui-g. L. C. P. Thomassen, ver
pleegster. Lange Geere 41, van Heerlen. P. A. de
Kraker, adsp. werkman P.T.T., Breestraat E 47,
van Terneuzen. J. Provoost, zonder. Zandstraat 7,
van Domburg. C. Francke, bakkersknecht, Zand-
Btraat 7, van Vrouwenpolder. C. de Smit, opzich
ter, Biauwedijk 19, van Kortgene. Mej. E. C.
Preij, zonder, Seissingel 16, van Groesbeek. H. C.
C. Schuerman geb. Bedaux. zonder, Veerschè-
singel 192, van Tilburg. A. de Veld, echtgen. en
1 kind, Vnachfnist, Emmastraat 15. van Rotter
dam. J. Buitenhuis, waterbouwkundig opzichter,
Vlissingscn Wagenplein 26, van Rotteruain. C.
l'ransooi, klinker. Dokstraat 20, van Leiden. Mej.
I Weterings, zonder, Achter de Houttuinen 14,
van Haarlem.
Vertrokken; A. M. C. Beenhakker, sto
ker Prov. boot. van Segeersweg 24, naar O.- en
W. Souburg. De Deckei estraat 27. A. J. v. Thiel,
le luit. District comm. Marechaussee, van Molen
water 135. naar Vlissingen, Vrijdomsweg 14c. A.
H. C. Gieben, zonder, van Hofploin 9, naar Am
sterdam, Valeriusstraat 215 II. J. Wattel, leeraar
Gesch. en Aardrijkskunde, van Schroeweg 23. naar
Hoogeveen, Gr. Kerkstraat 120. H. A. de Koning,
ass. accountant, van Volaerijlaagte 24, naar Am
sterdam, Houtmankade 711. C. M. de Koning,
dienstbode, Karelsgang 20, naar Rotterdam, Bur-
gem. Meine3zlaan 109b. Mej. J. P. de Kat, zonder,
Veersche3ingtl 88, naar Rotterdam, Prinses Ju-
lianalaan 77. J. de Groot, opv. ambtenaar, van
Veerschesingel 148. naar Rotterdam, Westzeedijk
94. S. Nieuwenliuis. leeraar Nijverheidsonderwijs,
van Molenwater 125, naar Rotterdam, Stokroos-
straat 69. C. Stroo, dienstbode, van Kievers-
kerkscheweg 10, near Grijpskerke B 14. H. Ho-
zee. scheepswerktulgkundijr», v»a Beenhouwers-
singel 15, naar St. Laurens, Noordweg A 92. A.
Ludikhuize, zonder, van Nieuwe Oosterschestraat
4-1, naar Dordrecht, Krommedijk 39 r. J. Caljouw,
dienstbode, van Ganzcngang S, naar St. Laurens,
Noordweg B 1G3. P. J. Goedhart, kellner, van
Nederstraat 9, naar Tilburg, Gasthuisstraat 51.
C. de Valk, dienstbode, van Breestraat 75, naar.
Zoutelunde. Duinweg 25, P. Messchendorp, kap
per, van Lange Noordstraat 30, naar Kollum
A 39. C. van Arenthals geb. Glerum, zonder, van
Langevielesingel D 141, naar Kortg^pne, Iloeve
„ZeUlenrust". M. J. Pluijmers, zonder, van Zus
terstraat 41, naar Dordt, Jacob Marisstraat 2(Jr.
W. H. van Donselaar, kapper, van Julianastraat
17, naar Eibergen, J. H. v. Donselaar, buffetjuf-
frowu, van Julianastraat 17, naar Kruinin-
gen, Café „de Uitkijk". K. de Voogt,
d'enstbode, van Seissingel 6a, )iaar Oost-
kupelle, Brouwerijweg 26. J. de Kam, geb. Van
Eencnnaam, zonder, van Vlasmarkt 52. naar St
Laurens, B 175a. P. A. de Kam, echtgen. en f
kind, horlogemaker, van Vlasmarkt 52, naar Sn
Laurens, B 175a. L. Gideonse, zonder, van D 13,
naar Zetten. W. Schinkelshoek, magazijnbediende,
van. Seisweg 157, naar Vlissingen, Anjelieren
laan 13. W. Warmoeskerken, dienstbode, van
D 281, naar Zoutelande, Hotel „Zomerlust". K.
de Munck, verpleegster, van Oóstkerkplein 20,
naar Arnemuiden, hulpziekenhui3. F. A. Gartner,
rijksambtenaar van Stationstraat 34, naar
Duitschland.
OOST-' EN WEST-SOUBURG. De loop der be
volking over de maand October was:
Ingekomen: P. Kal jouw, landbouwersknecht,
van Grijpskerke naar Visodeweg 7; L. Vermerris,
fabrieksarbeider, van 's-Heer Arendskerke naar
Marnixplein 27; G. P. Jongepier, winkelier, van
Vlissingen naar Nieuwe Vlissingscheweg 329; J.
Wielemaker, sjouwerman, vau Koudekerke naar
Abeelscheweg Oost 1; P. WielemakerJoziasse,
zonder beroep, van Koudekerke naar Abeelsche-
weg Oost 1, wed. J. E. Bosde Jonge, zonder
beroep, van Vlissingen naar Nwe Vlissingsche
weg 329; J. de Hullu, dienstbode, v. Sehoondijke
naar Nieuwe Vlissingscheweg 317 W. Schout,
tuiniersknecht, van Vlissingen naar Ritthemsche
straat 100 W. Verhage, zonder beroep, van
Vlissingen naar Nwe Vlissingscheweg 19 G.
Baas, schilder, van Vlissingen nair Middelburg-
scl-estraat 104 I. G. Valkenberg, zonder beroep,
van Vlissingen naar Middelburgschestraat 104
S. L. Melse, zonder beroep, van Amsterdam naar
Nieuwe Vlissingscheweg 295 A. J. Polderdijk,
onderwijzeres, van Apeldoorn naar Braamstraat
8 H, H. B. Dissen, metaalbewerker, van Vlis
singen naar Vlissingschestraat 83 C. Dorleijn,
zonder beroep, van Middelburg naar Middel
burgschestraat 111 B. Arendse, los arbeider, van
Vlissingen naar Visodeweg 5 W. DissenVer
hage, zonder beroep, van Koudekerke naar Vlis
singschestraat 83 N. J. Minnaard, los werk
man, van Vlissingen naar Marnixplein 5 J. P.
van Eijkerende Witte, zonder beroep, van
Goes naar Abeelscheweg Oost 7 D. Oudshoorn,
zonder beroep, van Zierikzee naar Spoorstraat
10 M. Jonckman, opperman van Vlissingen
naar Marnixplein 46 A. A van de Perel, elec-
trleeh-lasscher. van Polen (Krakau) naar Zand
weg 9 I. J. Buijck, smidsknecht, van Hoek
naar Spoorstraat 46.
Vertrokken W. J. Valentijn, matroos le kl.
K.M. (Wachtgelder) ven Burchtstraat 49 naar
Venlo A. Jobse, los werkman, van Oranjepiein
13 naar Middelburg J. Sikkema, conducteur
Ned. Spoorw., van Vrijburgstraat 14 naar Amers
foort M. C. van Zalen, zandvormer, van Vlis
singschestraat 50 naar Middelburg L. van Boe
len, controleur C.C-C.D. van Braamstraat 46 naar
Sluis J. E. Brasser, zonder beroep, van Berm-
weg 55 naar Westkapelle L. van Moolenbroek,
londbouwersknecht van Vrijburgstraat 42 naar
Nw. en St. Joosland J. C. Dogge, wagenmees-
ter Ned. Spoorw., van Dijkstraat 24 naar Goes
F,, van Loon, zonder beroep, van Nwe. Vlissing
scheweg 119 naar Heinkenszand K. C. Pieterse,
zonder beroep, van Vrijburgstraat 18 naar Veere:
L. de Witte, zonder beroep, van Marnixplein 26
naar Middelburg J. van Soelen, zonder beroep,
van Marnixplein 26 naar Middelburg S. Hovius-
de Ridder, zonder beroep, van Ceresstraat 2
naar Baarn A A. Sohier, kraanmachinist, van
Dijkstraat 59 naar Vlissingen H. J. M. Perelra-
Lens, zonder beroep, van Braamstraat 38 naar
Vlissingen G. M. N. Edelman, magazijnbedien
de, van Voorstraat 19 naar Vlissingen J. Steke-
tee, kleermaker, van Oranjeplein 18 naar 's Heer
Arend3kerke A. Mudde, korporaal der mari
niers, van Abeelscheweg West 16 naar Centr.
Bev. register J. Moerland, werkman S.H.V., van
Vlissingschestraat 162 naar Centr. Bevolkings
register W. F. Minneboo, machinist koopvaar
dij van Abeelscheweg West 38 naar C.B.R. M.
van der Meer, stoker Mij. Zeeland van Spoor
straat 36 naar C.B.R.J. H. Leeman, varens
gezel. van Spoorstraat 18 naar C.B.R.C. van
Langeraad, mptroos le kl. KM. van Abeelscheweg
West 7 naar C.B.R.; J. Labeur, stoker K M., van
Kanaalstraat 83 naar COT*.; J. M. K na
chinist, van Nwe. Vlissingscheweg S25a naar C.
B.R. J. H. B. Hoviua, sergeant-konstabel KM.,
van Ceresstraat 2 naar C.B.R.; C. H. Kieboom,
kellner, van Van Turnhoutstraat 8 naar C.B.R.;
J. B Karelse, hofmeester, van Buteuxstraat 19
naar C.B.R. G. Joosse, olieman Mij. „Zeeland",
\an Ritthemschestraat 34 naar C.B.R.; P. P. J.
de Jager, stoker Mij. „Zeeland", van Buteux
straat 22 naar C.B.R.; G. Hijman, bootsman K.
M., van Vrijburgstraat 21 naar C.B.R.; J. J. van
der Hoek, scheepswerktuigkundige. ^van Nleuw-
straat 56 naar C.B.R. A, Hoogesteger, stoker
Mij. „Zeeland", van Beciusstraat 19 naar C.B.R.
G. den Hartog, majoor ziekenverpleger K.M.,
van Middelburgschestraat 45 naar C.B.R. P. Th.
den Haan, korporaal-konstabel K.M.. van Dijk
straat 50 naar C.B.R. A J. F. W. Geijp. machi
nist koopvaardij, van Nwe. Vlissingscheweg 175
naar C.B.R. L. van Eenennaam, machinist
koopvaardij, van Wilhelminastraat 22 naar C.B.
R. J. P. Contant, korporaal mariniers, van
Nwe. Vlissingscheweg 385 naar C.B.R. J. Buijs,
bootsman K.M., van Wilhelminastraat 17 naar
C.B.R. J. Burgmeijer, kwartiermeester, van
Dijkstraat 63 naar C.B.R.; M. J. van Boven,
tremmer, van Padweg 12 naar C.B.R. C. Bim-
mel. zonder beroep, »-an Tuinstraat 5 naar C.B.
R. P. van Belzen, zonder beroep, van Ritthem
schestraat 69a naar C.B.R. B. P. Bakker, tim
merman, van Vlissingschestraat 44 naar C.B.R.
J. M. Oranje, zeeman, .van Van Turnhoutstraat
17 naar C.B.V.A. Palmcoeck, stoker Mij. „Zee
land", Nwe. Vlissingscheweg 91 naar C.B.R.
G. Palmcoeck. stoker, van Nwe. Vlissingscheweg
24.5 naar C B.R. A. J. de PoOrtère, machinist
Mij. „Zeeland", van Bermweg 25 naar C.B.R.
P. F. Ratelband, zonder beroep, van Nwe. Vlis
singscheweg 143 naar C.B.R. C. D. Roest, ma
troos Mij. ..Zeeland", van Ritthemschestraat 56
naar C.B.R. M. M. F. Rouw, zeeman, van
Braamstraat 38 naar C.B.R. G. Runhaar, boots
man. van Nwe. Vlissingscheweg 223 naar Ó.B:R.
C. de Rijke, matroos Mij. „Zeeland" van Vlis
singschestraat 93 naar C.B.R. N. Schuiteraa-
ker, korporaal hofmeester K.M., van Nwe. Vlis
singscheweg 367 naar C.B.R. J. van Schalk,
stoker, van Braamstraat 54 naar C.B.R. P. L
Simpelaar, stuurman kleine vaart van Van
Turnhoutstraat 32 naar C.B.R. S. Spruijt, kor
poraal machinist, van Nwe. Vlissingscheweg
317 naar C.B.R. W. Vader, bakker, van Berm-
weg 27 naar C.B.R. J. van de Velde, schipper,
van Beciusstraat 13 naar C.B.R. A. F. Vos,
landbouwersknecht, van Burchtstraat 2 naar C.B.
R. M. C. Wagner, korporaal-konstabel K.M.,
van Spoorstraat 78 naar C.B.R. P. van der
Weele, zonder beroep, van Turnhoutstraat 8
naar C.B.R. A. van der Weele, monteur, van
Van Turnhoutstraat 8 naar C.B.R. C. A. van 't
Westende. zondeiv beroep, van Vlissingschestraat
164 naar C.B R. M. de Witte, marinier le kl.
van Marnixplein 56 naar C.B.R. A. Wü'sveld,
assistent machinist, van Voorstraat 17 naar C.B.
R. J. HovenNiesten, zonder beiwep, van De
Deckerestraat 2 naar Delfzijl L Koens, steno
typiste, van Vlissingschestraat 7 naar 's-Graven-
hage.
WESTKAPELLE. De loop der bevolking in Octo
ber was als volgt:
Ingekomen: Johanna Elisabeth Brasser, zon
der beroep, van Oost en West-Souburg; Anthonie
van den Berg, slager, van Vlissingen (met gezin);
Laurens rvesteloo, tuinman, van Vlissingen (met
gezin); Pieter J. de Feijter, timmermansknecht, van
Vlissingen (met gezin); A'driana Dommisse, dienst
bode, van Zoutelande.
Vertrokken Pieter Fleurbaay, marechaus
see, naar Oostburg; Jacomina Boogaard, zonder be
roep, naar Zoutelande.
DOMBURG. De loop der bevolking over de
maand October was:
Ingekomen: Pieter Geertse, 2 personen, v*n
Oostkapelle naar Zuidstr. C 69; Marinus Louws.
2 personen, van Aagtekerke naar B 9a; Servais
Heine van Breskens naar Noordweg C 54; Hen-
drinka M. Visser—Hokkeling, 2 personen, van
Vlissingen naar Markt E 1.
Vertrokken: Abraham Klelnepier van B 9a
naar Biggekerke; Jacob Dekker van B 26 naar
Aagtekerké 160. Abraham Vreeke van Badhuis
weg A 54 naar Oostburg, Markt 38; Machiel W.
Wc'.leman. 5 personen, van Westerpark E 157
naar Middelburg, Laan van Nieuwenhove I; Ja-
coraiaa Provoost van Steijnhofstraat E 15 naar
Middelburg, Zandstraat 7.
SINT LAURELS. De loop der bevolking over
de maand October was:
Ingekomen: A. Wattel, landbouwersknecht, van
Serooskerke naar Noordweg A 103; L. Davidse,
zonder beroep, van Breda naar B 113; C. van
Slooten, landbouwersknecht, van Nieuwland naar
Van Cittersstraat A 42.
Vertrokken; J. F. Gugelot, leeraar Zeevaart
school, van B 53f naar Nijmegen, Drieliuizerweg
33, J. Wattel, landbouwersknecht, van A 78 naar
Serooskerke, Kolkhuisweg B 139; S. Jarise, land-
bouwersknecht, van A 77 naar Serooskerke B 39;
L. E. Doornbos, aldj. dir. gasfabriek, van A 92s
naar Vlissingen, Nieuwötraat 78; J. Chr. Wattel,
dienstbode, van A 103 naar Middelburg, Kareis-
gang 4; W. S. Goedbloed,'dienstbode, van B 67
naar Vrouwenpolder, A 121.
WEMELDINGEIngekomen: A. van Baa
ien. schipperskind, van Sas van Gent a. b. „Ca-
thelina", naar Oranjeboomstraat B 88. Mevr. H.
J. van Irende Moor en zoon, zonder beroep, van
Veere A 130 naar Pr. Julianastraat C 2i. M. L.
dc Jong en echtgen., schipper, van Raamsdonk
a/b „Mars" naar a/b waladres Pr. Julianastraat
C lk. P. van der MaaleMeulpolder, zonder be
roep. van Driewegen 59 naar Oranjeboomstraat
B 71. A. van der Maale, bakker en kruidenier,
van 's Heer Arendskerke E 69 naar Oranjeboom
straat B 71. A. Blom, schipperskind, van Dor
drecht a/b waladres Hooge Nieuwstraat 37 naar
Oranjebóamstraat B 88. C. A. Servaas, schippers
kind, van Terneuzen a/b p/a Zandstraat 3 naar
Oranjeboomstraat B 88. Mevr. M. Boorsma
Tolhoek, zonder beroep, van 's-Gravenhage Pijn
boomstraat 89 naar Pr. Julianastraat C It. J.
Oomens, marechaussee, van 's-Hertogenbosch
Vugbterstraat 53 naar Dorpsstraat B 8. C. en H.
van der Veer, schipperskinderen, van Terneuzen.
Donze Visserstraat 90 a/b naar Nieuwendijk C
100. M. Koster, van Yerseke, Vijverdwarsstraat 5
naar Nieuwendijk C 98.
Vertrokken: J. Sinke, dienstbode, van Bonzij
weg C 40a napr Yerseke, Kerkhoekstraat 57. L.
Sniallegange, onderwijzeres bijz. 1. b., van Wil
helminastraat B 109b naar Goes, Wilhelminastr.
16c. J. Vermeulen, schipperskind, van Hoogeweg
B 24)c naar Middelburg, a/b „Risco". J. Clement,
zonder beroep, van Noord Achterweg A 118 naar
Bergen op Zoom, Moe.rstr. baan 503. J. B. Bor-
dewijk, schipperskind, van Oranjeboomstraat B
83 naar Kampen, Vloeddijk 33 a/b. J. F. de Bour-
graaf. schapenherder, van Hoogeweg A 29 naar
Oostburg. Rijksweg V 10a.
KLOETINGE. Ingekomen: P. Hein, zonder
beroep, van Haren (Gr.), Kerkplein A 126; J. P.
Hoek van Dijke, zonder beroep, van Hoedekens-
kerke, Wilheirainalaan A 15; J. van Dalen, kok,
van Noordwljk, Tervaten D 46; J. L. Stoutjesdijk,
zonder beroep, van Middelburg. Abbekinderen C
82; L. K. van Zaltbommel, adm. Prov. Waterstaat,
van Goes, Buys Ballotstraat 49; J. G. S. Wage
naar, verpleegster, van Noordgouwe, Lewestraat A
27; J. A, Boutens, monteur, van Goes, Molenweg
C 88a.
Vertrokken: W. Gijzel en gezin, zonder
beroep, van Nieuwstraat A 102 naar Goés, Patijn-
weg 96; S. Suikgr, huishoudster, van Buys Ballot-
straat B 157 naar Rotterdam, St. Agathastraat 47;
S. J. Straub, van Marktveld A 52 naar Goes, Pic-
cardstraat 8.
BORSSELE. Ingekomen Aalbregt Knult, van
He'nkenszand C-69, naar Borssele, Schenkeldijk 4.
Vertrokken Adriana J. Leys, van Borssele,
Jurjaneweg 2, naar 's-Gravenhage, Wilhelmina
straat. 147; Johannes Vermue, van Borssele. West-
eindsche weg, naar Voorhout, Leidscho Vaart 2;
Janus van Gessele. van Borssele, Schenkeldijk 4,
naar Nieuwdorp 84; Jan Louws, van Borssele,
Ooststraat, naar Meliskerke B57.
BRESKENS Ingekomen J. A. Blok en gezin
van Kruiningen naar W 80 M. A. Mol van Sas
van Gent naar Dorpsstraat 74 E. J. Tietema
van Sas van Gent naar Dorpsstraat 74 J. A.
Zoete en kind van Aalsmeer naar W 5 L. M.
Temmerman van Hoofdplaat naar Boulevard 46
M. S. J. de Vos van Biervliet naar W 11 E. M.
Haraelijnck van H. en L Zwaluwe naar Groote
Kade 14; J. d. Rijke van Vlissingen n. Glascis3tr.
7 M. S. Roets van Groede naar Scheldekade
25 J. J. de Looff van Vreeswijk naar Steen
oven 5 F. S. Babijn van Waterlandkerkje naar
Scheldekade 1 E. F. Steijaert ea gezin naar
Papendrecht 22 van Sehoondijke.
Vertrokken A. J. van Lare naar Groede S.
Heine naar Domburg G. Butjzee naar Oost
burg M. Bruel naar Kruiningen A. v. d.
Kleij naar Tholen D. M. van Mclle naar Wa-
geningen J. P. van Melie naar Wageningen
H. F. Gevaert naar Oostburg A. v. d. Velde
naar Zetten J. Kools en gezin naar Zuidzande
F. S. Babijn Tiaar Waterlandkerkje J. A. Zoete
"n kind naar vlissingen M. A. P. Robesin naar
'burg.
DE KLUCHT VAN DE KOE.
In het Vlaamsche dorp Wannegem heeft
zich Dinsdag een merkwaardige geschiede
nis afgespeeld, waarvan een koë het mid
delpunt was. Het staat niet vast of de koe,
na jarenlang grazen op vlak terrein, ver
langen had gekregen naar hooger oörden,
maar toen de boer zyn koe voor het mel
ken uit de weide naar den stal wilde drij
ven, viel er geen spoor van het dier te be
kennen. Hoe groot was zijn verbazing,
toen hij naar huis teruggekeerd de ver
miste koe uit het dakvenster van het uit
eenige verdiepingen bestaande huis zag
kijken. Het dier was den trap opgeklauterd
en op de zolderverdieping terecht gekomen,
waar het, of liet wilde of niet, moest blij
ven. Een moeilijke kwestie vormde hoe het
dier weer op den beganen grond te krijgen,
daar het noch met goedd woorden, noch
met geweld was te bewegen naar beneden
te gaan. Er zat niets anders op dan de
koe met behulp van takels door het ver-
groote dakvenster naar lagere regionen
over te brengen.
BESLUITEN,
BENOEMINGEN, ENZ.
Tot hoofdbewaarder van het Huia van Be
waring te Middelburg la met ingang van 1 De
cember benoemd de heer C. de Munck thana be
waarder In genoen.de inrichting.
INGEZONDEN STUKKEN
ONZE ZEEUWSCHE MUZIEKVEBEENIGING.
M. d. R.,
Met uw verwijzing naar de beteekenis der solisten-
concoursen, als onvervreemdbaar Zeeuwsch eigen
dom hebt u den spijker op dén kop geslagen. Maar
de secretaris van de Neef. Fed. van Harmonie- en
Fanfarevereenigingen, de heer Harmsen, die op 29
dezer te Goes liet concentratie-ontwerp zal bespre-
ken, heeft te kennen gegeven, dat de federatie der
gelijke concoursen niet kent.
Dat |soiisten niet een bepaald nummer de con
coursen afreizen heeft ook geen waarde. Maar bij
de solisten-concoursen van den Zeeuwschen Bond
ligt de zaak geheel anders. Een solist die reeds
eenmaal met een bepaald v/erk een eersten prijs
heeft behaald, kan niet datzelfde werk bij het
volgende concours niet weer op het podium ver
schijnen. Dus een solist moet iedere keer met een
ander nummer uitkomen.
Er zit dus terdege muzikale waarde in. Maar
er is nog meer. Weken van tevoren wordt er
dagelijks gerepeteerd. Er worden clubjes gevormd,
dc kameraadschap wordt daardoor versterkt (wat
weer ten goede der vereeniging komt), er wordt
raad gevraagd aan muzikanten, die er meer van
weten, kortom, in deze weken werkt alles mede,
om het muzikale kunnen van den betreffenden mu
zikant op te voeren. Het publiek kan van soli ge
nieten, die het anders nooit zou ho#ren! De
solisten leeren voor publiek spelen, overwinnen hun
nervositeit. Hierdoor wordt dus tevens het muzikale
peil der vereenigingen opgevoerd.
Bovenstaande wil ik met een paar voorbeelden
staven. Er is een vereeniging lid van den Bond,
waarvan ieder jaar 10 a 12 solisten meedingen. De
vereeniging zelf speelt nu, in de hoogste eere-afdee-
heb ik aan 9 solisten-concoursen deelgenomen
(met ieder jaar een ander werk). Hiermede heb ik
dus het werk der groote meesters als Haydn, Verdi,
C. M. von Weber c.d. beter leeren kennen. Dit
zijn soli, die ik wellicht anders nooit gekocht zou
hebben, want ach, als je zc toch nooit, kunt uit
voeren. dan koop je deze werken niet#zoo maar.
Doer t ucces op de solisten-concoursen van den
Zeeuwschen Bond kwam Ik tevens ln de gelegenheid
om twee maai voor de microfoon te spelen, n.l. één
maal voor Hilverum („Hobo concert" van J.
Haydn) en éénmaal voor Radio Luxemburg („Le
Carnaval dc Venice", van Demertsemann). Er moge
uit blijken, dat de solisten-concoursen, althans die
van onzen Zeeuwschen Bond, meer muzikale waarde
hebben, dan menigeen denkt.
Ik hoop. dat met Februari a.s. het solisten-
concours doorgang zal kunnen vinden. Maar aan
de lieeren solisten de taak, hiervan een muzikale
manifestatie te maken. Het is te hopen dat de
heer Harmsen persoonlijk naar Zeeland, zal komen,
om zich van de beteekenis- deze concoursen te
overtuigen. Ik ben er dan van verzekerd, dat dan
het voortbestaan der solisten-concoursen gewaar
borgd is. Laat muzikaal Zeeland zien, waartoe het
in staat is.
in de plaats van deze concoursen wil men waar
schijnlijk het idee overnemen van den Bond vau
Arbeidersmuziekverceniglngen, n.l. een soort exa
men van de dilettant-muzikanten afnemen.
Daar is niets op tegen, want het is ook zeer
nuttig en van groote muzikale waarde. Maar waar
om kan naast dit examen geen solistenconcours
bestaan?
Muzikaal Zeeland! Laat op de vergadering van
29 November a.s. uw stem hoorenI
Muzikaal ZeelandI Let op uw zaak!
Muzikaal Zeeland! Vecht voor het behoud- der
solisten-concoursen I
Uw bereidwilligheid tot plaatsing zeer op prijs
stellend, mijnheer de Redacteur, teeken ik
J. J. LAROES,
Lombardstraat 23,
Middelburg.
RADIOPROGRAMMA
ZATERDAG 22 NOVEMBER 1941.
HILVERSUM I. 415.5 M.
7.15 Gram. 7.45 Ochtendgymn. 7.55 Gram. 8 00
BNO: Ber. 8.15 Causerie. 8.30 Gr. pl. 8.35 Och
tendgymn. 8.45 Gram. 9.15 Voor de huisvrouw.
9.25 Gram. 10.00 Ernstige muziekprogramma's
(opn.) (11.00—11.20 Voor de vrouw). 12.00 Ro
mancers. 12.40 Almanak. 12.45 BNO: Nieuws- en
»con. ber. 13.00 Otto Hendriks en zijn ork. 13.40
Gram. 14.00 Onze tuin. 14.20 Gevar. Zatermlddag-
prqgr. 15.5Q Gram. 16.00* causerie. 16.20 Amster-
damsch Instrumentaal solistenkwartet en gram.
17,15 BNO: Nieuws-, econ.- en beursber. 17.30
Gram. 17.35 Duitsche taalcursus. 18.00 Gram. 18.15
Kwartier voor den arbeid. 18.30 Palestrina-koor.
19.00 Actueel halfuurtje. 19.30 Zang met piano.
(Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales, die
over een lijnverbinding met de studio beschik
ken). 20.15 Gram. 20.45 Viool en piano. 21.30
Gram. 21.45 BNO: Ber. 22.00 BNO: Eng. uitz. of
Gram. 23.1524.00 Boyd Bachman en zijn Ork.
(opn.)
HILVERSUM II. 301.5 M.
7.15—8.15 Zie Hilversum I. 8.15 Gram. 8.30—8.45
Zie Hilversum I. 8 45 Gram. 9.20 Oratoriumver.
ork. en solisten (opn.) 10-00 Morgenwijding. 10.15
Gram. 10.30 Lichte Muziekprogr.» (opn.). 12.00
Zang en piano. 12.45 BNO: Nieuws- en econ. ber.
13.05 Boyd Bachman en zijn ork. 13.40 Voor de
rijperé Jeugd. 14.00 Utrechtsch Sted. Ork. (14.45
15.00 Causerie) 16 00 Vroolijke weekeindklan-
ken. 16.45 Gram. 17.00 Voor de binnenschippers.
17.15 BNO: Nieuws-, econ.- en beursber.. 17 20
Orgel. 18.00 Cyclus (Voorbereid door de N.S.B.).
18.15 Melodisten. 18.45 Voor den boer. 19 00 Ac
tueel halfuurtje. 19.30 Gram. 19.45 Reportage.
20.00 Gram. (Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-
Centrales, die over een lijnverbinding met de stu
dio beschikken) 20.15 Cabaret (gr. pl.) 21.00 Cau
serie. 21.15 Klaas van Beeck en zijn ork. 12.45
B.NO- Ber. 22 00 BNO: Toelichting op het weer-
machtsber. 22.10—22.15 Avondwijding.
AGENDA
MIDDELBURG. Schoowburg-bloscoop. Van
Vrijdag 21 t./m Maandag 24 November: „De
huwelijks-zwendelaar".
Electro-bloscoop. Van Vrijdag 21 tot en met
Donderdag 27 November: „Voor Duitschland
start."
GOES. Grand-theater. Van Vrijdag 21 tot en
met Woensdag 26 November: „Het leven is
niet zoo kwaad" (Maandagavond géén voor
stelling.
VLISSINGEN. „AUi*mbra"-theater. Van
Vrijdag 21 tot en met Maandag 24 November:
„De eeuwige Jood'-'.
Van Dinsdug 25 tot en met Donderdag 21
November: „Meisjes in 't wit".
